※ 本文為 fausse.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-12-29 10:27:10
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [問卦] 有沒有上帝耶和華性別的八卦？
時間 Fri Dec 27 02:56:22 2013
※ 引述《ronnyvvang (榮尼主)》之銘言：
: 上帝到底是男還是女？
: 還是不男不女？
: 如果上帝超越人類
: 那就不該有性別之分
: 有沒有上帝耶和華性別的八卦？
希伯來文文法中 有下列幾種字尾變化
名詞分 單數 雙數(自然成對的如雙手雙腳 或時間與度量單位 兩年 兩百) 複數(3個以上)
也有分陰陽: 共 單陽 雙陽 複陽 單陰 雙陰 複陰 六種組合
除了單陽是基礎型 (=沒有加字尾) 而雙陽跟雙陰是同個字尾外
其他型都有各自的字尾可以加 共4種
不過當然也有名詞只存在其中一種字尾型式 而沒有不加字尾的基礎型式
或是一些例外 不過可以從形容這個名詞的形容詞推回其型式
(沒錯 希伯來文的形容詞也要隨名詞做字尾變化...)
代名詞也有分 單複數與陰陽: 我 你 妳 他 她 我們 你們 妳們 他們 她們 共10個字
動詞也因此搭配 我 你 妳 他 她 我們 你們 妳們 他們 她們
│ │ │ │ │ │ │ │ ╲╱
而有這些變化: 一 二 二 基 三 一 二 二 三
單 單 單 礎 單 複 複 複 複
陽 陰 型 陰 陽 陰
其中三單陽是基礎型 不加字尾 第一人稱單, 複數 與 第三人稱複數不分陰陽
共計有8個動詞字尾
至於動詞搭配名詞的變化方法 就是視作第三人稱 而雙數視作複數
也就是搭配上述的他(三單陽 無字尾的基礎型) 她(三單陰) 他/她們(三複)
這三種動詞字尾來處理
然後舊約聖經中提到上帝或是神的動詞處理法都相同
所以讓我們直接從創世紀1:1這個例子來看文法
創世紀1:1 起初，神創造天地。 (希伯來文從右邊寫到左邊 沒上色的都是母音標記)
‘▌ _ ﹒ _
▄▄▇▇ ▃▃ ▄▇▇ ▄▄▄ ▄▄▂▂ ▄▄▂▂ ▄▇▇ ▄. ▄▄▇▇ ▃▃ ◢◢▌ ▄▄▂▂ ▄▇▇ ▄.
▄▄▄▄ ▌▌ ◤◤ ▆▆▄▄ ▆▆▄▄ ▄▄ ▄▄▄ ▂▂▌ ▄▄▄▄ ▆▆▄▄ ▄▄ ▄▄▄
﹒
﹒▌▄▄ ▄▇▇ ▄▄▂▂ ▄▇▇ ▄▄▇▇ ▄▄▂▂▌ ▄▄▇▇ ▃▃ ◢◢▇▇ ◢◢. ▄▇▇ ▄▄▇▇ ▄▄▂▂
﹒▄▄ ▄▄ ▆▆▄▄ ▌▌ ▂▂▌ ▆▆▄▄▌ ▄▄▄▄ ▌▄▄ ▄▄▄▄ ▌▌ ▂▂▌ ▆▆▄▄
第一個字: bə+ rē'∫iyt = 在 + 起初 ('是指喉音 它幾乎不發音 ∫就是she的那個sh)
其中的-yt是單陰名詞字尾
第二個字: bārā' = 創造, 三單陽動詞 故無字尾 Pa'al完成式
第三個字: 'elohiym = 上帝; 神, 其中的-ym是複陽名詞字尾
第四個字跟第六個字: 'ēt = 受詞記號; 無意義, 第六個字前面加了və是and的意思
第五個字: ha + ∫āmayim = the + 天, 其中的"天"是陽性複數名詞字尾 -ym
第七個字: hā + 'āreㄘ = the + 地, 其中的"地"是陰性單數, 是沒有加字尾的例外
(ㄘ是那個字的發音 英文寫成ts 不過它就是唸做ㄘ 不是故意注音文)
後面有個像冒號的東西 相當於句號的意思
因此 為什麼基督教強調神是三位一體? 因為它明明是個陽性複數名詞
動詞卻要用第三人稱單數陽性
所以基督教強調只有一個神 (單數動詞)
卻有三種位格 (兩種的話要用雙數 所以合理推測三種)
就像水都是H2O 但是有固態 氣態 液態這樣
至於原po問的是男是女 這邊提供你是陽性名詞
希望有回答到你的問題 謝謝~
下面額外補充:
另外從這邊也可以看到 古希伯來文的句順是所謂的V-S-O 也就是動詞-主詞-受詞
至於時間副詞則放在開頭第一個字
那什麼是Pa'al動詞呢? 希伯來文有七種動詞型式
他們用act這個字的字根(p-'-l)來標示這七種不同動詞變化形態時態與音標
Pa'al是這七種中其中最簡單的 所以又叫做Qal (輕省的輕; light)
希伯來文有很大部分的動詞都是Pa'al動詞
而完成式不算是一種古希伯來文的動詞時態 只是表達一種觀點
但是不見得是過去式或現在式 古希伯來文時態像中文文法一樣 要看上下文確定
完成式表示敘述者從外旁觀整個過程
而未完成式是敘述者在內看情況一步步推展
因此有可能句子同樣是過去式
可以用 完成式 以旁觀角度描述整個過程 本節經文就是如此
也可以用 未完成式 讓聽者或讀者有身歷其境的感覺
--
▄▄▅▅ ◢◢▆ ▃▃▌ ▃▃▌ ◢◢▇▇ ▄▆▆ ◢◢▄▄ ◢◢◢ ▆▆▄▄ ◢◢◢◢ ◢◢▆▆ ◢◢◤ ▄▆▆ ◢◢▆
▇▇▌ ▂▂▆ ▅▅▁ ▅▅▁ ▂▂◤◤ ◤◤ ▂▄▄ ▃▃◥◥ ◥◥ ▂▂▄▄ ▃▃▁▁ ▂▂▄ ▅▅◥ ▂▄▄ ▂▂▆▄▄
▌
▃▃ ▄▇▇ ▄▄▄ ▃▃ ▇▇ ▄▄▂▂ ▄▄▇▇▌ ▄▄▄ ◢◢▌
▄▄ ▄▁▁ ▊ ▄▄ ▆▆▄▄ ◤◤▄▄▄▄▌ ◤◤ ▄▄▄▄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.241.100.79
推 : 這一篇文章值 824 Ptt幣 怎麼有點專業1F 12/27 02:57
推 :我比較好奇~耶穌的爸爸是誰~為和瑪麗亞可以生下他2F 12/27 02:58
→ :天使也沒有性別不是?3F 12/27 02:58
推 :你就是上帝是不是???4F 12/27 02:59
推 :我對我直接end感到有點殘愧。。。所以結論是啥？5F 12/27 02:59
推 :專業推6F 12/27 02:59
推 :打得這麼認真，不推過不去阿7F 12/27 02:59
推 :耶穌因聖神(基督教稱聖靈), 由童貞馬利亞，取得肉軀，而8F 12/27 03:00
→ :成為人
→ :成為人
推 :10F 12/27 03:00
推 :太專業了11F 12/27 03:00
→ :好多框框12F 12/27 03:01
推 :大半夜是在專業什麼啦 三位一體和羅馬皇帝更有關係13F 12/27 03:05
推 :你不要這麼專業啦14F 12/27 03:06
→ :抱歉細明體可以看這些音標 非細明體字體的還望包涵15F 12/27 03:06
抱歉 我家裡的細明體可以看到音標
可是在這裡的實驗室電腦 細明體看不到
不過新細明體倒是可以看 如果不嫌麻煩 字體可以換個新細明體
推 :所以祂的性別是啥啦@@？16F 12/27 03:16
推 :該稱呼你希伯來人?17F 12/27 03:20
※ 編輯: duckie 來自: 106.65.183.243 (12/27 03:38)推 :太專業了18F 12/27 03:23
推 :摁 跟我想的差不多19F 12/27 03:33
推 :專業20F 12/27 03:41
推 :專業推21F 12/27 03:41
推 :這篇太專業了，我決定一個人默默地來給他十幾二十推22F 12/27 03:42
推 :召喚mayaman23F 12/27 03:42
推 :希伯來文專家 vs 馬雅專家24F 12/27 03:48
推 :太專業了25F 12/27 04:09
推 :太神啦26F 12/27 04:18
推 :靠杯看不懂給推27F 12/27 04:20
推 :專業推.../28F 12/27 04:42
→ :同學你能在bbs打出這篇很棒啊 可是elohim的 majestic pl.29F 12/27 05:40
→ :推三一論是完全沒學術根據和份量的啊 若你開始走神學研究
→ :請務必先把批判的論點處理過 再發表說法
→ :推三一論是完全沒學術根據和份量的啊 若你開始走神學研究
→ :請務必先把批判的論點處理過 再發表說法
我知道這樣推是很武斷的
真的要用神學推導是從另外角度切入 但是這可以當作個小驗證
推 :是在專業什麼啦！32F 12/27 05:49
推 :超專業33F 12/27 06:52
推 :不要這麼專業好嗎XDDDDDDD34F 12/27 08:11
推 :跟我想的一樣嘛！35F 12/27 08:16
推 :推推推36F 12/27 08:57
推 :結論;陽性 就是男的囉? 想也是 要不然怎麼讓馬利亞受孕?37F 12/27 08:58
推 :人才輩出...38F 12/27 09:24
※ 編輯: duckie 來自: 140.112.133.165 (12/27 09:32)推 :這篇比一堆廢文專業多了，卻要埋沒在廢文裡39F 12/27 09:27
推 :專業推...完全看不懂XDDDDD40F 12/27 09:34
推 :不是有個女的說觀音不難不女是淫亂的代表..上帝也這樣嗎41F 12/27 09:41
→ :我都要翻白眼了 沒看到我寫陽性名詞嗎42F 12/27 09:43
推 :推 很專業 看不懂43F 12/27 10:02
推 :推推推44F 12/27 10:40
推 :我只想知道上帝的奶頭要拿來幹嘛45F 12/27 11:10
推 :推46F 12/27 11:13
推 :推廣專業文不留餘力，一起按１改變八卦風氣47F 12/27 11:28
推 :.......48F 12/27 12:08
推 :好專業喔 但是看不太懂49F 12/27 12:20
推 :專業50F 12/27 12:22
推 :趕快推 不然別人以為看不懂51F 12/27 12:51
推 : 再給你一個推了～52F 12/27 12:53
推 :專業文！雖然看的灰煞煞QAQ53F 12/27 13:29
推 :專業推54F 12/27 14:00
推 :又回來推了～八卦需要更多這種人材55F 12/27 14:30
推 :希伯來人出現了！！56F 12/27 15:03
推 :專業推57F 12/27 15:44
→ :希伯來人!!!!!!!!58F 12/27 16:15
推 :又回來推了～八卦需要更多這種人材59F 12/27 17:50
推 :真不可思議，南一中戰成這樣，這篇乏人問津
推 :真不可思議，南一中戰成這樣，這篇乏人問津
推 :希伯來人也出現了.....61F 12/27 20:19
推 :太專業了 推62F 12/28 01:14
推 :希伯來人op63F 12/28 02:21
推 :太專業了啦!!!64F 12/28 02:52
推 :希伯來人!!!!!!!!65F 12/28 08:26
推 :66F 12/28 19:54
推 :朝聖推!!好文不該被洗掉~~67F 12/29 00:54
推 :太恐怖了@@68F 12/29 01:08
推 :第十推69F 12/29 01:09
推 :朝聖推!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!專業!70F 12/29 01:26
推 :專業推71F 12/29 04:14
--
作者 duckie 的最新發文:
![]()
: : : : : : : : : : : : 答案是不行 一般來說 DNA序列 (DNA由A, T, C, G四種鹼基組合而成) 決定了蛋白質 所以只要父母雙方的DNA上面的鹼基都沒有突變成別的鹼基 …21F 15推 4噓![]()
先說結論 Google wet/dry earwax 就可以找到相關基因: ABCC11 所謂基因就是在染色體DNA上的一段序列 而DNA (由A, T, C, G四種鹼基組成) 會先轉錄成mRNA …61F 51推![]()
首先 人類常見的三倍體症 (Trisomy) 也就是多一條染色體 通常發生在第13、18或21號染色體 或是性染色體 另外性染色體X也有可能發生單倍體 (monosomy)的現象 也就是只有一條X染色 …86F 85推- 看板 Gossiping作者 duckie (達奇)標題 台北調開箱時間 Mon Oct 13 15:50:58 2014 剛剛去收了掛號 結果是來自松江路的台北調!! 好讀版: 台北調開箱 - 看 …97F 80推 7噓
- ▄▅ ▅ ╭ ╮ ╭ ╮ ▃▄" "▃▂▋ ╰ "▆▆▆▆ ▆▆▆▆ ╯ 你好！我是馬雲 （ ╰ ／ -. ∕'─＝'\ ╯ ） ╯ ╰╰ |-▄▃▄ …65F 56推
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ nk0215 說讚！
回列表(←)
分享