顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 738
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 resaga 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-07-17 16:59:04
看板 Gossiping
作者 ao6qup3 (小Ｄ)
標題 Fw: [耍冷] 連勝文眼中的內湖
時間 Thu Jul 17 12:24:54 2014

※ [本文轉錄自 joke 看板 #1JnqIE9k ]

看板 joke
作者 ralos (吟遊詩人雷洛思)
標題 [耍冷] 連勝文眼中的內湖
時間 Thu Jul 17 11:35:34 2014


最近連勝文去內湖的新聞，我幫他做了一首歌。

http://ppt.cc/Zogk
連勝文眼中的內湖-天黑黑 - YouTube
連勝文眼中的內湖 --天黑黑 改詞：雷洛思 作曲：李偲菘 編曲：吳慶隆 我的小時候 充滿文明的生活 我的爸爸 會說故事哄我 傳說的部落 蠻荒原始而落後 那故事 好像這樣說的 天黑黑 找無路 天黑黑 黑黑 競選的時候 走到偏遠的角落 陌生的人 陌生的生活 夜晚沒燈火 一片黑壓壓的時候 我想起 那個傳說部落 天黑黑 ...

 

連勝文眼中的內湖 –天黑黑

改詞：雷洛思
作曲：李偲菘
編曲：吳慶隆


我的小時候 充滿文明的生活 我的爸爸 會說故事哄我
傳說的部落 蠻荒原始而落後 那故事 好像這樣說的
天黑黑 找無路 天黑黑 黑黑

競選的時候 走到偏遠的角落 陌生的人 陌生的生活
夜晚沒燈火 一片黑壓壓的時候 我想起 那個傳說部落

天黑黑　找無路　天黑黑　黑黑

我懷疑內湖他們是否懂得用火 我以為我不小心誤闖平行世界　
沒有傳統 市場 沒便利商店 這麼落後的地方難怪 需要重建
我走在內湖科學園區的港漧路 我看到原來這就是南港和內湖
想要買個東西 就要多走好幾步 穿過捷運才能到SEVEN 好辛苦
Repeat ＊


天黑的時候 我又想起那傳說 突然想要 有個不同結局
原來藤雄 幾年前 早就看上那塊地 買下來 就隨便我設計
我相信 一定令我滿意 我現在 好想回家去
天黑黑　找無路　天黑黑　黑黑


PS.另外還有黃景泰的我沒有罪

http://ppt.cc/w6Wm
我沒有罪for黃景泰 - YouTube
改編張恵妹，我無所謂 我沒有罪 原唱：張惠妹（我無所謂） 翻唱/改詞：雷洛思 作曲：塗惠元 編曲：塗惠源 天天都有誣陷 特別是今夜 當檢方的邀約 每張千元 掉一滴淚 到處有人收賄 為何不抓誰 工程被解了約 你作何感覺 難道介紹也免費 民代又不都是權貴 傻的人 傻到錢 到手也往外推？ 我沒有罪 我只是收介紹費 我為...

 

神豬很肥

http://ppt.cc/xsZB
神豬很肥 - YouTube
改編周杰倫，超人不會飛 改詞：雷洛思/作曲：周杰倫 爸爸說很多事都要計較 所以這次台北市長我我推不掉 如果說造型要有點技巧 我會咬顆橘子你會覺得 超屌 那一槍沒把我幹掉 所以為了安全我要住帝寶 我去幫人助選不需要替身 光這一點就比周杰倫還屌 我家海外沒曝光的資產遠比你們想像 銀行上班是為了洗錢與掏空別人的資產 特...

 

希望大家會喜歡。

--

塔羅心視界，一個歡迎大家討論塔羅牌占卜與命理的開放社團

https://www.facebook.com/groups/tarotheart/

歡迎大家加入。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.108.185
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1405568142.A.26E.html
※ ralos:轉錄至看板 TigerBlue                                      07/17 11:36
推 nineveh:改得太神啦 會爆1F 07/17 11:55
推 vector:我竟然跟著唱2F 07/17 11:55
推 aids1234:我腦袋會飄音樂出來！！！嚇死我了3F 07/17 11:59
推 yyan1218:快轉八卦阿4F 07/17 12:20
推 ao6qup3:搶位子5F 07/17 12:21
推 lolic:笑了6F 07/17 12:21
推 casper6013:小心查水表阿~~7F 07/17 12:22
推 w9:lol8F 07/17 12:23
推 ao6qup3:我轉去八卦囉?9F 07/17 12:24

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: ao6qup3 (114.36.49.213), 07/17/2014 12:24:54
→ yyan1218:推推1F 07/17 12:25
推 mgdesigner:哈哈XDXD2F 07/17 12:26
推 hagousla:哈哈  xdd3F 07/17 12:26
推 query:推!!!4F 07/17 12:26
推 coollonger:推5F 07/17 12:26
推 joyc06u6:XDDDDDDDDD6F 07/17 12:27
推 HermesKing:很順 XDDDDDDDDDDDD7F 07/17 12:27
推 antilibra:XXDDD  天黑黑  瞬間聲音就迴繞腦海  還由女聲漸轉男聲8F 07/17 12:27
推 tml7415:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD9F 07/17 12:27
推 awin519:推!!有上新聞的實力!!10F 07/17 12:27
推 dodo6:哈哈11F 07/17 12:27
→ power7:港"墘"?12F 07/17 12:28
推 mvpdirk712:XDDDDDD13F 07/17 12:28
推 lanlanlu5566:跟著唱了14F 07/17 12:28
→ power7:我唱完了XD15F 07/17 12:28
推 jhsu889:認識他的人跟我說過，他的綽號不是浪得虛名的。16F 07/17 12:28
推 mlda888:XDD17F 07/17 12:29
推 akway:神18F 07/17 12:29
推 kullan:很好聽19F 07/17 12:29
推 MartinLK:唱得好聽給推20F 07/17 12:29
推 maxinexyz4:神21F 07/17 12:30
→ radi035:先推  這篇記者一定會抄~~22F 07/17 12:30
推 nextpage:可惡,我唱惹23F 07/17 12:30
推 yyan1218:補推阿  黨工快來虛喔24F 07/17 12:30
推 snoopy638:妍希來唱！！！25F 07/17 12:30
噓 DrZoung:噓搶眼26F 07/17 12:31
噓 xxxxgay5566:我們家連長 就是咖麻瓜也選的上拉  哈哈 爽拉 選後見27F 07/17 12:31
推 jengjye:毫無違和感!!!!!!!28F 07/17 12:31
推 weirdgrape:噓的是黨工喔29F 07/17 12:31
推 panex0845:好帥30F 07/17 12:31
推 pan60420:媽～～～我在這裡31F 07/17 12:31
推 patrickice:改詞改得很棒啊!!!!跟著唱了32F 07/17 12:31
推 wurara22:果然是吟遊詩人XD33F 07/17 12:31
推 sakaizawa:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 會爆!!!!!!!!!!!34F 07/17 12:31
推 Ives20130:哈哈哈哈哈哈XDDDDD35F 07/17 12:32
推 tatata:36F 07/17 12:32
推 sfgzero:中肯37F 07/17 12:32
推 cenhz:推推38F 07/17 12:32
推 boogieman:太神啦39F 07/17 12:32
推 mlda888:我覺得會上新聞40F 07/17 12:32
推 syk1104:XDDDDDD寫得很好41F 07/17 12:32
推 sh021515:https://www.youtube.com/watch?v=ZcDgZQB46pc42F 07/17 12:32
神豬很肥 - YouTube
改編周杰倫，超人不會飛 改詞：雷洛思/作曲：周杰倫 爸爸說很多事都要計較 所以這次台北市長我我推不掉 如果說造型要有點技巧 我會咬顆橘子你會覺得 超屌 那一槍沒把我幹掉 所以為了安全我要住帝寶 我去幫人助選不需要替身 光這一點就比周杰倫還屌 我家海外沒曝光的資產遠比你們想像 銀行上班是為了洗錢與掏空別人的資產 特...

 
推 simon001asx:太強了XDDDDDDDD 神改XDDDDDD43F 07/17 12:33
推 peter0627:太強拉  推44F 07/17 12:33
推 wang961726:推45F 07/17 12:33
推 shiang28:哈哈哈  最佳作詞獎get46F 07/17 12:34
推 yyan1218:神豬很肥 也很好笑 XD47F 07/17 12:34
推 naturekiwi:好48F 07/17 12:34
推 weiche0907:讚49F 07/17 12:34
推 samurai101:媽我在這!!!50F 07/17 12:34
推 yjlee0829:猛51F 07/17 12:34
推 yaya:鍵盤林夕52F 07/17 12:34
推 vizjeco:厲害XD53F 07/17 12:34
推 moonpaper:ˋ( °  ▽° )人( °  ▽° )/ 推推54F 07/17 12:35
推 nawy798546:別說啦 XDDDDDDDDD55F 07/17 12:35
推 injue:自動跟著唱了 XD56F 07/17 12:35
推 mayday6103:大連艦隊快拿去當競選主題曲57F 07/17 12:36
推 thesearcher:校史惹XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD58F 07/17 12:36
推 TETZ:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD59F 07/17 12:36
推 voyhanxu:神豬競選歌曲?60F 07/17 12:36
推 kuter:XDDDD61F 07/17 12:36
推 trtc:會上新聞…62F 07/17 12:37
推 a19851106:靠杯阿 XDDD63F 07/17 12:38
推 bob760521:XD64F 07/17 12:38
推 dcat:媽！！我在這！！！！！ＸＤＤＤＤＤＤ65F 07/17 12:38
推 millia62219:哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈66F 07/17 12:39
推 andante6851:神改曲67F 07/17 12:39
推 ashing20s:超酸 推68F 07/17 12:39
推 WLR:真好聽XD69F 07/17 12:39
推 goodideals:我快笑死了 XDDDD70F 07/17 12:40
推 sinfe:xdXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD71F 07/17 12:40
推 gibyezethe:改的很神,不只內容貼切,是韻腳選的很適合唱72F 07/17 12:40
推 theslongz:為啥我只看歌詞就有音樂了？73F 07/17 12:41
推 lovegloria:好強74F 07/17 12:41
推 kao8855:沒傳統 市場 沒便利商店XDDDDDDDDDDDDD75F 07/17 12:41
推 beblue:強XDDD76F 07/17 12:41
推 enixl:這等於是在說馬郝16年市長任期什麼都沒做77F 07/17 12:42
推 billy78216:忍不住跟著唱了XD78F 07/17 12:42
推 a963:XDDD79F 07/17 12:43
推 timmy2153200:神豬那一首XD80F 07/17 12:44
推 esho:媽呀 你唱的比小龍包好聽一萬倍81F 07/17 12:44
推 dtdon1699:XDDDDDDDDDDDD82F 07/17 12:46
推 jevin:黃景泰的"我沒有罪"也很靠北83F 07/17 12:47
推 evincebook:XDDDDDDDDD84F 07/17 12:48
推 jingle2:85F 07/17 12:49
推 applecat9527:XDDDDDDDDDDDDDD86F 07/17 12:49
推 joyc06u6:可惡跟著唱了XDDDDDDDDDDDDDDD87F 07/17 12:51
推 gowang19:唱得還不錯 歌詞有創意88F 07/17 12:51
推 shyuwu:XDDDDDDDD89F 07/17 12:51
噓 nawy798546:只是都用喉嚨唱  蠻難聽的90F 07/17 12:51
推 pttresident:XDDDDDD91F 07/17 12:51
推 bryan99919:推92F 07/17 12:52
推 boogieman:擋公沒得酸只好酸歌聲 XD93F 07/17 12:53
推 jason1992999:幹這真的有點強XD94F 07/17 12:53
推 JimRayNa:華語拯救政壇95F 07/17 12:53
推 unreal29:XDDDDDDDD96F 07/17 12:54
推 mramos6796:xddd97F 07/17 12:54
推 goodideals:應該找的女音來唱 黨工就崩崩了98F 07/17 12:55
推 noworneverev:XDDDDDDDDDDD99F 07/17 12:55
推 superbabyer:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD100F 07/17 12:55
推 suio:幹!!超好笑101F 07/17 12:56
推 Mars627:不推不行102F 07/17 12:58
推 chaunen:XDDD103F 07/17 13:00
推 nomorepipe:鬼島歌王104F 07/17 13:00
噓 corlos:陳妍希：105F 07/17 13:00
推 pw080325043:柯文哲 要拿去當競選歌曲嗎106F 07/17 13:01
推 elfrose:不自覺就跟著唱了 XD107F 07/17 13:02
推 tim0922:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD108F 07/17 13:02
推 rinsoukan:XDDDDDDDD109F 07/17 13:03
推 qaz963747:強110F 07/17 13:04
推 pipiorange:歌詞頗強111F 07/17 13:04
推 brunolmg:記者快抄112F 07/17 13:04
推 maxkars16:推113F 07/17 13:04
推 Luciferr:鬼島歌王XDDD114F 07/17 13:05
推 djdj1234:還沒爆115F 07/17 13:05
推 olli:XD116F 07/17 13:05
推 HYNO:靠，我唱完了耶 XDDDD117F 07/17 13:06
推 gsuper:好強118F 07/17 13:06
推 yyan1218:上新聞囉 http://ppt.cc/oGVu119F 07/17 13:06
網友神改曲連勝文眼中的內湖「天黑黑」 | 即時新聞 | 20140717 | 蘋果日報
[圖]
國民黨台北市長參選人連勝文昨一席內湖、南港區晚上一片「黑壓壓」，且沒有傳統市場和超市的說法，被批踢踢鄉民噓爆。繼昨天大受歡迎的一連串KUSO照片，今鄉民ralos還為改寫歌手孫燕姿「天黑黑」的歌詞，再 ...

 
推 clhsjake:哈120F 07/17 13:06
推 aidaB:XD121F 07/17 13:07
推 ccs92a15:XDDD122F 07/17 13:07
推 herculus6502:直接拍MV吧123F 07/17 13:08
推 phoon1103:太強了XDDD124F 07/17 13:08
推 totogood:XDDDDDDDD125F 07/17 13:09
推 zxcbrian:XDDDDDDDDDDDD126F 07/17 13:10
推 yien:XDDDDD127F 07/17 13:10
推 glassspirit:這太靠逼了，給推。128F 07/17 13:10
推 loncx3:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD129F 07/17 13:10
推 losterchen:蛆蛆:才300次觀看而已 而且都ㄓㄓ在衝點擊率130F 07/17 13:12
推 harry80927:XDDDDDDDDDDDD131F 07/17 13:12
推 Fari:幾罷昏！XD132F 07/17 13:13
推 jason050117:XDDD133F 07/17 13:14
推 aihead03:跟著唱惹134F 07/17 13:14
推 joe2233:哈哈135F 07/17 13:15
推 BHrabal:可以唱 XD136F 07/17 13:15
推 thevoidfancy:趕快投稿給文青團當競選歌曲137F 07/17 13:15
推 smad:推文數比觀看數還多是怎樣 XDDDDD138F 07/17 13:16
推 tsubasa6405:太有才了139F 07/17 13:16
推 Hooz:太神啦!!140F 07/17 13:18
推 BIGNOSER:好強XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD141F 07/17 13:18
推 leelydia:讚 ！！142F 07/17 13:19
推 aaa1124078:XD143F 07/17 13:20
推 MimI2008:XDDDD144F 07/17 13:20
推 jasop:XDDDDDDDDDDDDDD 超有才145F 07/17 13:23
推 PPHYY:太神啦～～～146F 07/17 13:26
推 gowellplayer:........... 哈哈有笑有推147F 07/17 13:26
推 kis28519:連勝文競選主打歌，讚XD148F 07/17 13:27
→ bruce511239:跟著唱XDD149F 07/17 13:30
推 a880512003:神填詞150F 07/17 13:32
推 AsakuRacing:太強了!151F 07/17 13:33
推 ckLuDan:推152F 07/17 13:36
推 kk9517:XDDDDDDD153F 07/17 13:38
推 for2211:已唱XDDDDDDDDDD154F 07/17 13:38
推 tony0501:XDDDDD155F 07/17 13:40
推 scottshai:在那邊偶喔偶喔的  你煩不煩XDD156F 07/17 13:41
推 julyjungle:太強啦!!!!  推推推推157F 07/17 13:44
推 teren:key太高啦158F 07/17 13:45
推 addict615:XDDDDDDDDDDDDDD159F 07/17 13:45
推 fle0717:XDDDDDDDDDDDD160F 07/17 13:50
推 captainmm:超讚 趕快投稿給連勝文團隊161F 07/17 13:50
推 ooolllddd:光看開頭就傳來一陣濃烈的酸意XD162F 07/17 13:50
推 clisan:XDDDDDDDDD163F 07/17 13:52
推 h3178378:100分164F 07/17 13:53
推 peace1way:你慘了............雖然我也有笑XXDDDDDDDDDDDDD165F 07/17 13:54
推 AsakuRacing:我還是高過 那9啪很多耶～     XDDDDDDDDDDDDDD166F 07/17 13:56
推 beefang:好好聽喔xdddddddd167F 07/17 13:57
推 liszt819:XDDDDDDDDDDDD完全無違和168F 07/17 13:57
推 fdd545:太神拉169F 07/17 13:58
推 manboyei:完了，我也跟著唱完....這太神了...170F 07/17 14:00
推 qaz87875:好神詞好順171F 07/17 14:02
推 ching620:幾霸芬!!!!!!!!!!XDDDDDDDD172F 07/17 14:04
推 dearjohn:阿撒力啦!!!173F 07/17 14:05
推 jumpingjiang:我根本懷疑有人是為了這個歌而說了那些話的..174F 07/17 14:06
推 zin:XD175F 07/17 14:09
推 Bluebear:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD176F 07/17 14:11
推 madeofhonor:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD177F 07/17 14:13
推 antiyourself:靠杯阿我四年第一推就給你了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD178F 07/17 14:17
推 aa874125:在那邊 喔~喔~ 喔~喔~ 的 有沒有想過別人的感受啊!!!179F 07/17 14:17
推 GrowUp:天黑黑這首好強喔那麼久還記得!歌詞完全無違和XDDDDDDDDDDD180F 07/17 14:17
推 williamluo:朝聖推阿~~超好笑的!!181F 07/17 14:26
推 real:好有才華耶(￣▽￣)182F 07/17 14:26
推 feeling1230:神豬很肥超爆笑XD183F 07/17 14:26
推 Francis11:有才!!184F 07/17 14:30
推 bbbyy:超合適XDDDD 神豬應該拿去當作競選主題曲的阿185F 07/17 14:32
推 devatara:可以直接出專輯了嗎186F 07/17 14:35
推 zergtide:XD187F 07/17 14:36
推 kaede129:好強!!188F 07/17 14:37
推 evan700607:神豬很肥！！我以為是牛仔很忙改哈189F 07/17 14:40
推 holymoon99:神豬很肥 XDDDDDDDD190F 07/17 14:46
推 ruby19940630:xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD191F 07/17 14:46
推 kuaiphoto:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 靠北神曲192F 07/17 14:47
推 s4511981:天黑黑太強啦 自動浮現聲音啊193F 07/17 14:48
推 JJ5566:大推 XDD194F 07/17 14:49
推 jaycle:push195F 07/17 14:52
推 chrysanthi:連應該拿來當競選主題曲 請妍希唱196F 07/17 14:59
推 yesman63:奇怪 妳怎麼還沒被抄水表 哈哈哈197F 07/17 14:59
推 steve1012:XDD198F 07/17 15:00
推 wowkg21:XDDDDDDDDDD199F 07/17 15:18
推 honeyombd:認真唱完整首+1  XDDDD200F 07/17 15:19
→ wowkg21:靠妖 有聲音XDDDDDDD201F 07/17 15:19
推 eldis:神人202F 07/17 15:28
推 freeawendy:音準真好~~~203F 07/17 15:57
推 a09786:特別登入來朝聖一下  太強了204F 07/17 16:00
推 Goog1e:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD205F 07/17 16:10
推 lingz1024:.....我唱完了 誰來改編一下mv可嗎206F 07/17 16:26
推 QCANCER:這分明阿文的競選歌曲阿207F 07/17 16:36
推 bluebo:XDDDDDDDDD208F 07/17 16:42

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 6 目前人氣: 0 累積人氣: 1755　
※ 本文也出現在看板: Test Taipei 以及 1 個隱藏看板
作者 ao6qup3 的最新發文:
  • +39 [心得] 順其自然型島嶼分享～(超多圖) - AnimalForest 板
    作者: ao6qup3 114.136.47.243 (台灣) 2020-05-04 14:25:07
    剛好最近板上有在討論剷平不剷平的問題，來分享一下自然派的小島XD 目前已經蓋了八成，所以圖非常多！ 因為和女友輪流玩，能建設的時間比較吃緊，也怕影響對方的遊戲體驗，所以沒有進行過大 規模整地，基本上就 …
    48F 39推
  • +63 Re: [問卦] 台灣超市貨架上會剩什麼 - Gossiping 板
    作者: ao6qup3 223.136.239.181 (台灣) 2020-03-19 16:09:13
    圖片支援 原文下面一堆人推旺旺，原本想說只是鄉民嘴砲，下午去公司附近的全聯晃晃，看到貨架上 還真的只剩下旺旺就笑了XDD 臺灣人還真是有尊嚴
    100F 66推 3噓
  • +89 Re: [新聞]政院通過《礦業法》修法不溯及既往 亞泥不 - Gossiping 板
    作者: ao6qup3 118.160.74.59 (台灣) 2017-12-07 20:46:02
    自己的懶人包自己重發， 提醒大家除了環保問題以外， 亞泥最重要的還是土地侵佔的爭議。 像這種大財團才不怕你跟他扯環保， 把焦點都帶到環保議題上就贏一半了。 我只是小魯上班族， 希望能貢獻一點力量。 原 …
    94F 89推
  • +407 [爆卦] 【亞泥案懶人包】 土地轉移大法好～ - Gossiping 板
    作者: ao6qup3 114.36.114.198 (台灣) 2017-05-10 22:40:17
    大家好， 最近大家關心房思琪案比較忙， 小魯無意間發現四月初有個 ， 背後竟然隱藏著讓人非常痛心的案件， 但是似乎已經沒有什麼人在討論了， 就想說發揮寫廢文的能力， 替大家整理一個簡單的懶人包。 -- …
    452F 416推 9噓
  • +289 [心得] 《返校》再玩一遍的原因是... - Steam 板
    作者: ao6qup3 114.24.31.174 (台灣) 2017-01-20 15:51:37
    推薦大家開網頁板 首先，看到標題就想歪的你們真的很不應該 ...XD 好吧不開玩笑。 最近因為課業很忙，沒趕上最熱鬧的第一波， 好不容易完整體驗了《返校》的故事後，我真的有點激動。 《返校》真是太好 …
    511F 292推 3噓
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ barrin, revive, jengyic, lockfox, maw1250 說讚！
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇