顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 cloudin.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-03-17 16:30:04
看板 Gossiping
作者 chiefchief (Work It!!!    )
標題 [新聞] 花生漲! 陳保基:吃潤餅別加花生粉,因
時間 Mon Mar 17 11:44:33 2014


1.媒體來源:
ettoday

2.完整新聞標題/內文:
花生漲! 陳保基:吃潤餅別加花生粉,因為我怕甜

花生價格上漲,清明節潤餅價格恐隨之大增。立委黃昭順17日在立法院質詢時,要求農委
會控制花生售價,不過農委會主委陳保基竟回答,「潤餅不一定要用花生粉,因為我比較
怕甜。」


陳保基17日上午赴立法院經濟委員會,針對物價波動議題,提出專案報告並備詢。立委黃
昭順在質詢時問陳保基,清明節除了掃墓以外,還要做什麼?陳保基回答,「要拜拜啊!


黃昭順立即說,「要吃潤餅!」之後又問,國內花生價格上漲,清明節即將到來,作為潤
餅原物料的花生粉,價格恐大增,農委會該如何因應?

陳保基回應,吃潤餅不一定加花生粉,「因為我比較怕甜」。此言一出,引起現場與會者
一陣大笑。

陳保基說明,目前民間花生供應量,還有2,000多噸,農委會將透過增加供應的方式,讓
食品價格維持在合理範圍內。

立委李慶華問,我國雞蛋價格創新高,何時能回穩?陳保基表示,台灣蛋價每斤40元,比
中國大陸的52元還低。

至於蛋價可能回穩的時間,陳保基解釋,先前因天氣較冷,造成彰化地區部分蛋雞產量減
少,預估再過兩個禮拜,天氣轉暖後,就可望回穩。

3.新聞連結:
http://www.ettoday.net/news/20140317/335531.htm
花生漲! 陳保基:吃潤餅別加花生粉,因為我怕甜 | ETtoday財經新聞 | ETtoday 新聞雲
[圖]
花生價格上漲,清明節潤餅價格恐隨之大增。立委黃昭順17日在立法院質詢時,要求農委會控制花生售價,不過農委會主委陳保基竟回答,「潤餅不一定要用花生粉,因為我比較怕甜。」(物價,花生,農委會,陳保基,潤餅,清明節) ...
 

4.備註:
何不食肉糜

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.20.60.37
obov:何不食臭洨1F 03/17 11:45
jimmily:怎不吃屎2F 03/17 11:45
gino0717:什麼都在漲,只吃潤餅皮3F 03/17 11:45
b0d:黃趜毒素:4F 03/17 11:45
jimmily:射惹5F 03/17 11:45
OmegaWind:我的洨餵你吃6F 03/17 11:45
diego99:你怕甜干我屁事....7F 03/17 11:45
kisaku1980:快升官的人 說的話就是不一樣XD8F 03/17 11:45
sheepxo:沒花生粉 還叫潤餅嗎?9F 03/17 11:45
tkfc5566:水哦…這跟排骨湯不加排骨一樣的好笑10F 03/17 11:45
clkdtm32:別人想吃怎麼辦11F 03/17 11:45
memoryfarm:為什麼官員的智商都比國中生低阿?12F 03/17 11:46
shiueyang:快買雞蛋股!農委會主委都說要漲到52塊了~先買先賺呦~13F 03/17 11:46
cychine:......14F 03/17 11:46
capcombio:乾脆說吃飯不加米算了15F 03/17 11:46
iverlung:不愧是馬英九的小弟  講話都像16F 03/17 11:46
Orilla:不爽吃可以不要買17F 03/17 11:46
cabemet:你吃不吃甜關我X事18F 03/17 11:46
kkoowwee1102:             你怕甜不代表不會得糖尿病19F 03/17 11:46
milanookimo:加屎好了,因為你不怕髒!20F 03/17 11:46
geraldgerald:質問的一開始就離題,備訊的打蛇隨棍上21F 03/17 11:46
capcombio:你怕甜甘我X事22F 03/17 11:46
narutodante:洨啦23F 03/17 11:47
HowieH:24F 03/17 11:47
dunhiller:和那個吃地瓜粥的有得比XD25F 03/17 11:48
starport:人家問你蛋價什麼時候回穩你說比對岸便宜 你媽的答非所問26F 03/17 11:48
fuda:E0427F 03/17 11:48
query:爛透了28F 03/17 11:49
capcombio:大陸薪資超過鬼島啦 還在和大陸比     這傢伙等著升官了29F 03/17 11:49
DashwoodShin:會甜的不是花生粉...30F 03/17 11:49
angel6502:....31F 03/17 11:50
FDM:認真回 花生粉可以不加糖粉就不甜了。陳主委下次可試試32F 03/17 11:51
FannWong:是糖霜吧33F 03/17 11:51
shou0823:甜的是糖粉,不要花生粉是無辜的34F 03/17 11:51
james0530:鬼島!原來官員都是水母!35F 03/17 11:51
odsan:吃大便36F 03/17 11:51
ndr:話說台灣的花生安全嗎?37F 03/17 11:51
DASHOCK:吃大便最省38F 03/17 11:51
angel6502:同理  官員這麼廢 百姓可以開除囉?39F 03/17 11:52
minda723:乾我闢室40F 03/17 11:52
tym7482:哪天就會講 物價貴不要吃飯就好了41F 03/17 11:53
s9001252002:腦殘發言又來了42F 03/17 11:54
jerrylin:清明要吃潤餅是哪來的習俗?43F 03/17 11:54
lzhhilly:什麼都在漲 所以我都靠天地靈氣維生44F 03/17 11:54
AROD99:大便最便宜 你吃看看45F 03/17 11:55
kihiko:花生粉好無辜....46F 03/17 11:55
Crazyfire:天啊XD47F 03/17 11:55
kisaku1980:清明節好像也算寒食節 所以是吃潤餅沒錯48F 03/17 11:56
kosuke:這個政權真的越來越屌了 XD 完全沒有極限! 不推不行49F 03/17 11:57
chubbyP:又一個以自我為中心的50F 03/17 11:57
arcc:這人到底是哪來的阿??應該冰山一角而已難怪台灣慘兮兮51F 03/17 11:57
amurorei:挑撥技能點滿、拍馬屁技能破表,前途一片大好52F 03/17 11:57
sasori1027:那吃屎好了 因為你不怕臭53F 03/17 11:58
jorden:............54F 03/17 11:58
shin30:馬的一堆腦袋裝屎官員 鬼島從上爛到下55F 03/17 11:59
popoallan:..............................56F 03/17 11:59
Skeleton7:轉個彎系列(潤餅篇)...57F 03/17 11:59
TaiyoYuden:智障XDDDDDDDDDD58F 03/17 11:59
yankeespp:好可愛ㄛ怕甜ㄟ好親民ㄛ59F 03/17 12:00
k66110011:幹你娘  你不吃甘我屁事 官員了不起啊 怎麼吃都要跟著你60F 03/17 12:00
peace1way:哈哈哈,這政府的官員發言水準都剩這樣了,和主子一個樣61F 03/17 12:00
k66110011:的方式吃是不是?62F 03/17 12:01
dreamersin:實在搞不懂講這種不負責任的話下面為何還笑得出來63F 03/17 12:01
peace1way:吃一個不夠怎不買兩個,漲價就不要吃嘛,真他馬有見地64F 03/17 12:01
laechan:腦X  馬政府盡用這種人65F 03/17 12:02
slugger:真的跟馬英九蠻像的XDD66F 03/17 12:02
BingLing:馬超愛這種跟馬同款的67F 03/17 12:02
wht810090:- -68F 03/17 12:05
eric2000kkk:老三花生69F 03/17 12:05
Sougetu:這傢伙上次不是才為鹿茸護航嗎?70F 03/17 12:05
even0213:。。。國之將亡。必有71F 03/17 12:06
abucat:花生粉不放糖就不甜了,只能說上梁不正下梁歪72F 03/17 12:06
julia66:馬政府都是這種貨色 還想簽什麼賣台服貿73F 03/17 12:07
julia66:智商超過50的不能入閣是吧?
waei:白痴75F 03/17 12:08
ballball520:.................花生粉不加糖粉就不甜了~76F 03/17 12:08
cocobox:淦 除了薪水有什麼東西沒漲啦77F 03/17 12:08
luckyBF:哈哈78F 03/17 12:10
painful:智障XDDDDDD79F 03/17 12:10
kairi5217:...天佑台灣  我排骨酥湯都不放排骨80F 03/17 12:10
apple777:屎不用錢  加屎好了81F 03/17 12:10
Vedfolnir:官員都這種咖台灣還是洗洗睡吧82F 03/17 12:12
xx60824xx:這三小官員83F 03/17 12:12
snowduke:白痴!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!84F 03/17 12:12
kivan00:花生粉只會製造熱量,糖才是造成甜份的主因,陳腦袋有事嗎85F 03/17 12:13
GaryMatthews:這款官員86F 03/17 12:13
BingBaKing:馬的這咖小別淨講些廢話好嗎87F 03/17 12:13
ckgegg:你怎麼不加碼鷹狗的屎來吃啊 肏妳妹的88F 03/17 12:13
qtgeorge:這政府真的爛透了...89F 03/17 12:13
PePePeace:整個政府從上到下都是人渣垃圾90F 03/17 12:13
evafuture:這句話會上板標嗎XDDDDDDD91F 03/17 12:14
kkmoon5566:可以不要一直報漲價的新聞嗎92F 03/17 12:14
WeAntiTVBS:陳保基幹93F 03/17 12:15
WeAntiTVBS:不意外
gh34163:ㄏㄏ95F 03/17 12:16
yayaya0411:幹 吃屎也會飽你要不要吃屎96F 03/17 12:16
changminMAX:97F 03/17 12:17
antje1211:.......怕甜就不要加糖粉阿...98F 03/17 12:17
kei29:講的這麼跳動是幹嘛99F 03/17 12:18
simga:繳稅養一堆廢物~100F 03/17 12:18
WCisBest:別吵了,689就愛這一味101F 03/17 12:18
MasCat:出口前思考很難嗎102F 03/17 12:18
rota:幹....103F 03/17 12:19
scores:控肉飯不加豬肉好了 這樣豬肉漲價就沒影響104F 03/17 12:19
weiche0907:何棄療?105F 03/17 12:19
seraphic298:幹你娘詛咒你被花生粉淹沒窒息106F 03/17 12:20
topimonkey:很好笑嗎?107F 03/17 12:20
garcia:中肯 吃太甜對身體不好 陳保基主委英明108F 03/17 12:20
DongRaeGu:會甜是因為有糖不是因為花生...109F 03/17 12:21
BeeEater:為什麼記者都知道原物料的上漲阿?中盤商故意放消息?110F 03/17 12:21
fantasylee:老百姓跟官員果然生活在平行世界111F 03/17 12:21
truthzero:你怕甜干我屁事112F 03/17 12:21
fllay:可是我不怕甜 少了一味 很不方便...113F 03/17 12:23
fab4312:太智障了114F 03/17 12:25
otld:你娘哩 他馬的官員都說這種不知民間疾苦的話115F 03/17 12:25
Koibito:陳:笑你609沒種革命只能躲在螢幕後噓文啦!lol116F 03/17 12:26
Leaflock:何不食老三花生?117F 03/17 12:26
cloudwolf:他個人怕甜 關大眾屁事118F 03/17 12:26
kivan00:改天辣椒醬漲價,這傢伙搞不好還會說別加就好了,他怕色素119F 03/17 12:26
window77 
window77:如果質詢豬肉,主委:魯肉飯不一定要用豬肉,因為我怕肥120F 03/17 12:26
asd25:幹121F 03/17 12:29
pasaword:你他媽的怕不怕甜干我屁事  臺大的自己管一下122F 03/17 12:29
nicejelly:翻譯:吃不起?那就別吃嘛123F 03/17 12:29
ez2dancer:幹你娘的馬團隊都是一些智障嗎?怎麼都在說這種鳥話?124F 03/17 12:32
kgtmac1:..................125F 03/17 12:33
her0418:垃圾政府,垃圾官員,垃圾總統......126F 03/17 12:33
kgtmac1:會不會太誇張....127F 03/17 12:33
k1793106:花生粉會甜?128F 03/17 12:33
photoshark:我吃也不加花生粉,可是在這個位置不能說這樣129F 03/17 12:34
Ec73Iwai:幹你娘老雞掰 你連吃屎都嫌浪費130F 03/17 12:35
alan0204:肉漲別吃肉 菜漲別吃菜 以後都啃樹皮就好啦131F 03/17 12:35
alan0204:民眾勒緊褲袋苦哈哈 官員繼續吃香喝辣
hbk20491:腦殘部長 幹133F 03/17 12:37
Sanger:陳保基 何不食肉糜? 昏君配昏官134F 03/17 12:38
BigCat:馬政府有沒有不腦殘的?不腦殘的呆得住嗎?135F 03/17 12:38
gx9900824:吃屎吧 智障官員136F 03/17 12:39
uligo:花生粉要另外放糖才會甜不是嗎, 而且又在回不是重點的話137F 03/17 12:41
uligo:便當漲,我不吃便當; 油漲,我不加油; 電漲,我家報公帳 結案
superivan:花生粉會甜喔?XDDDDDD  馬狗下面的人 果然都同一個樣139F 03/17 12:47
foxtails:這種人才連大便都不值得餵140F 03/17 12:47
e1001000:好聰明141F 03/17 12:48
pttuui:~!!!!!142F 03/17 12:50
jeff12280:這種內閣誰選的啦....低能143F 03/17 12:50
bj45566:不愧是馬友友144F 03/17 12:52
cloudwolf:蛋價問題 那回答才白目 我國蛋價 關他國啥事??145F 03/17 12:52
bala73:幹廢物官員146F 03/17 12:53
f1234518456:..........147F 03/17 12:55
s546654321:餓死算了148F 03/17 12:56
Imhuang:你怕甜干人家屁事?149F 03/17 12:56
lucifer666:甲賽啦150F 03/17 12:57
langeo:689有沒有爽到 相信689都怕甜 幹你媽的151F 03/17 12:58
shanechu:152F 03/17 12:58
s155260:馬囧系統不意外153F 03/17 12:58
abola921:馬囧叫我們要吃兩個,你說不加怎麼跟上頭交待154F 03/17 12:59
ez2dancer:健保漲價,馬團隊:不要看醫生就好啦...(OS:等死吧)155F 03/17 13:01
corlos:they they they156F 03/17 13:02
monachi1985:可以包烏魚子卵再灑些金箔會更好吃,不一定要花生粉阿157F 03/17 13:05
sqr:不知該說啥好158F 03/17 13:06
howard878:這個人最近話真多159F 03/17 13:07
Fankthia:對岸蛋價52元哪來的 網路上查到大多低於每"公斤" 5 rmb160F 03/17 13:10
LAN620:             回     答     的     超     屌161F 03/17 13:11
birdy590:笨蛋, 叫化工廠研發沒有花生的花生粉, 問題不就解決了162F 03/17 13:12
duck78803139:垃圾政府本來就都是垃圾,會講這些話~不意外啦!163F 03/17 13:14
LWK:對岸的應該是10公斤52元。164F 03/17 13:14
Cosmoswalker:幹165F 03/17 13:15
yuyukuo0205:陳甲賽就好166F 03/17 13:16
clover1211:花生粉是甜的喔167F 03/17 13:16
earlwu:鄉民怎麼可以無腦成這樣阿168F 03/17 13:28
shenmue1001:馬皇:這個官員等一下升官169F 03/17 13:28
heteropod:吃屎算了170F 03/17 13:31
satyrs05:你怕甜乾我屁事啊171F 03/17 13:34
tony771112:差不多要升了172F 03/17 13:35
petguy:有種吃菜不加鹽173F 03/17 13:35
Algieba:花生粉會甜?? 是腦袋長鹿茸嗎??174F 03/17 13:40
eflove43:電費瓦斯費漲,那你吃飯菜肉是不是直接生吃阿?呆子175F 03/17 13:40
PSRY:請陳保基先生不要吃飯喝水,因為這些東西對他的身體很不好!176F 03/17 13:42
guaroro:e04177F 03/17 13:44
Clarence:智障官員178F 03/17 13:44
mramos6796:純發生粉不甜,只有花生香.........179F 03/17 13:49
mramos6796:  花
becolll:馬妖手下 個個強坦181F 03/17 13:52
darkbishop:北七 幹你娘182F 03/17 13:56
qwilfish:花生粉有黃麴毒素183F 03/17 13:56
FY4:怕甜就吃別的阿 例如排泄物之類的184F 03/17 14:00
asjlk:.....185F 03/17 14:03
stvken:有這種官員 投票給國民黨好丟臉186F 03/17 14:04
ZAPPP:改天衛生紙漲價是否不用擦屁股 說那什麼屁話187F 03/17 14:04
macjohn03:幹188F 03/17 14:05
Raislin:??189F 03/17 14:08
s110269:689怎麼不出來護航呢?689這麼龜喔?190F 03/17 14:08
ksxo:花生粉是香+口感吧191F 03/17 14:09
coolda:那衛生紙漲翻天時 不就可以說"大便 不一定要用衛生紙"192F 03/17 14:09
fifanan:忍無可忍時該怎麼做?193F 03/17 14:12
julia66:花生農不出來抗議丟花生嗎 689怕甜跟著做怎麼辦?194F 03/17 14:13
Imhuang:ZAP大發言倒是讓我想到一種回應:"那就裝免治馬桶啊"195F 03/17 14:17
Imhuang:那更有何不食肉糜的感覺
yuyun0724:幹你媽的垃圾官197F 03/17 14:19
Aquari:誰問你怕不怕甜了.............198F 03/17 14:20
ppc:199F 03/17 14:23
DWADE03:這人跟馬宗痛一樣....zzzzz200F 03/17 14:24
cwj886728:腦殘201F 03/17 14:27
Aprildie:上樑不正下樑歪的最好例子 馬惠帝君臨天下202F 03/17 14:31
twcg:馬屁雞203F 03/17 14:35
IndianF4:那你加洨好了204F 03/17 14:36
CTC0115:這人智商 跟馬真的有得比205F 03/17 14:37
qazsugf:現在是馬九底下的人都會被傳染嗎??206F 03/17 14:41
euphoria01:純花生粉甜個屁!!那是放白糖才會甜...207F 03/17 14:42
PPTAlex:馬政府官 員都一個樣~208F 03/17 14:46
poweregg:689水準    一點都不意外209F 03/17 14:47
taiwan81903:低能210F 03/17 14:48
s9260109:爛211F 03/17 14:49
jerry20717:..212F 03/17 14:49
mecca:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD213F 03/17 14:54
kcott:花生粉會甜? 水母腦嗎?214F 03/17 14:59
brunolmg:智障官員215F 03/17 15:03
kendokashin:216F 03/17 15:03
tongzhou:馬的官員有哪個是正常的.....217F 03/17 15:09
moneydream:花生粉裡面沒毛不要怕218F 03/17 15:13
ikz:87219F 03/17 15:17
whitezealman:X臣當道  鬼話連篇  689萬就愛這一味220F 03/17 15:20
passbyer:.....果然是水母選出來的官員...221F 03/17 15:22
emoil5566:M19:列入愛將清單222F 03/17 15:26
zliang:223F 03/17 15:28
lovejamwu:神經病224F 03/17 15:45
frfreedom:幹跟本低能 花生粉加糖才會甜好嗎 媽的整個政府都是低225F 03/17 15:49
frfreedom:能兒
requan:不愧是馬的嫡系愛將,看看他幫鹿茸護航的嘴臉,說這話不意外227F 03/17 15:50
a10141013:我牛肉麵 都不加牛肉 也不加麵228F 03/17 15:52
a10141013:改用清水 加入貢丸跟九層塔 再放一些鹽
a10141013:而且這口感喝起來跟貢丸湯90%像
behigher:     改加鹿茸就好惹~~231F 03/17 16:02
kengoptt:吃屎比較快啦232F 03/17 16:04
sary:辛苦他跳出來護航, 讓大家早一點忘記鹿茸...233F 03/17 16:14
newrocco:這政府真叫人火大呀234F 03/17 16:21

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -2 目前人氣: 0 累積人氣: 4669 
※ 本文也出現在看板: crosslegs
作者 chiefchief 的最新發文:
  • +178 [新聞] 名醫老婆外遇膨風富商 老公:「感覺恥辱 - Gossiping 板
    作者: 140.112.77.20 (台灣) 2016-07-20 19:31:57
    1.媒體來源: 蘋果 2.完整新聞標題: 【壹週刊】名醫老婆外遇膨風富商 老公:「感覺恥辱!」 3.完整新聞內文: 2016年07月20日18:30 美女名醫蔡佳芬與假富商外遇懷孕,索討兩億四千萬元未 …
    463F 242推 64噓
  • -112 [新聞] 馬英九:依法驅離 政府不能被癱瘓 - Gossiping 板
    作者: 60.251.182.145 (台灣) 2014-03-24 10:53:20
    1.媒體來源: apple 2.完整新聞標題/內文: 馬英九:依法驅離 政府不能被癱瘓 對於群眾昨晚衝入行政院抗爭長達10小時,意圖癱瘓政府中樞神經,總統府發言人李佳霏 今天表示,行政院是全國最高行政 …
    146F 6推 118噓
  • -133 [新聞] 花生漲! 陳保基:吃潤餅別加花生粉,因 - Gossiping 板
    作者: 211.20.60.37 (台灣) 2014-03-17 11:44:33
    1.媒體來源: ettoday 2.完整新聞標題/內文: 花生漲! 陳保基:吃潤餅別加花生粉,因為我怕甜 花生價格上漲,清明節潤餅價格恐隨之大增。立委黃昭順17日在立法院質詢時,要求農委 會控制花生售 …
    234F 25推 158噓
  • -68 [新聞] 無感物價漲!張盛和:我的便當秘書買,感受不到 - Gossiping 板
    作者: 211.21.159.187 (台灣) 2014-03-14 10:24:32
    1.媒體來源: nownews 2.完整新聞標題/內文: 無感物價漲!張盛和:我的便當秘書買,感受不到 針對台灣物價是否上漲,外界質疑官員不了解狀況,財政部長張盛和今(14)日表示,「 我因為便當全部 …
    139F 20推 88噓
  • +35 [新聞] 鼎王為獲利蓋違規 不顧民眾安危 - Gossiping 板
    作者: 60.251.182.145 (台灣) 2014-03-12 09:05:20
    1.媒體來源: apple 2.完整新聞標題/內文: 鼎王為獲利蓋違規 不顧民眾安危 g鼎王食材造假風波尚未平息,現在又遭人爆料指出,鼎王旗下分店有違建問題,有些危險 程度,甚至不下於造成9死12傷的 …
    86F 42推 7噓
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︿ ̄)p tpqupjp, carrycarry 說瞎!
1樓 時間: 2014-03-17 14:31:39 (台灣)
  03-17 14:31 TW
不加花生粉,潤餅恐被邊緣化!
2樓 時間: 2014-03-17 14:42:36 (台灣)
  03-17 14:42 TW
寶基不保雞~~ 基都不基了
3樓 時間: 2014-03-17 14:56:01 (台灣)
  03-17 14:56 TW
馬的 又一白癡官
4樓 時間: 2014-03-17 15:01:23 (台灣)
  03-17 15:01 TW
跟大車換小車省油有異曲同工之妙
5樓 時間: 2014-03-17 15:05:40 (台灣)
  03-17 15:05 TW
= = 他是從那裡得到的靈感講出這種話
6樓 時間: 2014-03-17 15:13:40 (台灣)
  03-17 15:13 TW
油價漲!開車別加汽油,因為我沒車!死腦殘官員一堆
7樓 時間: 2014-03-17 15:22:33 (台灣)
  03-17 15:22 TW
果然是跟偉大的馬桶穿同一條內褲,白癡的程度居然不相上下
   (編輯過) TW
APPA:[自己刪除]
9樓 時間: 2014-03-17 15:59:32 (台灣)
  03-17 15:59 TW
撒鹽可以驅邪,撒糖可以驅陳保基
   (編輯過) TW
APPA:[自己刪除]
11樓 時間: 2014-03-17 20:07:40 (台灣)
     (編輯過) TW
愛吃辣的 潤餅能用辣椒粉~~愛鹹的就換鹽...
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇