※ 本文為 resaga 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-08-16 22:01:40
看板 PublicIssue
作者 標題 [爆卦] 上週末在美國發生的警察殺人事件
時間 Thu Aug 14 15:11:54 2014
因為沒有力氣翻譯，加上相關的新聞很多篇，所以我就不貼文章了
台灣媒體的部份
我看到蘋果有報導，但是感覺不是很當一回事報導
所以在台灣沒有引起太多注意
其他台灣媒體我則不知道
但我覺得這件事很應該讓台灣的鄉民了解，也很值得拿來反思台灣的現況
事情是發生在上週六密蘇里州的聖路易郊區Ferguson
被害者則是十八歲高中剛剛畢業的黑人少年Michael Brown
這個地區治安不好，所以警察比較警戒
但是，這已經不是美國警察近年來首度對少數族裔動武
有興趣的板友在CNN 首頁點Micael Brown 標籤可以看到不少報導
Tweeter 的#Ferguson 標籤也有各種最新動態更新
根據案發時被害者同行朋友的說法
案發時他們兩人正走在馬路中間（要去被害者的祖母家）
身上沒帶任何武器或可疑物品
路上被警車攔下，警察要他們走到人行道上
他們回答說馬上就要到（目的地）了，立刻會離開道路
當然，警察可以以違反交通規則開罰單
但是駕駛警車的白人警官沒這麼做，而是
把車開到他們旁邊，開車門撞擊他們的身體
然後從車裡伸出手揪住被害者的脖子，將他拉近警車說「我要對你開槍」
然後... 然後就對他開槍了
被害者受傷流血，和朋友往前逃跑，試圖躲在路邊的汽車後
警察追過來再開一槍
這時受害者雙手高舉，告訴警察他沒有武器，請警察停止射擊
警察不理會，繼續開槍直到他倒地死亡
(當時的影片已經流出，證明警察是在被害少年雙手高舉的狀況下持續開槍)
警方的說法是，殺人的警官開車門想出警車的時候
被害者曾經阻擋，並有攻擊行為，警察才會從車內開第一槍
從影片看來，兩人確實曾經隔著警車的窗子有衝突
至於是朋友講的「警察伸手掐住被害者脖子」還是警方的說法為真
目前還不確定
不過，無論如何，就算是被害的少年攻擊導致警察開了第一槍
甚至是追出去再開一槍也說是怕他帶武器反擊的必要手段好了
接下來在被害者雙手高舉說自己沒武器的時候
甚至是追出去再開一槍也說是怕他帶武器反擊的必要手段好了
接下來在被害者雙手高舉說自己沒武器的時候
警察還持續開槍的行為完全沒辦法被合理化
離譜的是，殺人的警察不只沒有被逮捕，他的身分也沒被公布
大眾根本不知道兇手是誰
在大批民眾不滿上街抗議的時候
警方對群眾和媒體採訪車使用催淚瓦斯，逮捕在現場採訪的記者
然後警方還對外說「我們已經盡可能的克制了」
目前美國FAA 已經禁止各種飛機在非緊急狀況下經過該地區上空
可見當地情況有多嚴重
我看到Tweeter 上有人說
「美國要發生內戰了... 不過，對於少數族裔來說，也許戰爭一直都在發生」
Ps. 禁航令的另一個意思就是：
警察的直升機可以在這塊空域上作業（例如輔助鎮暴或蒐證）
同時媒體卻不能用直升機進行空拍...
下面這篇文章是對於911 之後美國警察嚴重軍隊化的一些省思
http://www.defenseone.com/ideas/2014/06/stop-arming-police-military/87163/
Stop Arming the Police Like a Military - Defense One
![[圖]]()
Protect and serve? The post-war message to American communities is being received loud and clear: \'You are the enemy.\' By Tom Nolan ...
![[圖]](http://cdn.defenseone.com/media/img/upload/2014/06/24/AP206245378377/open-graph.jpg)
文中提到：
911 後，美國開始在普通的警察工作中使用有特殊裝備和訓練的特警(SWAT)
結果就是，現在很多社區已經把警察看成佔領這個地方的軍隊
社區本身則像是巴格達或是喀布爾，反而不像正常的美國城市
這種警察軍隊化（對人民）造成的「被圍攻」的感覺
社區本身則像是巴格達或是喀布爾，反而不像正常的美國城市
這種警察軍隊化（對人民）造成的「被圍攻」的感覺
對警民之間的信任和社區的治安其實一點好處也沒有
而且，在警察軍隊化造成受害最深的就是社會上的弱勢族群
很多時候，特警部隊甚至會在有小孩的家裡使用殺傷力強大的特殊武器
這很容易在社區內造成不安，讓人覺得警察的強大對人民更危險
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 67.180.85.122
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PublicIssue/M.1408000317.A.809.html
推 : 有跟到覺得誇張1F 08/14 15:29
推 : 凶手還沒抓到嗎？2F 08/14 15:30
不是「還沒抓到」是根本不抓那位警察說自己臉被打了一拳有吞嚥困難
所以去住院幾天，現在已經出院回家
當然，這是警方對外的說法，沒人知道那位警察是誰
警方說，怕殺人的警察生命安全受到威脅，所以不能公布他的身分
推 : 似乎政府的控制欲望越強，警察國家的思想也會越濃3F 08/14 15:31
想想今天的最新新聞吧
集遊法被宣布違憲的部份不得不修改
所以現在政府來改成說緊急集會還是得報備，這什麼鬼...
推 : 警察軍隊化讓我想到之前在捷運車廂中出現的 MP5。4F 08/14 15:32
推 : 捷運站的警察似乎還沒有要撤的意思5F 08/14 15:37
推 : 李茂生之前的研討會就是在講這個6F 08/14 15:37
沒錯，想像一下，如果政府以維護治安為名
讓重武裝警察在我們身邊隨時走來走去
看誰覺得有問題就立刻逮捕，要逃走的馬上被開槍射擊
這樣到底對人民是比較安全還是比較危險？
幾年前同樣引發暴動的奧克蘭捷運警察射殺黑人就是這樣
結果呢？那個警察最後也沒被判一級謀殺罪
奧克蘭也是治安不好，然後這就變成警察亂殺人的藉口
http://tinyurl.com/m4ynqhd
Police Face Civilian Protesters–Dressed for Military Combat - The Atlantic
![[圖]]()
Following the shooting of an unarmed, black 18-year-old outside of St. Louis, law-enforcement offers have faced civilians in gear designed for war. ...
![[圖]](http://cdn.theatlantic.com/static/newsroom/img/mt/2014/08/birmingham_3/lead_large.png?na7ohz)
我們真的需要從立法層面上推動修法
讓我們的制度能真正監督並規範警察的執法行為
也一定要支持成立警察工會
讓基層警察有辦法不服從長官不合理的要求
推 :7F 08/14 15:37
推 : 沒跟到8F 08/14 15:49
可見國內媒體報導的力度很弱啊
這在美國已經是好幾天的頭條新聞了
國際媒體也很關注（被警察攻擊的採訪車就是半島電視台的）
推 : 該鎮在過去是種族隔離政策的重點地區9F 08/14 15:54
而且在當地警力中，黑人警察佔的比例不到10%雖然這個地方的居民大多數是黑人
很多黑人抗議者都是雙手高舉做投降狀（象徵受害者死前的姿態）
來面對大批的重武裝白人鎮暴警察
→ : 我的另一個觀點是，警力越強大但面對貪污或是財團的10F 08/14 15:54
→ : 圈地等官商勾結式的犯罪防止力量越薄弱…
→ : 因為警方對於上位權力沒有抗衡能力，只能充當看門狗
→ : 圈地等官商勾結式的犯罪防止力量越薄弱…
→ : 因為警方對於上位權力沒有抗衡能力，只能充當看門狗
推 : 值得關注。13F 08/14 16:00
警察通常都是有權力者的門神啊（我覺得無論美國或台灣都這樣）
所以我們只能從制度上規範他們、讓他們不能為所欲為還不用負責
→ : 「安全」永遠是一面政府最愛揮的大旗 ( ′-`)y-～14F 08/14 16:01
是，就像雲南舉著反恐大旗，前陣子連買口罩都要實名制
我真的很懷疑，那些國民黨的支持者當中，覺得不在乎被對岸統一的人
可以接受這種連買個口罩都要詳細登記個人資訊的規定嗎
推 : the end justifies the means15F 08/14 16:10
推 :16F 08/14 16:47
推 : 超嚴重的17F 08/14 16:49
推 : 推特上很多人說他們是靠推特得到消息，而非新聞媒體18F 08/14 17:00
→ : 他們的措辭是"真實的訊息"
→ : 他們的措辭是"真實的訊息"
→ : 我查了一下 很多媒體都有報導20F 08/14 17:28
推 : 推！謝謝c大幫助我瞭解這個新聞的後續及重要性。21F 08/14 17:29
推 :22F 08/14 17:36
推 : 誇張..23F 08/14 17:39
推 : 這真的有誇張到 以後馬政府就說美國也這麼做就好了24F 08/14 17:47
推 : 誇張 不過馬不會引用啦 他只會拿中國的25F 08/14 17:59
推 : 其實這警察就是想演一下 趁機爛用執行權力殺人26F 08/14 18:02
→ : 在歐洲念書時 也是要小心遇到骨子底是法西斯的人
→ : 在歐洲念書時 也是要小心遇到骨子底是法西斯的人
推 : 這太扯了28F 08/14 18:03
推 :29F 08/14 18:09
→ : 感謝說明30F 08/14 18:11
推 :31F 08/14 18:22
推 : 「把槍口對準人民？這可不叫自由。」32F 08/14 18:25
推 : 不小心引錯了...應該是「把槍口對準人民？這可不叫
→ : 保護。」「這是恐懼，不是自由。」
→ : 這真的是美國自911以來一再面對的問題，安全與自由
→ : 的拉鋸、對少數族裔的刻板印象.....
推 : 不小心引錯了...應該是「把槍口對準人民？這可不叫
→ : 保護。」「這是恐懼，不是自由。」
→ : 這真的是美國自911以來一再面對的問題，安全與自由
→ : 的拉鋸、對少數族裔的刻板印象.....
我和一個911 時在現場參與救災的警察聊過天
他說，因為親眼看過現場的慘狀
有一段時間裡，他只要看到穆斯林，他就有衝動想把他們都殺了
這股仇恨過了很長一段時間他才靠著信仰的力量放下
我覺得我可以理解他當時的恨意
但是，政府在這種時候該做的，不就是盡力取弭平傷痛和社會的裂痕嗎？
結果美國政府做的是...
越來越沒有節制的監控、每年呈幾十倍數增長的不准上飛機名單、...
身為黃種人，我已經該覺得幸運
在美國不會動不動就被懷疑是偷渡客或恐怖份子
但是，每次在機場安檢的時候，我總是被叫去做全身掃描
（自從這邊的機場有這設備後，我還沒有倖免過）
只因為我是單身旅遊的女性，「有帶炸彈的可能」
偏偏每次有違法監控、安檢過度搜身或是歧視少數族裔的新聞爆出來的時候
就會有一堆美國人說什麼「不做虧心事，不怕政府監控」
只要看到這種評論，就更加強我畢業後不留在這個鬼國的決心
但是，回過頭來看台灣
警察暴力的時候，也有多少人在那邊幸災樂禍
也有多少人根本不在乎政府（甚至是中國政府）對台灣人的監控
看到郝兵兵居然跑去北京學反恐，我真的快要吐出來
唉...
推 : 值得關注的消息，感謝分享，推！37F 08/14 18:31
推 : 美國的警察不知道有沒有工會，不過臺灣基層警察消防38F 08/14 18:46
→ : 員組工會還是要推，希望能有趨向公平正義的推力
推 : 最近跑副本倒是對官商都有很大的恨意...
→ : 員組工會還是要推，希望能有趨向公平正義的推力
推 : 最近跑副本倒是對官商都有很大的恨意...
推 : 感謝傳播重要資訊!41F 08/14 18:59
推 : 同感，「不做虧心事，不怕政府監控」真的是很鬼扯的42F 08/14 19:03
→ : 說法。 任何權利都不應該被恣意的放棄，不論主被動
→ : 都不應該。 對自我權利有所認識是很重要的！
→ : 說法。 任何權利都不應該被恣意的放棄，不論主被動
→ : 都不應該。 對自我權利有所認識是很重要的！
推 : 警察軍隊化和根本不抓....好重的既視感45F 08/14 19:16
是啊，想想台灣...
行政院打人的有些警察身分不是已經查出來了嗎
但是只要他們說是看到有群眾動武所以才打
警政署和台北市警局就不公布他們身分也不懲處
都馬是他們在講...
在警察濫用暴力的狀況下，就算之後要面對司法調查
在場的警察都是彼此認識的，很容易彼此相互遮掩
而且他們比一般人更熟知規範，所以更知道怎麼cover up
反觀受害者，如果事發時周圍沒有認識的人，根本很難找到人幫他作證
結果就是，就算上了法庭，亂來的警察還是很容易逃脫法律的制裁
美國這次的殺人案發生之後
受害者當時唯一在場的朋友，也就是唯一能幫他講話的證人
至今沒有被檢方約談做筆錄 <-- 已經案發四天了
難道他的證詞不重要...
推 : 推 詳細說明46F 08/14 19:27
推 : 之前才看了電影奧斯卡的一天 也是警察殺人47F 08/14 19:33
→ : 但是有路人用手機錄影為證 這次....
※ 編輯: chataulait (67.180.85.122), 08/14/2014 20:04:29→ : 但是有路人用手機錄影為證 這次....
推 : 我心態的完全轉變是因為324 一想到就氣 現在的局勢49F 08/14 20:00
→ : 不可能讓與324有關的一干人等受司法制裁 羅總會趁
→ : 機放話
→ : 不可能讓與324有關的一干人等受司法制裁 羅總會趁
→ : 機放話
→ : 我認為這是一個困難點：要如何不違反人權，抓到自殺52F 08/14 20:57
→ : 自殺炸彈客（在他們引爆前）？
→ : 而會有自殺炸彈其實也和美國的外交政策、西方的殖民
→ : 史牽扯在一起…只能說有時候真的很難評斷怎麼做才是
→ : 正確的
→ : 自殺炸彈客（在他們引爆前）？
→ : 而會有自殺炸彈其實也和美國的外交政策、西方的殖民
→ : 史牽扯在一起…只能說有時候真的很難評斷怎麼做才是
→ : 正確的
推 : 謝分享57F 08/14 23:35
推 :58F 08/15 00:02
推 :59F 08/15 00:14
推 : 感謝分享60F 08/15 00:43
推 : 有興趣的可以去看worldtruth的網站跟FB61F 08/15 00:52
→ : 許多種跡象都顯示美國即將戒嚴
→ : 當然可信度待確認 留給大家自己評斷
→ : 也可參考王大師的FB 論點蠻有趣
→ : all incidents led to New World Order
→ : 也可以多多認識光明會這個神祕的團體
→ : 許多種跡象都顯示美國即將戒嚴
→ : 當然可信度待確認 留給大家自己評斷
→ : 也可參考王大師的FB 論點蠻有趣
→ : all incidents led to New World Order
→ : 也可以多多認識光明會這個神祕的團體
推 : 只知道大概，但不知道美警方事後處理如此誇張...67F 08/15 12:59
推 : http://www.vox.com/cards/mike-brown-protests-ferguson-missouri/mike-brown-shooting-facts-details68F 08/16 08:09
→ :
→ : 網站是連起來的，知道是哪個警察啊，並不是像你文
→ :
→ : 網站是連起來的，知道是哪個警察啊，並不是像你文
推 : 被攻擊的半島電視台好像是前陣子有來拍洪仲丘家人紀71F 08/16 10:07
→ : 錄片那家?
→ : 錄片那家?
--
(￣︶￣)ｂ revive, Vitamin-K, Hikari6918, ray830, qawsed123452, impreza-wrc, kenn 共 7 個人 說讚！
2樓 時間: 2014-08-15 11:02:28 (美國)
→
08-15 11:02 US
話說在美國登機前安全檢查, 全身X光掃瞄不是每個人都要的嗎？ 只有在人太多或是機械故障, 才會用一般的金屬鈦側門來消化~
4樓 時間: 2014-08-16 10:42:12 (台灣)
→
-1
08-16 10:42 TW
看完你說的新聞內容，這個寫法有點像是連續劇...你不會質疑麼?...有時候國外媒體不一定對，更何況蘋果新聞寫得。
※
haeism
轉錄至看板 true_color (使用複製) 時間：2014-08-16 22:05:04
回列表(←)
分享