顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 749
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-09-24 23:00:35
看板 Gossiping
作者 nothisman (在人海中迷失)
標題 [新聞] 藍染髮帶 國際自然保護組織認定商品
時間 Wed Sep 24 22:32:02 2014

藍染髮帶 國際自然保護組織認定商品 族力的風間先生與海豚(?)先生共同製作

藍染めシュシュ、国際自然保護組織の認定グッズに　足利の風間さん、イルカさんと共
同制作

http://www.shimotsuke.co.jp/news/tochigi/region/news/20140921/1724318
藍染めシュシュ、国際自然保護組織の認定グッズに　足利の風間さん、イルカさんと共同制作　｜下野新聞「ＳＯＯＮ」
[圖]
　国際自然保護連合（ＩＵＣＮ）の親善大使でシンガー・ソングライターのイルカさんと、足利市伊勢町２丁目の藍染め職人風間幸造さん（49）が共同で制作した髪飾りの「シュシュ」が、ＩＵＣＮの公式グッズに認定された。栃木市で無農薬で栽培された藍を使用し、刈り取ったばかりの藍の葉で染める「生葉染め」で仕上げた。日本伝統の天然染料を使った小物を通じて、環境問題や自然保護を身近に感じてほしいとの思いが込められている。 ...

 

国際自然保護連合（ＩＵＣＮ）の親善大使でシンガー・ソングライターのイルカさんと
、足利市伊勢町２丁目の藍染め職人風間幸造さん（49）が共同で制作した髪飾りの「シ
ュシュ」が、ＩＵＣＮの公式グッズに認定された。栃木市で無農薬で栽培された藍を使
用し、刈り取ったばかりの藍の葉で染める「生葉染め」で仕上げた。日本伝統の天然染
料を使った小物を通じて、環境問題や自然保護を身近に感じてほしいとの思いが込めら
れている。


國際自然保護聯合（ＩＵＣＮ）親善大使創作歌手海豚先生與足利市伊勢町２丁目藍染
職人風間幸造先生共同創作ＩＵＣＮ官商認證髮帶。使用栃木市栽培無農藥藍染葉，刈取
「生葉染」使用。透過日本傳統天然染料的使用思考身邊環境問題及自然保護。
　
ＩＵＣＮは、世界各国の政府や自然保護団体が加盟する国際的組織。イルカさんと風
間さんは約３年前に共通の知人を通じて知り合い、「手作りの藍のコラボグッズを作ろ
う」と企画した。イルカさんは「私たちの暮らしや伝統的物づくりと自然環境は密接に
関わりがある。祖母の故郷でもある栃木県で、藍の葉栽培と染め作業が里山の再生にも
つながれば」と所属事務所を通じコメントしている。


ＩＵＣＮ為世界各國政府與自然保護團體加盟之組織。海豚先生與風間先生約3年前經「
手作藍協作商品製作」計畫認識。海豚先生說「我們的生活與傳統物品的製作及自然環境
親密接觸有關。祖母的故鄉栃木県、亦於里山有藍染葉的栽培與再生」於辦公室說道

　
イルカさんはＩＵＣＮに申請書を提出し、ことし５月に公式グッズの認定を受け、７
月に山梨県の河口湖ステラシアターで開催したコンサートで60個を販売したところ即日
完売した。そのため追加制作し、今月からイルカさんの公式ホームページ上で販売を再
開した。価格は１個３５６４円（税込み）で、売り上げの一部をＩＵＣＮに寄付する。

海豚先生的申請書於今年5月ＩＵＣＮ認可，7月於山梨縣河口湖斯特拉劇院舉辦演唱會，
60個及販售完畢。再追加製作，本月開始海豚先生官方網站上再販售。1個３５６４円（含
税），部分所得將交給ＩＵＣＮ。


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.173.78
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1411569125.A.ACF.html
推 narutotim: ID正確1F 09/24 22:32
噓 BATTLAX: 藍染王你什麼時候2F 09/24 22:32
推 autumn10395: 你什麼時候3F 09/24 22:32
→ Yuwuen: ...4F 09/24 22:32
推 akila08539:               產生了5F 09/24 22:32
推 shyshyan: 藍染王又來啦 ～～～～～6F 09/24 22:32
推 ChungSen: 《目前動態》發表文章7F 09/24 22:32
推 seabox: 又是你8F 09/24 22:32
推 zxcv3147: 卍解9F 09/24 22:32
推 bojatom: 你什麼時候10F 09/24 22:32
推 sanguinesand: 又是你11F 09/24 22:32
→ dsa3717: 藍染robo12F 09/24 22:32
推 STi2011: 你什麼時候13F 09/24 22:32
推 a1122334424: ID正確 主題正確14F 09/24 22:33
推 outofdate: 鏡花水月來啦15F 09/24 22:33
推 ericsyyang: ID正確16F 09/24 22:33
推 skuderic: 你什麼時候17F 09/24 22:33
推 bbo6uis122: 你什麼時候產生了18F 09/24 22:33
推 Exmax1999: 你什麼時候19F 09/24 22:33
推 liehen: 又是你20F 09/24 22:33
推 shippai: 一体いつから...21F 09/24 22:33
推 s88220726: ID正確22F 09/24 22:33
推 avatar2012: 又是你23F 09/24 22:33
推 alice1216: 藍染王24F 09/24 22:33
推 Comebuy: ..25F 09/24 22:33
→ aggressorX: 每日任務達成26F 09/24 22:33
→ linceass:                鏡 花 水 月  國 際 認 證27F 09/24 22:34
推 newstarting: ID正確28F 09/24 22:34
推 tonykingtwo: ,,,29F 09/24 22:34
推 SophisJr: 藍染boy 是你?30F 09/24 22:34
推 jenchieh5: 又是你  你什麼時候...31F 09/24 22:34
推 drifthouse: 你什麼...32F 09/24 22:34
推 d453k786: 又來了xd33F 09/24 22:34
推 shuckmol: 每天登入 潛水值+1034F 09/24 22:34
→ mystage: 你什麼時候以為35F 09/24 22:34
推 xmartian5566: 卍36F 09/24 22:35
推 ro6788: ...37F 09/24 22:35
推 Rocks5566: 哩蝦咪西尊…38F 09/24 22:35
→ silentence: 你以為我什麼時候卍解的39F 09/24 22:35
推 proman614: 又是你40F 09/24 22:35
推 ss456985: 正確的使用者41F 09/24 22:35
推 zeze: ま た お 前 か42F 09/24 22:35
推 deatheo: 你甚麼時候...43F 09/24 22:35
推 totogood: 有強迫症是不是XDD   本來不想放這招的44F 09/24 22:36
推 a062361316: 你什麼時候45F 09/24 22:36
噓 corlos: 你什麼時候46F 09/24 22:36
推 terop: ID正確47F 09/24 22:36
推 huangocean: 藍染王48F 09/24 22:36
推 twchhmcs36: 你什麼時候49F 09/24 22:36
→ dnek: 樓主你暱稱可以換成藍染王嗎？？誠心50F 09/24 22:36
→ Rocks5566: 其實我一直有個疑問 就是你是真的會日文嗎…51F 09/24 22:36
推 geniushowie: 朝聖52F 09/24 22:36
推 Chulain: 又是你53F 09/24 22:36
推 golttt: 嗨54F 09/24 22:37
推 stiles: id is correct55F 09/24 22:37
推 fg008kimo: 你超煩XDDDDDDD56F 09/24 22:37
推 OTAKUo: 原po 只po 藍染  鍾麗緹 黑熊 之類的文章= =57F 09/24 22:37
推 qaz223gy: 你什麼時候58F 09/24 22:37
推 shippai: 我想真的會日文吧? 要不然中文部分是google翻的嗎59F 09/24 22:37
推 kps1247: ID正確60F 09/24 22:38
推 planethell: 藍染王61F 09/24 22:38
推 barbarian72: 先推再說62F 09/24 22:38
→ victoryman: ID正確63F 09/24 22:38
推 colenken: 又是你64F 09/24 22:39
推 jayfeng: 你什麼時候65F 09/24 22:39
推 everfree: 藍染王推推66F 09/24 22:39
推 peine: 果然是你67F 09/24 22:40
推 ching1210: ID正確68F 09/24 22:40
推 nomorepipe: 你什麼時候生產了69F 09/24 22:41
推 polarg: 推原PO70F 09/24 22:41
推 kslxd: 你71F 09/24 22:41
推 jimmy5680: 藍染王72F 09/24 22:41
噓 TimmyLai: 好膩73F 09/24 22:41
推 asgard1991: 藍染王XDDDDDDDDDDD74F 09/24 22:41
推 ascii: XDDDDDDDDDD75F 09/24 22:42
推 drifthouse: 你根本只有 內褲 藍染 鐘麗提 和黑熊= =76F 09/24 22:42
推 killerchi: 朝聖 你什麼時候...77F 09/24 22:42
→ ascii: 佩服藍染王的毅力78F 09/24 22:42
推 shizao: 每周任務達成79F 09/24 22:43
推 a7818239: 你什麼時候...80F 09/24 22:44
推 curly7: 藍染王XDD81F 09/24 22:45
推 d59203z: .....................82F 09/24 22:45
推 r1426000000: ID正確83F 09/24 22:45
推 ladisign: 是你? 藍染王84F 09/24 22:45
推 Bokolo: 你什麼時候..85F 09/24 22:46
推 Zohen: ID正確86F 09/24 22:46
推 aa58231: 又是你...87F 09/24 22:48
推 gomyworld: 這翻的蠻精準的啊 應該是本人翻的88F 09/24 22:49
→ HowieH: XD89F 09/24 22:50
推 jas78901: 你甚麼時候產生了我有使用鏡花水月的錯覺?90F 09/24 22:50
噓 frank11118: 你甚麼時候91F 09/24 22:50
推 VVUVV: ID正確92F 09/24 22:51
推 RimyYmir: 根本亂翻好咩93F 09/24 22:51
噓 MiasiID: ................94F 09/24 22:52
推 s9001252002: 懶懶大人95F 09/24 22:53
推 diding: 你什麼時候產生96F 09/24 22:56
推 kandazin18: ID correct!97F 09/24 22:56
推 Gin1009: ID正確98F 09/24 22:56
推 bcismylove: 藍染王99F 09/24 22:57

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2924　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇