※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-05-08 13:12:06
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 施旖婕新聞量不正常的八卦
時間 Fri May 8 11:20:03 2015
最近女神施旖婕新聞越來越多了，一天好幾篇
但是據說一天兩篇的新聞量就很操了
是責任制、超時加班，還是施旖婕其實跟初音一樣是個...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.31.133.43
※ 文章代碼(AID): #1LJ2jc7Q (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1431055206.A.1DA.html
→ : 肉Ｏ器?1F 05/08 11:20
推 : 決鬥啊2F 05/08 11:20
→ : 軟體3F 05/08 11:20
→ : 41J我愛你4F 05/08 11:20
推 : 我很認真加班阿 哈哈5F 05/08 11:21
推 : 什麼軟體 決鬥啊6F 05/08 11:21
→ : 她翻譯外電又不用出去跑新聞7F 05/08 11:21
推 : 樓上苦主？8F 05/08 11:22
推 : 雖然沒營養的新聞居多數 但能一天生那麼多出來9F 05/08 11:22
推 : 跟sexKinsey一樣 匿名帳號10F 05/08 11:22
推 : 決鬥! 由我先攻11F 05/08 11:22
→ : 說真的還是要有一點本事12F 05/08 11:22
要潤稿、被打槍、重寫，很辛苦的※ 編輯: quartzr (61.31.133.43), 05/08/2015 11:23:27
→ : 只要"嚴選"報導翻譯發佈就好了13F 05/08 11:22
→ : 抽牌吧14F 05/08 11:22
推 : 編譯組一天沒十篇也不不正常吧？又不是要出門15F 05/08 11:23
推 : 我出一張遊戲，附蓋一張魔法卡，結束這回合16F 05/08 11:23
→ : 我要召喚青眼白龍17F 05/08 11:23
噓 : 只要有估狗翻譯 你一天也可以發幾十篇18F 05/08 11:24
→ : 其實大多是來稿照發，不過蘋果有看績效的19F 05/08 11:24
推 : 其實聽這名字就是假的，低俗新聞共用的發表名20F 05/08 11:25
推 : 這樣抄別人的新聞都不會被告嗎？21F 05/08 11:25
推 : 薪水應該超高 一個記者抵10個22F 05/08 11:26
→ : 有google翻譯一天就可以十幾篇? 說這話的倒先翻一篇來23F 05/08 11:26
→ : 看看要翻多久 (還要大家有看懂喔
→ : 看看要翻多久 (還要大家有看懂喔
→ : google翻譯根本不能用25F 05/08 11:26
→ : 跟初音一樣 阿不就我老婆？26F 05/08 11:27
→ : 有的新聞是可以授權的，像中央社就買賣授權新聞賺錢，當然27F 05/08 11:27
→ : 有的自己改過可就抓不到了
→ : 有的自己改過可就抓不到了
推 : google翻譯只能查單字29F 05/08 11:27
推 : 已經跟阿霞一樣是個代稱了30F 05/08 11:28
推 : 我論41J已經不是一個人了 蘋果可能為了話題 已經變成團隊31F 05/08 11:28
→ : google翻譯這麼威，翻譯社早就倒了32F 05/08 11:29
→ : 這翻譯有一定水準，因為他還要想標題衝人氣，但可能是團隊33F 05/08 11:29
→ : 合作，有其他編輯幫忙上標
→ : 合作，有其他編輯幫忙上標
→ : 就翻譯外國新聞而已... 不用採訪當然可以大量生產35F 05/08 11:30
→ : 1J是早班 我發現晚上六點半以後會換成另一個男記者發稿36F 05/08 11:30
推 : 虛構出來的吧 反正媒體就是這樣37F 05/08 11:30
→ : 只是個軟體38F 05/08 11:30
推 : 41j我愛妳39F 05/08 11:32
推 : 不可質疑41j40F 05/08 11:32
推 : 41j只是軟體41F 05/08 11:35
推 : 會不會跟蘋果的木瓜霞一樣 變成團隊名稱了?42F 05/08 11:37
推 : 說真的啦 一堆人只會嘴 翻譯沒這麼簡單43F 05/08 11:37
→ : 比起其他發廢文的記者 41J算不錯的了
→ : 很多人在那慣老闆心態 翻譯這麼簡單就自己來阿 呵呵
→ : 比起其他發廢文的記者 41J算不錯的了
→ : 很多人在那慣老闆心態 翻譯這麼簡單就自己來阿 呵呵
推 : 他們有國際中心這個團隊，他名字能掛代表有一定實力46F 05/08 11:40
推 : 之前有人爆 41J英文很好才被蘋果挖角 月薪六七萬47F 05/08 11:40
推 : 就說台灣文組專業不值錢嘛48F 05/08 11:40
→ : 鄉民整天酸慣老闆，結果自已也是慣老闆心態49F 05/08 11:42
推 : 我自己翻譯的話一天最多一篇英文PAPER50F 05/08 11:42
推 : [新聞] 北市府勞工局：將對蘋果加強勞檢 (綜合報導)51F 05/08 11:42
→ : 翻過的都應該知道 41J那個量真的算滿多的52F 05/08 11:42
→ : 想太多喔~還不就鄉民愛po他的新聞而已~廢文…53F 05/08 11:43
推 : 蘋果怎麼這麼懂鄉民胃口啦54F 05/08 11:50
推 : 一天翻譯個十篇也很累55F 05/08 11:52
推 : 41j的量很多...（吸56F 05/08 11:53
→ : 有什麼好大驚小怪, 就岸邊露伴的記者版啊57F 05/08 11:53
推 : 新八卦板女神?58F 05/08 11:54
推 : 她有時有10篇吧，不是英文好到可以當母語就是工作狂59F 05/08 11:58
→ : 十篇太扯了點。之前在某報國外組一天上報三、四篇吧60F 05/08 12:02
→ : 他有吧？有的都提早弄好定時發稿，他早上六點半就會放一篇61F 05/08 12:05
→ : ，有時半小時不到就另一篇小篇的
→ : ，有時半小時不到就另一篇小篇的
推 : 他是按件計酬還是怎樣？63F 05/08 12:06
推 : 他一天最少十篇... 這是沒休假的算法64F 05/08 12:08
推 : 集體意識的筆名65F 05/08 12:13
→ : 什麼軟體!!!??? 決鬥啊!!!66F 05/08 12:22
推 : 量這ㄇ多67F 05/08 12:23
推 : 會不會是木瓜霞2.0？68F 05/08 12:26
推 : 41j的量很多啊69F 05/08 12:28
→ : 懷疑是團隊+170F 05/08 12:28
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 3738
作者 quartzr 的最新發文:
- 8F 2推
- 8F 4推 1噓
![]()
小弟股海新手，原本套房住很久，最近全都解套還賺了 所謂衰退是不是假議題？美國爸爸是不是要認輸了？ 聯準會主席要被股票市場教訓了嗎？ 衰退是否假議題？要過去了嗎？93F 48推 8噓![]()
視距外作戰時，裝甲車對上敵方裝甲車 如果我方使用制冷晶片改變裝甲溫度是否能有效迷惑敵方裝甲武器？ 使用內燃機引擎的坦克、裝甲車在紅外線裝置上應該很明顯吧？ 那如果能夠遮斷或改變溫度，在使用制冷晶片，是 …89F 26推 3噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享