顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 621
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-05-18 11:28:30
看板 Gossiping
作者 Hanedas (塔塔麋)
標題 [問卦] 真的只有臺北人講車輪餅？
時間 Sun May 17 23:32:42 2015

聽說之外的縣市都說紅豆餅…
可是如果你們說紅豆餅那買其他口味不是很矛盾嗎…
還是真的只有賣紅豆餅@@？

--
Sent from my Android

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.232.115
※ 文章代碼(AID): #1LMBITca (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1431876765.A.9A4.html
→ alucardlai: 冒險蓋1F 05/17 23:33
推 clamperni: 有梗嗎2F 05/17 23:33
→ medama: 就講奶油口味的紅豆餅 花生口味的紅豆餅啊3F 05/17 23:33
推 abc21086999: 五樓插紅豆餅4F 05/17 23:33
→ saiya: 就說奶油紅豆餅...5F 05/17 23:33
→ MMMB4219: 台北人都講紅豆餅6F 05/17 23:33
推 homeman: 南部都講紅豆餅阿，一開始聽到車輪餅想到KMT7F 05/17 23:33
推 manabi: 台南人 從小是說「供阿貴」8F 05/17 23:34
→ canucksteve: 天龍人不吃那種東西好嗎～9F 05/17 23:34
推 gto03030tt: 台北人的閩南語也是唸紅豆餅，不懂國語為啥是車輪餅10F 05/17 23:34
推 bmwx6: 我都講車輪餅，聽到有人問要不要吃紅豆餅就會問有沒有別的11F 05/17 23:34
→ clamperni: 車輪餅其實是比較大的紅豆餅12F 05/17 23:34
→ traumer: 紅豆餅奶油餅啊...13F 05/17 23:34
推 morevg2427: 公啊跪，高雄小港人爺爺教的14F 05/17 23:34
噓 herger: 我都念IKEA15F 05/17 23:34
推 ionchips: XX口味的紅豆餅16F 05/17 23:35
推 smalllai69: 跟manabi大大ㄧ樣都講"供阿貴"17F 05/17 23:36
→ lifelikeplay: 對r臺北以外的縣市只有紅豆餅能茨 每次我想買奶油口18F 05/17 23:36
→ lifelikeplay: 味都要搭高鐵上去豪不方便喲
推 xnoopy: 我都唸「泰國饅頭」20F 05/17 23:37
→ motar: 吸引消費者吧 大家理解就好 不用太在意21F 05/17 23:37
推 dl94105000: 我銅鑼燒都講豆沙包22F 05/17 23:39
推 duelaylomo: 認真說我以前還真的無法理解23F 05/17 23:40
推 cth0204: 到台北讀書才知道叫 車輪餅或紅豆餅 我們家鄉都叫蠻幼24F 05/17 23:40
推 jtch: 那叫 蠻ㄐ一ㄡˋ25F 05/17 23:41
→ jtch: 阿 上面花蓮人
推 shippai: 我認為 供阿軌 是抄日本的 どらこ焼き27F 05/17 23:42
推 chang505: 你要吃紅豆餅嗎？要什麼口味的？  這樣才對吧28F 05/17 23:42
推 cth0204: 我們這邊沒發ㄐ的音  花蓮人沒錯 以前是日本移民村~~@@"29F 05/17 23:43
推 TwiEnable: 臺北人一樣說紅豆餅啊 直接說口味要幾顆30F 05/17 23:43
推 cms6384: 不是比較大的紅豆餅嗎?31F 05/17 23:44
推 chatnoir: 啊就車輪餅啊, 要不然奶油口味叫啥.32F 05/17 23:45
推 jtch: 叫 擦布 阿33F 05/17 23:46
推 AlphaA7M2: 摳啊貴34F 05/17 23:46
推 ponten: Manjū35F 05/17 23:46
→ shippai: 我都說 紅豆餅 奶油餅 蘿蔔絲餅36F 05/17 23:46
→ shippai: 蠻揪 也是抄日本人講的 まんじゅう
推 oten: 點的時候直接說口味就好38F 05/17 23:49
噓 sagem29: 你問馬囧 是紅豆餅還是車輪餅39F 05/17 23:49
→ ljxc: 我都唸黃豆餅40F 05/17 23:49
→ jtch: 不是抄 就是日語拿來用阿41F 05/17 23:49
推 aptx5566: 一直有個疑問是南部紅豆餅兩個或三個賣10塊，北部車輪42F 05/17 23:50
→ aptx5566: 餅一個10塊，是換名字價格就不一樣嗎
推 rainsilver: 從小到大都叫紅豆餅阿 以前3個10塊44F 05/17 23:50
推 sujima56: 說紅豆餅容易誤導是紅豆口味，所以之後才改45F 05/17 23:51
推 ayakaku: 台南人 供阿貴+146F 05/17 23:51
推 hsiung9: 講紅豆餅結果裡面包菜脯 巧克力之類的不覺得很詭異嗎47F 05/17 23:53
→ sdhpipt: 大判燒在日據時代傳入台灣的48F 05/17 23:53
推 ponten: たいこまんじゅう   http://goo.gl/u8qYYx49F 05/17 23:53
推 plusonezero: 就車輪餅啊，不然對其他口味不是很不公平50F 05/17 23:53
→ TaiwanSpirit: 蠻揪+151F 05/17 23:53
推 jamesadobe: 高雄人 紅豆餅+1(要非紅豆口味會再特別說)52F 05/17 23:53
推 jokebbs: 從小都說XX口味紅豆餅 到台北才知道有人叫他車輪餅53F 05/17 23:55
推 thrss: 紅豆餅拉54F 05/17 23:56
推 seiryou: 基隆人也說車輪餅啊55F 05/17 23:56
推 piolet: 第一次聽到車輪餅也搞不懂是甚麼  也是台北人說的56F 05/17 23:58
推 EE960207: 高雄人 說車輪餅 有幾個屏東同學 也說車輪餅57F 05/17 23:58
→ Hanedas: 所以如果不說口味 直接跟老闆說三個 會得到什麼勒…？58F 05/17 23:59
推 vingfing: 菜圃餅59F 05/18 00:00
推 shouraku: 基隆老一輩說 太鼓饅頭  只有新人類小朋友才會跟風說車60F 05/18 00:01
推 shoupon: 我北投阿罵也說供阿跪61F 05/18 00:01
→ shouraku: 輪餅  30歲以上的本省基隆人都是說たいこまんじゅう62F 05/18 00:02
推 cmid05: 台北大部分說紅豆餅63F 05/18 00:02
推 onlytoro: 推高麗菜口味64F 05/18 00:03
→ shouraku: 這個東西本來就是日據時代北台灣的食物 今川燒65F 05/18 00:03
推 flyingfei77: 蠻JU+1  花蓮人報到66F 05/18 00:04
→ shouraku: 真正的來源是 太閣饅頭，取其像太鼓或者大判(金幣)貌67F 05/18 00:05
推 BigBananaBoy: 我都念Costco68F 05/18 00:06
推 kaoru1992: 桃園人紅豆餅69F 05/18 00:06
推 z01170117: 桃園人:買兩個奶油口味的紅豆餅70F 05/18 00:07
推 pchuang: 斗六，公阿貴71F 05/18 00:08
推 namirei: 屏東 小時後就說車輪餅72F 05/18 00:11
噓 pzboy: 明明就紅豆餅   幹73F 05/18 00:11
推 lkjfds: 我都唸costco74F 05/18 00:13
推 seraphlai: 車輪餅是後來才有的說法，現在都有人說。75F 05/18 00:15
推 HansLee: 太鼓饅頭 tai-ko-man-ju76F 05/18 00:15
推 wate2014: 台南 供阿貴+177F 05/18 00:18
推 Rilakbaby: 蠻ju+1原來是日語！！78F 05/18 00:19
推 sophia77777: 中部人，紅豆餅+1，到台北念書才第一次聽到車輪餅。79F 05/18 00:25
推 nurxin: 西螺我朋友念當共阿跪80F 05/18 00:37
→ mbor: 我是台北人，紅豆餅啊81F 05/18 00:41
推 zeratulleo: 這個台語就有蠻多講法我常說摳阿貴+1 紅豆餅較常聽到82F 05/18 00:42
推 LEOPARDO: 台中人 講紅豆餅 要別的口味再另外講83F 05/18 00:45
推 georgio: 北縣人 小時候都說車輪餅+1  台語唸成掐連阿貴84F 05/18 00:45
推 orange7986: 供阿貴85F 05/18 00:47
推 sarah2660: 紅豆餅！！86F 05/18 00:48
推 md9tbagel: 台南，家裡講扣阿貴87F 05/18 00:54
推 stock0907: 我都唸KMT.貪污餅88F 05/18 00:54
推 iefkevin: 摳阿貴89F 05/18 01:02
噓 cvop720: 公阿貴+紅豆餅， 講車輪會以為素車輪(素豆輪)90F 05/18 01:05
推 abbie4652: 台南人  車輪餅91F 05/18 01:12
推 samurai101: 沒錯 彰化都講紅豆餅 口味加在紅豆餅前面92F 05/18 01:16
推 leo911344: 臺北才講紅豆餅吧  臺南都講拱啊貴啊93F 05/18 01:23
→ leo911344: 奶油都講哭力母
推 kobe607: 花蓮人也說車輪餅95F 05/18 01:28
推 Hotaruinori: 板橋 紅豆餅96F 05/18 01:38
推 grec: 基隆說紅豆餅 不過有個雲林朋友說奶油餅 講紅豆餅還聽不懂97F 05/18 01:52
→ i19890813: 都聽阿罵念 胎溝蠻啾98F 05/18 01:56
→ i19890813: 台北內湖人
噓 getx105: 不是叫公啊貴嗎100F 05/18 01:59
推 niceshot: 我阿公台北人，可是他都說“抬勾蠻就”101F 05/18 02:00
推 pbwang419: 小時候阿公都說胎勾蠻揪+1  台北北投人102F 05/18 02:20
推 LOVELJK: 蠻舅，一直都這樣說，長大被糾正紅豆餅超不爽的103F 05/18 02:33
推 linghsu: 花蓮也說車輪餅104F 05/18 02:34
推 inking: 我台北人，小時候到現在都講紅豆餅啊105F 05/18 03:12
→ inking: 公司上週才訂下午茶，大家也是講紅豆餅
推 partyzoo: 爽就好根本沒地點差107F 05/18 03:19
推 ilikeeat: 供阿貴108F 05/18 03:41
推 dreamyello: 日語再由當地習慣改變唸法 都唸一樣才奇怪109F 05/18 08:05
→ Keysshare: 石頭人的Q好像也是車輪餅110F 05/18 08:47
推 hidop553252: 竹南 我是都講紅豆餅拉111F 05/18 08:47
推 tzonren: 奶油=枯立母112F 05/18 08:48
推 mdkn35: 美國麵粉這麼便宜 用當地小麥? 你吃得出來?113F 05/18 09:46
推 g007: 都嘛講紅豆餅或供呀貴，只有台北每次都喜歡亂稱呼114F 05/18 10:27
推 pttcwl: 台南  工阿貴115F 05/18 10:44

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2963　
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2015-05-18 11:55:48 (台灣) 
→
ppAVA
　 05-18 11:55 TW 
老一輩的台灣人直接說日語的たいこまんじゅう
2樓 時間: 2015-05-18 14:10:22 (台灣) 
→
b7118405
　 05-18 14:10 TW 
紅豆餅跟奶油餅阿
3樓 時間: 2015-05-18 16:40:37 (台灣) 
→
jimmybearjim
　 05-18 16:40 TW 
たいこまんじゅう+紅豆餅，台北人
4樓 時間: 2015-05-18 16:52:10 (台灣) 
→
oligo7530
　 05-18 16:52 TW 
我高雄人，從小講紅豆餅，到桃園才學到車輪餅一詞
5樓 時間: 2015-05-18 17:52:17 (台灣) 
→
week3019
　 05-18 17:52 TW 
雖然我都是說紅豆餅，但是同事都說車輪餅，有次要去買就跟家人說要去買車輪餅你們要不要？結果家人卻說車輪餅是啥，我改說是紅豆餅家人卻秒懂..
6樓 時間: 2015-05-18 20:35:42 (台灣) 
→
daze3417
　 05-18 20:35 TW 
我桃園人是講車輪餅~
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇