※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-05-27 18:06:21
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 新北市府發布新聞稿 朱立倫：連我都看不
時間 Tue May 26 12:58:52 2015
新北市府發布新聞稿 朱立倫：連我都看不懂
新北市長朱立倫今天在市政會議表示，各局處發布的新聞稿，他常常都看不懂。（記者賴
筱桐攝）
2015-05-26 10:15
〔記者賴筱桐／新北報導〕新北市政府發布新聞稿，連市長也抱怨看不懂！
新北市政府今天舉行第229次市政會議，市長朱立倫會中表示，各局處常發布新聞稿，「
真的連我都看不懂」，他也覺得很奇怪，科長或同仁擬稿後，局長怎麼可以讓這樣的稿子
出來，「自己都看不懂，如何讓讀者、媒體看得懂」？「如果看不懂，就請你不要發出來！」朱立倫強調，要發出來的新聞稿必須非常精準、明
確、清晰，了解你要表達的意見、看法、說明是什麼，他說，不曉得是溝通發生問題，還
是這一代跟新一代的想法差距很大。
確、清晰，了解你要表達的意見、看法、說明是什麼，他說，不曉得是溝通發生問題，還
是這一代跟新一代的想法差距很大。
朱立倫表示，新聞稿要簡單明瞭，看出你要說的事情是什麼，他拜託大家如果要發新聞稿
，「饒了很多媒體朋友」，新聞稿不需要一定要寫500字800字，如果100字、50字能簡單
明瞭，就說明清楚。
，「饒了很多媒體朋友」，新聞稿不需要一定要寫500字800字，如果100字、50字能簡單
明瞭，就說明清楚。
新聞局長林芥佑會後補充，各局處發布新聞稿的目的，是為了傳達、宣導並說明市府政策
，如果內文運用太多公文用語或相關法條，形式過於拘泥，容易造成民眾與媒體閱讀困難
，不易理解，未來新聞局會加強協助新聞稿撰寫，盡量符合社會大眾的閱讀需求。
，如果內文運用太多公文用語或相關法條，形式過於拘泥，容易造成民眾與媒體閱讀困難
，不易理解，未來新聞局會加強協助新聞稿撰寫，盡量符合社會大眾的閱讀需求。
http://goo.gl/qP9wTa
新北市府發布新聞稿 朱立倫：連我都看不懂 - 政治 - 自由時報電子報
![[圖]]()
![[圖]]()
新北市政府發布新聞稿，連市長也抱怨看不懂！新北市政府今天舉行第229次市政會議，市長朱立倫會中表示，各局處常發布新聞稿，「真的連我都看不懂」，他也覺得很奇怪，科長或同仁擬稿後，局長怎麼可以讓這樣的稿子出來，「自己都看不懂，如何讓讀者、媒體看得懂」？ ...
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/img.ltn.com.tw/d2025941903aa1b30063bb71b364ab63.jpg)
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/news.ltn.com.tw/images_all_250_ltn.png)
馬英九：我也是看報紙才知道
朱立倫：奇怪！連我都看不懂！ https://goo.gl/TcqtwT
![[圖]](https://fbcdn-profile-a.akamaihd.net/hprofile-ak-xfp1/v/t1.0-1/c12.0.200.200/p200x200/10711100_10154663653515128_4486820359853411730_n.png?oh=136bbe54f1190f58b44ded3936558865&oe=55C050E6&__gda__=1442329335_adc4504fbb4c5a81447c5b7b732e2c63)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.101.251
※ 文章代碼(AID): #1LO_sFE4 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1432616335.A.384.html
推 : 新北驕傲1F 05/26 12:59
噓 : 他還記得他是新北市長喔？2F 05/26 12:59
→ : 看不懂所以不必負責3F 05/26 12:59
噓 : 自己人都切割嗎4F 05/26 12:59
推 : 是THEY寫的稿,跟我無關5F 05/26 12:59
噓 : 朱立倫：不要問我 我現在是黨主席身分6F 05/26 13:00
推 : 看來前4年新北人也活得莫名其妙7F 05/26 13:00
推 : 當新北市長幾年了?8F 05/26 13:00
噓 : 3環3線哩9F 05/26 13:01
→ : 翻譯:我就算看不懂,還是讓它們發出去了~10F 05/26 13:01
推 : 剛上任膩？？11F 05/26 13:01
→ : 咦？合宜宅呢？12F 05/26 13:02
推 : 原來他有在看喔 給推13F 05/26 13:03
→ : 屁啦 程度低少牽拖14F 05/26 13:03
推 : 不是都忙著當黨主席？ 哪有什麼看不懂的問題15F 05/26 13:03
推 : 朱立倫已經是就任是第五年了吧......16F 05/26 13:03
推 : 講別人，他自己在復旦大學的演講 聽眾也反應空泛 聽不懂啊17F 05/26 13:03
→ : 不是黨報不看，妳新來的嗎18F 05/26 13:03
→ : 這不就表示他平常公文也看不懂囉? XD19F 05/26 13:04
→ : 有在看..但是都看不懂..看不懂也不叫人改...20F 05/26 13:04
噓 : 身分轉換器：轉換為 新北市長！21F 05/26 13:04
※ abc06:轉錄至看板 HatePolitics 05/26 13:05推 : 廢話.看的懂還得了22F 05/26 13:06
推 : 因為他是國民黨主席阿 市長的事情當然不清楚23F 05/26 13:07
推 : 跟你的身份職責一樣我也看不懂呀！ 市長？黨主席？24F 05/26 13:14
噓 : 過了四年多你才來說??? 奇怪膩25F 05/26 13:14
→ : 越來越像柯p26F 05/26 13:15
推 : 市政經驗大概比林智堅資歷還淺 別怪他27F 05/26 13:16
→ : 演演戲不行嗎28F 05/26 13:16
噓 : 員工眷屬給噓 幹29F 05/26 13:23
→ : 應該學中央社"朱立倫穿新衣"這樣的新聞稿,簡單易懂30F 05/26 13:30
推 : 新聞稿會看不懂不是寫的人的問題 是看的人的問題31F 05/26 14:22
→ : 什麼時候要去浮洲看看你的市民???32F 05/26 15:21
→ : 看不懂是因為沒關鍵字阿"開工動土" "落成剪綵"33F 05/26 15:49
推 : 還在當黨主席34F 05/27 01:43
噓 : 新聞稿看不懂敢發出來？真的把人民當白癡35F 05/27 07:22
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2198
作者 abc06 的最新發文:
- 臺北 大樓 64.0萬 (跟上月比+0.5% 跟去年同月比-7.0%) 公寓 45.8萬 (-1.1% -9.0%) 新北 大樓 31.3萬 (+0.3% -5.7%) 公寓 28.6萬 (+0.7% …35F 19推
![]()
明年回中職？ 西武恐不留李振昌 西武明年恐不留李振昌。（資料照，記者張嘉明攝） 〔體育中心／綜合報導〕西武昨以2：5輸給歐力士，確定連續3年落在洋聯4-6名的B段班 ，球團直言，投手是戰績不佳的理由之 …38F 21推 2噓![]()
影響房價的三大因素 1.經濟成長(包含薪水) 2.人口成長(又與1有正相關) 3.地區發展 台灣的少子化 才正要開始影響房市(現在還不是少子化影響的主要時期) 台灣的生育率 是世界前10低 生育率只有 …211F 97推 1噓![]()
影響房價的三大因素 1.經濟成長(包含薪水) 2.人口成長(又與1有正相關) 3.地區發展 台灣的少子化 才正要開始影響房市(現在還不是少子化影響的主要時期) 台灣的生育率 是世界前10低 生育率只有 …194F 88推 1噓![]()
前田健太：廣島封王 感動到起雞皮疙瘩 廣島鯉魚隊昨晚撒下暌違25年的紅色封王彩帶，這一分喜悅隊友們不忘與遠在美國的前廣 島王牌投手前田健太分享，前田今天在個人推特感動表示，「看到廣島封王那一刻，感動 …47F 28推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享