※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-07-18 14:19:14
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 醫師張鉦隆：插管那刻，煉獄門就開了!
時間 Fri Jul 17 22:48:28 2015
http://n.yam.com/nownews/society/20150717/20150717160900.html
![[圖]](http://p1-news.yamedia.tw/MjY1MDU3NjluZXdz/07955a9129c9a599.jpg)
NOWnews-2015年07月17日 下午22:25
社會中心／綜合報導
八仙塵爆意外發生至今，已造成7人死亡，目前還有183人病危，醫師張鉦隆沉痛地在臉書
發文表示：「接下來的新聞可能是一個接一個，直到看新聞的觀眾逐漸對數字麻木，但永
遠不會麻木的，是親人家屬，還有患者自己」，他也假設這起事件發生在自己身上，他會
告訴醫生「不用插管了，打針讓我睡，讓我不痛，一直到我走掉就好」。
發文表示：「接下來的新聞可能是一個接一個，直到看新聞的觀眾逐漸對數字麻木，但永
遠不會麻木的，是親人家屬，還有患者自己」，他也假設這起事件發生在自己身上，他會
告訴醫生「不用插管了，打針讓我睡，讓我不痛，一直到我走掉就好」。
張鉦隆表示，鎮靜藥打下去管子插下去，你會不會醒，連醫生都不知道，所以在插管前醫
生都會問病人，「有甚麼要向家人告別的，有甚麼要向伴侶交待的，或者對治療有甚麼想
法的，都要趕快說。」
生都會問病人，「有甚麼要向家人告別的，有甚麼要向伴侶交待的，或者對治療有甚麼想
法的，都要趕快說。」
張鉦隆說：「我是個悲觀的人，如果這件事發生在我身上，我一定會在這一刻，對醫生說
，不用插管了，打針讓我睡，讓我不痛，一直到我走掉就好」、「我只會請醫生讓我跟我
的家人、太太小孩，好好道別，然後，不要有甚麼疼痛的一直睡到走，就這樣。」
，不用插管了，打針讓我睡，讓我不痛，一直到我走掉就好」、「我只會請醫生讓我跟我
的家人、太太小孩，好好道別，然後，不要有甚麼疼痛的一直睡到走，就這樣。」
他指出若是遇到比較差的狀況，「意識就回不來了，但人還活著，身上插滿管路，ECMO上
了，像活死人般吊著一口氣，然後，清創、換藥，我可能沒醒，但我的靈魂知道我痛。痛
個兩周，腳黑掉了，感染了，最後還是走了，多受罪了。但這期間，我沒醒，我沒機會請
醫師放棄，也沒機會說我不想這樣活下去。」
了，像活死人般吊著一口氣，然後，清創、換藥，我可能沒醒，但我的靈魂知道我痛。痛
個兩周，腳黑掉了，感染了，最後還是走了，多受罪了。但這期間，我沒醒，我沒機會請
醫師放棄，也沒機會說我不想這樣活下去。」
張鉦隆說：「活下來或許不難，活下去呢？」比較好的情況可以拔管，意識會清楚，但身
體承受很大的痛楚，醒著看醫護人員幫自己換藥，數十次計的清創、植皮，看著自己的身
體開始長出硬如牛革的皮，看著自己的四肢關節不斷攣縮變形，日復一日艱難的復健，等
到有一天真能回到家，不知道有沒有勇氣照鏡子、打開家門、走向人群、面對社會。
體承受很大的痛楚，醒著看醫護人員幫自己換藥，數十次計的清創、植皮，看著自己的身
體開始長出硬如牛革的皮，看著自己的四肢關節不斷攣縮變形，日復一日艱難的復健，等
到有一天真能回到家，不知道有沒有勇氣照鏡子、打開家門、走向人群、面對社會。
文末，他感嘆地說：「甚麼是煉獄？我想到還躺在加護病房的那些年輕人，我想到那些年
輕人的親人，我想到他們未來要面臨的艱難，或許，插管的那一刻，煉獄的門就開了。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.80.113
※ 文章代碼(AID): #1LgHM_fR (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1437144511.A.A5B.html
→ : 中肯1F 07/17 22:49
噓 : 鈮鍆針鎂銅鋰鋅2F 07/17 22:49
→ : 應該說 爆炸那刻起 就注定是場煉獄3F 07/17 22:49
推 : 推動安樂死立法4F 07/17 22:49
→ : 推安寧治療5F 07/17 22:50
→ : ~~~~~~~~~~呂忠吉妳好厲害唷~~~~~而且好會躲欸~~~~6F 07/17 22:50
→ : 同理心呢???????醫生可以說這種話喔7F 07/17 22:50
推 : 辛苦了 大家都是...8F 07/17 22:50
→ : 是可以不用報這種新聞嚇人啦9F 07/17 22:50
→ : 這種新聞才該報10F 07/17 22:51
推 : 反正大家出錢 能撐盡量撐 還有補助可以領 加油阿!集氣11F 07/17 22:51
噓 : 這種話是鄉民講的，不是你當醫生該講的12F 07/17 22:51
推 : 中肯 但太多數了家屬無法就這樣放下13F 07/17 22:51
推 : 真實14F 07/17 22:51
推 : 推中肯15F 07/17 22:51
推 : 銅鋰鋅魔人會給噓16F 07/17 22:51
→ : 鋼之鍊金術師 4ni?17F 07/17 22:51
→ : 醫生救活被罵讓病患痛 救不活被罵蒙古大夫18F 07/17 22:51
→ : 醫師本來就該講19F 07/17 22:51
推 : 唉...遭此橫禍誰也不願意...20F 07/17 22:51
推 : 真理之門21F 07/17 22:51
→ : 醫生只能醫燒傷，醫不了人生22F 07/17 22:52
→ : 不是啊 當醫生的明確告知醫療後果 也是專業的一部份啊23F 07/17 22:52
推 : 我也是悲觀的人 但也是有撐過來的人 醫師沒有悲觀的權力24F 07/17 22:52
推 : 譲重症者-- 安寧。25F 07/17 22:52
→ : 看這些家屬我還真心祈求這183個活下來26F 07/17 22:52
→ : 就是有蠢蛋不懂27F 07/17 22:52
→ : 家屬整天想做一些無效醫療讓自己心裡好過28F 07/17 22:52
推 : 是不會拔起來 把門關好阿!29F 07/17 22:52
→ : 那183個活下來 全台灣都會慘30F 07/17 22:52
推 : 中肯 就是當醫生才有資格講這些 見過太多了31F 07/17 22:53
推 : 該轉送北海福座了32F 07/17 22:53
推 : 簡單說，死了是解脫。33F 07/17 22:53
推 : 這事本來就該醫生出來講,不是醫生反會被說:你又不是醫生34F 07/17 22:53
推 : 醫生救的是傷患還是家屬?35F 07/17 22:53
推 : 這對家人病人都是個煎熬 然後相信會有奇蹟 等到夢醒36F 07/17 22:53
→ : 沒醫生告知醫療後果 誰知道燒傷會這麼慘 當每個人都醫學37F 07/17 22:53
→ : 盡人事 聽天命 就這樣38F 07/17 22:53
噓 : 明天又要支援八仙眾 我7月都還沒放假啊 ...........39F 07/17 22:53
推 : 從事件發生沒幾天就有醫生說過了 一堆都在等死而已40F 07/17 22:53
噓 : 醫生跟記者一樣，平實的描述就好。不用講什麼煉獄41F 07/17 22:54
推 : 台肯 愛他就讓他走42F 07/17 22:54
噓 : 酸宅：反正活下來都是浪費社會資源都是負資本 早點死43F 07/17 22:54
推 : 呂忠吉真的是好棒棒 鄭捷應該愛死你44F 07/17 22:54
推 : 推~這才是事實。45F 07/17 22:54
推 : ryan0222噓哪招的46F 07/17 22:54
推 : 安樂死就一堆腦缺在擋阿47F 07/17 22:54
→ : 系高材生? 沒燒傷前誰會知道燒傷是怎樣? 你搬出清創有幾48F 07/17 22:54
→ : 專業人員，不該加太多情緒描述49F 07/17 22:55
→ : 人知道清創是啥?50F 07/17 22:55
推 : 可憐啊51F 07/17 22:55
推 : 為什麼煉獄是情緒? = =52F 07/17 22:55
→ : 真嚴重53F 07/17 22:56
→ : 判定重傷的結果都。。。54F 07/17 22:56
推 : 那種整天想著電話或手機會不會響的壓力就讓你失眠了55F 07/17 22:56
推 : 西醫就是廢56F 07/17 22:57
噓 : 酸宅：反正活下來都是浪費社會資源都是負資本 早點死57F 07/17 22:57
噓 : 噓ryan:記者平實描述58F 07/17 22:57
→ : 喝紅茶那個不是本來也很嚴重?還是他以後也可能不測?59F 07/17 22:57
推 : 唉60F 07/17 22:57
推 : 因為有人玻璃心碎滿地61F 07/17 22:57
→ : 對家屬來說，反正醫療費全程補助，不用白不用62F 07/17 22:58
→ : 如果是自費，早就死超過20個了
→ : 如果是自費，早就死超過20個了
推 : 有個裝葉克膜到截肢的還是堅持要救下去 祝福他跟他家人64F 07/17 22:58
→ : 樓上你只在乎錢, 你就不要用你自己在乎錢的同理心 去想65F 07/17 22:58
→ : 病危的好像少滿多的了耶66F 07/17 22:59
推 : 只希望傷患能安靜治療 不要在有家屬出來秀下限了67F 07/17 22:59
→ : 酸酸：那些跑趴的 不要花我的鍵盤納稅金68F 07/17 23:00
→ : 鍵盤納稅金XD69F 07/17 23:01
噓 : 喔 最好是啦~台灣西醫自私又自大 弄到要死不活才在那裡70F 07/17 23:01
→ : 真的面臨生死關頭時 真的有人能那麼灑脫??71F 07/17 23:01
推 : 某sse何不吃屎72F 07/17 23:02
→ : 說謊假好心 誰知一開始就亂搞呢? 台灣醫界會下地獄應該73F 07/17 23:02
→ : 一堆
→ : 一堆
推 : 唉，安樂死何時實現75F 07/17 23:03
推 : 就是專業醫生對接下來會病情怎麼發展都瞭若指掌，才可以76F 07/17 23:03
噓 : 讓鎂鈉通通收回來~~77F 07/17 23:03
→ : 對生死這麼灑脫啊~78F 07/17 23:03
推 : 唉 支持安樂死79F 07/17 23:03
推 : 中肯 插管真的很慘 只會日益消瘦80F 07/17 23:04
推 : 不要插管，就打嗎啡沒痛的睡去81F 07/17 23:04
推 : 酸酸：那些跑趴的 不要花我的鍵盤納稅金82F 07/17 23:04
→ : 活下去才殘酷83F 07/17 23:05
推 : 醫師說這話也是要勇氣的84F 07/17 23:06
推 : 有時候 不能說實話85F 07/17 23:06
推 : 說實話會被說酸酸86F 07/17 23:07
推 : 好殘忍的現實，唉.....87F 07/17 23:07
→ : 大家都這麼想 可是沒人敢說 這就是現實的虛偽88F 07/17 23:07
噓 : 我們不想聽殘酷的真相。89F 07/17 23:09
→ : 第一關:命;第二關:病;第3關:資源;第4關:門後面的世界..90F 07/17 23:11
推 : 唉！支持他們繼續醫下去！91F 07/17 23:12
→ : 殘酷是一直疊上去的...撐不過或選擇放棄...不意外...92F 07/17 23:13
噓 : MgCuLiZn93F 07/17 23:14
推 : 美娜會要不到$$$94F 07/17 23:16
推 : 哀95F 07/17 23:18
推 : 投入太多收穫太少96F 07/17 23:21
推 : 家屬無法面對現實醫師不敢說出事實...唉....97F 07/17 23:21
推 : 中肯 當初新聞一直報又有哪個恢復意識…一群無知在那98F 07/17 23:27
推 : 能想像..99F 07/17 23:27
→ : 邊集氣叫好 我就覺得 幹 這真的值得高興嗎 不過說100F 07/17 23:27
→ : 真話會被鬥到臭
→ : 真話會被鬥到臭
噓 : 該走的就快不要再浪費我們的健保費了，白白給他們102F 07/17 23:28
→ : 花還被嫌
→ : 花還被嫌
推 :104F 07/17 23:37
推 : 踏入彩色趴場地開始噴粉那一刻煉獄之門不就開啟了嗎105F 07/17 23:37
推 : 醫生最了解了 不過那個呂先生在哪106F 07/17 23:39
推 : 是我就給我鎮定劑 不要插管 讓我走107F 07/17 23:41
→ : 尤其是臉也嚴重燒傷的 真的沒看過的人不懂的
→ : 那整張臉根本就....眼皮張不開閉不起來
→ : 鼻子也變成超級朝天 因為一堆組織都消失了
→ : 還有脖子的疤痕會把頭整個拉下去
→ : 尤其是臉也嚴重燒傷的 真的沒看過的人不懂的
→ : 那整張臉根本就....眼皮張不開閉不起來
→ : 鼻子也變成超級朝天 因為一堆組織都消失了
→ : 還有脖子的疤痕會把頭整個拉下去
推 : 忠吉逆耳112F 07/17 23:43
推 : 呂 你還睡得著嗎113F 07/17 23:43
→ : 如果只有四肢變形 至少還有最重要的臉 形象還在114F 07/17 23:44
噓 : 沒的可憐，脆115F 07/17 23:47
推 : 其實傷患根本不知道傷多重，等到活下來後才後悔死了算了116F 07/17 23:55
推 : 就是醫生才說的出這種實話117F 07/17 23:56
推 : 有個林志玲去看的那一個 記得她臉部燒傷非常嚴重118F 07/17 23:58
→ : 她原本不想治療的 想放棄 但是志玲一看就想活了
→ : 哀....她知道自己之後要面對甚麼嗎? 替她難過
→ : 她原本不想治療的 想放棄 但是志玲一看就想活了
→ : 哀....她知道自己之後要面對甚麼嗎? 替她難過
→ : 說實在自己親人真的這樣 也不可能當機立斷就讓他走吧121F 07/18 00:01
推 : 善終122F 07/18 00:02
推 : 抱歉，但我覺得是家屬開了醫護的煉獄門要你們陪葬了123F 07/18 00:04
噓 : 不拖怎麼領補助 有沒同理心阿124F 07/18 00:07
推 : 唉唉 真慘 大好人生被垃圾給毀了125F 07/18 00:09
→ : 嘻嘻126F 07/18 00:10
噓 : 但還是可以比中指嗆宅宅阿XD127F 07/18 00:23
推 : 中肯的實話，但有些台灣人聽不進去啊！…（嘆）128F 07/18 00:25
推 : 真的是地獄。活著的自己可能比電影的角色還可怕。變129F 07/18 00:26
→ : 成一個融化的人而活著
→ : 成一個融化的人而活著
噓 : 二樓有事嗎??131F 07/18 00:27
推 : 醫生講話都好直 給讚132F 07/18 00:34
推 : 呂忠吉呂忠吉呂忠吉呂忠吉呂忠吉呂忠吉呂忠吉呂忠吉呂133F 07/18 00:49
推 : 老實給推134F 07/18 00:57
推 : 都2015年了這什麼落後國家安樂死不合法135F 07/18 01:24
推 : 呂忠吉 朱立倫 血債血還136F 07/18 01:27
噓 : 希望能多把話題放在制度反省,畢竟這是人禍137F 07/18 01:50
推 : 推138F 07/18 01:53
推 : 辛苦了139F 07/18 01:55
推 : 推中肯140F 07/18 02:35
推 : 那個誰來幫呂忠吉的皮扒下來141F 07/18 03:04
推 : 插管那刻,印鈔機就開了142F 07/18 03:54
推 : 唉143F 07/18 05:01
推 : ><144F 07/18 05:48
推 : 推145F 07/18 07:52
推 : 這篇醫師就在使用同理他人的能力 為什麼還要嘲諷同理心?146F 07/18 08:21
推 : 辛苦了!147F 07/18 08:31
推 : 推張醫師148F 07/18 09:30
推 : 幹你媽的廢物呂忠吉出來面對，把你身上的皮全部剝下來捐149F 07/18 09:58
推 : 推150F 07/18 11:00
推 : 說真話而已 今天我遇到了 也不要救 不要成為家人的負擔..151F 07/18 11:21
推 : 醫生不講這個要講什麼？生命的價值比長度重要啊！152F 07/18 12:25
→ : 勇敢的醫生，家屬危難時的判斷，就是仰賴平常閱讀這類的文章153F 07/18 12:55
推 : ㄊ154F 07/18 12:57
--
![[圖]](http://i.imgur.com/u6sdnKT.jpg)
3樓 時間: 2015-07-18 21:27:41 (台灣)
→
07-18 21:27 TW
我也支持安寧，寧願睡死也不要痛死，但多數的家屬都因為情感上的自私導致最愛的親人受苦，看不開的不是傷者而是家屬。
回列表(←)
分享