※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-10-28 22:45:57
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] OK!生日快樂 但你知道這是錯字嗎?
時間 Tue Oct 28 20:34:56 2014
媒體來源:
Apple
OK!生日快樂 但你知道這是錯字嗎?
2014年10月28日14:30
大家隨口都會說的「OK」,你知道其實當初其實是故意寫錯的嗎?
《國家地理頻道雜誌》官網指出,當初這個字原本只是個玩笑!這
個字第一次出現是在1839年3月的一份報紙上,當時大家流行故意
拼錯字並用縮寫表示,波士頓報紙的編輯於是在陳述「完全正確」
(all correct)這個意思時,故意錯拼為「oll korrect」,並縮
寫為「ok」。沒想到這個字廣為使用,1年後已變成大家慣用的說
法,就連當時的總統馬丁.范布倫競選連任時,都使用這個字,而
今年「OK」已經175歲了。(即時新聞中心/綜合報導)
個字第一次出現是在1839年3月的一份報紙上,當時大家流行故意
拼錯字並用縮寫表示,波士頓報紙的編輯於是在陳述「完全正確」
(all correct)這個意思時,故意錯拼為「oll korrect」,並縮
寫為「ok」。沒想到這個字廣為使用,1年後已變成大家慣用的說
法,就連當時的總統馬丁.范布倫競選連任時,都使用這個字,而
今年「OK」已經175歲了。(即時新聞中心/綜合報導)
新聞連結:
http://goo.gl/7FhwJL
OK!生日快樂 但你知道這是錯字嗎? | 即時新聞 | 20141028 | 蘋果日報
大家隨口都會說的「OK」,你知道其實當初其實是故意寫錯的嗎?《國家地理頻道雜誌》官網指出,當初這個字原本只是個玩笑!這個字第一次出現是在1839年3月的一份報紙上,當時大家流行故意拼錯字並用縮寫表示, ...
大家隨口都會說的「OK」,你知道其實當初其實是故意寫錯的嗎?《國家地理頻道雜誌》官網指出,當初這個字原本只是個玩笑!這個字第一次出現是在1839年3月的一份報紙上,當時大家流行故意拼錯字並用縮寫表示, ...
備註:
長知識(¯ (∞)¯ )
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.108.242
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1414499699.A.4EA.html
→ : QK1F 10/28 20:35
推 : OK的咖啡還不錯喝2F 10/28 20:35
→ : 開個便利商店就跩上天了3F 10/28 20:35
推 : 不是吧!?不是 Old kinderhook嗎?4F 10/28 20:36
推 : 0K是志工的薪水5F 10/28 20:36
推 : 看這標題我還以為是今天生日,結果是3月6F 10/28 20:36
噓 : 生日快樂???7F 10/28 20:37
推 : 原來是塊陶、讓腎的前輩阿,失敬失敬8F 10/28 20:38
推 : 真的不知道9F 10/28 20:38
推 : old Kobe10F 10/28 20:38
推 : Oh Kobe!11F 10/28 20:39
推 : QK12F 10/28 20:39
推 : Zero be killed13F 10/28 20:39
推 : Oh fxxK14F 10/28 20:40
→ : 所以生日快樂這四個字哪個錯了?15F 10/28 20:40
推 : wsdykssj理解得不錯 XD16F 10/28 20:40
→ : ○k17F 10/28 20:40
→ : 有一本《OK正傳》整本書就是在寫這件事 只是寫得很無聊18F 10/28 20:41
→ : 重點幾乎在前言就全寫完了
→ : 重點幾乎在前言就全寫完了
推 : 我聽過的典故跟這篇不同20F 10/28 20:42
→ : 用這麼久還真不知道有這件事....21F 10/28 20:42
→ : 不過現在的OK跟all correct的意思已經差很遠了吧...22F 10/28 20:42
推 : QK~23F 10/28 20:42
推 : 跟生日快樂的關係在哪?24F 10/28 20:43
OK Go - I Won't Let You Down - Official Video - YouTube
From the album Hungry Ghosts, out now in North America on iTunes: Pre-order in the UK: iTunes: Amazon...
From the album Hungry Ghosts, out now in North America on iTunes: Pre-order in the UK: iTunes: Amazon...
→ : 標題的生日快樂是幹啥的26F 10/28 20:43
推 : 那okay怎麼解釋27F 10/28 20:43
推 : 塊陶28F 10/28 20:43
→ : OK典故很多 但目前追出來有確切證據的就是這篇文章說的29F 10/28 20:43
推 : 0k,鬼島發明,有6歲了吧30F 10/28 20:44
→ : okay是後來OK流行之後作家「正規化」寫法 以前寫作都要正規31F 10/28 20:44
推 : 文法魔人表示32F 10/28 20:44
→ : Qk33F 10/28 20:44
→ : 這篇跟生日快樂有什麼關係??34F 10/28 20:45
→ : 想慶祝175歲...但3月早過了一 一....35F 10/28 20:47
推 : 生日快樂是3月份很多國外媒體寫這篇,標題都有生日快36F 10/28 20:47
→ : 樂,結果十月份蘋果竟然照寫生日快樂
XDDD 那不就是抄到被發現惹→ : 樂,結果十月份蘋果竟然照寫生日快樂
推 : GG也是錯字 大家知道為何嗎38F 10/28 20:52
推 : 那個生日快樂的漂提 是對ok說的39F 10/28 20:53
推 : 怎麼聽說是某俱樂部的縮寫40F 10/28 20:57
這種說法也聽過※ 編輯: mOoOm (36.239.108.242), 10/28/2014 21:00:42
→ : 原來是QK41F 10/28 21:00
推 : gg = good game?42F 10/28 21:02
推 : 標題在跟「OK」說生日快樂~43F 10/28 21:30
推 : 我聽說的版本是印地安人的手勢語44F 10/28 21:40
推 : 期待GGININDER45F 10/28 21:46
推 : AC便利商店46F 10/28 22:06
推 : 怎麼有點像OP的情形47F 10/28 22:09
推 : QK48F 10/28 22:18
推 : 看到一男一女 就說 O~K~49F 10/28 22:28
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2635
回列表(←)
分享