※ 本文為 jFb59MGX 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-02-18 21:11:07
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 港府禁用「中港關係」改用「內地與香港」
時間 Wed Feb 18 18:36:36 2015
1.媒體來源:
蘋果
2.完整新聞標題:
港府禁用「中港關係」改用「內地與香港」
3.完整新聞內文:
中港矛盾、中港兩地、中港關係這些字眼聽得多，但「中港」兩字忽然成為政府禁語！行
政署向政府政策局及部門發出內部通告，要求描述香港與內地關係時，不能使用「中港關
係」四字，正確用語應為「內地與香港的關係」。
政府發言人回應表示，根據《基本法》第1條訂明「香港特別行政區是中華人民共和國不
可分離的部分」，《基本法》第12條則則明「香港特別行政區是中華人民共和國的一個享
有高度自治權的地方行政區域，直轄於中央人民政府」，故發出通告提醒決策局或部門使
用某些用語時有所參考，確保口頭及書面通訊時「用語正確」。
可分離的部分」，《基本法》第12條則則明「香港特別行政區是中華人民共和國的一個享
有高度自治權的地方行政區域，直轄於中央人民政府」，故發出通告提醒決策局或部門使
用某些用語時有所參考，確保口頭及書面通訊時「用語正確」。
公民黨立法會議員毛孟靜質疑當局想控制本港意識形態、文化和思想，是國務院去年發表
「一國兩制」白皮書後對港政策一脈相承。
民建聯主席譚耀宗就指香港與中國並非兩個國家，用「內地與香港的關係」表述較準確和
親切，而且政府文件用字應該統一，沒甚麼大不了。全國港澳研究會副會長劉兆佳就稱近
年香港本土意識抬頭，引發修改字眼的迫切性。
親切，而且政府文件用字應該統一，沒甚麼大不了。全國港澳研究會副會長劉兆佳就稱近
年香港本土意識抬頭，引發修改字眼的迫切性。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20150218/53451592
港府禁用「中港關係」改用「內地與香港」 | 即時新聞 | 要聞 | 20150218
![[圖]]()
![[圖]]()
蘋果日報即時新聞，夠快、齊料、圖文片兼備，覆蓋港聞、國際、兩岸、娛樂、財經、體育等最新訊息，並為您搜羅地球村萬象與趣聞，讓您時刻掌握天下事。 ...
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/static.apple.nextmedia.com/images_e-paper_20150218_large_1424247107_d373.jpg)
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/static.apple.nextmedia.com/images_e-paper_20150218_350pix_1424247107_d373.jpg)
5.備註:
"大陸"表示
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.37.216
※ 文章代碼(AID): #1Kv6itez (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1424255799.A.A3D.html
噓 :1F 02/18 18:37
噓 : 北七2F 02/18 18:37
噓 :3F 02/18 18:37
噓 : ㄏㄏ4F 02/18 18:37
→ : 中國與中國台灣關係5F 02/18 18:38
噓 : 你們支那6F 02/18 18:38
→ : 享有高度自治權…用在這裡就超諷刺了7F 02/18 18:38
→ : 這就是統一的力量! Z>B8F 02/18 18:38
→ : 玻璃心 不解釋9F 02/18 18:38
→ : 很自由好嗎? 除了中共不想讓你幹的 你什麼都能幹10F 02/18 18:38
噓 : 共產黨不倒 香港不會好11F 02/18 18:39
噓 : 北七玻璃心12F 02/18 18:39
→ : 你們和我們13F 02/18 18:39
→ : 台灣演藝圈早就這樣幹了,港府輸了14F 02/18 18:40
噓 : 可是我們有中台禪寺耶...要去拆一下嗎?15F 02/18 18:40
→ : 9.2的最愛16F 02/18 18:40
噓 : 白癡17F 02/18 18:40
→ : 而且為什麼一定要內地 幹 沿海地區不是人喔18F 02/18 18:41
噓 : 臺灣大道表示:19F 02/18 18:41
→ : 還說『大陸』這次很中性，根本屁20F 02/18 18:41
噓 : 中國台北屏東區?21F 02/18 18:41
→ : 詞22F 02/18 18:41
推 : 滯台支那人:本來就是內地惹23F 02/18 18:41
噓 : 北七 內地是啥鬼國家24F 02/18 18:43
噓 : 南投跟香港有什麼關係25F 02/18 18:44
→ : 就已經回歸了，怎麼說嘴？這是借鏡，不要投共阿！26F 02/18 18:44
噓 : 南投與香港?27F 02/18 18:45
噓 : 他們中國一直都這樣啊28F 02/18 18:46
推 : 難怪中港路要改名台灣大道29F 02/18 18:46
噓 : 內港 我還外港勒 一堆死白痴30F 02/18 18:47
噓 : 內地延長主義(疑)31F 02/18 18:47
推 : 香港好可憐32F 02/18 18:48
噓 : 台灣藝人很多人愛用內地稱呼你們中國33F 02/18 18:48
噓 : 你們中國34F 02/18 18:51
噓 : 港內關係？內港關係？35F 02/18 18:51
→ ccucwc …
噓 : 玻璃心37F 02/18 18:52
噓 : 殖民主義來了38F 02/18 18:52
噓 : 玻璃中國39F 02/18 18:54
噓 : 玻璃心又一例40F 02/18 18:56
噓 : 無限的玻璃心41F 02/18 18:57
噓 : 中台殘弒42F 02/18 18:58
噓 : 連用字用詞也要管 太無聊了43F 02/18 18:59
噓 : 你們中國人真是敏感44F 02/18 19:00
噓 : 無聊透頂45F 02/18 19:00
噓 : 台灣與你們中國46F 02/18 19:03
噓 : 你們中國47F 02/18 19:04
噓 : 你們支那48F 02/18 19:08
噓 : 你們中國真是玻璃心 管真多49F 02/18 19:08
噓 : 好無聊50F 02/18 19:09
噓 : 哈哈51F 02/18 19:09
噓 : 不想被限制東管制西的就別想著統一52F 02/18 19:11
噓 : 你們中國真是玻璃心53F 02/18 19:11
→ : 還是台灣藝人有遠見 早就內地內地叫不停54F 02/18 19:12
噓 : 689表示：開心55F 02/18 19:16
噓 : 689:56F 02/18 19:18
噓 : 這不是玻璃心，這就是統戰，要洗香港人的腦，更要洗世界57F 02/18 19:18
→ : 人的腦！！
→ : 人的腦！！
噓 : 支那玻璃心59F 02/18 19:19
噓 : 中港矛盾、中港兩地、中港關係、中國台灣、一邊一國。60F 02/18 19:24
噓 : 臺灣演藝圈早統一61F 02/18 19:25
→ : 內港關係62F 02/18 19:28
噓 : 香港變名副其實的殖民地，恭喜63F 02/18 19:33
推 : 中國沒救64F 02/18 19:36
→ : 我們台灣 你們中國 他們香港65F 02/18 19:40
噓 : 內褲性關係。66F 02/18 19:44
噓 : 你們中國67F 02/18 19:50
噓 : 你們中國沒救了啦68F 02/18 19:57
噓 : 你們中國69F 02/18 20:00
→ : 幹你娘的支那豬70F 02/18 20:06
噓 : 蠢吱崩潰，咦？71F 02/18 20:45
→ : 南投與香港72F 02/18 20:53
噓 : 你們中國73F 02/18 21:00
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -4 目前人氣: 0 累積人氣: 1329
回列表(←)
分享