[新聞] 江戶時期高階性工作者！有錢也不一定能買 - Gossiping板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 GETpoint.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-12-11 22:02:29

看板 Gossiping

作者 GETpoint (擲雷爆卦)
標題 [新聞] 江戶時期高階性工作者！有錢也不一定能買
時間 Fri Dec 11 20:56:01 2015

1.媒體來源:

風傳媒

2.完整新聞標題:

江戶時期高階性工作者！有錢也不一定能買到「花魁」的性服務

3.完整新聞內文:

江戶時期高階性工作者！有錢也不一定能買到「花魁」的性服務
tsunagu Japan 2015年12月11日 11:00

http://imgur.com/LJ1Ye4Z

電影《花宵道中》以江戶末期新吉原為舞台，描寫遊女們的悲慘人生(截自YouTube)

聽過「花魁」一詞，卻不知道代表什麼意思嗎？在此，我們簡單說明了20個花魁小知識，
讓您對「花魁」有個初步的了解！

1. 花魁，是在吉原遊廓最高等級的性工作者。

http://imgur.com/EPh6b46

吉原，位於現在靠近東京日本橋的地區；遊廓，是由政府劃定的紅燈區。花魁是在所有性
工作者中地位最高的。

2. 花魁（oiran）一詞，是由「我們這帶的大姐姐（おいらの所の姉さん; oira no
tokoro no nee-san）」簡稱而來。blogs.yahoo.co.jp）

http://imgur.com/E8aExUH

「花魁」一詞的來源眾說紛紜，當中有一說法是說用來指「在我們這帶的大姐姐（おいら
所の姉さん）」。在眾人的流傳之下，”oiran”便固定用來指稱在吉原遊廓地位最高的
性工作者。

3. 花魁雖然在吉原遊廓工作，但是並不會坐在「張見世（harimise）」招客。

http://imgur.com/Yc5Mqv6

吉原遊廓大多數的娼妓，會在一種名叫「張見世」的妓院的欄杆後排成一列，就像上圖那
樣。嫖客便會從中選擇心儀的性工作者，或是「遊女」。花魁並不會在這裡排排站，那客
人要如何享受到花魁的服務呢？

4. 想要招到花魁，客人必須透過茶屋當中介者。

http://imgur.com/IvBEQc5

並不是說客人只要去茶屋交涉就好，他們還得事前付很多錢。客人必須證明自己有足夠的
金錢與權力，才有辦法招到花魁。

5. 花魁接到生意後，會由「禿」與「新造」伴隨前去服務。

http://imgur.com/pv00CD0

這就是「花魁道中（oiran douchuu）」，也就是「花魁正在路上」的意思。花魁會穿著
特定的服裝，打扮特定的髮型（稍後會再說明），並由她的「禿」與「新造」（之後還會
說明）隨扈前往。

6. 想要獲得花魁的服務，客人必須先與她見面至少三回。

http://imgur.com/DvA0LDK

第一次會面，花魁會坐得離客人遠遠的，不吃、不喝，也不會與客人交談。這一次的會面
中，花魁會決定客人是否配得上她的服務。客人會在這時叫許多遊女來一同玩樂，展現他
雄厚的財力。

7. 第二次會面，花魁會坐稍微近一些。

http://imgur.com/M90RNj6

第二次會面，與第一次會面唯一的不同，就是花魁與客人的距離，僅此而已。同樣的，客
人會叫另一批遊女來一同玩樂來展現財力。

8. 第三次會面，花魁才會提供服務。

http://imgur.com/Thf1747

在第三次會面時，客人便會成為「馴染（najimi）」，也就是熟客。客人也會有一雙刻有
自己名字的筷子在托盤上。他們得花費「馴染金（najimikin）」，才能得到花魁的服務
。

9. 花魁通常比客人有更高的社經地位。

http://imgur.com/8zusV4n

從上面的敘述推論，花魁有權選擇自己的客人，而不是像遊女般為客人所選。在宴席場合
中，花魁會坐在上座，而客人坐在下座。在日本，較高社經地位的人才會坐上座。然而，
這個規則只適用於吉原遊廓中。

10. 客人無法直接與花魁取得連繫。

http://imgur.com/QqzgcrQ

如果客人想多與花魁相處，只能透過中介者來傳遞訊息。這個中介者就是「遣手(yarite)
」。這個規定不只是適用於花魁，遊女也是如此。

11. 「禿（kamuro）」，是為花魁做雜務的女侍。

http://imgur.com/HiJka5H

這些禿大約都在10歲的年齡。她們每天為負責的遊女打雜，而遊女會在之後教育她們關於
這行業的事情。在上圖，左右兩側的小女孩就是禿。

12. 「新造（shinzou）」則比禿年紀大些，是遊女見習生。

http://imgur.com/ZcGJDyD

新造可歸成四種。「番頭新造（bantou shinzou）」是不太有吸引力的女孩，可能沒有成
為遊女的資質，或是年紀太老的遊女。番頭新造負責照顧花魁的起居。「振袖新造（

furisode shinzou）」是15到16歲的遊女見習生。振袖新造不接客，在日後可成為花魁。
「留袖新造（tomesode shinzou）」則與振袖新造年紀相仿，會接客，但是她們沒有機會
成為高階遊女。最後，「太鼓新造（taiko shinzou）」是沒很多客人上門要求性服務，
卻能用自己的才藝取悅客人的新造。太鼓新造常在宴會場合上展現自己的才華。

13. 成為花魁的三段經歷

http://imgur.com/BhJCeWP

如上段所述，經歷了禿、振袖新造，才能成為花魁。不是所有人都有機會成為花魁。想成
為花魁，必須擁有吸引人的軀體、個性剛忍、聰明伶俐等特質。

14. 全日本的女孩/女人都會被發掘，引介至吉原遊廓。

http://imgur.com/DJ0x4Ly

引介女人/女孩進入遊廓的人稱為「女衒（zegen）」，而這些女孩/女人會事先拿到他們
能在一年當中賺到的錢。雖說這裡的措辭是「發掘」，但事實上此舉與人口販賣無異。

15. 遊女專屬的口音

http://imgur.com/Vq8Kjjp

來自日本上下的遊女，為要隱藏自己的鄉音，她們發明了一種稱作「廓詞（kuruwa
kotoba）」的語調。「-arinsu（ありんす）」，就是當中眾所皆知的句尾詞，。

16. 想成為花魁，學富五車是基本。

http://imgur.com/RLbumfq

想成為花魁的女孩，會在禿時期就接受相關教育。這些教育包含了古典日文、書法、茶道
、短歌、圍棋、箏、三味線等才藝。

17. 要成為花魁，需要付出相當多的金錢與時間。

http://imgur.com/vmTMqxd

如同上段所說，栽培一個女孩到她成為花魁，需要投資很多的金錢；就算她成為了花魁，
她也得花錢聘用禿與新造，以及維護自己的住所、保持自己的外貌。花魁，可不是隨便誰
都當得起或是玩得起的。

18. 花魁的髮型–伊達兵庫（Datehyougo）

http://imgur.com/eCU8kwU

想要裝扮成此髮型，必須在頭的一側插入三支髮簪，一共六支：當中兩支以珊瑚打造、三
支由龜甲製成。頭髮，則以一側一包頭的梳理。

19. 花魁又重又高的黑木屐

http://imgur.com/5FskkIb

花魁在花魁道中時，會穿名作「三枚齒下駄（sanmaiba geta）」的木屐，並以「八文字
（hachimonji）」的方式行走，也就是在踏出一步時，將腳由外向內畫圓的行走方式。

20. 花魁 ≠ 藝者

http://imgur.com/2wIb4CK

許多人會將花魁與藝者搞混。花魁跟藝者非常的不同：藝者是在宴會場所中以和歌、箏或
三味線表演來娛樂觀眾的表演者，而花魁是江戶時期的高階性工作者。

本文經授權轉載自Tsunagu Japan
(原標題：【日本文化】您所不知道關於花魁二十個小知識！)

4.完整新聞連結 (或短網址):

http://bit.ly/1Z33HCu

江戶時期高階性工作者！有錢也不一定能買到「花魁」的性服務-日本｜歷史｜性工作者｜花魁｜江戶時代｜性服務-風傳媒

聽過「花魁」一詞，卻不知道代表什麼意思嗎？在此，我們簡單說明了20個花魁小知識，讓您對「花魁」有個初步的了解！ 1. 花魁，... ...

5.備註:

身為一個專業的花魁，隨時要破牆逐客也是理所當然的！
http://imgur.com/XpKfauf

imgur [檢視原始大小(1163x904)]

吉原ラメント支援
https://www.youtube.com/watch?v=V3cqDdr9KrY

銀魂-吉原哀歌(吉原ラメント) - YouTube
歌手：花たん歌曲網址：橙色花指向日葵，代表永恆不變的愛、勇於追求自己想要的幸福藍色的花指紫藍花，意指善變的心、冷淡的愛、痛苦的愛情(嫖客與妓女) 雨傘在歌詞中借代娼妓雨 = 淚水,外表看起來撫媚...內心卻在哭泣

--
https://www.youtube.com/watch?v=3vr-uTzil9A 修羅の果てまでも精選歌單
https://www.youtube.com/watch?v=h-mVRdRS6Jk よっしゃあ漢唄使用時機
https://www.youtube.com/watch?v=BX_0XMEPxvM 心よ原始に戻れ提神醒腦
https://www.youtube.com/watch?v=bpiYDugA6SI サクラ大戦(全員) 溫故知新
http://www.youtube.com/watch?v=99-GNEbVUv0 7年戰爭合唱版怡情養性
http://www.youtube.com/watch?v=I5dBfRixw2o 7年戰爭直述版己立立人

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.62.85
※ 文章代碼(AID): #1MQiVebU (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1449838568.A.95E.html

→ TheRock5566: 像是水滸傳的李師師1F 12/11 20:57

→ darkbrigher: 吉原ラメント神曲推薦96貓花姊版本2F 12/11 20:57

推 outofdate: 死神太夫月詠3F 12/11 20:58

→ Mahoutsukai: 花魁不是某ㄈㄈ尺的避難所？4F 12/11 20:58

推 GalLe5566: 簡單來說就是肛他5F 12/11 20:58

推 kerorofrog: 安達祐實的揉奶畫面不錯6F 12/11 20:58

推 chose: 秀吉的手下在吉原開妓院印象中是這樣7F 12/11 20:58

推 IronWolf: 還好我沒錢不用擔心這個問題8F 12/11 20:59

推 zcon: 吉原不是在鶯谷附近9F 12/11 21:00

→ jma306: 惡女花魁10F 12/11 21:01

推 affen: 看仁醫就有了啊，花魁得梅毒的話很可憐11F 12/11 21:01

→ widec: 花宵道中我都快轉看重點而已阿斯~~~~~~~~~~~~~~~~~12F 12/11 21:01

推 conshelity: 請參考茂呂美耶的著作13F 12/11 21:02

→ widec: 至於到底在演什麼 who cares14F 12/11 21:02

推 grayoasis: 廢話誰得梅毒不可憐？15F 12/11 21:03

推 LNGOGO: 吉原不是看不見太陽的地方嗎16F 12/11 21:04

推 affen: 還不是靠日本賴清德發明盤尼西林17F 12/11 21:05

推 Arioch: 專業推18F 12/11 21:05

噓 gary27: 圖跟文都對不起來19F 12/11 21:06

推 pauljet: 有沒有梅毒的八卦？20F 12/11 21:06

推 shenasu: 香兒?!21F 12/11 21:07

推 ma4wanderer: 不就名媛嗎22F 12/11 21:11

推 Yenfu35: 赫蘿？23F 12/11 21:12

推 kid725: 赫蘿花魁24F 12/11 21:13

推 carbine: 推推25F 12/11 21:14

→ majx0404: 看完了寧願找禿26F 12/11 21:15

推 yukimura0420: 月詠我老婆拜託大家不要請她喝酒我會怕27F 12/11 21:15

推 andy2011: 名媛分兩種一種叫千金小姐一種叫千金來買28F 12/11 21:18

推 HuangJC: 尋秦記中的紀嫣然很像 XD，但沒在賣29F 12/11 21:18

推 Qooking: 跟現在的藝人差不多意思30F 12/11 21:20
→ Qooking: 說不定就是跟日本學來的

推 ben0715: 台灣演藝圈誰夠格當花魁??32F 12/11 21:22

→ GETpoint: 就志玲姐姐啊...(年紀也到位)33F 12/11 21:23

推 yao860718: 傾城是妳34F 12/11 21:31

推 tfoxboy: 赫蘿還會經濟學亂牛的35F 12/11 21:31

推 Yui5: 那個…我可以直接選禿不要花魁嗎…36F 12/11 21:35

推 CLRIS: 專業文給推37F 12/11 21:38

推 mengertsai: 推安潔莉娜38F 12/11 21:38

→ KingKingCold: 日輪我老婆39F 12/11 22:00
→ KingKingCold: 傾城篇的鈴蘭太夫樓下老婆

※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 4890　

分享網址: 複製

DispBBS

1樓時間: 2015-12-11 23:11:26 (台灣)

→

komica7788

　 12-11 23:11 TW

以前當妓女還要學一堆才藝 現在一堆破麻還沒長毛就開始做

回到看板(←)《Gossiping》

r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇

回列表(←) 分享