※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-09-14 14:42:07
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞]日本陸上自衛隊徽放武士刀惹議 反對民眾：讓人聯想到二戰日軍
時間 Wed Sep 14 11:23:26 2016
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、奇摩新聞
風傳媒
2.完整新聞標題:
※ 標題沒有寫出來 ---> 依照板規刪除文章
日本陸上自衛隊徽放武士刀惹議 反對民眾：讓人聯想到二戰日軍
3.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼! 違者退文，貼廣告也會被退文喔!
日本陸上自衛隊日前於官網上發表新隊徽「櫻刀」，主要以日本國旗、陸自隊象徵「櫻星
」及日本刀組成，日本風味濃厚，但卻意外引起國內民眾熱議，有人認為軍刀會使人聯想
到二戰日軍，甚至還有民眾發起撤回隊徽的連署活動。
」及日本刀組成，日本風味濃厚，但卻意外引起國內民眾熱議，有人認為軍刀會使人聯想
到二戰日軍，甚至還有民眾發起撤回隊徽的連署活動。
陸自：日本刀為武士象徵
日本陸上自衛隊於5月公布新隊徽「櫻刀」，圖案主要由日本國旗上的紅色太陽、陸上自
衛隊的象徵「櫻星」（指星狀的櫻花）組成，中間則放上交錯的日本刀。據陸上自衛隊的
中樞陸上幕僚監部宣傳室表示，這次的隊徽主要是將安倍政權宣揚的「積極和平主義」融
入設計，未來也預計在聯合國維和活動（PKO）、國際共同演練時，贈送他國國軍印有陸
自隊徽的紀念牌等等。
衛隊的象徵「櫻星」（指星狀的櫻花）組成，中間則放上交錯的日本刀。據陸上自衛隊的
中樞陸上幕僚監部宣傳室表示，這次的隊徽主要是將安倍政權宣揚的「積極和平主義」融
入設計，未來也預計在聯合國維和活動（PKO）、國際共同演練時，贈送他國國軍印有陸
自隊徽的紀念牌等等。
宣傳室還說，之所以會將「日本刀」放入設計，主要是因為日本刀從古代日本以來，就是
武士的象徵，並指出外國陸軍也有許多以槍、劍作為軍徽元素的例子，希望藉由這次的新
隊徽展現日本獨有的風貌。但新隊徽全貌一公開，竟意外引起熱議，有人指出日本刀並非
陸上自衛隊的裝備之一，還有人認為日本刀會讓人聯想到二戰時的「日本軍」，陸自隊應
再謹慎考慮設計。
武士的象徵，並指出外國陸軍也有許多以槍、劍作為軍徽元素的例子，希望藉由這次的新
隊徽展現日本獨有的風貌。但新隊徽全貌一公開，竟意外引起熱議，有人指出日本刀並非
陸上自衛隊的裝備之一，還有人認為日本刀會讓人聯想到二戰時的「日本軍」，陸自隊應
再謹慎考慮設計。
國際活動日增 隊徽成重要象徵
《BuzzFeed Japan》也特別訪問陸上自衛隊其設計意涵，陸自隊回應，日本刀除為自古以
來的武士象徵外，刀刃也代表「強韌」、刀鞘則代表「愛護和平的心」，並指出，隊徽將
刀刃放在內側，刀鞘放在外緣，代表陸上自衛隊是「日本國土防衛的最後一道防線」，主
張只有在國家危難時才會戰鬥，否認主動進攻的質疑。
來的武士象徵外，刀刃也代表「強韌」、刀鞘則代表「愛護和平的心」，並指出，隊徽將
刀刃放在內側，刀鞘放在外緣，代表陸上自衛隊是「日本國土防衛的最後一道防線」，主
張只有在國家危難時才會戰鬥，否認主動進攻的質疑。
日本陸上自衛隊成立至今已屆62年，過去雖曾有過宣傳用的徽章，但一直都沒有正式的隊
徽，談到設計起因，陸自隊表示，近幾年和其他國家的共同演練、國際會議、能力構築支
援（指海難救援時對潛水病的相關知識等非軍事的知識能力）等國際活動增多，加上在國
際禮儀上，兩國軍隊通常都會交換刻有軍徽的獎牌作為禮物，才會選在此時推出隊徽。
徽，談到設計起因，陸自隊表示，近幾年和其他國家的共同演練、國際會議、能力構築支
援（指海難救援時對潛水病的相關知識等非軍事的知識能力）等國際活動增多，加上在國
際禮儀上，兩國軍隊通常都會交換刻有軍徽的獎牌作為禮物，才會選在此時推出隊徽。
反對民眾發起連署
陸上自衛隊精心設計隊徽，卻在日本國內掀起一股反對風潮，像是埼玉縣都幾川町的市民
團體代表負責人篠原陽子，6月就在線上連署網站「Change.org」發起署名活動，主張陸
上自衛隊的新隊徽，不但在日本國內引起非議，在其他國家也出現反彈聲浪，連署僅用了
3周就有超過22000人響應
團體代表負責人篠原陽子，6月就在線上連署網站「Change.org」發起署名活動，主張陸
上自衛隊的新隊徽，不但在日本國內引起非議，在其他國家也出現反彈聲浪，連署僅用了
3周就有超過22000人響應
篠原指出，軍刀是二戰時期日本軍掠奪、迫害他人的象徵，不適合拿來用在自衛隊的隊徽
上。曾於民主黨執政時期參與觀光廳徽設計的劇作家平田オリザ（Hirata Oriza，「オリ
ザ」取自拉丁文「oryza」，有稻穗的意思），則質疑自衛隊在決定設計前，是否有調查
過亞洲地區民眾的想法，並舉出過去觀光廳曾透過外交機構詢問中國、南韓設計相關意見
。
上。曾於民主黨執政時期參與觀光廳徽設計的劇作家平田オリザ（Hirata Oriza，「オリ
ザ」取自拉丁文「oryza」，有稻穗的意思），則質疑自衛隊在決定設計前，是否有調查
過亞洲地區民眾的想法，並舉出過去觀光廳曾透過外交機構詢問中國、南韓設計相關意見
。
就連藝術相關領域人士也不看好這次的設計，曾擔任2020年東京奧運新會徽選拔委員會委
員、武藏野美術大學的教授柏木博說：「不論是刀的粗細，還是櫻星旁羽翼的大小，整個
畫面都沒有控制好，給人不俐落、與時代不符的感覺。」美術評論家、多摩美術大學教授
椹木野衣則認為，就現代設計的觀點來看，新隊徽的設計很難說是經過幾番講究後誕生的
作品。
員、武藏野美術大學的教授柏木博說：「不論是刀的粗細，還是櫻星旁羽翼的大小，整個
畫面都沒有控制好，給人不俐落、與時代不符的感覺。」美術評論家、多摩美術大學教授
椹木野衣則認為，就現代設計的觀點來看，新隊徽的設計很難說是經過幾番講究後誕生的
作品。
陸自：與新安保法生效無關
《朝日新聞》指出，其實在這次的新隊徽誕生以前，陸上自衛隊從2000年開始，一直都是
使用兩手包覆日本列島的圖樣，加上標語「有想守護的人存在」（守りたい人がいる）來
做宣傳及招募隊員。去年新安保法通過後，自衛隊的海外任務職責也隨之擴大，安倍政權
在國內雖維持軟性政策，但這次卻設計出恐招來外國爭議的隊徽，令人不禁好奇背後目的
。
使用兩手包覆日本列島的圖樣，加上標語「有想守護的人存在」（守りたい人がいる）來
做宣傳及招募隊員。去年新安保法通過後，自衛隊的海外任務職責也隨之擴大，安倍政權
在國內雖維持軟性政策，但這次卻設計出恐招來外國爭議的隊徽，令人不禁好奇背後目的
。
陸上幕僚監部則否認這次的新隊徽與新安保法通過有關，表示除希望國內外民眾看到陸上
自衛隊在災害派遣等人道救援的可靠面外，也希望能在隊徽上展現自衛隊精銳的一面。
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
http://www.storm.mg/article/165647
日本陸上自衛隊徽放武士刀惹議 反對民眾：讓人聯想到二戰日軍-二戰｜自衛隊｜日軍｜陸上自衛隊｜隊徽｜軍刀｜日本刀｜武士刀-風傳媒-詹如玉
![[圖]]()
日本陸上自衛隊日前於官網上發表新隊徽「櫻刀」，主要以日本國旗、陸自隊象徵「櫻星」及日本刀組成，日本風味濃厚，但卻意外引起國內民眾熱議，... ...
![[圖]](http://image.cache.storm.mg/styles/smg-800x533-fp/s3/media/image/2016/09/13/20160913-101428_U1085_M196487_02bd.jpg?itok=l2xTrNRP)
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
http://i.imgur.com/aMtjIfA.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/aMtjIfA.jpg)
--
Sent from Sanctum Sanctorum
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.131.164.120
※ 文章代碼(AID): #1NsCAoQy (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1473823410.A.6BC.html
推 : 玻璃心1F 09/14 11:23
推 : 我建議放逆刃刀2F 09/14 11:24
推 : 日本左派真的過太爽，根本是被慣壞的豬3F 09/14 11:24
→ : 破了4F 09/14 11:24
→ : 不然放熊本熊好了5F 09/14 11:24
推 : 八成是日本共產黨的6F 09/14 11:24
推 : 好帥7F 09/14 11:24
推 : 刀鞘則代表「愛護和平的心」8F 09/14 11:24
推 : 挺中二的 我喜歡9F 09/14 11:24
→ : -_- 老美表示10F 09/14 11:24
推 : 那放槍的話就不會抗議了嗎？11F 09/14 11:25
推 : 國軍軍徽最棒 我們陸軍能文能武12F 09/14 11:25
→ : 不然是要放菜刀?13F 09/14 11:25
推 : 一群刁民 日本應該全面徵兵 服役三年14F 09/14 11:25
推 : 左派想放的是洋腸15F 09/14 11:25
推 : 日本左派？？你說誰？16F 09/14 11:25
→ : 二戰還用刀是要被打死嗎17F 09/14 11:25
→ : 改放草雉劍18F 09/14 11:25
→ : 砍中國人人頭大賽幾時開始?19F 09/14 11:26
推 : 放支那的大刀好了,緬懷支那大刀隊來避嫌20F 09/14 11:26
推 : 帥炸21F 09/14 11:26
→ : 不然放火影徽?22F 09/14 11:26
推 : 乾脆廢除軍隊好了 因為讓人聯想到舊日軍XDD23F 09/14 11:26
推 : 七八年前大概是日本名刀在台灣最廣為人知的時候了24F 09/14 11:26
噓 : 放R2025F 09/14 11:26
推 : 其實還滿帥的26F 09/14 11:26
推 : 我宣布廢刀令2.0開始執行27F 09/14 11:26
推 : 這反應過度了吧28F 09/14 11:27
推 : 日本帝國海軍要出現了…29F 09/14 11:27
推 : 放洞爺湖吧30F 09/14 11:27
推 : 換脇差好了 自衛不成還可一自裁31F 09/14 11:27
→ : 軍國主義復燃32F 09/14 11:27
→ : 日本左派不就中國養的33F 09/14 11:27
推 : 支持重新舉辦消滅支那人大賽34F 09/14 11:27
→ : 以後COSPLAY有帶刀也要以"會聯想到皇軍"予以禁止35F 09/14 11:28
推 : 放隻秋田就好啦 剛好符合軍人個性36F 09/14 11:28
推 : 好煞氣呀37F 09/14 11:28
→ : R20也是刀鞘啊 不然放九把刀和...38F 09/14 11:28
噓 : 放吉翁軍徽好了39F 09/14 11:28
推 : 為什麼我想到進擊的巨人40F 09/14 11:28
推 : 日軍 軍刀旗41F 09/14 11:28
推 : 我建議放哈特利42F 09/14 11:29
→ : 水43F 09/14 11:29
噓 : 那放斬艦刀可以嗎44F 09/14 11:29
→ : 放艦娘有沒有搞頭?45F 09/14 11:30
推 : 昇陽帝國的崛起46F 09/14 11:30
推 : 放初音就沒事了47F 09/14 11:31
推 : 不然放斬月好了48F 09/14 11:32
推 : 放劍男人啊49F 09/14 11:32
→ : 海上自衛隊都還在用旭日旗了。50F 09/14 11:34
→ : 帥 啊51F 09/14 11:36
推 : 認真講 還蠻帥的 屌打某個島國是用黨徽當軍徽52F 09/14 11:36
推 : 沒辦法，二戰日本陸軍太黑了。53F 09/14 11:36
噓 : 選擇性取樣報導 寫得好像全日本反對 垃圾媒體54F 09/14 11:38
噓 : 設計真的很醜55F 09/14 11:39
推 : 當年沒滅了支那，害得自已被支那欺負56F 09/14 11:39
推 : 我覺得還不錯啊57F 09/14 11:39
推 : 沒事兒沒事兒 日本左膠在亂而已58F 09/14 11:39
→ : 戰國時代不就都用武士刀嗎59F 09/14 11:40
推 : 有肥宅自慰隊嗎60F 09/14 11:41
推 : 國軍：61F 09/14 11:41
推 : 放皮卡丘好了 安全牌62F 09/14 11:42
![[圖]](http://i.imgur.com/4sd0iPKh.jpg)
噓 : 這lag多久了？我記得好幾個月前的新聞了…64F 09/14 11:45
推 : 放古太刀還比較高級,放黑柄打刀根本低俗又聯想二戰屠殺犯65F 09/14 11:45
推 : 大喊「卍解」徽章會噴煙變色嗎66F 09/14 11:48
噓 : 支那人會跟你分打刀和太刀？ 拿日本刀就是該死67F 09/14 11:49
推 : 低能民眾68F 09/14 11:50
推 : 放兩支槍的國軍表示:69F 09/14 11:51
推 : 一定是巨人看太多70F 09/14 11:53
→ : 放洞爺湖的木刀應該不錯71F 09/14 11:54
推 : 櫻刀不能放放灣刀好了72F 09/14 11:54
推 : 有差嗎73F 09/14 11:55
→ : 手工鍛打的日本刀才值錢，日本軍將校配掛制式軍刀是機74F 09/14 11:56
→ : 器製造很容易蜷曲
→ : 器製造很容易蜷曲
推 : 放個皮卡丘好了76F 09/14 11:57
推 : 先猜反對民眾87%是滯日朝鮮支那77F 09/14 12:03
推 : 改放 蜻蜓切78F 09/14 12:08
推 : 武士刀本來就是日本的象徵，將刀用到極致的國家，日ノ本。79F 09/14 12:09
噓 : 美國的圖示連水果刀也沒放 結果軍隊還不是放到80F 09/14 12:11
→ : 別人國家裡軍演 順便拿拿(敵人非法物資)
→ : 別人國家裡軍演 順便拿拿(敵人非法物資)
推 : 放手裡劍跟苦無好了82F 09/14 12:23
噓 : 中國民眾還是韓國民眾嗎83F 09/14 12:26
推 : 當然是放粗音當隊徽84F 09/14 12:33
噓 : 二戰日軍也有太陽旗啊！難道現在要改國旗嗎？85F 09/14 12:35
推 : 請放小狐丸謝謝86F 09/14 12:38
推 : 櫻花金牌 櫻金87F 09/14 12:39
→ : 那根本就楊桃 少騙我
→ : 那根本就楊桃 少騙我
推 : 反觀台灣 一堆標幟放青天白日旗都不會讓人想到KMT89F 09/14 12:44
推 : 左派崩潰90F 09/14 12:45
噓 : 北七 不然放旭日旗更爽91F 09/14 12:53
推 : 武士刀 臭了嗎?92F 09/14 12:56
推 :93F 09/14 13:00
推 : 刀劍亂舞94F 09/14 13:05
推 : 武士刀強啊，夠力95F 09/14 13:05
噓 : 很醜，logo 的中間一個大叉叉96F 09/14 13:24
推 : 當然是放軟體啊97F 09/14 13:28
推 : 菊花與刀98F 09/14 13:48
推 : 皇民崩潰99F 09/14 14:00
推 : +8村正100F 09/14 14:13
推 : 推調查兵團的軍徽，屌爆了101F 09/14 14:16
推 : 不然放蔥好了? 然後中間放鴨102F 09/14 14:30
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -2 目前人氣: 0 累積人氣: 3277
4樓 時間: 2016-09-14 20:29:06 (台灣)
→
09-14 20:29 TW
日本軍刀主要作為軍官在軍中身份地位的象徵 一般只有將官才配發 真的殺最多人的 是槍砲跟刺刀（中國抗戰大刀的刀法破鋒八刀也是拿來對抗刺刀為主的） 啊這隊徽上的刀也不是軍刀的樣式 是那種傳統的打刀 人家用打刀當隊徽個人覺得合理 由此可見日本方面也有刻意避開敏感的軍刀
回列表(←)
分享