[新聞] 川普臉書秀中文：台灣總統打電話給他 - Gossiping板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-12-03 17:33:29

看板 Gossiping

作者 Amy860119 (熱血!!!)
標題 [新聞] 川普臉書秀中文：台灣總統打電話給他
時間 Sat Dec 3 13:25:02 2016

1.媒體來源:聯合報

2.完整新聞標題:
※ 標題沒有寫出來 ---> 依照板規刪除文章
川普臉書秀中文：台灣總統打電話給他

3.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼! 違者退文，貼廣告也會被退文喔!
美國總統當選人川普在推特上用英文發文，提及「台灣總統」打電話恭喜他
贏得美國大選，稍後他在臉書上，特別以『中文』發文「台灣總統今天打電話給
我來恭喜我贏得總統．謝謝!」。

對於川普與蔡英文間的通話，包括美國紐約眾議員Petet King、Chabot、
參議員Cotton等人都在推特上讚揚川普此舉。Petet King認為川普此舉是給
中國強烈的訊息，預示這將是亞洲的新時期。

4.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
http://udn.com/news/story/1/2145704#prettyPhoto

5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
聯合今天沒下線?這不是臉書自動翻譯嗎?川普何時會中文了?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.211.33.66
※ 文章代碼(AID): #1OGbSncH (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1480742705.A.991.html

→ cutbear123: 聯合報水準1F 12/03 13:25

噓 OGC218: 全世界都在講中國話XD2F 12/03 13:25

推 paericsson: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD自動翻譯啦3F 12/03 13:25

→ gino0717: 聯合到底在沖三小啦4F 12/03 13:25

→ PPTer: 聯合今天無下限欸 XDDDDDDDDDD5F 12/03 13:25

推 iamchyun: 死魚:川普怎麼用蔡中文發言？6F 12/03 13:25

→ neko0624: 翻譯年糕？7F 12/03 13:25

噓 captainhook: ...8F 12/03 13:25

噓 antonis: 幹真的是沒救了9F 12/03 13:26

→ yiersan: 這........統媒加油好嗎........10F 12/03 13:26

推 adk147852: XDDDDDDD11F 12/03 13:26

噓 wwvvkai: ……12F 12/03 13:26

→ bill403777: 哈哈哈13F 12/03 13:26

推 hugh509: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD14F 12/03 13:26

→ yiersan: 這........統媒加油好嗎........15F 12/03 13:26

推 Szss: XDD 看來今天是徹底崩潰了 XDDDDD16F 12/03 13:26

→ STi2011: 聯合 XDDDDDDDDDDDDD17F 12/03 13:26

推 jyekid: 中國崩潰18F 12/03 13:26

噓 hoe1101: 幹，笑死人，這記者先去掛號吧19F 12/03 13:26

推 dearjohn: www20F 12/03 13:26

噓 Tuscany: 重工今天沒有底限狂21F 12/03 13:26

推 chrome: 靠背喔……他是腦羞了是吧22F 12/03 13:26

推 happyjames1: 全世界都在講中國話~~~~~~23F 12/03 13:26

→ STi2011: 秀中文....XDDDDDDDDDDD24F 12/03 13:26

噓 darknote: 我的天哪英文水準不行連社群軟體功能都不知道?25F 12/03 13:26

推 LoveMakeLove: 翻譯年糕26F 12/03 13:26

推 Lorazin: 又要刪文了嗎？27F 12/03 13:26

噓 edward8726: 靠前幾篇的記者瞬間洗白XDDDDDD28F 12/03 13:27

推 linfon00: 中國媒體：台湾区领导29F 12/03 13:27

→ dearjohn: 聯合重工是還沒崩潰完嗎？各種嚴重出包。30F 12/03 13:27

推 ngo39: 聯合報XDD31F 12/03 13:27

噓 jen1121: ....32F 12/03 13:27

噓 r431603816hm: 幹，笑死人，這記者先去掛號吧33F 12/03 13:27

→ andy8568: 這是智障等級了吧34F 12/03 13:27

→ MarXXXX: 呃……………35F 12/03 13:27

推 davidWG5566: 好笑的是連菜英文名字都沒提只知道是台灣總統36F 12/03 13:27

推 dnek: 快備份XDD37F 12/03 13:27

→ howard878: 智障XDDDDDDD38F 12/03 13:27

推 sixteen: xddddddddd天哪大療癒了39F 12/03 13:27

推 peace305: 這也太白吃了吧..... 這群記者是怎樣啦XD40F 12/03 13:27

→ hoe1101: 有沒有記者連自動翻譯都不懂是三小的八卦41F 12/03 13:27

噓 curly7: 今天聯合重工下限沒有極限XDDD在幹嘛啦!!42F 12/03 13:27

→ caesar95: 重工快去吃藥... 整個崩壞...43F 12/03 13:27

噓 stupid0319: 聯合記者不意外44F 12/03 13:27

→ d59203z: XDDDDDDDDDDD 幹低能聯合重工秀盡下限45F 12/03 13:27

推 revive2016: 笑了XDDDDDDDDDD46F 12/03 13:27

推 shi0520: 這篇快備份等等聯合報就會刪了47F 12/03 13:27

→ bill403777: 這個翻譯我給87分，facebook good job!48F 12/03 13:27

推 kickmeout: 明明是臉書自動翻譯，按一下就有原文49F 12/03 13:27

噓 goonholyup: 重工真可悲50F 12/03 13:27

噓 starxls: ............是翻譯年糕...51F 12/03 13:27

噓 vovo747: ...52F 12/03 13:28

推 abramtw: 川普寫的還是繁體中文耶53F 12/03 13:28

噓 freewash: XDDDDDDDDDDDDD54F 12/03 13:28

→ aa52189: 崩潰成這樣也是不簡單55F 12/03 13:28

推 cjo108: 哈哈哈哈聯合報今天怎了!56F 12/03 13:28

推 TWidpd: 翻譯年糕XDDDDDDDDDDDD聯合重工水準57F 12/03 13:28

噓 tso1408579: 川哥居然連中文都這麼流利，太神啦58F 12/03 13:28

噓 tksq: XDDDDD智障59F 12/03 13:28

推 losel: 他在臉書上，特別以中文發文「台灣總統今天打電話我」60F 12/03 13:28

推 KGarnett05: http://i.imgur.com/R8Xke6K.png61F 12/03 13:28

→ yeap193: 我的天阿到底智商要多少才可以娛樂這麼多人XDD62F 12/03 13:28

推 tyrone126: 重工秀下限了63F 12/03 13:28

→ shi0520: 不是聯合報怎麼了是它的水準就是這樣64F 12/03 13:28

推 staramit: 謝謝聯合又讓我大笑了哈哈哈哈哈65F 12/03 13:28

→ james0146: 嗯…我都不知道該說什麼好了...66F 12/03 13:28

噓 juicyiiiwww: 乾到底多87 笑死我哈哈哈哈哈哈67F 12/03 13:28

推 chris44099: 洪哲政高凌雲是你主管? 你來幫他洗白的??68F 12/03 13:28

推 REXA: 沒殘體字強69F 12/03 13:28

噓 chaos21: ..................................是翻譯年糕70F 12/03 13:28

推 color3258: XDDDDDDDDDD聯合又要刪文了XDDDD第二篇谷歌翻譯XDDD71F 12/03 13:28

推 shinichi: 川普讓重工崩潰一整個早上XD72F 12/03 13:28

噓 StevenAn: ...聯合報背後的國民黨慌了...連臉書自動翻譯都不知道73F 12/03 13:28

推 ai2311: 笑死74F 12/03 13:28

→ winfredx: 左轉笨版75F 12/03 13:29

推 Gaujing: 我的天啊.............................................76F 12/03 13:29

噓 hnyvqc: 下流媒體專門製造假新聞77F 12/03 13:29

推 jasmineheish: 是崩潰了嗎78F 12/03 13:29

推 modn: 記者名字寫ㄧ下，要不然都沒嚇阻力79F 12/03 13:29

推 cool2849: 我的老天鵝～80F 12/03 13:29

→ kickmeout: 建議重工，汪汪以後碰到這類話題，不如不報，免得失分81F 12/03 13:29

推 shadow0326: 到底在幹麻...82F 12/03 13:29

推 dirubest: 自動翻譯還翻得不錯耶83F 12/03 13:29

推 davidWG5566: http://i.imgur.com/J8q5MnI.jpg84F 12/03 13:29

→ d59203z: 說沒提蔡英文名字的去看川普官方聲明稿清醒一下85F 12/03 13:29

推 abramtw: 代表川普支持馬前總統所倡議的識簡書繁86F 12/03 13:29

推 Tiphareth: XDDDDDDDD超故意87F 12/03 13:29

推 Initial5566: 覺青吱吱之前狂挺希拉蕊現在風向變馬上倒變挺川XDD88F 12/03 13:29

→ anika: 快笑死了XDDDDDDD 剛註冊臉書是不是啦89F 12/03 13:29

推 chengcti: 備份 http://archive.is/l1ITB90F 12/03 13:29

川普臉書秀中文：台灣總統打電話給他 | 要聞 | 即時

推 iceyeman: 押錯寶，趕快押回啦！91F 12/03 13:29

→ asd2260123: 三小................92F 12/03 13:29

→ shi0520: 就說聯合報去報他們最愛的中國跟kmt就好報什麼外國新聞93F 12/03 13:29

推 longmok2500: ........8794F 12/03 13:30

推 nzxc: 北七喔幹記者………95F 12/03 13:30

推 paja: XD 聯合重工是第一天用臉書嗎96F 12/03 13:30

推 lunaX19: 貼心的總統怕人家看不懂英文XDDDDDDDDDDD97F 12/03 13:30

推 LYS5566: 聯合慌惹98F 12/03 13:30

→ asd2260123: 聯合報到底在衝三小我已經無法理解99F 12/03 13:30

推 a2156700: 本週狂新聞聯合100F 12/03 13:30

推 gg889g8: 重工只看的懂簡字逆101F 12/03 13:30

→ xlaws: 超智障XD102F 12/03 13:30

推 victorb: 不知道有翻譯年糕XDD?103F 12/03 13:30

推 timmerix: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD104F 12/03 13:30

推 STi2011: 真的是奇觀105F 12/03 13:30

推 f8954017: 冏了，三普還自帶翻譯功能106F 12/03 13:30

噓 pftmax: 身為媒體業~連FACEBOOK自動翻譯功能都不知道丟臉107F 12/03 13:30

推 kohinata: 重工都用中國認可的微勃不會用美帝臉書的108F 12/03 13:30

推 prog: 無言了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD109F 12/03 13:30

噓 verdandi0202: 我還去查證……110F 12/03 13:30

噓 soria: 馬的一群低能111F 12/03 13:30

推 On1y: 那個不是臉書的翻譯功能嗎=.=?112F 12/03 13:30

噓 oliver81405: 幹你娘北七妓者113F 12/03 13:30

推 pda2001: 正常水準114F 12/03 13:31

推 norton0819: 其實自動翻譯翻的不錯~這才造就台灣記者阿XD115F 12/03 13:31

→ dickhole5566: 幹哲政打球啊你當球116F 12/03 13:31

推 rial: 臉書自動翻譯，被講成秀中文？117F 12/03 13:31

推 qwop8765: XDDDDDDDDD118F 12/03 13:31

推 silver2012: 聯合已經崩潰道不知道在幹甚麼啦XDDDDD119F 12/03 13:31

→ a502152000: 哈哈聯合重工XD120F 12/03 13:31

→ wahahajohn: 本週最狂新聞出爐啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!121F 12/03 13:31

推 chungrew: 我都搞不懂聯合報是在認真還是反串了122F 12/03 13:31

噓 Cityfrighten: 這三小XDDDDDDDDDDDDDDDDD123F 12/03 13:31

推 dondothat: XDDDDDDD124F 12/03 13:31

噓 zz71: 聯合惱羞了125F 12/03 13:31

推 bill20509: 笑死126F 12/03 13:31

推 daryl051892: 我噓不下去了哈哈127F 12/03 13:31

→ STi2011: 三浦：窩要煙牌128F 12/03 13:31

噓 davidwatt: 低能無下限129F 12/03 13:31

→ as6633208: 台灣總統!!!130F 12/03 13:31

噓 LICENSE: 重工智障無極限131F 12/03 13:31

推 joyc06u6: 聯合到底怎麼了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD132F 12/03 13:31

推 Throwout: 我真的噓不下去了.....真心覺得好可憐....133F 12/03 13:31

推 jorz: 太狂了134F 12/03 13:31

推 StevenAn: 我已經搞不懂新聞製造業是製造新聞,還是製造業障135F 12/03 13:31

推 gunng: 是平常都在用微博嗎www136F 12/03 13:32

推 urdie: 中囯媒體高水準的演出 #查看原文為此翻譯評分137F 12/03 13:32

推 cool2849: 948794……87138F 12/03 13:32

推 qazwsx176: 還用繁體，還真有心139F 12/03 13:32

推 k13579312222: 什麼鬼XDDD140F 12/03 13:32

→ chungrew: 到底是真的英文不好、不會用網路、對社群網站功能不熟悉141F 12/03 13:32

→ STi2011: 狂新聞：川普繁體中文超流利 978794狂142F 12/03 13:32

推 plusonezero: 我捐87元讓記者去看病143F 12/03 13:32

推 LedSmith: XDDDDDDDDDDDDDD 奇文共賞144F 12/03 13:32

推 ymx3xc: XDDDDDDDDDDDDD今天重工是中邪ㄇ XDDDDDDDDDDDDDDDDD145F 12/03 13:32

→ chungrew: 還是故意要政治介入新聞，歪曲事實？？？146F 12/03 13:32

推 TWKaner: 太好笑了XD147F 12/03 13:32

推 Janius: 查看原文為此翻譯評分148F 12/03 13:32

推 tokyoto: 查看原文149F 12/03 13:32

推 Y1999: 重工你怎麼了醒醒阿!!!!!!!!!!150F 12/03 13:32

推 hkd2: 人一藍，就腦殘151F 12/03 13:32

→ rial: 臉書自動翻譯，被講成:特別以中文發文152F 12/03 13:32

→ qazwsx176: 靠杯原來是翻譯......媽的等等噓回來153F 12/03 13:33

※ zhttp:轉錄至看板 joke 12/03 13:33

推 color3258: [url]http://i.imgur.com/6wH650a.jpg[/url] 聯合剛刪的新聞XDDDD154F 12/03 13:33

推 edward8726: 讓這篇爆155F 12/03 13:33

推 shawnfu: 果然只有不學無術的廢物才會去當統媒記者156F 12/03 13:33

→ loserloser: 花式挑釁157F 12/03 13:33

推 thereisno: 我笑得肚子好痛XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD158F 12/03 13:33

→ color3258: https://goo.gl/GvYsdV 頁庫存檔159F 12/03 13:33

推 logitech2004: 台灣應該要把這些沒用的中老年人淘汰160F 12/03 13:33

推 gogoto990: 我快笑死了161F 12/03 13:33

推 Mesa5566: 只有重工能超越重工 XD162F 12/03 13:34

推 jk2233: 沒救了...163F 12/03 13:34

推 gotwins: 有人說聯合的記者智商無下限，我一巴掌打過去:你他媽這不164F 12/03 13:34
→ gotwins: 是廢話嗎？

推 ALJAZEERA: ...................................................166F 12/03 13:34

推 visualsense: 台美互通電話聯合就已經失去識別能力167F 12/03 13:34

推 jasonpig: 廢到笑XDDDDDDD咖啡差點噴出來168F 12/03 13:34

→ rial: 臉書自動翻譯，聯合報倒一倒算了169F 12/03 13:34

推 henrylinsj: 哈哈170F 12/03 13:34

推 ettunccurat: 先截圖再說171F 12/03 13:34

噓 h41615: 三小啦172F 12/03 13:34

噓 Ashuya: 小時不讀書長大當記者哈哈哈拉基173F 12/03 13:34

推 linceass: 聯合這家媒體真的是沒救了...根北七一樣174F 12/03 13:34

→ color3258: 聯合為什麼要用谷歌翻譯編新聞啊XDDDDDDDDDDDDD175F 12/03 13:34

推 Crazyfire: 重工的記者也是要翻牆才能上FB嗎...........176F 12/03 13:34

→ swampcypress: 智障到無法想像177F 12/03 13:34

推 shi0520: 川英通個電話聯合報就崩潰成這樣沒事吧178F 12/03 13:35

推 luluffy: 才剛吃飽別這樣哈哈哈179F 12/03 13:35

推 honda0327: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD神串留名180F 12/03 13:35

噓 qazwsx176: 給噓，台灣媒體真的很棒181F 12/03 13:35

推 verdandi0202: 中文一定是他孫女教的182F 12/03 13:35

推 bronco5229: 哈哈重工哈哈183F 12/03 13:35

推 pttxo: 聯合報真的慌了英文不行臉書不懂趕快關一關吧184F 12/03 13:35

推 Dialysis: 這則新聞要發出來前,到底有經過幾雙眼睛看過?185F 12/03 13:35

推 now99: xdddd186F 12/03 13:35

推 pkyosx: 跟剛剛那位英文很菜的記者一起去罰站187F 12/03 13:35

推 zxc89973: 乾笑死XDDDDD188F 12/03 13:35

推 coffeeee: 幫高調XD189F 12/03 13:35

推 rei196: XDDDD190F 12/03 13:36

推 nzxc: 製造業不意外191F 12/03 13:36

推 leov72: XDDDD, 快笑死的製造業水準192F 12/03 13:36

噓 BingLing: XDDDDDD193F 12/03 13:36

推 morgan860320: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD194F 12/03 13:36

→ rial: 為何聯合報能在台灣生存？這種程度，不是早該倒閉了195F 12/03 13:36

推 thereisno: 沒用過FB嗎.....196F 12/03 13:36

推 coolman123: 記者居然不知道臉書的翻譯功能XDDD197F 12/03 13:36

推 ttn851227: 蔡中文198F 12/03 13:36

推 frankie30432: 別這樣很多白癡都看聯合的八卦每天很多篇199F 12/03 13:36

※ zhttp:轉錄至看板 StupidClown 12/03 13:36

→ gg889g8: 重工開英文補習班吧一定狂賺200F 12/03 13:36

推 dufflin: 靠悲啊趴袋喔整組壞了了耶這些人201F 12/03 13:36

推 aa708: 靠邀哈哈哈202F 12/03 13:36

推 gn02117985: 重工今天崩到失智了203F 12/03 13:36

推 st093: XDDDDD204F 12/03 13:36

→ kenlin0105: 笑死自動翻譯205F 12/03 13:37

推 jarviswang12: 我看了甚麼…206F 12/03 13:37

推 cl3bp6: 唉我當年錯怪S.H.E了207F 12/03 13:37

推 exilianstar: 這真的，太蠢了吧XDDDDD208F 12/03 13:37

推 sigit: 8娼9儒10丐11妓者209F 12/03 13:37

噓 soria: 別鬧了連fb都不會用的智障記者210F 12/03 13:37

推 rexlin: 我真的笑出來了...211F 12/03 13:37

推 StevenAn: 2016總統大選後,我再一次看到聯合報體系崩盤212F 12/03 13:37

推 makoto1982: Xd213F 12/03 13:37

→ rial: 特別以『中文』發文214F 12/03 13:37

推 LEOPARDO: 靠盃哦215F 12/03 13:37

→ KangSuat …

推 kenndy: 真菜。英文217F 12/03 13:37

噓 jackXDD: 聯合.........218F 12/03 13:38

→ linceass: 以前有人說記者智商平均30，我不信，直到今天...219F 12/03 13:38

→ iComeInPeace: 智障嗎？220F 12/03 13:38

噓 dctmax: 這水準真的太狂了到底哪個白癡記者寫的文組文組誤國不EY221F 12/03 13:38

推 orange90: 笑死222F 12/03 13:38

推 pchuang: XDDDDDDDDDD223F 12/03 13:38

推 dufflin: 來看這篇會不會自刪224F 12/03 13:39

推 monar: 好可憐連我不用臉書也知道有翻譯功能記者......225F 12/03 13:39

推 junkuo: ......記者真的都是智障226F 12/03 13:39

噓 robinyu85: 好可憐的記者227F 12/03 13:39

推 VUVCOM: = =228F 12/03 13:39

推 papaganono: 今天是聯合報的下限爆炸日229F 12/03 13:39

推 lianpig5566: 北七 XDDDDDDDDDDDDDDDD230F 12/03 13:39

推 Cano22: 幹這妓者到底在衝三小啦XDDDD231F 12/03 13:39

推 leo921080931: 笑笑232F 12/03 13:39

推 mcho1831: 重工請冷靜一點好嗎這樣太難看了啦XDDDDDDDDDD233F 12/03 13:40

推 joestoman: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD234F 12/03 13:40

噓 nzxc: 聯合報記者洪哲政╱即時報導235F 12/03 13:40

噓 john0909: 聯合水準XDDDDDDDD236F 12/03 13:40

推 iComeInPeace: 先截圖備份惹，記者洪哲政哈哈237F 12/03 13:40

推 Okonkwo: 重工崩潰238F 12/03 13:40

推 molsmopuim: 自動翻譯都不知道蠢到沒藥醫唉239F 12/03 13:40

推 nds310540: """""""""""政治作戰學校"""""""""""240F 12/03 13:40

噓 SkySwimmer: 87記者不yee外241F 12/03 13:40

推 mury1414: 笑死242F 12/03 13:40

推 jack2324: 重工你媽知道你在不停的發廢文嗎？幹太好笑啦XDDDDDDDDD243F 12/03 13:40

推 timeaftime: 記者不意外244F 12/03 13:40

推 StevenAn: 洪哲政,如果星期一還能進公司,代表聯合報水準跟你差不多245F 12/03 13:41

推 shi0520: 2016/12/3這天要定為聯合報日246F 12/03 13:41

噓 moeliliacg: 連自動翻譯都不知道笑死人了247F 12/03 13:41

推 kruzin: 聯合報今日沒有極限XDDDDDDDD 人一藍腦就殘248F 12/03 13:41

推 ymca900: 全世界都在講中國話孔夫子的話越來越國際化249F 12/03 13:41

→ lovelebron24: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD250F 12/03 13:41

→ StevenAn: 洪哲政,如果星期一還能進報社,代表聯合報水準跟你差不多251F 12/03 13:41

→ hkd2: 爆MAX!XXXXXXXXXXXX252F 12/03 13:41

推 nickhao: 哈哈哈哈253F 12/03 13:41

→ chanceiam: 聯合重工254F 12/03 13:41

推 ccdrv: 媽的笑到肚子痛255F 12/03 13:41

→ iComeInPeace: http://udn.com/author/articles/1101 有FB256F 12/03 13:42

推 LoveMakeLove: 川普：偶也是中國人也咬跟你講？257F 12/03 13:42

推 adifdtd: 9487bj4258F 12/03 13:42

推 janhon: https://www.facebook.com/tsicheng.hroung259F 12/03 13:42

推 maple0425: 哈哈260F 12/03 13:42

推 vikingman: 這三小261F 12/03 13:42

推 sincere77: 自動翻譯都不會分wwwww262F 12/03 13:42

→ max52001: 統媒是怎樣自己點翻譯年糕還說秀中文?263F 12/03 13:42

推 bheegrl: 丟人現眼264F 12/03 13:43

推 nanozako: 下限看不到啦～265F 12/03 13:43

推 kandylll: 重工這是崩潰到精神錯亂了嗎www266F 12/03 13:43

推 solonwu: 這記者真的很糗267F 12/03 13:43

→ highyes: 明明就翻譯年糕妓者這樣也一篇268F 12/03 13:43

推 capazek: 這記者哈哈哈269F 12/03 13:43

※ Harvard5566:轉錄至看板 media-chaos 12/03 13:43

推 Bschord: 洪哲政要辭職不要透過這種手段啊！270F 12/03 13:43

推 MJdavid: 明明就是用翻譯年糕271F 12/03 13:43

推 SophisJr: 又是聯合...記者水準真他X的沒有下限272F 12/03 13:43

推 fissive: 笑翻273F 12/03 13:43

推 JingYun: ……274F 12/03 13:43

推 joe19990815: 笑死275F 12/03 13:44

推 jily: 記者振作一點好嗎? 我快崩潰了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD276F 12/03 13:44

推 weboau: 水準低劣到不行277F 12/03 13:44

推 chinhan1216: 聯合報是都請智障上班嗎?278F 12/03 13:44

推 mocca000: XDDDDDDDDDDDDDD 快截圖啊我快笑死279F 12/03 13:44

推 leo921080931: 奇文280F 12/03 13:44

推 crazylin924: 聯合報的低能記者看這邊 ^__^凸281F 12/03 13:44

推 aniki66: 這記者有前途有沒有興趣考慮往演藝圈發展阿~~~282F 12/03 13:44

推 deitly: XD 原本還以為只是反串，幹沒想到超級蠢的283F 12/03 13:45

推 sleepysheep: 呼籲大家今天出門要小心，不要踩到碎玻璃～284F 12/03 13:45

推 cartoonss: 天啊不敢相信現在媒體發文都不把關審核的！！285F 12/03 13:45

推 ccl007: 週六加班不爽喔?286F 12/03 13:45

推 reppoc: 今天重工是在展示自己的製造工法嗎？287F 12/03 13:45

推 WRYYYYYYY: 太有梗啦～288F 12/03 13:45

推 jazz19860929: 當記者真的很可恥289F 12/03 13:45

推 jeffkent: 這可以到地檢署提告說刻意散佈假消息嗎？290F 12/03 13:46

推 bearking2: 聯合重工：今天的我，沒有下限！！！！！！！！！！！291F 12/03 13:46

推 uc500: 神串留名292F 12/03 13:46

推 chinhan1216: 翻譯翻錯就算了大家只是覺得英文程度差293F 12/03 13:46

推 bill6613: XDDDDDD294F 12/03 13:46

推 ccdrv: 看聯合報會造成智商低落嗎?295F 12/03 13:46

→ cosmite: 制障統媒296F 12/03 13:46

噓 a396216: 台灣支那報:「兩岸關係冷，來台陸客大減227%」297F 12/03 13:46

推 a2156700: 川普；我中文說得非常流利啊298F 12/03 13:46

→ chinhan1216: 幹現在真的嚴重懷疑聯合報記者是不是都腦殘299F 12/03 13:47

推 corhe: 社群軟體教育紮根有必要300F 12/03 13:47

推 esuang: 認真的嗎？？？301F 12/03 13:47

→ Bschord: 哈哈重工內部管控被突顯出來惹 XD302F 12/03 13:47

推 qq05: 小時不讀書303F 12/03 13:47

推 CactusFlower: 人一藍就腦殘 XDDDDDDDDDD304F 12/03 13:47

噓 gn02117985: 沒人去他的FB參觀一下嗎看得出來是個9.2305F 12/03 13:47

推 dinokao111: 聯合真的很好笑306F 12/03 13:48

推 wadx1035: 這位記者別幹了，建議您到龍發堂進修去307F 12/03 13:48

→ corhe: 靠腰這種工作給我18k就好根本就爽職308F 12/03 13:48

噓 chaos21: ......................309F 12/03 13:48

推 ccdrv: 英文爛就算了還來個搞笑的310F 12/03 13:48

推 kshsedch: 聯合重工哭哭311F 12/03 13:48

噓 art1: 加油好嗎312F 12/03 13:48

推 zhttp: 聯合報記者：英文不懂沒關係這篇中文的總不會錯了吧(握拳)313F 12/03 13:48

→ fab5 …

推 CalciumPlus: …………315F 12/03 13:48

推 JamesWU94121: XDDDDD 記者還能秀下限嗎？316F 12/03 13:49

→ qaz0314: 聯合報真是媒體奇葩…317F 12/03 13:49

推 NrQ: XDDDDDDDDDDDD318F 12/03 13:49

推 kenndy: 記者洪哲政319F 12/03 13:49

→ corhe: 聯合報記者：英文不懂沒關係這篇中文的總不會錯了吧(握拳)320F 12/03 13:49

推 fxntdsxdr: 崩潰崩成這樣別發新聞了先去住個院吧321F 12/03 13:50

→ corhe: XDDDDDDD.322F 12/03 13:50

推 herculex: 正體中文，又有一堆人崩潰惹323F 12/03 13:50

推 knighthgink: 沒有極限 lol324F 12/03 13:50

推 magickevin: 好惡意的中文幫QQ325F 12/03 13:50

推 cd12631: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD326F 12/03 13:50

推 gg8n8nd34ss: 不ey327F 12/03 13:50

推 tony70017: 今天真她X的是個歡樂的一天XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD328F 12/03 13:50

推 mocca000: http://imgur.com/lQwMOdL.jpg329F 12/03 13:51

推 ccdrv: 聯合報很好進嗎?感覺國小畢業就可以當記者了330F 12/03 13:51

推 PR58: 好像刪了低能真的沒有極限331F 12/03 13:51

推 keltt: 看了洪大記者的FB，就知道他的英文也不是太好 XD332F 12/03 13:51

推 miraism: 笑死了XDDDDDDDDDDDDDDDDDD333F 12/03 13:51

→ corhe: 難得看到懂的中文字賤獵心喜334F 12/03 13:51

推 gina13423: 差點在路上大笑335F 12/03 13:51

推 Comebuy: 87336F 12/03 13:51

推 std92050: 刪文拉笑死人337F 12/03 13:51

推 chaos21: 刪文了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~338F 12/03 13:51

推 JamesWU94121: 聯合讀者的英文程度不知道如何？339F 12/03 13:51

推 MK12: 靠笑死了哈哈自動翻譯哈哈340F 12/03 13:51

→ bruce1119: 刪掉了哈哈哈341F 12/03 13:52

→ corhe: 阿哲多唸點書吧342F 12/03 13:52

推 wei32372: 聯合水準哈哈343F 12/03 13:52

推 thereisno: 刪文了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD344F 12/03 13:52

推 jyekid: 聯合....幹真有你的盡情的展現低能345F 12/03 13:53

推 unogame: 太扯XDDD346F 12/03 13:53

推 darren8221: .........................347F 12/03 13:53

推 sin17: 哲政加油好嗎348F 12/03 13:53

推 mocca000: 刪啦~~~~~~~很關心PTTㄛ349F 12/03 13:53

噓 vancepeng: 幹記者腦袋裝屎嗎350F 12/03 13:53

→ linzero: 新聞刪掉了351F 12/03 13:53

推 color3258: 翻牆崩潰426[url]http://i.imgur.com/AgCOwof.jpg[/url]352F 12/03 13:53

推 itachi0609: 統媒崩潰了353F 12/03 13:53

推 HAHAHUNG: 八卦是聯合電子報沒編輯XDDD354F 12/03 13:53

推 gg889g8: 刪惹355F 12/03 13:53

推 jazz19860929: http://i.imgur.com/1DJcu0X.jpg356F 12/03 13:53

推 JamesWU94121: 這種媒體還有人要看真是奇葩357F 12/03 13:53

推 maesww: 這是臉書自動翻譯功能今天沒有下限qq 笑死我了358F 12/03 13:53

推 corhe: 哲:等今天等很久了好好表現給長官看看嘗嘗走紅的滋味359F 12/03 13:54

推 jack2324: 政哲被唸了齁…幹嘛刪文啦，讓大家看一下世界奇觀啊XD360F 12/03 13:54

→ leo921080931: 別噓啦高調361F 12/03 13:54

→ linceass: 記者:哈哈~川普發中文耶! 這總不用怕翻譯錯了，快發新聞362F 12/03 13:54

推 austinkeven: 這真的沒救了363F 12/03 13:54

推 mynewid: 沒良心就算了,連腦袋都…364F 12/03 13:54

推 more5566: 聯合重工人才輩出今天沒有極限365F 12/03 13:54

噓 Lydia66: 聯合廢報終於發瘋了可喜可賀366F 12/03 13:54

→ sdiaa: 重工的正常發揮367F 12/03 13:54

噓 haoguy: 翻譯好嗎368F 12/03 13:54

推 dkchronos: 又被刪除了 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD369F 12/03 13:55

→ linzero: 建議原PO改一下，把「記者洪哲政」這些資訊補回去370F 12/03 13:55

→ haoguy: 聯合報呵呵呵呵呵呵呵呵惡呵呵呵呵371F 12/03 13:55

→ JamesWU94121: 感謝鄉民大大的截圖讓我見證媒體無極限的歷史372F 12/03 13:55

推 kickmeout: 前汪汪，重工從小看到大，今天如此不堪，有點小難過373F 12/03 13:55

→ Lydia66: 我家以前訂了10幾年的聯合報我現在覺得以前的聯合報死了374F 12/03 13:55

→ shi0520: 政戰學校畢業的能當記者呵呵375F 12/03 13:55

推 reppoc: 逛了一下這記者fb的最新留言，英文程度果然是當記者的料376F 12/03 13:55

推 robertchun: 我FB發動態查證都比聯合報嚴謹到底在衝三小？？377F 12/03 13:55

推 mocca000: FB還寫他前輩的翻譯是"引起各界不同解讀" 都笑了378F 12/03 13:55

推 PTTymarch: 948794狂379F 12/03 13:56

→ Neko3121: 翻譯年糕…………380F 12/03 13:56

推 corhe: 阿哲下午打球你當球381F 12/03 13:56

噓 Tung2463: 這也能拿來當新聞？！382F 12/03 13:56

推 bbc0217: 幹到底在幹嘛XD383F 12/03 13:56

推 gg889g8: 有備份 XD384F 12/03 13:57

推 xfirex: 支那重工去跟習肥多拿點錢養些有腦的好嗎385F 12/03 13:57

推 shi0520: 聯合報記者洪哲政刪文沒用喔已經備份了386F 12/03 13:57

推 chris711490: 正常能量釋放387F 12/03 13:57

→ shi0520: http://archive.is/l1ITB388F 12/03 13:57

川普臉書秀中文：台灣總統打電話給他 | 要聞 | 即時

推 aggressorX: xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD389F 12/03 13:58

推 jim85459: ....390F 12/03 13:58

→ gg889g8: 重工: 今天的我沒有極限 ~391F 12/03 13:58

噓 haoguy: 記者392F 12/03 13:58

噓 vvcc15: 幹你娘傳播業就是被這種人搞爛393F 12/03 13:58

推 goldenfire: 我以為是joke版394F 12/03 13:58

推 jazz19860929: 果然9.2一堆從軍隊出來的...國軍??黨軍吧.....395F 12/03 13:59

推 exilianstar: http://old.ltn.com.tw/2003/new/jul/26/today-fo6.h396F 12/03 13:59

→ Wall62: 記者沒救了397F 12/03 13:59

推 makakatw: 聯合報真是沒下限398F 12/03 13:59

→ exilianstar: tm399F 12/03 13:59

→ x94m405109: 這不是自動翻譯嗎400F 12/03 13:59
→ x94m405109: 記者有事嗎...

推 strike5566: 哲正：你太聰明了,不適合當記者402F 12/03 14:00

推 oaoa0123: 腦殘無下限403F 12/03 14:00

噓 uncannyayu: 幹刪三小404F 12/03 14:00

推 hoshinouta: 幫備份http://i.imgur.com/rWOYcww.png405F 12/03 14:00

推 CDing: 87406F 12/03 14:00

推 corhe: 年度最佳搞笑新聞當選了407F 12/03 14:01

推 langeo: 川普還特地弄個中文版出來黨工還能繼續凹哭哭408F 12/03 14:01

推 snsdakb48: 蠢得有剩409F 12/03 14:01

→ totocc: XDDDDD410F 12/03 14:01

→ rial: 聯合報，果然維持「中國統派」的水準411F 12/03 14:01

噓 nvemissing: 聯合報從此拒看412F 12/03 14:01

推 yellowlin: 哈哈哈哈哈哈413F 12/03 14:01

推 Wazowski1128: 金價北七414F 12/03 14:01

推 houting: XDDDDDDDDDD415F 12/03 14:02

推 ccdrv: 聯合報水準真的很低落416F 12/03 14:02

噓 lover19: 聯合報根本沒救417F 12/03 14:02

推 koim: 真的是人一藍腦就殘418F 12/03 14:02

推 sixwind: 看來狂新聞又要延期了419F 12/03 14:02

推 iKelly: 今天的重工沒有下限！420F 12/03 14:02

→ sdiaa: 可惜沒有印實體的出來~421F 12/03 14:02

推 hoshinouta: 這周狂新聞真的好多要入圍呀!!!422F 12/03 14:02

→ sarada: ........秀下限喔423F 12/03 14:02

推 timtxes: 笑惹424F 12/03 14:03

推 garrickhsu: 世界上白癡真多425F 12/03 14:03

→ dslite: 404426F 12/03 14:03

推 JackieLiao: 天啊怎麼這麼好笑啦XDDDDDDDDD427F 12/03 14:04

推 qaz545rain: 又刪了XDD今天早上一直看聯合搞笑XD好開心喔428F 12/03 14:04

噓 sauchi39: 這啥429F 12/03 14:04

推 ga652206: 發新聞都不用審稿嗎XDDDD430F 12/03 14:04
→ ga652206: 各種崩潰文

推 ezorttc: 洪哲政向下限挑戰432F 12/03 14:04

推 Sephiroth: 而且他還覺得上一篇只是解讀不同而已…偉哉!!433F 12/03 14:05

推 rudy30832: 聯合水準沒有下限耶:)434F 12/03 14:05

噓 jironan: 不要侮辱智障好嗎435F 12/03 14:05

推 jh020806: 哈哈哈436F 12/03 14:05

推 owLyc: 智障嗎…437F 12/03 14:05

推 JamesWU94121: 只有統媒。沒有下限！438F 12/03 14:05

噓 frf2pujols17: 8家囧英文程度都比這種糞渣強439F 12/03 14:06

推 cons: 謝謝聯合帶給我歡樂的一天440F 12/03 14:06

推 corhe: 不要侮辱8家囧441F 12/03 14:06

→ rial: 8+9都知道臉書自動翻譯442F 12/03 14:07

推 yukinoba: 聯合今天真的各種玻璃心崩潰443F 12/03 14:07

推 pigpig861: 不要自我放棄阿444F 12/03 14:07

推 skuderic: 我快笑死了果然當記者都要異於常人445F 12/03 14:07

推 tatata: 川普秀繁體中文恐惹惱中國446F 12/03 14:09

推 ffreya: 果然9.2447F 12/03 14:09

推 plumbers007: 笑死448F 12/03 14:09

推 rusa: XDDDDDDDDDDDDDD449F 12/03 14:09

推 ahahahahah: 太誇張了450F 12/03 14:09

推 vi000246: 看留言量就知道不可能是中文了記者的智商zzz451F 12/03 14:10

推 TrunkV: 必須高調腦殘統媒 XD452F 12/03 14:10

推 suchiachi: 又刪掉惹沒截到圖XDDDDDDDD453F 12/03 14:10

噓 daruq: 翻譯年糕~454F 12/03 14:10

推 owe1206: 好可憐不忍噓455F 12/03 14:11

→ shi0520: http://archive.is/l1ITB456F 12/03 14:11

川普臉書秀中文：台灣總統打電話給他 | 要聞 | 即時

推 xt512004: 好笑的是這記者竟然還不覺得自己錯XD457F 12/03 14:11

推 AuroraSkyFox: 謝謝聯合報給了我快樂的一天XDDDDDDDDD458F 12/03 14:11

推 HuntBear: 聯合這種蠢行為就要高調啊噓的是怕有太多人看到這篇嗎459F 12/03 14:12

推 hxhjerry: 統媒不意外460F 12/03 14:12

→ t95912: 今天重工無極限461F 12/03 14:12

→ cpc21478: 又刪掉了...今天吃錯藥嗎山好幾次了耶462F 12/03 14:12

推 IceCococaca: 怎麼又沒有畫面，有誰擷到圖阿463F 12/03 14:13

推 riddle2050: 翻譯年糕笑死464F 12/03 14:13

推 mozo: 有夠悲哀465F 12/03 14:13

噓 divinity5566: 智商30哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈466F 12/03 14:13

推 hamasakino: 聯合 UCCU467F 12/03 14:13

推 doraemon8709: 聯合無下限XDDDDDDDDDDDDD468F 12/03 14:14

噓 iMANIA: 又自刪新聞聯合報也太廢469F 12/03 14:14

推 JACK19920102: 怎麼回事呀...........470F 12/03 14:14

推 route22: 記者還要用翻譯年糕..471F 12/03 14:14

噓 Mazda6680: 自刪新聞聯合真他貓的智障472F 12/03 14:14

推 HuntBear: 推爆這篇讓更多人看到聯合有多蠢473F 12/03 14:15

推 ru04ul4: http://i.imgur.com/3UDuvR8.jpg474F 12/03 14:15

→ JACK19920102: 別噓呀要幫高調475F 12/03 14:15

推 NDSLite: 聯合重工崩潰476F 12/03 14:16

→ rial: 聯合報秀下限，全世界都在看477F 12/03 14:16
→ rial: 川普：我怎不知道我有寫中文？？？

推 shi0520: http://udn.com/news/story/1/2145714479F 12/03 14:17

【總編輯精選】川蔡熱線台美關係審慎樂觀　 | 要聞 | 即時

睽違近四十年，中華民國總統與美國準總統熱線，鼓舞了不少台灣人士，但也升高了美中台戰略三角關係的不確定性。川普此舉給足了蔡英文總統面子，但在美國內部卻是評價兩極，外媒對此提出警告，白宮也發新聞稿強調「一中政策」未變。 ...

推 fifi0828: 都中文了統媒還能怎麼顛倒是非呢呵呵480F 12/03 14:17

→ shi0520: 這是聯合晚報的頭條看來聯合報轉彎了481F 12/03 14:17

推 LuHandsome:482F 12/03 14:17

推 jazz19860929: 一個早上,聯合報一直在示範記者是多好當483F 12/03 14:17

推 yu800910: 快備份484F 12/03 14:17

推 NN9: 可笑又可恥485F 12/03 14:18

推 bearking2: 護家盟一定很想哭，今天聯合一直出來幫坦坦到他們都沒486F 12/03 14:18

推 CelicaGT: 丟臉丟到家了487F 12/03 14:18

→ MoneyDay5566: 台灣中國一邊一國488F 12/03 14:18

推 aniki66: 您見過鄧大人阿~ 川哥:回~ 窩還回將使川華~489F 12/03 14:19

推 bearking2: 能見度了XD490F 12/03 14:19

推 ackes: 不轉joke版嗎491F 12/03 14:19

→ penceshyu: 陳糖刪表示492F 12/03 14:20

推 ForPrincess: XDDDDDDDDDDDDDDD493F 12/03 14:20

推 LiamTiger: 重工刪文了幫QQ494F 12/03 14:21

推 wei115: wwwwwwwwww495F 12/03 14:21

推 mia3: 我快笑死一個霉體的訊息落後還錯誤成這樣...496F 12/03 14:22

推 ims531: 聯合報一天要出幾次洋像啊497F 12/03 14:22

推 morning9: 聯合報是怎麼了？！498F 12/03 14:22

推 jeanniewoo: 我也是從小看聯合報耶.....不勝唏噓...499F 12/03 14:23

推 realbout: 聯合9487500F 12/03 14:23

推 taidocky: 想進聯合報當妓者多益程度需要1000分吧501F 12/03 14:23

噓 victoriameow: 已刪是請免錢實習生週末值班咩502F 12/03 14:23

推 CYCUTalker: ............503F 12/03 14:23

噓 yzkeroro: 白痴聯合重工504F 12/03 14:24

推 d60917: ……505F 12/03 14:25

推 charleschang: 好笑!506F 12/03 14:26

推 tzuwae: 重工品質讚讚讚507F 12/03 14:26

推 kipi91718: 統媒水準508F 12/03 14:26

推 koim: 聯合報記者看不懂英文也看不懂中文，是只認得殘體字嗎？509F 12/03 14:26

→ ypstw: 請注意9.2 & kmt為何崩潰因為它們心向中共鄙台舔共510F 12/03 14:27
→ ypstw: 藍色已轉為紅色

推 silencemars: 狂新聞512F 12/03 14:27

推 stu25936: 哈哈哈哈哈哈哈哈513F 12/03 14:28

推 Tamama56: 聯合重工崩潰就是爽514F 12/03 14:29

推 jaywall: 台灣記者的知識水平就是這樣而已，不意外。515F 12/03 14:29

→ cloudin: 笑死XD516F 12/03 14:29

推 artdeco1: 記者水準...笑翻517F 12/03 14:31

推 PENNYKEN: uc.udn.com.tw/photo/2016/12/03/realtime/2908951.jpg518F 12/03 14:32

→ matt4424: 無言以對519F 12/03 14:32

推 qwer338859: 笑死520F 12/03 14:33

噓 railgun111: .........521F 12/03 14:34

噓 f33783378: 有事嗎？522F 12/03 14:34

推 hungwei0810: 幹這個真的是蠢到沒藥醫了XD523F 12/03 14:34

→ seemoon2000: 重工..........XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD524F 12/03 14:34

推 Cybershit: 下限沒有底線比川普還狂525F 12/03 14:34

推 durga: 這記者....還好吧(囧526F 12/03 14:35

推 eunice0802: 記者/洪哲政527F 12/03 14:35

推 DrDisk: http://imgur.com/nlePpyR 看留言笑呵呵528F 12/03 14:36

推 PENNYKEN: /uc.udn.com.tw/photo/2016/12/03/realtime/2908951.jpg529F 12/03 14:37

→ scar: 那是翻譯吧..............530F 12/03 14:37

推 m850537: 重工94狂531F 12/03 14:38

推 lovejamwu: 聯合怎麼啦~~~又刪文~~~532F 12/03 14:38

推 Jokering5566: 趕在本周狂新聞截稿前報名超狂533F 12/03 14:39

推 memalina: 今日的聯合不令人失望的秀下限無上限 XDDDDDDDDDDD534F 12/03 14:40

推 Whitening: 狗報崩潰了535F 12/03 14:41

推 MintGreeeen: 哈哈哈哈536F 12/03 14:42

推 sinshun: 秀中文XDDD 乾快笑死了537F 12/03 14:43

推 Aerialy: 奇文共賞...538F 12/03 14:43

推 leftwalk: 重工故意宣揚中文硬要掰XD?539F 12/03 14:44

推 kileess: 刪文惹？540F 12/03 14:45

推 AYeh: 能進下週狂新聞嗎XD541F 12/03 14:45

推 janet8888: 笑死我了XD542F 12/03 14:45

噓 qwer338859: 又刪文了聯合水準543F 12/03 14:47

推 Chieen: 這篇文比就可板九成文章還好笑XDDDDDDDDDDDDDD544F 12/03 14:47

推 joey123xd: 奇文共賞XDD545F 12/03 14:47

推 vios: ....546F 12/03 14:47

推 Xuan0313: 靠北這是我看過最好笑的547F 12/03 14:48

推 vi6: 哈哈聯合報哈哈548F 12/03 14:48

推 Visual52: 大腦是個好東西，很明顯這新聞網沒有549F 12/03 14:49

推 arashikishu: XDDDDDD各報記者下限大賽550F 12/03 14:49

噓 Sparkle1205: 記者的父母應該恨不得當年射在牆壁上吧551F 12/03 14:49

推 LWEN: 聯合報的水準…552F 12/03 14:49

推 shaq0332: 低能無極限啊~~~~~~553F 12/03 14:49

→ doom3: 大腦是一個好東西希望記者都能有一個554F 12/03 14:49

推 qwer28: 全世界都在說中國話XDDDDDD555F 12/03 14:50

推 Cecicly: 隨便誤導一下也當真的新聞在報556F 12/03 14:50

推 gsinin: 記者洪哲政ㄏㄏ笑死557F 12/03 14:50

推 IngramBrando: 哈哈哈哈哈哈哈有腦不用真的浪費啊~558F 12/03 14:50

推 curryhaochi: 加油不要放棄還有機會559F 12/03 14:51

推 DaGarn: 聯合報：今天的我，沒有極限！560F 12/03 14:52

→ stock0907 …

推 WilsonLiao56: XDDDDDDD562F 12/03 14:53

推 aleckleehaha: 聯合報沒救了……563F 12/03 14:54

→ WWIII: 聯合轉型綜藝節目成功引起話題564F 12/03 14:54

推 hesashiaaron: 有夠丟臉的啦！565F 12/03 14:55

→ b10012013: 幫被分阿!566F 12/03 14:55

推 kira823523: XDDDDD567F 12/03 14:56

推 SkIllen: ..568F 12/03 14:57

推 bmchaos: 狂569F 12/03 14:57

推 kokohito: 這個報社是不是有問題啊.....當讀者都白痴喔570F 12/03 14:58

推 tom7541: 幹哈哈哈哈哈哈哈571F 12/03 14:58

推 fiercebull: 靠北笑死記者要不要也來塊翻譯年糕572F 12/03 14:59

噓 eric910005: 垃圾媒體沒水準笑死573F 12/03 14:59

→ FJU597660557 …

噓 joety1103: 自動翻譯也不懂記者智障XDDDD576F 12/03 15:01

推 morgan860320: 又自刪了 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD577F 12/03 15:02

推 ctes940008: 翻譯年糕578F 12/03 15:03

噓 DinDing1129: 是準備辭職了？開始刷廢聞欸579F 12/03 15:03

推 weido666: 我的老天鵝啊這記者有事嗎580F 12/03 15:04

推 b2305911: 聯合重工今天是剋了什麼藥寫個新聞ㄎㄧㄤ成這樣581F 12/03 15:05

噓 DinDing1129: 記者洪哲政582F 12/03 15:08

噓 as1347100: 根本白痴，腦弱583F 12/03 15:08

推 tony5361627: ㄏㄏㄏㄏㄏㄏㄏ，今天重工棒棒der584F 12/03 15:08

推 IkeaNotIkea: 先噓聯合585F 12/03 15:08

推 kon0419: 今天頭條就這個了586F 12/03 15:09

推 jeff60801: 太神啦587F 12/03 15:10

推 m4tl6: 吃屎的水準沒下限…哈哈哈588F 12/03 15:11

推 calvinhs: 滯台中國人的統媒意外嗎？589F 12/03 15:11

推 Maiar: 聯合重工到底在崩潰哪樣的啊快被笑死了590F 12/03 15:12

推 KKB: 有水準有羞恥的會去應徵這家霉體？591F 12/03 15:13

噓 zoonead: 比內容農場害慘592F 12/03 15:13

推 legendrl: 又是重工…UCCU593F 12/03 15:14

推 MasCat: ◢▆▅▄▃蛆蛆囧mmmm 崩潰▃▄▅▆◣594F 12/03 15:18

推 clowve: ……595F 12/03 15:18

推 Moratti: 北七哈哈哈哈哈哈596F 12/03 15:18

推 gtwwcs: 請別錯怪記者啦！三晉的孫女有學中文，應該是她發的！597F 12/03 15:21

→ david75610: 重工今天壞掉了598F 12/03 15:23

推 mi324: 聯合沒救了XDD599F 12/03 15:26

推 wulaw5566: XD600F 12/03 15:28

推 conn1e1017: XDDD太搞笑惹601F 12/03 15:31

推 demonOoO: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD602F 12/03 15:32

推 don323: 幫高調。其他媒體快來抄笑話阿～603F 12/03 15:32

→ johnny80508: 哲政真der很棒604F 12/03 15:33

推 darkangel119: 廢物記者605F 12/03 15:33

推 ibiya: 跪求肉搜該記者好好表揚一番606F 12/03 15:33

推 kanzerbee: 我真的快笑死下限真的沒有極限XDDDDDD607F 12/03 15:33
→ kanzerbee: 不會英文就算了，居然連電腦都不會用

推 TheDragonBug: 本國媒體素質如此實在笑不出來 .........609F 12/03 15:34

→ w3272123: 秀智商耶610F 12/03 15:35

→ MrHeat: 川普: 我的死川滑說得非常柳離啊!611F 12/03 15:36
→ MrHeat: 蔡英文:去北京找妓女親你吧!!

推 qaz0314: 又刪文了一天刪兩次笑死我了XDDDDDDD613F 12/03 15:36

推 KeySabre: 幾篇發文就讓聯合報現形成這樣 XD614F 12/03 15:37

推 kcbill: XDDDDDD615F 12/03 15:42

推 Yamashiro: 有夠北七616F 12/03 15:43

推 q84841: 幹快笑死XDDD617F 12/03 15:43

推 DOGBOY: 覺得記者很成功，光這篇不知道賺進多少廣告費！！！618F 12/03 15:44

推 withjusaka: 太神啦~619F 12/03 15:45

推 jialin6666: 翻譯年糕。。XD620F 12/03 15:48

→ ericbobo11: 智障狗媒。621F 12/03 15:48

推 horacez: 騙點閱率 XDDDD622F 12/03 15:50

噓 lazo: 幹，只有我覺得他們是故意要騙點擊率的嗎？623F 12/03 15:53

推 Goog1e: 第一天用臉書XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD624F 12/03 15:53

推 bruce2248: 哈哈中文哈哈625F 12/03 15:53

推 Butcherdon: 聯合專收智障嗎626F 12/03 15:55

推 allensheng: 聯合水準627F 12/03 15:56

推 tsming: 我不用臉書都知道翻譯年糕這玩意了628F 12/03 15:56

推 redredder: 需要翻譯年糕嗎？629F 12/03 15:57

→ tsming: 話說這是630F 12/03 15:58
→ tsming: 不是小叮噹梗啊XD

推 onthehill: 太好笑啦632F 12/03 16:00

推 cate99140: 無下限633F 12/03 16:01

推 CriminalCAO: 靠北喔，記者智商到底有沒有滿40阿634F 12/03 16:02

噓 aquarius212: 沒吃過翻譯豆腐也要看過豆腐走路北七635F 12/03 16:02

推 bruce2248: 川普打電話屎蛆鬧笑話636F 12/03 16:03

→ Boris945: 媽的請一堆國中沒畢業的637F 12/03 16:04

推 cca1109: 蛐蛐智商不意外638F 12/03 16:05

推 didhg: 這記者素質??639F 12/03 16:05

推 tasin: 喜新聞前不動腦的下場哈哈640F 12/03 16:05

推 tokinosora: 真的笑到美叮噹XDDDD641F 12/03 16:05

推 Boyzone: XDD642F 12/03 16:06
→ Boyzone: 朝聖

推 magiccoco: 白痴XDDD644F 12/03 16:07

→ techniclaire: 幫QQ645F 12/03 16:07

推 jerry072877: 刪文哦哈哈哈，聯合重工646F 12/03 16:10

噓 staychris008: 聯合重工正常發揮647F 12/03 16:11

推 Tattos: 朝聖推648F 12/03 16:14

→ jfriendtw: 支那腦不意外649F 12/03 16:15

推 DarkHero: 呵呵650F 12/03 16:15

推 Shermie: 大家快出來看白痴報白癡寫的新聞白癡看得報651F 12/03 16:15

推 williamsc: XDDDDDDDDDDD652F 12/03 16:16

推 johnny9667: 真的笑死，聯合報記者不只有重工，還有很多內鬼XD653F 12/03 16:17

推 wommow: XDDDDDD654F 12/03 16:21

噓 wxyz111: @@655F 12/03 16:21

推 god4785: 朝聖656F 12/03 16:22

推 xz40903: 可憐657F 12/03 16:24

推 Neve5566: 哈哈哈哈哈哈哈超智障，根本逼哀658F 12/03 16:25

噓 assotr: 這程度的媒體659F 12/03 16:25

推 asxc530530: XDDDDD660F 12/03 16:27

推 horseinwine: 為啥聯合今天一直耍蠢661F 12/03 16:28

推 Tudor: 聯合是把一群專業在其他領域的記者都抓去編譯中心假支援真662F 12/03 16:29
→ Tudor: 搗亂嗎ww

推 f890139: 看來就是狂新聞的第一名了664F 12/03 16:33

推 littlemooooo: 笑死665F 12/03 16:35

推 iewix: 可笑666F 12/03 16:38

噓 aids893001: 聯合重工XDDDDD世界笑話667F 12/03 16:39

→ Neve5566: 哈哈哈哈哈哈哈哈太陽系最低能，沒有之一668F 12/03 16:39

→ jm770708: 幹！丟臉丟到國外我要笑死669F 12/03 16:40

推 tlsg2: 刪掉看不到惹670F 12/03 16:41

推 kevingginin: 白痴記者671F 12/03 16:41

推 js52666: 噗672F 12/03 16:41
→ js52666: 推文有備份

推 mikazeray: 幹統媒真的很白痴耶XDDDDD674F 12/03 16:42

推 ninggo: 簡直台灣之光啊！！！675F 12/03 16:42

推 Knudsen: 幹腦殘沒極限啊676F 12/03 16:48

→ otis000: 小時不讀書長大當記者677F 12/03 16:50

推 mtdas: 這間報社也太扯無法可罰嗎?678F 12/03 16:52

推 rrrrr123: 今天！！！沒有極限！！！679F 12/03 16:54

推 luv2pac: 被刪掉了680F 12/03 16:54

推 makimakimaki: 記者發文章上司不用檢查一下的嗎681F 12/03 16:56

推 weihigh: 靠北哦剛睡醒笑死XDDDDDDDDDDDDDD682F 12/03 16:56

推 jame2408: 我笑了!!683F 12/03 16:59

推 bye2007: 北川中普684F 12/03 17:00

推 just5566: 朝聖XDD685F 12/03 17:00

推 crazyhoho: 聯合報今天好狂阿686F 12/03 17:00

推 kentinglover: 沒有極限~~687F 12/03 17:00

推 KSHLO: 本日最智障XD688F 12/03 17:03

推 fd90318: 聯合joke報689F 12/03 17:08

推 imanikki: 所以各位還懷疑記者的水準嗎?690F 12/03 17:09
→ imanikki: 以後我小孩說想當記者我一定打斷他的腿

推 XDDDpupu5566: 全世界.都.在.看.聯合的.笑話692F 12/03 17:10

推 deadogy: 智商需要多低才能當支那賤畜啊693F 12/03 17:12

推 secret1414: 真的智障到不行694F 12/03 17:17

噓 jacky40383: 聯合重工水準呵呵695F 12/03 17:18

推 whathefuc: 這太好笑了希望入選狂新聞696F 12/03 17:19

推 hank11235813: zz697F 12/03 17:19

推 koxinga: 川普：聽說有些媒體翻譯會翻錯我直接幫忙翻譯吧698F 12/03 17:19

推 xtt: 有笑有推699F 12/03 17:22

推 tab222777: 這記者實在是XDDDDDDDDD700F 12/03 17:26

推 Peteroo: 重工欸害啊 XDDD701F 12/03 17:27

→ ilovetrap: 干，小時不讀書，長大當.....702F 12/03 17:28

→ modjo: 今天聯合報沒有極限XDDDD703F 12/03 17:28

推 s81048112: 垃圾報不意外704F 12/03 17:29

推 jk01: 笑死705F 12/03 17:31

※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 8 目前人氣: 0 累積人氣: 22801　
※ 本文也出現在看板: terievv PttHot K_hot

分享網址: 複製

DispBBS

(￣︶￣)ｂ SKT1022, klin1, Sam101, artabs881131, smallfish 說讚！

1樓時間: 2016-12-03 13:41:41 (台灣)

→

JAPCHINK

　 12-03 13:41 TW

···

紅柱柱：幹！給她先押去了！！

2樓時間: 2016-12-03 13:41:59 (台灣)

→

JAPCHINK

　 12-03 13:41 TW

···

 混蛋川普,
台灣還沒有獨立建國,
哪來的「臺灣總統」??
川普你要幫台灣獨立嗎??

3樓時間: 2016-12-03 13:47:04 (台灣)

讚

EmoLion

+4 12-03 13:47 TW

...黨報們是不是都只收垃圾？

4樓時間: 2016-12-03 13:47:40 (台灣)

讚

m78a30

　 12-03 13:47 TW

川普支持台獨，快抵制美國公司

6樓時間: 2016-12-03 13:51:28 (台灣)

→

SKT1022

　 12-03 13:51 TW

...嗆到

7樓時間: 2016-12-03 13:58:55 (台灣)

→

Rich58

+1 12-03 13:58 TW

聯合藍蛆報  簡直弱智了  天啊 哈哈

8樓時間: 2016-12-03 14:09:23 (台灣)

→

m0417034

　 12-03 14:09 TW

智障中食，聯盒白痴。

9樓時間: 2016-12-03 14:12:26 (台灣)

→

love1807

　 12-03 14:12 TW

秀下限了 !!!!

10樓時間: 2016-12-03 14:40:41 (台灣)

→

lunsea1617

　 12-03 14:40 TW

屎報正常白痴能量施放

11樓時間: 2016-12-03 14:43:02 (台灣)

讚

DrDisk

　 12-03 14:43 TW

···

http://imgur.com/nlePpyR 根本是止兀式新聞…

12樓時間: 2016-12-03 14:59:25 (台灣)

→

goddarn

+1 12-03 14:59 TW

聯合今天下限秀不停

13樓時間: 2016-12-03 15:12:48 (台灣)

→

JCB88

　 12-03 15:12 TW

這表示～聯合重工是「無良資方」嗎？？？記者薪水太少，所以....只能自動翻譯～ＸＤ

14樓時間: 2016-12-03 15:14:05 (台灣)

→

NEWCITY0808

+2 12-03 15:14 TW

感覺今天聯合重工被川普弄到崩壞了~~~~

15樓時間: 2016-12-03 15:25:58 (台灣)

→

ppAVA

　 12-03 15:25 TW

Interesting 關鍵字自動無視

16樓時間: 2016-12-03 15:49:30 (台灣)

→

momoptt

　 12-03 15:49 TW

支那報不意外 五毛最愛來台發言吃屎

17樓時間: 2016-12-03 16:04:25 (台灣)

→

Stoneranger

　 12-03 16:04 TW

···

有人譙川普喔！

18樓時間: 2016-12-03 17:05:03 (台灣)

→

sf1020

　 12-03 17:05 TW

呆子！自動翻譯沒看過？

19樓時間: 2016-12-03 19:03:12 (台灣)

→

qazw73613

　 (編輯過) TW

381426表示：反美貨行動!!!((電腦繼續用!蘋果繼續買!

20樓時間: 2016-12-03 20:28:57 (台灣)

→

artabs881131

　 12-03 20:28 TW

聯合沒有下限

21樓時間: 2016-12-03 23:31:03 (台灣)

→

c9310131

　 12-03 23:31 TW

幫高調

22樓時間: 2016-12-03 23:33:35 (台灣)

→

Z8Z8Z8

　 12-03 23:33 TW

···

聯合重工這警衛創辦的狗黨報真的沒有下限wwwwwww

23樓時間: 2016-12-04 00:25:03 (台灣)

→

smallfish

　 12-04 00:25 TW

記者我替你感到悲哀

24樓時間: 2016-12-05 11:43:33 (台灣)

→

Testo

　 12-05 11:43 TW

這記者腦袋是裝屎嗎??? 哈

回到看板(←)《Gossiping》

r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇

回列表(←) 分享