以後跟舊書有關的問卦盡量晚上七點前問，這樣我有比較多時間可以回答，
否則現在半夜快一點了看到那麼多推文召喚我出來，少睡半小時感覺很不方便。

「手紙」在日文的意思是信件，手紙講座這套書也就是教你如何寫信的課程。
這不希奇，這種教人寫信的書叫做「尺牘」，在以前私塾可說是必修科目，
經典尺牘如「秋水軒尺牘」甚至要整本默念下來。

漢文的尺牘教材通常會把內容分類，比如討錢的信、請託的信、拒絕的信、
致謝的信、探問的信、邀請的信、買賣的信、報平安的信等等。
而且通常還會分對象，比如兒子寫給老子伸手，跟老子寫給兒子討錢，
語氣和順帶一提的好久不見你好嗎今天天氣哈哈哈等廢話，就有區別。

舉幾本書讓大家助眠。

1919年廈門五崎頂倍文齋出版的《尺牘初步》
https://goo.gl/F7bb7a

1937年張淑子的《男女適用和漢寫信不求人》
https://goo.gl/xdusL8

手抄《僧俗寫信通用摘要》
https://goo.gl/HW3Euw

1925年劉青雲的《羅華改造統一書翰文》，這本書還有羅馬拼音標註文言音怎麼念，
也有台語大白話的解釋，夭壽讚。
https://goo.gl/VqZsfq

不過這套「手紙講座」，並不是只有舉日本名人書信作為教材，
它還教學字體的寫法，從書影可以看出有一文三式的字體寫法可供練習參考。
這種練字的日本書，大概就像這樣：

辻本史邑：《五體墨場必攜》，1939年
https://goo.gl/K0NWIJ

井上千圃：《書道教範》，東京：教文社，1939年四十版
https://goo.gl/q6MVcb

通常，尺牘教材歸尺牘教材，字帖歸字帖，
這種兩種合一的參考書，是比較獨特一點。

以前的人把字練好了，尺牘也背熟了，就要開始習寫。
通常私塾老師會出一些情境題，最好是尺牘教材裡沒有的情境，讓學生練習。
比如「如何寫信給郭台銘推薦你那長得比八兩金還醜的朋友進鴻海掃廁所」。
底下這個是從日治時代台北的一家私塾流出的習寫作業，還有老師批改過，
老師改完之後，學生再用端正的字抄在筆記本上。
https://goo.gl/EkUiuT

扯遠了，以上是大概用相似的書，來解釋這套「手紙講座」是什麼樣的書。

一套八冊，附函套，是還蠻精美的。
不過書本身是和裝而非更貴的精裝，一本也才六十幾頁並不厚，
在當時應該也還不至於到天價。
我估計全套當時應該是八圓左右吧，約是一個老師的三分之一到二分之一月薪。
或者也不到這麼貴。

平凡社是大出版社，印量很大，內容也非罕見史料，
所以若想要按當年價格，以今天老師的一半月薪（約兩三萬）售出，可能是有行無市。
除非你真的缺那千兒八百，不然我是認為留下來當家族的紀念物比較有意義。

--
舊書店清代日治書事臺灣黃鳳姿閱讀生活童蒙http://ngtsinlam.blogspot.com/
臺語語言舊版武俠收藏家現代詩集藍墨水上游      本土。語文。舊書。文獻。
古龍手抄立石鐵臣詈語書友文青盍興乎來書法  最宅的收書人，最多書的鄉民。
神州詩社網拍夏宇備忘錄舊文獻通訊名冊寫作杜月笙章君穀尺牘昭和町池田敏雄
修補古籍王石鵬石川欽一郎畫冊書影書房書評書目民間文學豐子愷丁治磐于右任

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.153.65
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1481391318.A.C2B.html

--