※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-12-23 14:20:50
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 聽了會翻白眼的支那用語
時間 Fri Dec 23 02:56:02 2016
網路普及下
支那跟歹丸
兩邊都能透過網路知道對方的文化
而文化之一，語言
支那有沒有人用台灣用語我不曉得
因為沒在逛他們的論壇
倒是我們這邊就蠻常看到一些支那用語
有些覺得有趣
例如給力、xx兒
有些無感
例如醉了、曬xx
但有些聽了完全無法接受，甚至會想翻白眼
例如裝B
因為B指的不是女性的屄嗎
台灣以前較常聽到的用語裝屌，感覺還比較能理解那個意思
裝模作樣用一個女性器官怎麼想都覺得很怪，不通順，選用男性器官不是感覺較合適
更怪的是，有些人看上去感覺好像自已用了這些詞就是很潮
我白眼都翻到後腦勺啦!!!
想問的是
各位聽到哪些支那用語
會讓人想白眼翻到後腦勺
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.178.166
※ 文章代碼(AID): #1ON274cG (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1482432964.A.990.html
推 : 感到自己已經不會再愛了1F 12/23 02:58
推 : 吃翔2F 12/23 02:59
推 : 弄的你不要不要的3F 12/23 03:01
這句還不錯笑啊
推 : 寶寶不說4F 12/23 03:02
→ : B是牛逼的逼5F 12/23 03:04
推 : 吃貨女孩兒6F 12/23 03:04
推 : 萬一 B不是指鮑鮑怎麼辦？7F 12/23 03:05
應該是鮑的意思吧
有支那專家釋義嗎
推 : 萌萌噠8F 12/23 03:06
→ : 沒事兒9F 12/23 03:07
→ stock0907 …
→ : 牛逼11F 12/23 03:13
推 : 高大上 白富美12F 12/23 03:13
噓 : 蘭受香菇吧13F 12/23 03:13
這個9成無感，1成白眼
→ : 直男 軟男14F 12/23 03:13
推 : 覺色（角色） 小鮮肉
→ : 牛逼
推 : 覺色（角色） 小鮮肉
→ : 牛逼
推 : 屄 唸作B 國高中國文不敢教的正體字17F 12/23 03:16
剛查了一下維基對牛屄的解釋
其中方言那一段裡寫，牛屄是指人傻，感覺還蠻容易理解的
反倒是普遍用牛屄去形容人厲害，完全不能理解他們的邏輯
→ : 操你媽 操你妹（超弱的髒話）18F 12/23 03:17
→ : 我也是醉了（超腦殘）
→ : 我也是醉了（超腦殘）
推 : 寶你媽寶20F 12/23 03:19
→ silverstris …
這個字看過幾次，原來也是支那用語喔，看不出來是什麼意思
推 : 生長背景不一樣啊，沒辦法比吧23F 12/23 03:31
推 : 只要是支那用語都是噁心24F 12/23 03:37
推 : 不要不要 藍瘦香菇 幹他媽的支那賤畜語25F 12/23 03:39
推 : 女孩兒26F 12/23 03:43
這個感覺蠻可愛的啊，叫姑娘我才會翻白眼
話說支那人改叫支那兒，瞬間覺得變得可愛些了
推 : 寶寶27F 12/23 03:52
→ : 萌萌噠
→ : 萌萌噠
感覺很低x
推 : 親29F 12/23 03:55
→ allyourshit …
→ : 日語的最高也很腦殘31F 12/23 03:59
※ 編輯: Ibrahimovic (218.173.178.166), 12/23/2016 04:02:44
推 : 屌就屌 強就強 好就好 是在給啥小力32F 12/23 04:02
推 : 什麼東西都用打的33F 12/23 04:09
→ : 牛b 聽了就感覺噁心34F 12/23 04:15
推 : 小鮮肉 藍受香菇 利馬35F 12/23 04:35
推 : 手把 視頻36F 12/23 04:36
推 : 質量 明明用品質才不會跟物理的質量搞混37F 12/23 04:40
→ : 這個質量挺好的
→ : 這個質量挺好的
→ bboring …
推 : 我也是醉了<--是怎樣酒量很差是吧？41F 12/23 04:58
推 : 范兒42F 12/23 05:06
→ : 中國的流行詞真心覺得不潮 但很多人愛學
→ : 也有一派說話穿插簡易韓語的
→ : 中國的流行詞真心覺得不潮 但很多人愛學
→ : 也有一派說話穿插簡易韓語的
→ : 早上.中.下午.晚上好45F 12/23 05:17
推 : 親~46F 12/23 05:30
推 : 洗腳婢=="47F 12/23 05:38
推 : 台灣本來也會用嫩B罵人48F 12/23 05:47
推 : 台灣旅遊業人員講酒店 翻白眼49F 12/23 05:53
推 : 我日50F 12/23 06:19
噓 : 寶寶51F 12/23 06:37
推 : 蜜汁難受52F 12/23 06:52
推 : 我搓原來這那麼多祖國人啊53F 12/23 06:55
推 : 66666 是在6三小，幹54F 12/23 07:16
→ : 你可以改唸install B啊 (？)55F 12/23 07:26
推 : 晚上好56F 12/23 07:40
→ : 翔好像一開始是罵某個人是屎 到後來這字就變屎了57F 12/23 07:44
推 : 眼球三小（眼光）58F 12/23 07:52
推 : 紅紅火火恍恍惚惚，這到底什麼意思？59F 12/23 07:53
推 : 牛B難聽死了60F 12/23 07:57
→ : 視頻 吸引眼球61F 12/23 07:58
推 : 高玩 我們都叫懶趴62F 12/23 07:59
推 : 想死的心都有了63F 12/23 08:08
推 : 牛逼 寶寶64F 12/23 08:09
推 : 暴露 暴光65F 12/23 08:14
推 : 寬衣66F 12/23 08:23
噓 : 沒4267F 12/23 08:24
推 : 寶寶 質量68F 12/23 08:27
→ : 面向對象, 打印, 指針, 服務器, 存儲過程, 域名69F 12/23 08:34
→ : 我日你70F 12/23 08:35
推 : 寶寶71F 12/23 08:38
推 : 牛、質量72F 12/23 08:39
推 : 身體被掏空...... 掏你媽啦幹73F 12/23 08:39
推 : 窩操74F 12/23 08:39
→ : 牛b75F 12/23 08:42
推 : 好人一生平安76F 12/23 08:42
推 : 早上好77F 12/23 08:52
推 : 哥 姊78F 12/23 08:53
推 : 翔是那個人，公開發言：我就是屎阿！...就紅了xd79F 12/23 08:57
推 : 給力80F 12/23 09:10
噓 : 我日 日妳老木81F 12/23 09:14
→ : 紅紅火火就是哈哈哈的意思你用拼音連打hhhh就會跑出這82F 12/23 09:24
→ : 個詞，打ㄏ也是
→ : 個詞，打ㄏ也是
噓 : 萌萌噠84F 12/23 09:29
噓 : 水平85F 12/23 09:38
推 : 「真心覺得」「挺行的」「還行」原本台灣很少這樣用86F 12/23 09:42
→ : 不過這種用語比較不會像視頻早上好什麼的被人注意到
→ : 不過這種用語比較不會像視頻早上好什麼的被人注意到
推 : 玩遊戲很6 講66666666 一堆大學生跟著講 6三小 幹88F 12/23 09:47
→ : 網紅、視頻89F 12/23 09:48
推 : 狼性90F 12/23 10:03
推 : 打印 視頻...91F 12/23 10:14
推 : baiyanfandaohounaoshaole92F 12/23 10:29
推 : 特別XX93F 12/23 11:01
![[圖]](http://i.imgur.com/5054AGB.jpg)
推 : 起業95F 12/23 11:10
噓 : 麼麼鐽96F 12/23 11:11
推 : 曝ㄆㄨˋ露ㄌㄨˋvs 暴ㄅㄠˋ露ㄌㄡˋ97F 12/23 11:20
推 : 鼠標、菜單、方便面、衛生間98F 12/23 11:30
推 : 互聯網、電子郵箱、公交車、起業
推 : 互聯網、電子郵箱、公交車、起業
推 : 格雷。湯普森，凱文肚爛特100F 12/23 11:49
噓 : 支那就是粗俗101F 12/23 11:50
推 : 寶寶102F 12/23 11:59
推 : 早上好103F 12/23 12:00
推 : 激光 廠廠104F 12/23 12:34
→ : 廠廠105F 12/23 12:45
推 : 嚶嚶嚶106F 12/23 12:48
推 : 不要不要的107F 12/23 13:07
推 : 立馬108F 12/23 13:11
推 : 質量109F 12/23 13:16
噓 : 時不時110F 12/23 13:32
推 : 姑涼 親 你造嗎 分分鐘 捉雞111F 12/23 13:44
推 : 沒誰了 腫麼 狗糧112F 12/23 13:51
推 : 大平台113F 12/23 13:53
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 3673
9樓 時間: 2016-12-23 16:48:24 (台灣)
→
12-23 16:48 TW
很「屌」啊;喂!你有意識到自己正在說一個生殖器嗎?嗯?等等,周杰倫現在算中國人還是台灣人?
10樓 時間: 2016-12-23 18:17:09 (台灣)
→
12-23 18:17 TW
激活、菜單、服務員、XX姊、XX哥、醉了、萌萌噠（←其實我看不懂這什麼意思
11樓 時間: 2016-12-23 18:18:27 (台灣)
→
+1
12-23 18:18 TW
jsj111· · · jsj111· · · jsj111· · · 這樣嗎? <-- 會翻白眼的支那人...不信? 等下還會再翻一次
回列表(←)
分享