東莞台商協會會長翟所領15日參加海基會舉辦的2016年台商春節聯誼活動，會後向中評
社表示，兩岸關係如果只是維持現狀，就是落後、退步，要想進步就是想辦法走出去、開
放，也不能只選擇台灣想要的外資，開放陸資來台投資、讓台灣管大陸的錢，沒有什麼不
好。

　翟所領認為：「蔡英文說要維持現狀，相信她會維持現狀，大陸也會維持現狀，只不過
在現在劇烈變化的社會中，不進步就是退步，維持現狀就是沒有進步，這就是退步，我們
現在要求的不只是維持現狀，我們要求的是在這個方向道路上繼續走下去。」

　台灣經濟發展出現瓶頸，對外經貿關係是台灣未來發展的關鍵。翟所領認為：「現在台
灣經濟不像過去可以單打獨鬥，例如沒有加入ECFA，台灣的化工原料、機械，就比韓國吃
虧，要多5％左右的關稅，TPP一旦形成，台灣產品進美國，又比日韓多了5％的關稅，RCE
P沒有的話，去這些國家還是不利，這讓台灣企業不能站在同樣的平台上去跟世界各國競爭
，這是最重要的。」

　他強調：「維持現狀就是落後，進步就是想辦法走出去、開放、利用眾人的力量來發展
，不能只用台灣人自己的力量來發展台灣，要積極爭取外資，不能只選擇我們想要的外資
，陸資也是外資，陸資進來有什麼不好，人家願意把錢放在我們這裡，給我們管，這有什
麼不好，只要給你管就有管轄的權利，只要有計劃的控制，允許陸資來，還是有利的。」

　有人擔心，過度開放會讓大陸產品會傾銷到台灣來，翟所領表示：「我相信大陸人也不
一定會想要來台灣，我們擔心太多了，制度上可以卡關、逐步開放，大陸來台中轉，就先
用3個試點，陸續開放，我們為什麼不能這樣，主權在我們，不是在人家。如果無限上綱，
擴大他的影響力，這樣就不能進步了。請問，台灣的人到大陸工作，那麼多了，但大陸民
眾會想來台工作嗎？台灣唯一吸引他的是勞保、健保，但這又不是開放的，最重要的是要
開放、要走出去，不管是觀念上、行動上，或是在基本流入、流出，都要開放，用世界力
量來發展台灣經濟。」跔]陳恆光編）