※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-04-03 09:32:16
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 最難唸的英文字母？ 法日韓都選它
時間 Sun Apr 3 00:24:51 2016
1.媒體來源:蘋果
※ 例如蘋果日報、奇摩新聞
2.完整新聞標題:
最難唸的英文字母？ 法日韓都選它
※ 標題沒有寫出來 ---> 依照板規刪除文章
3.完整新聞內文:
你的英文好嗎？有些單字你明明會，但可能唸起來就是會被誤會。其實不是只有台灣人有
這個困擾，經常找外國朋友拍攝影片的「不要鬧工作室」昨天推出新影片，討論讓各國人
都唸錯的英文字母，結果「r」成為最難發音的字母。
這個困擾，經常找外國朋友拍攝影片的「不要鬧工作室」昨天推出新影片，討論讓各國人
都唸錯的英文字母，結果「r」成為最難發音的字母。
法國朋友表示，r很難發音，唸起來像「hot」或「heart」，另外因為法國單字前的h音是
發不出聲的，所以「飢餓（hungry）」容易和「生氣（angry）」搞混；而日本朋友覺得
最難唸的是r和l，因為日文沒有捲舌音，所以都直接唸「阿魯」和「A魯」；韓國朋友覺
得難發音的是f和r，舉例表示，有些人會把「家庭（family）」唸成「pamily」、「韓國
（Korea）」唸成「Kora」、「戰鬥（fighting）」唸成「huai ting」或「pai ting」。
發不出聲的，所以「飢餓（hungry）」容易和「生氣（angry）」搞混；而日本朋友覺得
最難唸的是r和l，因為日文沒有捲舌音，所以都直接唸「阿魯」和「A魯」；韓國朋友覺
得難發音的是f和r，舉例表示，有些人會把「家庭（family）」唸成「pamily」、「韓國
（Korea）」唸成「Kora」、「戰鬥（fighting）」唸成「huai ting」或「pai ting」。
至於台灣人覺得最難唸的是什麼呢？影片中的台灣女生覺得，th音比較難發，也有網友留
言表示，「台灣人都會把G，唸成『居』」、「只唸一個字母的話z比較難唸 」。（劉育
良／綜合報導）
言表示，「台灣人都會把G，唸成『居』」、「只唸一個字母的話z比較難唸 」。（劉育
良／綜合報導）
※ 社論特稿都不能貼! 違者退文，貼廣告也會被退文喔!
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://goo.gl/s5gcx8
最難唸的英文字母？ 法日韓都選它│即時新聞│20160403│蘋果日報
![[圖]]()
蘋果日報網站提供即時、快速、豐富的最新時事動態，包含國際、社會、娛樂、政治、生活、財經等最新訊息，並為您搜奇地球村萬象與趣聞，強調有圖有真相、影片最明白，讓您時時刻刻掌握天下事！ ...
![[圖]](http://twimg.edgesuite.net/images/ReNews/20160403/420_c0463563713c93a9088531e9acde952c.jpg)
5.備註:還好我都唸G
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.150.208
※ 文章代碼(AID): #1M__9MaM (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1459614294.A.916.html
推 : RRRRRRRRRRRRRR1F 04/03 00:25
→ : ikea2F 04/03 00:25
※ 編輯: playla (101.12.150.208), 04/03/2016 00:25:36推 : 我都念IKEA3F 04/03 00:25
推 : 不是W 嗎4F 04/03 00:26
噓 : 網友拍影片就可以當新聞5F 04/03 00:26
→ : 我都唸鵝鵝鵝鵝鵝鵝~~~6F 04/03 00:26
推 : G正確的發音我都是念成G 這音準到可以跟英國人比美7F 04/03 00:27
→ : 把AV開起來跟著女主角一起發音有這麼困難?8F 04/03 00:27
→ : 應該是J吧9F 04/03 00:27
推 : 應該是th吧 他們根本忘了吧10F 04/03 00:27
→ : G不是念作居唷11F 04/03 00:27
→ : 日本不是R跟L難分嗎?12F 04/03 00:27
推 : RRRRRRRRRRRRR13F 04/03 00:28
推 : 為什麼會難唸阿魯14F 04/03 00:28
→ : 內文是說RL沒錯啊~ ~15F 04/03 00:28
→ : 不是局?16F 04/03 00:29
推 : J 到底是念接還是噘阿17F 04/03 00:29
推 : 不然G是要怎麼念？18F 04/03 00:29
→ : 唸G阿19F 04/03 00:30
推 : G不唸居要唸什麼==20F 04/03 00:31
推 : 26 G好像念機耶 我同事他們念的很多不同21F 04/03 00:31
推 : (彈舌) John Cena!!!!!!22F 04/03 00:32
推 : L23F 04/03 00:34
推 : G標準一點應該是要發出快一點的"居衣"的聲音24F 04/03 00:34
推 : W25F 04/03 00:34
推 : 西語的rr才難唸...英語沒有特難發的26F 04/03 00:34
推 : W 不是double u嗎27F 04/03 00:35
推 : 我都唸菊罵狗28F 04/03 00:39
推 : 我看過R片29F 04/03 00:40
推 : z一堆人唸錯30F 04/03 00:41
推 : G的發音結尾在舌尖，有一點依的音31F 04/03 00:42
推 : W 99%台灣人不會念32F 04/03 00:46
樓下都唸打不溜推 : 西語的rr是彈舌音根本不會發33F 04/03 00:49
※ 編輯: playla (101.12.150.208), 04/03/2016 00:49:29推 : 推樓上 然後z除美國 好像其他地方唸Zed34F 04/03 00:49
推 : G排加辣不檢的雞35F 04/03 00:51
推 : G好像要唸成拘役36F 04/03 00:53
→ : 台灣L都念錯吧 自己不知道而已37F 04/03 00:53
→ : N,難發正確38F 04/03 00:55
→ : 阿魯39F 04/03 00:57
推 : N 吧 嗯嗯嗯一堆人40F 04/03 01:02
推 : W根本就是英文老師沒唸正確吧41F 04/03 01:06
推 : rr根本神難....42F 04/03 01:07
推 : 看到部分片假名 真的很想笑43F 04/03 01:08
推 : 同事一堆人Z唸力 聽久了還以為是自己發音有問題44F 04/03 01:10
噓 : 一堆人念M 嘴巴都沒合起來47F 04/03 01:11
推 : 以前覺得有X在內的單字不會唸 但後來發現跟唸Z一樣的發48F 04/03 01:12
推 : M吧 真的要發音嘴巴很忙49F 04/03 01:12
→ : 音 不知有沒別的發音50F 04/03 01:12
推 : CD 有人唸CD 有人唸CD51F 04/03 01:12
→ : Ikea,我都念ikea,別人念ikea52F 04/03 01:16
推 : yeeeeeeeeeeeeeeee53F 04/03 01:18
推 : G:居ㄧ54F 04/03 01:20
推 : th55F 04/03 01:24
推 : 怎麼不是火山矽肺症56F 04/03 01:42
推 : E 英數混用又要報很煩57F 04/03 01:45
推 : 推g 不少長輩不太會發這個字58F 04/03 02:01
推 : this is a bookes.59F 04/03 02:15
推 : 別在說台式英文不標准了 歐州一堆國家不知道在講三小60F 04/03 02:24
推 : 阿魯唷61F 04/03 02:31
推 : RRRRRRRRR62F 04/03 02:32
推 : G的發音比較接近雞63F 04/03 02:33
推 : c g j z64F 04/03 02:37
推 : 日本哪個字都很難吧 ...65F 04/03 02:57
推 : W吧 一堆人都念不一樣66F 04/03 03:02
推 : 這些都超簡單的吧 靠67F 04/03 04:13
推 : 芬蘭文的r是顫音，更難發。68F 04/03 04:39
噓 : 只唸ㄧ個字母，N69F 04/03 06:47
推 : w唸double u70F 04/03 07:32
推 : 亞實好可愛…71F 04/03 08:21
推 : NBA Steph Curry，日本人唸咖里，韓國人唸摳里72F 04/03 08:23
--
1樓 時間: 2016-04-03 10:27:25 (台灣)
→
(編輯過) TW
一堆奇怪的台灣老人,不知道為什麼感覺像是對G有障礙一樣 G就唸居阿,一堆人唸成積不知道在唸什麼,還是其實想念雞?
04-03 11:04 TW
╳
acefalco:[自己刪除]
04-03 11:06 TW
╳
acefalco:[自己刪除]
5樓 時間: 2016-04-03 11:23:42 (台灣)
→
(編輯過) TW
G 本來就念 "句(細靡)遺"≒居 念成"基"就有點"果語"音了 Ｗ本身寫法就是錯誤 發音意思是 兩個U "(一則)喜(一則)憂" 寫成ω「希臘字母(Ω)的小寫」(讀音 偶咩玍) 看起來至少像兩個 U
回列表(←)
分享