※ 本文為 createlight 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-05-08 18:11:47
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 「喵！」智慧型項圈幫你把貓語翻譯成人話
時間 Sun May 8 15:59:00 2016
1.媒體來源:大紀元
2.完整新聞標題:
【影片】「喵！」 智慧型項圈幫你把貓語翻譯成人話
3.完整新聞內文:
http://img.epochtimes.com.tw/upload/images/2016/05/06/195948_medium.jpg
![[圖]](http://img.epochtimes.com.tw/upload/images/2016/05/06/195948_medium.jpg)
譯成人們聽得懂的語言。（影片截圖）
【記者陳俊村／編譯】很多人雖然與貓咪朝夕相處，但經常聽不懂牠們喵喵叫代表什麼意
思，會有溝通上的問題。現在，英國廣告商adam&eveDDB聲稱開發出一種貓咪專用的項圈
，可以將牠們的喵喵聲翻譯成人類語言，讓人們能更好地與牠們互動。
思，會有溝通上的問題。現在，英國廣告商adam&eveDDB聲稱開發出一種貓咪專用的項圈
，可以將牠們的喵喵聲翻譯成人類語言，讓人們能更好地與牠們互動。
這款名為Catterbox的貓咪項圈係由adam&eveDDB替貓食品牌「誘惑」（Temptations）所
創造。「誘惑」全球品牌主管西蒙斯（Pete Simmons）表示，出自於對貓咪的喜愛，他們
開展這個「誘惑實驗室」（Temptations Lab）項目，以便更好地了解牠們。
創造。「誘惑」全球品牌主管西蒙斯（Pete Simmons）表示，出自於對貓咪的喜愛，他們
開展這個「誘惑實驗室」（Temptations Lab）項目，以便更好地了解牠們。
「誘惑實驗室」在一段宣傳影片中說，研究顯示，貓咪只有在跟人類溝通時才會發出喵喵
聲，所以他們設定一項任務來了解牠們。藉由分析不同的喵喵聲，他們設計出一個可以偵
測喵喵聲的數位感應器，並利用獨特的程式將其轉成人聲播放出，以便讓人們知道貓咪的
意思。
聲，所以他們設定一項任務來了解牠們。藉由分析不同的喵喵聲，他們設計出一個可以偵
測喵喵聲的數位感應器，並利用獨特的程式將其轉成人聲播放出，以便讓人們知道貓咪的
意思。
這種人聲帶有英國口音，使用者可透過與項圈結合的手機app進行選擇。從「誘惑實驗室
」發表的一系列影片來看，這種以貓語翻譯的人聲頗為好笑，顯然不是很有說服力，所以
這種項圈可能是一種宣傳手法，象徵意義大於實際意義。
」發表的一系列影片來看，這種以貓語翻譯的人聲頗為好笑，顯然不是很有說服力，所以
這種項圈可能是一種宣傳手法，象徵意義大於實際意義。
這並非第一次有人宣稱開發出將貓語轉換成人話的裝置。早在2007年，日本玩具公司
Takara Tomy就出售一種號稱可以將貓咪叫聲翻譯成人類語言的裝置，其售價為75美元。
另外，瑞典隆德大學（Lund University）的科學家正在研究貓咪是否會因為地理位置不
同而有方言，他們也想了解主人的聲音對於貓咪的叫聲有沒有影響。如果他們研究成功的
話，他們希望創造一本貓語「字典」，讓人們更能了解貓咪的叫聲代表什麼意思。
另外，瑞典隆德大學（Lund University）的科學家正在研究貓咪是否會因為地理位置不
同而有方言，他們也想了解主人的聲音對於貓咪的叫聲有沒有影響。如果他們研究成功的
話，他們希望創造一本貓語「字典」，讓人們更能了解貓咪的叫聲代表什麼意思。
https://www.youtube.com/watch?v=zP_Aw9EMB-U
CATTERBOX™ - The world’s first talking cat collar (60) - YouTube Introducing CATTERBOX™ from TEMPTATIONS™ Giving cats a voice for the very first time Find out more –
https://www.youtube.com/watch?v=_e6yHIC2oDM
CATTERBOX™ - Cuddles - YouTube
Introducing CATTERBOX™ from TEMPTATIONS™ Giving cats a voice for the very first time Find out more –
Introducing CATTERBOX™ from TEMPTATIONS™ Giving cats a voice for the very first time Find out more –
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.epochtimes.com.tw/n166213
【影片】「喵！」 智慧型項圈幫你把貓語翻譯成人話 | 語言 | 貓咪 | 翻譯 | 台灣大紀元
![[圖]]()
很多人雖然與貓咪朝夕相處，但經常聽不懂牠們喵喵叫代表什麼意思，會有溝通上的問題。現在，英國廣告商adam&eve ...
5.備註:
男聲聽起來好奇怪....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.126.142.112
※ 文章代碼(AID): #1NBl79k5 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1462694345.A.B85.html
→ : 喵電1F 05/08 15:59
推 : 喵2F 05/08 15:59
→ : 有4X款嗎？3F 05/08 15:59
推 : 喵：朕要毀滅地球4F 05/08 15:59
推 : 4樓這樣做，結果翻譯出來都是鄙視他的話，害他崩潰5F 05/08 15:59
噓 : 最好6F 05/08 15:59
→ : 差點蓋到，幸好沒有XD7F 05/08 16:00
噓 : 朕餓了8F 05/08 16:00
推 : 2低能9F 05/08 16:00
推 : 喵電感應10F 05/08 16:01
推 : 孤乃天子11F 05/08 16:01
推 : 喵：臭宅宅去洗澡~~~12F 05/08 16:01
推 : 怎麼確定是真的他想講的話13F 05/08 16:01
推 : 項圈：其實我聽不懂 剛剛的都是我亂翻的14F 05/08 16:02
推 : 喵：貓奴們，跪安吧15F 05/08 16:03
推 : gio8562大，這種梗我有看過，在美麗人生裡面16F 05/08 16:03
→ : 奴才 拿飯來17F 05/08 16:03
噓 : 跟GOOGLE翻譯有九成像18F 05/08 16:04
推 : 喵pass19F 05/08 16:04
推 : "我是滅世者海格" 貓奴：搞錯了她叫咪咪20F 05/08 16:05
推 : 阪本的領巾實體化了21F 05/08 16:05
→ : 喵：喵的，我的奴才還真胖，整天看螢幕搓老二做啥?22F 05/08 16:06
推 : 喵星人 智障地球人以為發明這個可以懂我??23F 05/08 16:15
→ : 神奇寶貝那隻 就會說人話
→ : 就是這樣 ~~~~ 喵
→ : 神奇寶貝那隻 就會說人話
→ : 就是這樣 ~~~~ 喵
→ : 口苗電感硬26F 05/08 16:16
推 : 喵殺小27F 05/08 16:19
推 : 蔡想想要來批公文了28F 05/08 16:19
推 : 跟A片字幕差不多 嗯嗯啊啊都能翻成一長串台詞29F 05/08 16:20
→ : 阿貓阿狗30F 05/08 16:23
推 : 日本那個我有買過 但很難掌握貓叫時機 所以我就拉它後腿31F 05/08 16:24
→ : 它就大叫跑開 一看翻譯：好爽快 再來！然後我就收起來沒
→ : 用了
→ : 它就大叫跑開 一看翻譯：好爽快 再來！然後我就收起來沒
→ : 用了
推 : 奴才 跪下34F 05/08 16:36
推 : 好爽快！再來。 真是傲嬌的小傢伙35F 05/08 16:40
推 : 喵:你以為這個愚蠢的機器有用?36F 05/08 16:50
噓 : 隨便說你也不知道37F 05/08 16:55
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 3254
作者 createlight 的最新發文:
- 15F 9推 3噓
![]()
大陸一名失蹤13年的女碩士被找到，中共山西當局聲稱她是「被好心收留」，引來網民怒 駡。（網絡截圖） 【新唐人北京時間2024年12月07日訊】大陸一名女碩士失蹤13年後，在山西農村一名殘疾 男子家中 …80F 39推 5噓- 12F 9推
- 16F 7推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享