---

1.媒體來源:

蘋果日報

2.完整新聞標題:

【TOMO雙語爆】人肉罐頭銷非洲？中當局強烈否認

3.完整新聞內文:

【TOMO雙語爆】人肉罐頭銷非洲？中當局強烈否認
Initial Image

Play Button Image
字級：最小字型預設最大字型
分享到 Facebook分享到 Plurk分享到 Twitter2016年05月25日18:40
最近有流言指，中國將人肉裝進罐頭，運到非洲各地商店。謠言甚囂塵上，中國政府不得
不出面，強烈否認此事。

眼見非洲數家媒體，引用臉書（Facebook）某用戶被分享超過26,000次的貼文，刊登這則
報導，北京當局真的「結屎面」啦！

該用戶指稱，中國蒐集人的屍體，加以醃製，再以罐頭包裝，貼上鹹牛肉的標籤。

南非網站「Msanzi Live」和「Daily Post」寫道，中國出口人肉是由於人口過剩，並指
中國人沒地方埋葬死者。

中國駐尚比亞大使楊優明，透過官媒發表聲明，強烈否認該指控。



但也不能全怪人們聽信謠言。畢竟談到食品安全，中國的紀錄的確不太漂亮。

雖然我們大概可以確信，這批罐頭裡，裝的不是人肉，但誰又能保證，這一定是鹹牛肉呢
？請慢用！

英文原文：

The Chinese government has been forced to vehemently deny reports that it is
packaging human meat as corned beef and shipping it to grocery stores across
Africa.

Beijing got its panties in a bunch after several African news outlets
reported the allegations made by a Facebook user in a post that was shared
over 26,000 times.

She claimed that dead human bodies were being collected and marinated before
being canned and labelled as corned beef.

South African websites Msanzi Live and Daily Post said the Chinese were
exporting human meat because of the country’s overpopulation, and suggested
China was having trouble finding space to bury its dead.

Chinese Ambassador to Zambia Yang Youming issued a statement on Chinese State
Media denying the accusations.

The funniest thing about the entire incident is that the images are actually
from a 2012 Capcom PR event promoting Resident Evil, which set up a fake
butcher shop with sculptures of human meat.

But you can’t blame people for believing the rumors. When it comes to food
quality and safety, China really doesn’t have the greatest track record.

While it’s pretty safe to say they’re not shipping human meat, who can say
for sure that it’s really corned beef. Bon apetit!

原文影片請看此
http://bit.ly/1TKw0VA

4.完整新聞連結 (或短網址):

http://goo.gl/clYoq9

5.備註:

http://blog.udn.com/ltj0111/5706609








--
http://www.youtube.com/watch?v=m-QXmqX7k8Q
劉德華 悟 電影【新少林寺】主題曲        https://youtu.be/dLRLWy7bKS4
編曲：Adam Lee．飾墜．陳德建    蔣巴桑波 (第七世噶瑪巴確扎嘉措之根本上師) 著
監製：陳德建．李安修


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.23.100
※ 文章代碼(AID): #1NHOZQ1o (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1464174810.A.072.html