顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-06-18 15:47:14
看板 Gossiping
作者 ButterMyAss (55)
標題 [新聞] 外媒評馬:過去K黨專制幫兇 如今港民主遭
時間 Sat Jun 18 09:52:46 2016


外媒評馬:過去K黨專制幫兇 如今港民主遭迫害的噤聲者

許銘洲/編譯 2016-06-18 05:47

http://www.peoplenews.tw/news/8add6be8-72d2-4daa-8cd8-68f5a9550e87
外媒專文:北京霸凌香港 馬卻企圖替中國漂白 | 民報 Taiwan People News
[圖]
馬英九先生,原本受邀出席香港2016年「亞洲出版業協會(Society of Publishers in Asia ,SOPA)」頒獎典禮,並擬在晚宴盛會期間發表演說;不過,台灣總統府以國安疑慮為由,駁回其赴港申請案,馬英九6月15日晚間改由視訊代替演講。6月16日英文版的「關鍵評論網」(The N ...

 

馬英九香港視訊演說,絕口不提香港的自由民主危機(資料圖片:Wikipedia)

馬英九先生,原本受邀出席香港2016年「亞洲出版業協會( Society of Publishers
  in Asia ,SOPA)」頒獎典禮,並擬在晚宴盛會期間發表演說;不過,台灣總統府
以國安疑慮為由,駁回其赴港申請案,馬英九6月15日晚間改由視訊代替演講。6月16
日英文版的「關鍵評論網」(The News Len),發表一篇專文,認為馬先生,意圖透
過這項會議,自我美化,並將北京霸凌香港,所引發的空前民主危機,進行淡化「漂
白」(Whitewash)。


馬在視訊中「強調」台港之間,一些基本價值的共通性;然而專文認為,馬英九的歷
史觀,掩蓋香港這個中共治下「特別行政區」,近幾年來遭遇的白色恐怖「中國夢魘
」問題。馬在進入視訊的正式主題之前,還藉機酸了台灣新政府說道:「喔,我不知
道原來香港是這麼危險的地方,各位女士與先生,你們最好小心了!」結果,引來香
港學運領袖黃之鋒在臉書發文譴責,認為香港遭遇(中共的)不民主政權壓迫,一直
活在恐懼中,要求馬先生不應拿香港開玩笑,盡說一些風涼話。


英國諾丁罕大學中國政策研究所非在地研究員寇謐將(J. Michael Cole) ,發表的
專文內容指出,於台灣懷孕,在香港出生,剛剛 520卸任的台灣前總統馬英九曾表示
,「新聞自由是社會的溫度計」。視訊中他還說:「新聞自由和專業標準,永遠是現
代社會的文明指標」,並說:這些內涵「反映臺灣與香港共同享有,並支持的核心價
值。」然而,參照台灣戒嚴時期,馬曾被指控是位美國校園內的「職業學生」,幫助
國民黨政權「搜集」海外留學生言論。當年被指控擔任國民黨「幫兇」的馬先生,如
今卻將自己「漂白」為,民主自由愛好者。馬先生竟還大言不慚說道:「我記得(民
國)七十年代臺灣。還是戒嚴時期,出版自由仍被限制,我們都是在書報攤『偷看』
從香港私運過來的禁書。香港人自己都不知道,香港曾經扮演臺灣年輕人突破政治禁
忌的對外窗口。」


馬先生在視訊結語時指出:「臺灣與香港本就共享自由、民主、人權及法治等核心價
值。」此係屬實;不過,他完全隻字未提,港的自由法治,正遭到中共政權的強力圍
剿;馬也未適時透過其聲望,對於正在為香港前途,進行逆勢征戰;以及追求反壓迫
的民主人士,爭取出版自由空間者,發表任何鼓勵支持言論。


港新聞出版自由遭北京脅迫,馬卻噤聲

如果光聽馬的一面之詞,人們將誤以為,香港至今還是亞洲的「新聞自由」堡壘;事
實並非如此,過往輝煌歲月一去不復返。當1997年香港由英國回歸中國,隨即進入「
一國兩制」框架;其實質意涵,等同於一個中國,凌駕於兩制之下;導致香港的民主
自由,飽受凌遲。其關鍵原因,係親北京的企業集團,透過收購獨立媒體,以及抵制
刊登廣告的施壓手段,來危害記者編輯,訴說真相的新聞職責。美國《自由之家》(
Freedom House) ,發表的2015新聞自由年度報告即發現,來自北京的權勢,透過其
對香港政、經、社等影響力,讓媒體人臣服於中國淫威之下,日愈恪守「新聞自我審
查」。


以《南華早報》(South China Morning Post,透過英語媒體發基)為例,2015年年
底,由阿里巴巴集團創辦人馬雲取得經營權,隨即出現記者、編輯大舉出走的「失血
」現象,據聞北京方面,也插手干預該報過去「支持民主」的新聞報導方向。另外,
2014年 2月間,素以率直敢言的前明報總編輯劉進圖遭撤換後,隨即遭不明歹徒持肉
刀攻擊,身中 6刀。《自由之家》報告也指出,2014年「雨傘運動」佔中期間,批評
北京政權與支持民主派的獨立媒體,遭到大規模的網路攻擊,以及撤出廣告刊登的懲
戒。


《記者無國界》(Reporters Without Borders) 所公布的2016世界新聞自由指數顯
示,香港從2002年的世界排名第18名,掉落至2016年的第69名;中國在全球 180個評
比國家排在176名;台灣則位居第51名。


香港的出版自由也正遭遇白色恐怖「逮捕整肅」,2015年10月間發生的銅鑼灣書店事
件 5人失踪事件,負責人之一的桂民海,至今仍下落不明。原因是該禁書專門店踩到
北京的劃界紅線,一再出版批評中共政權,以及領導人習近平的書籍(其書名例如,
2017中國崩潰,習近平的8段情緣)。


就像過去在亞洲國家裡面,跟台灣互相輝映的情形一樣,港人當然理解新聞自由價值
,重大攸關。如今形勢丕變,港人卻必須前往台灣尋找「禁書」。正如一位不願具名
,擁有一定國際地位的前香港要職官員(該位人士,對於英殖民時代仍抱持緬懷情感
)。這位官員發表相關評馬意見時指出,馬不應該對於香港的媒體自由遭侵蝕,以及
出版環境惡化等問題,保持緘默;這是曾擁有 8年總統資歷者,顯示其領導高度的大
好機會;馬卻錯失此一良機。




馬狗過去是專業抓耙子  台灣戒嚴時期是位美國校園內的「職業學生」,幫助
國民黨政權「搜集」海外留學生言論  擔任國民黨「幫兇」

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 84.17.27.245
※ 文章代碼(AID): #1NPAbnPD (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1466214769.A.64D.html
zombieguy: 反對總統民選的人當了八年總統1F 06/18 09:54
BlueBird5566: 於台灣懷孕,剛剛 520卸任的台灣前總統馬英九2F 06/18 09:54
Yijhen0525: 還好沒讓這種人出去3F 06/18 09:55
BlueBird5566: 原來馬英九有懷孕過  外媒認證的娘炮4F 06/18 09:55
overmaster: 不要臉5F 06/18 09:55
jyekid: 馬英九就是戒嚴時代的國民黨爪牙6F 06/18 09:55
amovie: 香港人是不是白癡阿 現在才認識馬狗7F 06/18 09:55
A320: 馬是智障沒錯 但關鍵評論網什麼時候變成外媒的8F 06/18 09:56
doomhammer: 還好沒有讓他出去+19F 06/18 09:56
amovie: 馬來西亞人香港人是不是白癡阿 竟然支持國民黨 笑死我10F 06/18 09:56
qaz0314: 中國人權問題不容外人說三道四11F 06/18 09:56
XXXXDICK: 等著被屠殺 被迫害12F 06/18 09:57
funkD: 馬就是想當習ㄉㄉ的小狼狗阿 顆顆  這就是他的歷史定位13F 06/18 09:57
finaloltry: 滿腦子都是歷史定位14F 06/18 09:57
SuperUp: 當初應該去的 香港人的狼性會在演講時直接把馬打成半殘吧15F 06/18 09:57
ZABORGER: 所以說兩次都投馬囧的人都是智障16F 06/18 09:58
st2913sbck: 中國沒有人權(問題 )17F 06/18 09:59
Feuerbach: 馬腦就是這種人啊  會有期待根本腦子有洞18F 06/18 10:00
cimic: 這外媒的評論  大概就是馬英九的歷史評價了19F 06/18 10:00
zerowingtw: 外媒?找個名不見經傳的渣就是外媒…………20F 06/18 10:00
chenn: 爽阿  香港人自食惡果阿   香港人以前不是愛捧馬嗎??21F 06/18 10:00
starport: 從年輕就當廖北亞 你認為這種人有甚麼素養?22F 06/18 10:01
legendrl: 馬先生可是中國共產黨的傳聲筒,只是個92NPC23F 06/18 10:02
dufflin: 一日特務 終身特務24F 06/18 10:03
sdg235: 現在也只有這種沒名媒體才會寫馬的新聞吧,早在馬習會之25F 06/18 10:03
sdg235: 後,主流外媒就把他評為yesterday man了
cimic: 香港人:你們還讓他當總統咧27F 06/18 10:04
signm: 好可憐外媒真討厭他28F 06/18 10:04
pusufu: 是man嗎? 主流外媒也會打錯字耶29F 06/18 10:04
makapaka: 所以這就是馬跟習近平底下的狗談好的去香港要執行的任30F 06/18 10:04
makapaka: 務,真是對不起香港人,抱歉,我們台灣出來的垃圾對你
makapaka: 們落井下石。
cerwvk: 其實看一看,蠻中肯的. 也有反駁的地方.33F 06/18 10:05
signm: 不好意思這我們選出來的..真感到丟臉34F 06/18 10:05
Whitening: 馬英九就是一個只為自己想的人,他想要拿諾貝爾獎35F 06/18 10:05
q13461346: 原來香港這麼危險(笑36F 06/18 10:05
tcancer: 就台灣版的梁振英啊37F 06/18 10:06
egg781: 證明依法禁足馬英九,不讓他耍特權出去丟人現眼是正確的38F 06/18 10:06
egg781: 這八年要是洗腦的9.2多一些,台灣真的要被賣了
j68345517: 讓他爆40F 06/18 10:07
linfon00: 那就是要舔懶但 怎麼會發聲41F 06/18 10:07
pkyosx: 丟人現眼42F 06/18 10:07
sinon0123: 就台灣版的梁振英啊43F 06/18 10:07
jackboy772: 始終如一的垃圾44F 06/18 10:08
oliver81405: 噓的白痴屎蛆真的噁心45F 06/18 10:09
Icezone: ㄏㄏ  突然覺得被禁足剛剛好46F 06/18 10:10
gca00631: 在任時還能說是迫於中國淫威,但卸任了還不敢仗義執言47F 06/18 10:13
jupei: 當然阿,他跪舔蔣家成這樣48F 06/18 10:14
billmin: 聲援的時候怎麼不說?49F 06/18 10:14
gca00631: 馬這幾天根本是坐實八年來大家對他的評語-小孬孬沒guts50F 06/18 10:14
u48652004: 我可沒選過他....大選時我沒回家鄉投票51F 06/18 10:15
creulfact: 它還能在台灣趴趴走該感恩了拉 還被限自由咧 垃圾一枚52F 06/18 10:15
gca00631: 遇到中國就膝蓋軟掉的廢物53F 06/18 10:15
sinon0123: 就台灣版的梁振英啊54F 06/18 10:15
Tattoo: 換馬英九救援了55F 06/18 10:16
riker729: 昨天香港書商受迫害的新聞 馬怎麼不發表意見?56F 06/18 10:16
s910211: 小英總統表示...........57F 06/18 10:16
ar33ar33: 這白痴本來就是很喜歡說風涼話58F 06/18 10:17
tzback: 就驅驅r59F 06/18 10:20
xufunny: 馬英九本來就是這種貨色60F 06/18 10:21
hoost: 意外嗎? 這樣才是馬狗啊61F 06/18 10:22
urdie: 說個笑話:馬英九談民主62F 06/18 10:23
powerdream: 廢人63F 06/18 10:25
awesomeSS66: 馬英九的無恥 連英國人都知道64F 06/18 10:28
initiate73: 馬英九真的是垃圾65F 06/18 10:30
hakotonq: 下係下井66F 06/18 10:30
JosephLuke: 馬真丟台灣人的臉!67F 06/18 10:30
vitalis: 如果他真的去,很有可能被香港人砸場!除非公安管制68F 06/18 10:33
buddar: 為何馬官司那麼多,怎檢調都不動?69F 06/18 10:34
timandsam: 臺灣人選出過這種總統也是蠻丟臉的70F 06/18 10:34
IHD: 他不是香港出生嗎 港人怎麼不感謝他 愛戴他啊?71F 06/18 10:36
bigpan: 對不起 我們這的垃圾給你們造成了麻煩 香港朋友們72F 06/18 10:37
JeanSijhih: 哈哈馬囧哈哈73F 06/18 10:37
conspire: 不知道黃大記者看到這篇會說什麼74F 06/18 10:38
yolasiku 
yolasiku: 如果白癡馬真的去了香港演講 會被當場打死嗎75F 06/18 10:38
yolasiku: 香港人會學素珠之亂 拿雨傘戳死馬嗎?
awesomeSS66: 北檢多半是以拖待變 過幾年風頭過了就查無不法77F 06/18 10:39
buddar: k黨不是專制幫兇,而是本身就專制獨裁78F 06/18 10:40
buddar: 國民黨怎不譴責馬?中屎怎不罵馬?
diskdie7045: 馬皇不意外80F 06/18 10:44
TrunkV:81F 06/18 10:50
KingKingCold: 9.2: J. Michael Cole挺貪腐,是民進黨指使的82F 06/18 10:50
maxed:83F 06/18 10:51
zxcvf: 馬英九談民主 超好笑的 XD84F 06/18 10:51
adm123: 小S表示:我只管外省人,謝謝85F 06/18 10:51
mobilx: 隨便啦,這垃圾都沒特異功能了,還留在這惹人嫌86F 06/18 10:51
whitezealman: 無能白癡又白賊  外媒看得很清楚  就裝睡9.2%叫不醒87F 06/18 11:01
adolf455341: 狗黨支持者這時候都消失了88F 06/18 11:02
clala: 馬英九 再鬧啊89F 06/18 11:03
whitezealman: Ma the cipher, Ma the bumbler !!!!!90F 06/18 11:03
jaeomes: 如果馬真的去香港 我很樂意看見香港人抗議他91F 06/18 11:05
Tuscany: 台灣之恥 馬狗92F 06/18 11:08
ChrisLiu: 可悲。93F 06/18 11:10
CO2: 還有白癡投。。。94F 06/18 11:13
SeptemberCat: 國民黨不倒,台灣不會好95F 06/18 11:15
OGC218: 外國認證96F 06/18 11:16
takeKaNa: 對垃圾 不用期待97F 06/18 11:17
rancle: 台灣真可悲,竟然讓這種人當過總統98F 06/18 11:20
ComicMan: 補充一下原波,現在也是專業抓耙子,而且更高級了99F 06/18 11:23
Dovahkiin:100F 06/18 11:26
revive25: 抓到了 外媒是綠的101F 06/18 11:32
yubirch: 超級中肯102F 06/18 11:35
derringer: 下吸下緊103F 06/18 11:41
Carboom: 趁口舌之快104F 06/18 11:41
more5566: 不重要的一直出來搶版面105F 06/18 12:05
rayonwu: 中肯106F 06/18 12:22
bravo: 馬狗懂什麼民主?學吃屎比較快!107F 06/18 12:26
b9602220: 刷存在感沒人理108F 06/18 12:26
OoJudyoO: 這種抓耙子好意思講民主,投馬囧也是北七109F 06/18 12:33
Moratti: 中肯110F 06/18 12:36
glassesboy: 只能高調了Y111F 06/18 12:39
silentence: 可是台灣人還是讓他當了八年總統  ㄎㄎ112F 06/18 12:41
yonmi: 國際認證的垃圾公豬113F 06/18 12:48
zx2767842: 中肯114F 06/18 13:12
nomien: 說得很好115F 06/18 13:14
CCptt: 台灣新聞自由第51名,還蠻差的116F 06/18 13:15
lbowlbow: 沒讓這混帳出國果然是對的……真是丟臉到不行117F 06/18 13:18
handsomecat: 馬表現不錯,我給9.2分118F 06/18 13:41
jaguars33: 馬冏一路走來始終如一啊  就是爪耙子咩119F 06/18 13:53
MermaidFA: 馬英九就是中國的尿壺而已120F 06/18 14:09
zarono1: 今天才認識他嗎?好險他再也沒有影響力,只剩一張嘴的廢121F 06/18 14:16
zarono1: 材
james5566: http://imgur.com/dxxB1Kj 職業學生 白骨囝仔123F 06/18 14:25
[圖]
 
james5566: 哇!2016世界新聞自由指數,台灣排名51名,比被中共玩124F 06/18 14:28
james5566: 爛的香港好一點,這算是一個嚴重警訊,台灣不能樂觀
james5566: 旺中案、中嘉案等,在黨營投資黨媒、舔共財團的壟斷下
houting: 馬就是民主外皮包裝反民主骨子 不過一堆人還迷迷糊糊的127F 06/18 14:35
james5566: 台灣新聞的自由空間正在慢慢收縮,而且還有一狗票黨國128F 06/18 14:35
Dethklok 
Dethklok:129F 06/18 14:35
Dethklok: 馬任內中國陳雲林來台,見不得人"中華民國"國旗快收起來!
Dethklok: 馬任內 周子瑜拿"中華民國"國旗在南韓被迫向"中國"道歉!
Dethklok: 馬英九:我任內好像沒發生過封殺! 統媒必恭必敬不敢嘲弄!
Dethklok:
Dethklok: 馬英九:閉氣兩分鐘!逆轟高灰!統媒悶鍋必恭必敬不敢嘲弄!
james5566: 奴幫腔認為台灣新聞媒體的亂象就是太自由了,以至於通135F 06/18 14:37
Dethklok 
Dethklok: 馬英九:特殊性關係!金小刀! 統媒 悶鍋必恭必敬不敢嘲弄!136F 06/18 14:37
Dethklok: 馬英九:馬王政爭!什麼才是關說! 統媒必恭必敬不敢嘲弄!
Dethklok:
Dethklok: 馬英九:股市兩萬點!隨口說說而已!統媒必恭必敬不敢嘲弄!
Dethklok: 馬英九:油電雙漲!一個便當不夠! 統媒必恭必敬不敢嘲弄!
Dethklok: 鹿茸、水母、死亡之握...太多了! 罄竹難書!!
Dethklok:
Dethklok: 真正粉墨登場,跳票謊話,屌兒啷噹,渾身是梗的丑角馬英九,
Dethklok: 統媒 大悶鍋 黨工走狗 必恭必敬不敢嘲弄!!!
Dethklok: 因為牠們相信:這個國家,不是人民的,應該是牠們中國党的!
Dethklok:
james5566: 通都是綠媒獨媒,必須加以管制,最好回歸戒嚴黨媒時期147F 06/18 14:38
james5566:  http://imgur.com/dxxB1Kj 職業學生 背骨囝仔
[圖]
 
akay08: 威權時代的打手,至今仍自以為高級人種149F 06/18 14:48
Sousake: 滯台支那不除光  台灣永遠不會好150F 06/18 14:48
yankee50103: 以前香港人瞧不起台灣的  現在情勢不妙要台灣人幫??151F 06/18 15:10
james5566: 滯台支那不除光  台灣永遠不會好152F 06/18 15:13
james5566: 滯台支那不除光  台灣永遠不會好
wdszfefx: 怎麼現在都不叫中國 都叫北京了154F 06/18 15:25

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 14 目前人氣: 0 累積人氣: 6365 
※ 本文也出現在看板: PttHot
作者 ButterMyAss 的最新發文:
  • +35 [新聞] 雙北零星不明感染 社區清零遙遙無期? - nCoV2019 板
    作者: 220.135.2.247 (台灣) 2021-08-22 22:51:19
    完整標題:雙北零星不明感染 社區清零遙遙無期? 發稿單位:華視 發稿時間:2021/08/22 12:32 撰 稿 者:雷雅 張道詠 報導 / 台北市 原文連結: 台灣疫情受到控制,不過雙北依舊列為中 …
    111F 35推
  • +48 [新聞] 柯文哲點名傲慢 陳時中:做好自己份內的事 - nCoV2019 板
    作者: 220.135.2.247 (台灣) 2021-08-09 21:17:16
    完整標題:柯文哲點名傲慢 陳時中:做好自己份內的事 發稿單位:中央社 發稿時間:2021/8/9 16:06 撰 稿 者:陳婕翎、張茗喧 原文連結: 台北市長柯文哲日前點名指揮中心指揮官陳時中傲慢, …
    155F 48推
  • +34 [新聞] 被外媒批評防疫消極 柯文哲:聽不懂 - nCoV2019 板
    作者: 220.135.2.247 (台灣) 2021-07-29 21:31:16
    完整標題:被外媒批評防疫消極 柯文哲:聽不懂 發稿單位:華視 發稿時間:2021/07/29 18:11 撰 稿 者:葉豐瑋 李鴻杰 原文連結: 國內疫情趨緩,也引起外媒關注,英文雜誌外交家, 以大篇 …
    78F 34推
  • +64 [新聞] 柯文哲特權疫苗說 黃偉哲:全國人民都在忍 - nCoV2019 板
    作者: 220.132.13.39 (台灣) 2021-07-06 13:27:10
    完整標題:柯文哲特權疫苗說 黃偉哲:全國人民都在忍 發稿單位:中央社 發稿時間:2021/7/5 20:29(7/6 09:22 更新) 撰 稿 者:楊思瑞、陳昱婷 原文連結: 台北市長柯文哲 「第7 …
    256F 64推
  • -83 [新聞] 柯P:選蔡台灣不至於亡國 但就苦日子呀! - Gossiping 板
    作者: 220.130.167.59 (台灣) 2019-09-09 21:24:13
    1.媒體來源: 21:022019/09/09 中時 2.記者署名: 吳堂靖 3.完整新聞標題: 4.完整新聞內文: 柯P:選蔡台灣不至於亡國 但就苦日子呀! 台北市長柯文哲今接受電視台專訪。 台北市 …
    369F 63推 146噓
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2016-06-18 11:20:37 (台灣)
+2 06-18 11:20 TW
國際認證,騜驅驛丸是專制幫兇
2樓 時間: 2016-06-18 11:42:39 (台灣)
+2 06-18 11:42 TW
自從被習臨幸後,馬完完全全蛻變為馬娘
3樓 時間: 2016-06-18 11:48:35 (台灣)
-4 06-18 11:48 TW
崩潰的綠蛆
4樓 時間: 2016-06-18 12:04:46 (台灣)
+2 06-18 12:04 TW
所以到底是不是笨但阿~~~還是是奸巧
5樓 時間: 2016-06-18 12:52:10 (台灣)
+2 06-18 12:52 TW
···
馬桶裝屎很正常
6樓 時間: 2016-06-18 13:24:04 (台灣)
+2 06-18 13:24 TW
馬英九的日常
7樓 時間: 2016-06-18 13:53:06 (台灣)
  06-18 13:53 TW
崩潰的藍蛆
8樓 時間: 2016-06-18 14:42:09 (台灣)
+1 06-18 14:42 TW
真丟臉, 香港人加油!!
9樓 時間: 2016-06-18 15:15:38 (台灣)
  06-18 15:15 TW
寫得真好
10樓 時間: 2016-06-18 21:51:58 (台灣)
  06-18 21:51 TW
一個總統當到被人民吐口水, 差點被趕下台的, 牠說的根本就不重要了, 牠的話大概只有支那土共愛聽. 還是趕快把牠送去土城關起來. 不要讓牠三不五時出來亂社會.
11樓 時間: 2016-06-18 22:31:44 (台灣)
  06-18 22:31 TW
水母到底強在哪裡?裝備也沒改滿,技能也亂練,還穿商店裝,連王都無法單P的人,還能當上市長和總統!外掛也開太大了吧.
12樓 時間: 2016-06-20 10:02:11 (台灣)
  06-20 10:02 TW
早就說馬超級無能的 跟胡亥一樣蠢 滿腦只有舔共毀台主權的垃圾思想
13樓 時間: 2016-06-21 16:57:34 (台灣)
  06-21 16:57 TW
丟臉的是那些幫馬說話的XX吧....外人都看得一清二礎了,XX們還在那護什麼?!!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇