※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-07-03 16:43:54
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 美知名披薩連鎖店爆歧視 外賣盒標「中國
時間 Sun Jul 3 12:33:45 2016
1.媒體來源:
UDN
2.完整新聞標題:
美知名披薩連鎖店爆歧視 外賣盒標「中國佬」
http://i.imgur.com/avPLuis.jpg
![[圖]](https://imgur.disp.cc/CT/avPLuis.jpg)
的標註。 （取材自Laura M. Cheifetz推特）
美國一名韓裔婦女日前打電話到知名披薩連鎖店「約翰老爹」（Papa Johns）肯塔基州路易
斯維爾市（louisville）分店訂購披薩外賣，疑因說英文有東方口音，在披薩盒子上發現店
員以含有種族歧視的「中國佬」（Ching Ching）字樣作標記。
斯維爾市（louisville）分店訂購披薩外賣，疑因說英文有東方口音，在披薩盒子上發現店
員以含有種族歧視的「中國佬」（Ching Ching）字樣作標記。
該事件27日由路易斯維爾地區韓裔教會人員齊費姿（Laura M. Cheifetz）在社交媒體公開
，她指出，這是明顯的種族歧視，她呼籲大家踴躍向該店表達不滿，直到「約翰老爹」改善
問題。
，她指出，這是明顯的種族歧視，她呼籲大家踴躍向該店表達不滿，直到「約翰老爹」改善
問題。
齊費姿發文後，披薩店立即引來眾多負面批評，「約翰老爹」27日晚發文回應，對這項錯誤
表示誠摯歉意，28日「約翰老爹」再度表示，這種行為不能原諒，也不能反映公司價值，文
中並提到已開除該員工。
表示誠摯歉意，28日「約翰老爹」再度表示，這種行為不能原諒，也不能反映公司價值，文
中並提到已開除該員工。
齊費姿認為，「約翰老爹」最初說，這項行為僅是員工「錯誤」，這是無法接受的，因為該
員工做法，根本是一種歧視，她希望披薩店能夠改善員工訓練標準，而非一再用「員工錯誤
」敷衍。
員工做法，根本是一種歧視，她希望披薩店能夠改善員工訓練標準，而非一再用「員工錯誤
」敷衍。
「約翰老爹」以具有種族歧視字眼「標記」顧客的行為，已不是第一次。2012年，一名亞裔
女子在「約翰老爹曼哈坦上城一家分店購買披薩時，收據上也被女店員寫上含有種族歧視的
「東方小眼女士」（lady chinky eyes）字眼。
女子在「約翰老爹曼哈坦上城一家分店購買披薩時，收據上也被女店員寫上含有種族歧視的
「東方小眼女士」（lady chinky eyes）字眼。
此外，根據Mic網路新聞指出，不僅僅是「約翰老爹」發生使用「反亞裔」的不雅用語，
2013年，新澤西一名亞裔婦女，也向連鎖藥局CVS提告求償100萬元，因為當時CVS的收銀員
，在她的收據上寫上「中國佬」（Ching Chong Lee）等字，經向CVS反映後，CVS只以電郵
回覆「會加強對員工的訓練」，完全沒有道歉。
兩名亞裔青年在2011年時，也曾在網路上貼文指稱，兩人到加州爾灣地區的福來雞速食店（
Chick-fil-A）消費點餐，值班收銀員並沒有詢問兩人名字，但在發給兩人的領餐收據中的
「客人ID」上，竟分別寫「Ching」及「Chong」。
Chick-fil-A）消費點餐，值班收銀員並沒有詢問兩人名字，但在發給兩人的領餐收據中的
「客人ID」上，竟分別寫「Ching」及「Chong」。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://udn.com/news/story/6812/1802124
美知名披薩連鎖店爆歧視 外賣盒標「中國佬」 | 全球 | 聯合新聞網
![[圖]]()
美國一名韓裔婦女日前打電話到知名披薩連鎖店「約翰老爹」（Papa Johns）肯塔基州路易斯維爾市（louisville）分店訂購披薩外賣，疑因說英文有東方口音，在披薩盒子上發現店員以含有種族歧視的「中國佬」（Ching Ching）字樣作標記。 ...
![[圖]](http://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=http://uc.udn.com.tw/photo/2016/07/02/4/2329571.jpg&sl=W&fw=750&exp=3600)
5.備註:
這家好吃嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.52.249
※ 文章代碼(AID): #1NU9MkJE (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1467520430.A.4CE.html
推 : 白人>黑人>黃種人1F 07/03 12:34
推 : 親槍不倒2F 07/03 12:34
推 : 那標支那好了3F 07/03 12:34
推 : 韓裔：我們是韓國人，不是支那狗4F 07/03 12:34
推 : 誤會了 那是日文的雞雞5F 07/03 12:35
→ : 真的很過份,居然說韓裔是中國佬6F 07/03 12:35
→ : 我們也稱呼他們 洋鬼子7F 07/03 12:35
推 : Ching Ching Chong8F 07/03 12:35
推 : C.C Lee9F 07/03 12:35
→ : 樓下李欽中 Ching Chong Lee10F 07/03 12:35
噓 : 韓狗被歧視就是爽11F 07/03 12:35
推 : 打韓國佬就沒事了12F 07/03 12:35
推 : 不錯啊 不過little caesar比較好吃13F 07/03 12:35
推 : o chin chin14F 07/03 12:35
→ : 我們叫白人阿兜仔或是阿鬼算歧視嗎15F 07/03 12:35
→ : 玻璃心喔 這樣就崩潰16F 07/03 12:35
推 : 突然想到哪部電影主角小時候在這打工..17F 07/03 12:35
推 : 還不錯吃。問題是哪一家。他連鎖也有差異18F 07/03 12:35
推 : チンチン19F 07/03 12:35
→ : Chingnese20F 07/03 12:36
推 : 在他們眼裡Asians都一個樣21F 07/03 12:36
→ : 太過分了吧 竟然叫韓國人中國佬22F 07/03 12:36
推 : 美式幽默23F 07/03 12:36
推 : TAIWAN GIRL IS EASY24F 07/03 12:36
推 : 白日夢冒險王?25F 07/03 12:36
噓 : 韓國佬是不爽被認成支那人好嗎26F 07/03 12:36
推 : Ching Chang Chung \ /27F 07/03 12:36
推 : 阿 對 感謝樓上28F 07/03 12:36
→ : 歐晉景29F 07/03 12:36
推 : 便宜30F 07/03 12:36
→ : Ching Chiang 開始 ， Ching Chiang 蹲下31F 07/03 12:37
推 : 韓狗 : 韓狗與支那狗是不同種的狗 OK32F 07/03 12:37
推 : Ching Ching Chong Chong33F 07/03 12:37
推 : 想清槍一下臭了嗎34F 07/03 12:37
→ : 美國佬跟歐洲佬看起來也一個樣阿35F 07/03 12:37
→ : 大概黑人不能歧視了，只好歧視東亞人了36F 07/03 12:38
推 : Ching Ching37F 07/03 12:38
推 : 美國鄉民會說事實為什麼不能說38F 07/03 12:39
→ : 別笑,他們對我們也一樣態度39F 07/03 12:39
噓 : 笑死人 被歧視的是韓國人 乾台灣屁事 舔韓舔到韓國人被嗆40F 07/03 12:40
→ : 也要把台灣一起拖下去
→ : 也要把台灣一起拖下去
推 : 只好明天去吃一發了42F 07/03 12:40
推 : 在米國，被歧視一定要鬧大，對方多半會賠到脫褲43F 07/03 12:41
推 : 便宜 但 難吃44F 07/03 12:41
推 : チンチン不是小雞雞嗎45F 07/03 12:41
推 : 歧視無所不在,差別是在美國還可以告,在台灣連告都沒辦法告.46F 07/03 12:41
推 : 那個噓的是以為台灣人在美國就不會被歧視？47F 07/03 12:42
推 : 上海有分店耶 是不是不想混了48F 07/03 12:42
推 : 寫八卦版認證中立用語支那就沒事了 傻傻的49F 07/03 12:42
推 : Taipei ching chong50F 07/03 12:42
推 : Ching Chang Chong Cheng Chung51F 07/03 12:42
推 : 他們根本懶的分你是中台韓日好嗎，反正東方臉就是給你chi52F 07/03 12:42
→ : ng chang
→ : ng chang
→ : 還關台灣屁事？還是你是白皮的不怕被歧視？54F 07/03 12:42
→ : 還以為跟台灣無關？難道你長得一副金髮碧眼？55F 07/03 12:43
推 : 還好我們都說支那賤畜沒說中國佬56F 07/03 12:44
→ : 台灣人自己整天歧視東南亞人 還好意思叫？57F 07/03 12:44
噓 : 美國就是對敵國人太保護太寬容，才會變成第五縱隊的溫床58F 07/03 12:44
→ : 台灣人不怕被說Chink或Chinaman
→ : 台灣人不怕被說Chink或Chinaman
噓 : 鄉民還在自慰老外分得出來中國人台灣人 看到中國人被歧視60F 07/03 12:46
→ : 還拍手叫好XDDDD
→ : 還拍手叫好XDDDD
→ : 而且美國認定台灣不是中國的一部分62F 07/03 12:46
推 : 美國是不認定 還是默認不是63F 07/03 12:49
→ : 活該 誰叫含狗人 自稱是ching ching 的始祖64F 07/03 12:49
推 : 現在是在戰人種又不是戰國籍 某些推文...65F 07/03 12:50
→ : 美國何時認定了? 純粹為了利益還真以為美國好心喔 天真66F 07/03 12:53
推 : 被說成是中國佬難怪忍不下去67F 07/03 12:53
推 : 白人>尼哥>>>>>>>>Ching Chong68F 07/03 12:54
噓 : 幹ㄋㄋ 垃圾美國人69F 07/03 12:54
→ : 說個笑話 美國不會種族歧視70F 07/03 12:54
推 : 發財了71F 07/03 12:56
推 : 事實證明中國人就是毒瘤其他東方臉孔都會莫名遭波及中槍72F 07/03 12:57
→ : OK啦，人家雞雞比較大捏73F 07/03 12:57
→ : 你確定一般美國人分的清26還是台灣人?你說中文他還是chi74F 07/03 13:02
→ : ng chong ching侍候
→ : ng chong ching侍候
推 : 歧視的行為，竟還有人叫好，嘿76F 07/03 13:04
推 : Ching Ching 小寶貝77F 07/03 13:05
噓 : 幹你老師新西蘭 臺灣白痴記者只會抄新聞 內容不複查喔?78F 07/03 13:09
推 : 馬親中 Ching Chong Ma79F 07/03 13:11
推 : 說別人是中國佬真的是一種侮辱80F 07/03 13:14
噓 : 還在開玩笑的大概是沒被美國人歧視過 等你碰上看你還笑81F 07/03 13:15
→ : 得出來嗎
→ : 得出來嗎
推 : 你們KMT不也成天"皇民""皇民"地叫嗎？83F 07/03 13:26
推 : 你是我的小親親84F 07/03 13:32
推 : 寫支那就好啦85F 07/03 13:33
噓 : 老外沒事就歧視不意外86F 07/03 13:39
噓 : 說我是中國人 我真的會翻臉87F 07/03 13:42
→ : 清槍88F 07/03 13:42
推 : 韓國人被說成中國人 震怒了89F 07/03 13:44
推 : 親親 叫歧視歐90F 07/03 13:46
→ : 罵白人的詞彙只能從英v.s.法這方面著手...91F 07/03 13:50
→ : 比如rose beef跟grenouille
→ : 比如rose beef跟grenouille
推 : chunghua minkuo chung chung chung93F 07/03 13:55
→ : 其實黃種人不那麼在意被叫chink，至少沒有黑人對"Nigge94F 07/03 13:57
→ : r"的反應那麼激烈
→ : r"的反應那麼激烈
![[圖]](http://i.imgur.com/sGFGky1h.jpg)
→ : 昨天才吃...97F 07/03 14:02
→ : 相反的，cracker/hillbilly/redneck這些也是白人限定98F 07/03 14:05
推 : 推文還在那邊笑韓國人的 你真以為外國人是針對韓國啊99F 07/03 14:09
→ : 外國人是針對全亞洲人好不??白癡
→ : 連林書豪在NBA都遭遇過歧視了 酸民還只會幸災樂禍 科
→ : 外國人是針對全亞洲人好不??白癡
→ : 連林書豪在NBA都遭遇過歧視了 酸民還只會幸災樂禍 科
推 : 美佬：兩岸一家ching102F 07/03 14:16
噓 : 某樓噓文的邏輯實在是103F 07/03 14:16
推 : 日文是雞雞的意思104F 07/03 14:18
推 : 我沒意見啊，有人喊中國人我不會回頭105F 07/03 14:22
推 : 澳洲還不是叫黃種人猴子，有辦法就打一頓，沒辦法就
→ : 用別的方式贏啊，有什麼好講。
推 : 澳洲還不是叫黃種人猴子，有辦法就打一頓，沒辦法就
→ : 用別的方式贏啊，有什麼好講。
噓 : 只要是黃種人就說你chingchong 誰管你國籍108F 07/03 14:28
噓 : Kentucky不就一堆redneck109F 07/03 14:29
推 : 洋鬼子意外嗎110F 07/03 14:42
→ : Ching Chong Ling Long Ting Tong111F 07/03 14:43
推 : 白人不意外112F 07/03 14:44
推 : Ching Chang Chong113F 07/03 14:48
→ : 白人的歧視方法真的還蠻怪的114F 07/03 14:50
推 : 黃皮膚就是Ching chong 樓上一堆人在沾沾自喜 可悲115F 07/03 14:50
→ : 看推文就知道台灣為什麼這麼多種族歧視了116F 07/03 14:55
→ : papa johns 超好吃 ya117F 07/03 14:58
→ : 中共對台飛彈有增無減 * 統派只想當兩岸撈錢吸金買辦118F 07/03 15:20
推 : 實際上大部分外國人根本分不出你哪裡來 直接全當成中國人119F 07/03 15:21
→ : 但每次有台灣人被外國人當成中國人 就會有人來帶風向
→ : 像國外很多排華暴動 媽的 都跟你說排"華"了
→ : 但每次有台灣人被外國人當成中國人 就會有人來帶風向
→ : 像國外很多排華暴動 媽的 都跟你說排"華"了
→ : 老闆:咦?中國拍賣不是都稱呼客戶親嗎?我用2個親 很親切阿122F 07/03 15:28
→ : 就有人硬要把台灣人框進"華"的框架裡 彈外國人根本分不出123F 07/03 15:29
→ : 黃種人的差異好嗎
→ : 如果今天台灣人被歧視 滯台中國人一定會在底下說:台灣人也
→ : 是中國人 台灣人也是華人之類的幹
→ : 黃種人的差異好嗎
→ : 如果今天台灣人被歧視 滯台中國人一定會在底下說:台灣人也
→ : 是中國人 台灣人也是華人之類的幹
推 : 一堆智障還真以為老外分得出來台灣人和中國的差異127F 07/03 15:45
推 : 應該要寫支那人才對128F 07/03 16:10
推 : 亞洲人 他們根本分不清楚吧129F 07/03 16:20
推 : ching chong rice-eating motherfucker130F 07/03 16:20
推 : 那不是日文的雞雞嗎131F 07/03 16:31
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 4719
3樓 時間: 2016-07-03 17:42:14 (台灣)
→
07-03 17:42 TW
Ching ChingChing ChingChing ChingChing ChingChing ChingChing ChingChing ChingChing ChingChing ChingChing ChingChing ChingChing ChingChing ChingChing ChingChing ChingChing ChingChing ChingChing ChingChing ChingChing ChingChing ChingChing ChingChing ChingChing ChingChing ChingChing ChingChing ChingChing ChingChing ChingChing ChingChing Ching
回列表(←)
分享