※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-07-16 09:30:23
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 【道歉全文】日星水原希子澄清 「錯把
時間 Sat Jul 16 00:34:42 2016
蘋果日報
【道歉全文】日星水原希子澄清 「錯把馮京當馬涼」
2016年07月15日22:06
男星戴立忍參與女星趙薇第二部執導作品《沒有別的愛》，近日遭中國網友影射「台獨」
因此被換角，中國網友直指男主角戴立忍「曾參與台獨相關活動」，另指同戲的日本演員
水原希子曾為辱華照片點讚，表達強烈不滿，揚言要「封殺」。隨後戴立忍發聲明指「絕
不接受將根本不存在的台獨帽子扣我頭上」，趙薇及片方皆以微博回應表達支持。剛剛水
原希子也跟著道歉，她在微博放上道歉影片。
因此被換角，中國網友直指男主角戴立忍「曾參與台獨相關活動」，另指同戲的日本演員
水原希子曾為辱華照片點讚，表達強烈不滿，揚言要「封殺」。隨後戴立忍發聲明指「絕
不接受將根本不存在的台獨帽子扣我頭上」，趙薇及片方皆以微博回應表達支持。剛剛水
原希子也跟著道歉，她在微博放上道歉影片。
水原希子曾被爆穿著和服去參拜靖國神社、和旭日旗合照，並在社群網站朋友「天安門比
中指」的照片按讚，被中國網友解讀辱華。水原希子在影片中針對這3件事解釋，強調穿
和服的女子不是她本人，和旭日旗合影的女子也不是她，按讚的行為則在一小時後取消，
她朋友也立刻把照片刪除。（陳穎、王怡文、謝宛儒／綜合報導）
中指」的照片按讚，被中國網友解讀辱華。水原希子在影片中針對這3件事解釋，強調穿
和服的女子不是她本人，和旭日旗合影的女子也不是她，按讚的行為則在一小時後取消，
她朋友也立刻把照片刪除。（陳穎、王怡文、謝宛儒／綜合報導）
水原希子道歉影片全文
大家好，我是Audrie Kiko Daniel
粉絲和大多數人是以水原希子這個名字認識我，我想要向中國的朋友們致上歉意並且透過
這個影片向大家澄清一些事情，特別是想要向一些對我不滿的網路社群做出澄清。（一鞠
躬）
這個影片向大家澄清一些事情，特別是想要向一些對我不滿的網路社群做出澄清。（一鞠
躬）
對於那些不了解我的背景的人，我現在雖然住在日本，但我其實是在美國出生的
我的父親是美國人，我的母親則是在日本出生的韓國人，在我2歲時我們全家搬到神戶，
讓我在多元文化背景中長大，因此讓我接觸了許多不同的文化，也認識了來自不同國家的
人，我非常珍惜不同人群間互相尊重的重要性。
讓我在多元文化背景中長大，因此讓我接觸了許多不同的文化，也認識了來自不同國家的
人，我非常珍惜不同人群間互相尊重的重要性。
我認為我自己是地球村的一員，在來中國活動的前幾年，我在日本就有非常多的中國朋友
，他們和我都非常的親也很要好，現在我有更多的時間在中國，我覺得自己很幸運能夠認
識更多的新朋友，更加認識中國的悠久歷史和美好的文化，我絕對不會冒犯也不會刻意去
冒犯中國的各位。
，他們和我都非常的親也很要好，現在我有更多的時間在中國，我覺得自己很幸運能夠認
識更多的新朋友，更加認識中國的悠久歷史和美好的文化，我絕對不會冒犯也不會刻意去
冒犯中國的各位。
所以在這邊我想要在這裡澄清3件事情：
第一，我支持世界和平，絕對反對戰爭（拿出照片），我在此聲明，照片中的人絕對不是
我，1個和我很要好的朋友跟我說，這狀況就是「錯把馮京當馬涼」，我是馮京，不是馬
涼（用中文講）
我，1個和我很要好的朋友跟我說，這狀況就是「錯把馮京當馬涼」，我是馮京，不是馬
涼（用中文講）
其次我也想澄清此事，我被質疑在旗幟前拍攝辱華照，我也要在此強烈澄清 照片裡的人
不是我，我是一個和平的支持者
第三，2013年在Instagram上發生的憾事，我當時在鼓勵一個朋友使用Instagram多貼圖，
我原意是要鼓勵他開始發文，所以我會在他的貼圖上點讚，之後才遺憾的發現，他貼了一
張非常錯誤的照片，我在一小時之內刪除了我的讚
我原意是要鼓勵他開始發文，所以我會在他的貼圖上點讚，之後才遺憾的發現，他貼了一
張非常錯誤的照片，我在一小時之內刪除了我的讚
我的朋友也在之後很快刪除了這張照片，因為他也知道錯了
在這裡除了和所有人說一聲「對不起」（用中文講），也鼓勵一但被誤解必須站出來發聲
，不要落入馮京當馬涼的境地，最後我想對所有覺得此事不舒服的人再次道歉，我們都來
自不同的文化，但我真心相信，更多的互相了解，愛與和平，能把我們拉得更近，讓未來
的世界更美好，謝謝大家（鞠躬）
，不要落入馮京當馬涼的境地，最後我想對所有覺得此事不舒服的人再次道歉，我們都來
自不同的文化，但我真心相信，更多的互相了解，愛與和平，能把我們拉得更近，讓未來
的世界更美好，謝謝大家（鞠躬）
http://goo.gl/qm63rm
【道歉全文】日星水原希子澄清「錯把馮京當馬涼」 | 即時新聞 | 20160715 | 蘋果日報
![[圖]]()
男星戴立忍參與女星趙薇第二部執導作品《沒有別的愛》，近日遭中國網友影射「台獨」因此被換角，中國網友直指男主角戴立忍「曾參與台獨相關活動」，另指同戲的日本演員水原希子曾為辱華照片點讚，表達強烈不滿，揚言 ...
![[圖]](http://twimg.edgesuite.net/images/ReNews/20160715/640_7702a9219bca6c102b1a44646356fce9.jpg)
5.備註:
全世界都對不起中國
美韓混血也一樣QQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.28.43
※ 文章代碼(AID): #1NYH2cHm (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1468600486.A.470.html
推 : 跟智障支那人認真?1F 07/16 00:35
噓 : 這錢真難掙 時不時都得要跪著才有辦法把錢給掙了啊...2F 07/16 00:36
推 : 支那賤畜 幹你娘3F 07/16 00:36
噓 : 支那廢物4F 07/16 00:37
推 : 這片再怎麼好看，我也不會花錢去看，垃圾5F 07/16 00:37
推 : 噁心支那6F 07/16 00:37
→ : 真的有缺錢缺成這樣不得不跟中國人下跪嗎7F 07/16 00:37
推 : 沒有說 我是中國人 失敗8F 07/16 00:38
→ : 真的好噁9F 07/16 00:38
推 : 推沒有說 我是中國人 失敗XD10F 07/16 00:39
推 : 現在就是拿錢來砸全世界人就是了11F 07/16 00:39
→ : 多元文化背景中長大 還會選擇去中國 可能腦帶有問題12F 07/16 00:39
推 : 向井里:沒在怕啦 幹13F 07/16 00:40
→ : 理
→ : 理
推 : 美國人都跪舔了 犯我中華者 雖遠必誅 XDDD15F 07/16 00:40
推 : 只會針對外國人 結果國內熟知的明星一堆外國籍XDD16F 07/16 00:41
推 : 能不能站著也把錢掙了 當然17F 07/16 00:41
→ : 不能
→ : 不能
→ : 欺負她的中國人腦袋才有問題好嗎 搞不清楚狀況亂怪人19F 07/16 00:41
推 : 原來有韓國血統 日本可以開始幹了20F 07/16 00:41
推 : 拒看21F 07/16 00:42
推 : 坦承自己是美韓混血=不用在日本混了22F 07/16 00:43
→ : 美韓混血眾人皆知好媽 樓上撥接?23F 07/16 00:44
→ : 非常錯誤的照片XD24F 07/16 00:45
推 : 2016年了 還需要這樣 說出身家表忠誠 蠻可憐 這就是中國25F 07/16 00:47
推 : 樓上有人以為全世界都跟中國一樣玻璃犯賤 lol26F 07/16 00:47
→ : 何必道歉= =27F 07/16 00:47
→ : 那張照片哪裡非常錯誤 說它錯誤就是打臉你支持世界和平28F 07/16 00:48
噓 : 趕快說自己要移民成為中國人29F 07/16 00:49
推 : 在日朝鮮人一一現形了！!!!30F 07/16 00:50
噓 : 哈哈，原來是個美韓混種的，別侮辱日本人這個名詞了吧！31F 07/16 00:50
推 : 中國人真狂，不怕被她割後頸嗎？32F 07/16 00:51
→ : 這種混種的會有這樣表態還真不意外33F 07/16 00:51
推 : 沒有別的愛 只能愛中國34F 07/16 00:53
→ : 混種為什麼是侮辱? 停留在哪世紀的民族觀啊35F 07/16 00:54
推 : 周子瑜還有2300萬人護她 他真可憐 日韓美都不鳥36F 07/16 01:00
推 : 垃圾國家阿37F 07/16 01:04
推 : 看一看 還要拍這種自白片 真的蠻可憐的38F 07/16 01:05
推 : 在這種國家過日子好可怕39F 07/16 01:09
推 : 我還以為是北韓新聞40F 07/16 01:10
推 : .....................41F 07/16 01:20
噓 : 幹 支那無下限42F 07/16 01:22
噓 : 幹你娘機掰43F 07/16 01:26
推 : 垃圾不意外啊 死支那豬44F 07/16 01:27
推 : 支那人真的瘋了45F 07/16 01:28
→ : 其實她真的賺了蠻多中國人的錢46F 07/16 01:29
→ : 日本人滿多不喜歡在日的，跟韓國早期排華一樣47F 07/16 01:44
推 : 紙老虎不敢打菲律賓，怕打輸，到處轉移焦點48F 07/16 01:47
推 : kiko 別哭快進來我懷裡QQ49F 07/16 01:48
推 : 奇怪中國怎麼這麼玻璃心啊？以後不能賣64g硬碟也不是50F 07/16 01:52
→ : 什麼笑話
→ : 什麼笑話
噓 : 為什麼對天安門比中指是非常錯誤的照片52F 07/16 02:21
→ : 她是說inappropriate 字幕寫非常錯誤53F 07/16 02:43
→ : 天朝式翻譯
→ : 天朝式翻譯
推 : 乾鈴良咧現在是怎樣 全世界要賺rmb的都要道歉是不是55F 07/16 04:56
推 : 支那網友很了不起嗎 說封殺就封殺？
推 : 支那網友很了不起嗎 說封殺就封殺？
推 : 長知識了 中國這樣下去 更讓人討厭57F 07/16 05:06
推 : 現在到底要逼多少藝人拍道歉影片呢～58F 07/16 05:46
推 : 中國大牌明星都入他國籍外國人59F 07/16 06:47
推 : 哪天換我老婆新垣結衣道歉不知道八卦版會不會暴動60F 07/16 08:44
噓 : 支那爛死了 拍電影扯那麼多東西幹嘛61F 07/16 09:03
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 901
作者 vssy 的最新發文:
![]()
1.媒體來源: 華視新聞 2.完整新聞標題: 救國團不滿 嗆：整個中華民國都是國民黨附隨組織? 3.完整新聞內文: 救國團今(7)日遭黨產會認定為是國民黨附隨組織，下午救國團召開記者會抗議，指出黨 產 …397F 252推 32噓![]()
過年前出賣好友（已取得當事人同意被賣）(咦) 某友前幾天說她告白失敗了 我問她怎麼失敗的 她說 「都是靖王啦」 奇怪妳告白失敗跟靖王有什麼關係啊......就在我這麼想的時候，她傳來告白現場畫面 我： …60F 56推- 蘋果日報 【道歉全文】日星水原希子澄清 「錯把馮京當馬涼」 2016年07月15日22:06 男星戴立忍參與女星趙薇第二部執導作品《沒有別的愛》，近日遭中國網友影射「台獨」 因此被換角，中國網友直指男 …61F 36推 8噓
![]()
民報 快訊／歷史性的一刻！立法院通過廢止「紅十字會法」 記者唐詩／台北報導 2016-07-12 17:43 立法院院會今天處理紅十字會法，傍晚在藍委輪番發言反對下，最後動用表決，以45票贊 成對9票 …128F 102推 5噓![]()
民報 只剩台灣了! 高智晟新書運出中國在台出版 記者李秉芳、唐詩／台北報導 2016-06-17 14:10 「立法院跨黨派國際人權促進會」尤美女及顧立雄立委，今（17）日邀請兩岸三地的人權 律師、人 …32F 21推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享