※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-08-01 23:35:37
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 雅美族耆老：儘快把核廢料遷出蘭嶼島
時間 Mon Aug 1 20:25:39 2016
1.媒體來源:
CNA
2.完整新聞標題:
雅美族耆老：儘快把核廢料遷出蘭嶼島
3.完整新聞內文:
（中央社記者戴雅真台北1日電）雅美族耆老夏本．嘎納恩今天表示，蘭嶼核廢料至今已
30幾年，希望大家好好想想蘭嶼族人，好好想想如何把核廢料儘快遷出蘭嶼島。
總統蔡英文在原住民族日兌現選前承諾，以總統身分向原住民道歉。夏本．嘎納恩著雅美
族傳統服飾，在蔡總統發表道歉文後代表原住民族回應。
夏本．嘎納恩以雅美族語表示，再過幾天81歲，他出生在日本政府統治台灣時，經歷日本
統治。前幾天他接到一通電話，希望他到總統府，特別是在原住民族日到總統府，接受政
府對原住民族的道歉和回應。
統治。前幾天他接到一通電話，希望他到總統府，特別是在原住民族日到總統府，接受政
府對原住民族的道歉和回應。
他說，台灣政府歷屆以來有好多總統，從來沒有總統願意向原住民族道歉，只有蔡總統向
原住民族道歉，他非常高興。
夏本．嘎納恩表示，所有蘭嶼族人在不知情情況下被迫接受核能廢料送到蘭嶼島，「我們
已經抗爭30幾年」，那是蘭嶼人的痛，「也是我們沒有辦法解決的事」。他把這件事帶到
總統府向總統、在座政府官員報告。
已經抗爭30幾年」，那是蘭嶼人的痛，「也是我們沒有辦法解決的事」。他把這件事帶到
總統府向總統、在座政府官員報告。
他說，大家也知道，蘭嶼核廢料至今有30幾年，好幾百桶核廢料桶已腐蝕，蘭嶼人非常擔
心，當被這樣核能廢料輻射影響時，也許蘭嶼島很快就會滅島了。
夏本．嘎納恩表示，很多原住民族信奉基督教和天主教，希望政府秉持天父的愛對待原住
民族。這樣特別的節日，聚集接受政府道歉，是和解、和諧的開始，希望政府真正秉持從
上帝來的愛，讓大家彼此相愛、幫助與和諧。
民族。這樣特別的節日，聚集接受政府道歉，是和解、和諧的開始，希望政府真正秉持從
上帝來的愛，讓大家彼此相愛、幫助與和諧。
他說，特別謝謝政府、蔡總統在這個時間向原住民族道歉，也希望政府及總統真正落實道
歉內容，讓台灣各階層、蘭嶼島族人都成為真正的一家人，真正享受這個國家對百姓的愛
，真正體會什麼是和諧及愛心。
歉內容，讓台灣各階層、蘭嶼島族人都成為真正的一家人，真正享受這個國家對百姓的愛
，真正體會什麼是和諧及愛心。
雙方隨後進行交換信物儀式，蔡總統將道歉文稿致贈給原住民族代表，象徵政府必依蔡總
統承諾，回復原住民族應有權利。
原住民族代表回贈小米，象徵各族共同期許政府，落實原住民族歷史與轉型正義，像小米
一樣，在這塊土地生根發芽，年年成果豐收。禮成後為表示尊重原住民族，蔡總統在會場
門口送行。1050801
一樣，在這塊土地生根發芽，年年成果豐收。禮成後為表示尊重原住民族，蔡總統在會場
門口送行。1050801
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.cna.com.tw/news/aipl/201608010138-1.aspx
雅美族耆老：儘快把核廢料遷出蘭嶼島 | 要聞 | 中央社即時新聞 CNA NEWS
![[圖]]()
（中央社記者戴雅真台北1日電）雅美族耆老夏本．嘎納恩今天表示，蘭嶼核廢料至今已30幾年，希望大家好好想想蘭嶼族人，好好想想如何把核廢料儘快遷出蘭嶼島。 | 要聞 ...
![[圖]](http://img5.cna.com.tw/www/images/pic_fb.jpg)
5.備註:
http://i.imgur.com/ICOVjoJ.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/ICOVjoJ.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.114.200.14
※ 文章代碼(AID): #1Ndp_6lu (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1470054342.A.BF8.html
推 : 放太平島阿1F 08/01 20:26
推 : 遷到台北市!!!!!!!!!!!!!!2F 08/01 20:26
→ : 雅美族!?這是幾百年前的新聞?3F 08/01 20:26
→ : 誰再跟你雅美族...中央社!!!!!!!!!!!4F 08/01 20:26
這是蔡英文今天道歉用的詞不是中央社故意的
我聽到也覺得很怪
推 : DPP : 都是KMT遺毒，我們無法5F 08/01 20:26
推 : 我推，這一步起碼要做得到6F 08/01 20:26
噓 : 好幾百桶核廢料桶已腐蝕????????7F 08/01 20:27
早就檢整完了 不知道被誰誤導噓 : 阿美族吧..雅美族是記者自創?小學有畢業?8F 08/01 20:27
達悟Tao是改名後改名前是雅美Yami
1990年代在達悟族人要求下改名達悟
不知為何蔡今天要用舊稱
推 : 達悟族 雅美族好老的叫法9F 08/01 20:27
推 : 全部搬到河中土條家放囉，土條本人都答應了10F 08/01 20:28
→ : 雅美族這個用法已經好久以前的了11F 08/01 20:28
推 : 原委會的網頁，雅美和達悟兩種稱呼並列12F 08/01 20:28
推 : 送到國民黨黨部去 叫他們全吞下去13F 08/01 20:29
→ : 就是當時檢整，才知道已經腐蝕14F 08/01 20:29
現在已經沒有這樣的狀況了吧如果被這樣影響就會滅島
那麼現在蘭嶼上的住民是?
推 : 雅美是菲律賓巴丹人稱呼蘭嶼的名稱吧15F 08/01 20:30
推 : 往海裡丟啊16F 08/01 20:31
推 : 其實本來就有雅美族 達悟族也不算正名 兩個不太一樣17F 08/01 20:31
願聞其詳→ : 核廢料腐蝕你早死了 還讓你在那邊靠腰18F 08/01 20:32
噓 : 雅美是日本學者叫的19F 08/01 20:32
推 : 姑且不論怎麼稱呼，移出核廢料這件事一定要做20F 08/01 20:32
→ : 老人家說已經抗爭三十幾年了，希望他有生之年能看得到
我比較好奇蘭嶼火電廠到時候還是台電營運嗎→ : 老人家說已經抗爭三十幾年了，希望他有生之年能看得到
推 : 核廢料移除是個大麻煩，就看蔡政府怎麼處理這棘手問題22F 08/01 20:33
→ : 現在已經沒有了，但還是希望能移出啊23F 08/01 20:33
推 : 雅美是他稱 達悟是自稱24F 08/01 20:34
推 : 今年到蘭嶼，有當地人希望是被叫雅美族喔25F 08/01 20:41
推 : 想趁機嗆記者結果...ㄏㄏㄏ26F 08/01 20:41
推 : 大家都自私 不好意思 你們雖27F 08/01 20:42
推 : 核廢料不准放蘭嶼，然後也別再拿補助了28F 08/01 20:42
→ : 應該放到台北大安區29F 08/01 20:42
噓 : 放龜山島好了30F 08/01 20:43
→ : 以前遇過當地老先生 他說他們以前沒有自稱是哪一族31F 08/01 20:45
→ : "達悟"是"人"的意思 他反而覺得被稱為達悟族有點怪
→ : "達悟"是"人"的意思 他反而覺得被稱為達悟族有點怪
→ : 之前台電提說要遷回核一二廠...侯先生當場發飆呢..科33F 08/01 20:46
→ : 因為以前也會有南邊的"達悟"偶爾搭船來換東西34F 08/01 20:47
推 : 怎麼我認識的蘭嶼人領補助領的很爽...35F 08/01 20:47
→ : 他覺得只要尊重當地人 雅美族或達悟族其實都可以36F 08/01 20:48
噓 : 遷走就沒有補助金囉 也沒免費冷氣吹囉37F 08/01 20:48
推 : 我覺得酸這個的很無聊，人家沒補助了又不關你的事38F 08/01 20:49
→ : 南邊的達悟就是菲律賓的同胞阿39F 08/01 20:49
→ : 更何況當地用電主力的民宿，商業行為還是沒有補助40F 08/01 20:49
推 : 雅美也沒問題的吧 根本看錯重點41F 08/01 20:49
→ : 不過現在台灣這邊比較常用達悟42F 08/01 20:50
→ : 是啊，重點是移出核廢料這件事，就看接下來怎麼處理了43F 08/01 20:50
噓 : 放到綠島很難逆！44F 08/01 20:50
講句難聽的低放對人的影響根本微乎其微
水泥固化加鐵桶加防鏽加放在水泥壕溝內
定期整檢下根本沒什麼好擔心的
要滅島除非突破物理定律
是說既然當地人這麼反彈
我也同意遷走
遷到無人的地方免得整天吵不停
推 : 傻啦 人家道歉完就當作了事了 哪可能移 呵呵45F 08/01 20:51
→ : 蘭嶼民宿都是非法的 民宿都長得像一般住家46F 08/01 20:52
推 : 達悟是海洋民族，蘭嶼是他們在這個世界上唯一的島47F 08/01 20:57
→ : 也是祖島，說滅島是誇張了點，但會有疑慮是當然的
在台灣 只要碰到核子相關議題→ : 也是祖島，說滅島是誇張了點，但會有疑慮是當然的
都不是原子科學問題 是政治問題
→ : 耆老的那個心情，希望非蘭嶼人也能將心比心49F 08/01 20:58
→ : 主要還是信任問題 畢竟台電當時用欺瞞的方式建廠50F 08/01 21:00
你有看我備註那張圖片嗎...我是不太相信要騙說是罐頭工廠還會把"原子能委員會"寫在上面
推 : 當然永和一人一桶帶回家51F 08/01 21:00
我很樂意 我家電費全免可接受→ : 這會變成說:台電不管怎麼檢測 都很難讓當地人放心52F 08/01 21:00
→ : 因為 你已經騙過我 我怎麼知道台電會不會再騙人?
而且早期建廠初期營運都是由原能會進行→ : 因為 你已經騙過我 我怎麼知道台電會不會再騙人?
跟台電根本無關
67年動工71年開始接收 那時都是原能會主導
到79年才改台電管理 原能會監督
罐頭工廠根本不知道哪來傳言
不要再亂傳了
推 : 不是說因為這個低放射性，蘭嶼人你們就擔待一點54F 08/01 21:01
→ : 這樣不覺得很奇怪嗎？ 蘭嶼人為什麼要多擔待一點？
→ : 這樣不覺得很奇怪嗎？ 蘭嶼人為什麼要多擔待一點？
→ : 既然要遷廠 那就要在台灣其他地方好好選址 這無可避免56F 08/01 21:03
→ : 低階核廢料 因為即便是沒有核電場也會產生
→ : 這樣才能對蘭嶼人有所交代
→ : 低階核廢料 因為即便是沒有核電場也會產生
→ : 這樣才能對蘭嶼人有所交代
噓 : 奇怪 之前怎麼不找KMT討59F 08/01 21:05
推 : 樓上，他們已經抗爭了三十年了60F 08/01 21:06
推 : 不要跟高雄搶，通通拿來放宇宙戰艦佛光號~~61F 08/01 21:06
推 : 廢物核忠：好啊都不要用電啊！62F 08/01 21:09
推 : 放我家好不好..冷氣費好貴也63F 08/01 21:09
推 : 蘭嶼人他們也沒有什麼擁核反核的，反正他們也沒用到核電64F 08/01 21:12
→ : 只是想把核廢料移出而已
→ : 擁核人士如果酸蘭嶼人，會不會酸錯對象了?
→ : 只是想把核廢料移出而已
→ : 擁核人士如果酸蘭嶼人，會不會酸錯對象了?
推 : 台電有想把它遷到核1-2啊67F 08/01 21:14
→ : 被誰卡住我就不知道了，科
侯~~~~誰準你提的XDDDDDDDDD→ : 被誰卡住我就不知道了，科
※ 編輯: xcvfrd (140.114.200.14), 08/01/2016 21:15:54
→ : 看看每年都是誰把蘭嶼核廢料當操弄議題或可得知一二69F 08/01 21:15
推 : 放在總痛腐最好70F 08/01 21:18
噓 : 放釣魚台不會喔 幹71F 08/01 21:27
→ : 問題是別的地方也不收…72F 08/01 21:28
推 : 擁核的會說你反核不要用電73F 08/01 21:48
推 : 我不是反對遷出，只是為什麼是現在呢？74F 08/01 21:56
→ : 前八年好像都沒什麼新聞厚？現在又是國與國關係
→ : 又要保障原住民文化，ㄧ口氣什麼都來
→ : 提訴求這樣的方式反而怪吧？
→ : 前八年好像都沒什麼新聞厚？現在又是國與國關係
→ : 又要保障原住民文化，ㄧ口氣什麼都來
→ : 提訴求這樣的方式反而怪吧？
推 : 他們自稱達悟，是人的意思，就賽德克也是人的意思一樣78F 08/01 22:16
→ : 泰雅Ataya也是人的意思，這樣還要稱人家雅美族？
→ : 泰雅Ataya也是人的意思，這樣還要稱人家雅美族？
推 : 遷走是應該的80F 08/01 22:26
噓 : 純噓雅美81F 08/01 22:29
噓 : 耆老了還不知道政治人物道歉是把你們當人看 可憐82F 08/01 22:31
推 : 雅美族達悟族分不清，要不然小英把原住民全改叫山地族83F 08/01 22:32
推 : 那電費優惠可以取消了嗎84F 08/01 22:34
噓 : 中央社在雅美什麼85F 08/01 22:54
→ : 蘭嶼核廢料是核能費用無限大的表徵86F 08/01 23:00
→ : 連低輻射廢棄物都要無限大的整治費用
→ : 連低輻射廢棄物都要無限大的整治費用
推 : 太平島是最適合的88F 08/01 23:02
推 : 遷到核能傳媒工作室的會議室好了89F 08/01 23:11
推 : 噓雅美的根本就台人本位主義==90F 08/01 23:20
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1112
回列表(←)
分享