※ 本文為 goest101 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-05-30 04:50:51
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] WannaCry幕後黑手現身？ 資安組織：勒
時間 Mon May 29 19:44:46 2017
WannaCry幕後黑手現身？ 資安組織：勒索駭客母語是中文
全球資安公司Flashpoint日前發表分析指出，「想哭」勒索病毒
（WannaCry）的發起人母語可能為中文，且可能來自中國南部，而他們雖然
熟悉英文，但英文版勒索信中出現許多文法錯誤，可能英文教育程度不高。
Flashpoint於25日分析表示，他們對28種語言的勒索信內仍進行分析，發現
熟悉英文，但英文版勒索信中出現許多文法錯誤，可能英文教育程度不高。
Flashpoint於25日分析表示，他們對28種語言的勒索信內仍進行分析，發現
其中的中文版本文法與標點符號的使用較為準確，且一些詞彙也較為口語，
例如使用「禮拜」而不是「星期」，此詞多是中國南方、香港、台灣以及新
加坡華人所使用；另一字詞是使用「殺毒軟件」，而不是「防毒軟體」，這
符合簡體中文使用者的語言習慣。
例如使用「禮拜」而不是「星期」，此詞多是中國南方、香港、台灣以及新
加坡華人所使用；另一字詞是使用「殺毒軟件」，而不是「防毒軟體」，這
符合簡體中文使用者的語言習慣。
Flashpoint指出，所有28種勒索信中以中文版本篇幅最長，而除了中、英文
版本外的其他語言，多是由英文版本翻譯，內容有許多不合理且錯誤的地
方，且將Google翻譯後的結果同病毒中的勒索信進行對比，相似度竟高達96
%到100%。
Flashpoint表示，英文版雖然較其他語言正確，但與中文版相比篇幅較短，
但能仍存在明顯的文法錯誤，例如其中一句「But you have not so enough
time」，就不符合英語文法，因此判斷原作者可能熟悉英文，但母語不是英
語，或是本身的英語教育程度不高。
但能仍存在明顯的文法錯誤，例如其中一句「But you have not so enough
time」，就不符合英語文法，因此判斷原作者可能熟悉英文，但母語不是英
語，或是本身的英語教育程度不高。
據《網易科技》，WannaCry勒索病毒由於部分早期版本的編碼，與北韓駭客
組織「Lazarus」所使用的版本相似，而「Lazarus」雖然被認為為北韓政府
工作，但也有傳言指出有組織成員是住在中國。
組織「Lazarus」所使用的版本相似，而「Lazarus」雖然被認為為北韓政府
工作，但也有傳言指出有組織成員是住在中國。
ETtoday
http://www.ettoday.net/news/20170529/934238.htm
WannaCry幕後黑手現身？ 資安組織：勒索駭客母語是中文 | ETNEWS國際 | ETNEWS新聞雲
![[圖]]()
全球資安公司Flashpoint日前發表分析指出，「想哭」勒索病毒（WannaCry）的發起人母語可能為中文，且可能來自中國南部，而他們雖然熟悉英文，但英文版勒索信中出現許多文法錯誤，可能英文教育程度不高。(勒索病毒,病毒.WanaCrypt0r 2.0,比特幣,粵港澳要聞,) ...
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/2521/d2521000.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.246.148.39
※ 文章代碼(AID): #1PB0cnaf (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1496058289.A.929.html
→ : 台灣人1F 05/29 19:45
→ : 可能來自中國南部 台灣省2F 05/29 19:45
推 : 『可能英文教育程度不高。』3F 05/29 19:46
→ : 南部4F 05/29 19:46
推 : 台湾之光5F 05/29 19:46
噓 : ８７6F 05/29 19:46
推 : 很好啊 表示語言根本不是重點 錢到手才是真的7F 05/29 19:46
推 : 台語中的星期習慣講「禮拜」、「拜X」8F 05/29 19:46
推 : 南方蠻族9F 05/29 19:47
推 : WannaSister10F 05/29 19:47
推 : 為什麼yoyo要在第一時間出來說也中了三台11F 05/29 19:47
→ : 那應該正名為 香菇病毒12F 05/29 19:47
→ : 那中文語法根本就是台灣人寫的13F 05/29 19:48
推 : 軟件 中國人啦14F 05/29 19:48
→ : 說不定當事人早想到這招，嫁禍給中國人15F 05/29 19:48
→ : WannaShowGunMore16F 05/29 19:49
推 : 台灣無誤17F 05/29 19:49
→ : 殺毒軟件 簡中詞彙18F 05/29 19:49
推 : 不是聽說裡面有台灣人嗎? 台灣也是最早中槍的19F 05/29 19:49
推 : 我怎麼覺得這樣一寫…臺灣人的機率很大=.=20F 05/29 19:49
→ : This is an apple21F 05/29 19:50
推 : 台灣個屁 都說台灣不會說殺毒軟體了22F 05/29 19:50
→ : 禮拜幾是台灣人慣用23F 05/29 19:50
→ : 你身邊哪個朋友在說殺毒軟體的？24F 05/29 19:50
→ : 高估台灣薪資，更不可能是台灣人25F 05/29 19:51
推 : 難怪台灣災情慘重 一般國家根本想不到攻擊一個邊緣小26F 05/29 19:51
→ : 國家
→ : 國家
推 : 絕對是垃圾支那賤畜28F 05/29 19:51
→ : 難講 台灣本來就有一堆人在用支那用語了29F 05/29 19:51
→ : 而且他還是說殺毒軟件 一般台灣只會講軟體而不是軟件阿30F 05/29 19:51
→ : 哭三小31F 05/29 19:51
推 : 很難講 "殺毒"對岸在講的 "軟體"台灣在講的32F 05/29 19:51
→ : 光用用語來判斷根本不準33F 05/29 19:52
推 : 喔我打錯 他是說殺毒軟件XDD34F 05/29 19:52
推 : 組織在中國？那無解了，整個大黑箱的國家35F 05/29 19:52
→ : 現在一堆人整天視頻視頻的 以前根本也沒人用這講法36F 05/29 19:53
推 : 支那語已經被一堆台灣人拿來在用37F 05/29 19:53
→ : 禮拜、星期幾，臺灣都很常用啊38F 05/29 19:53
推 : 明明就說殺毒軟件誰跟你殺毒軟體39F 05/29 19:53
→ : 故意的咩40F 05/29 19:53
推 : 兇手就是那個被說高估台灣薪資的受害者41F 05/29 19:53
推 : 也有可能台灣人寫的，要嫁禍給大陸人吧42F 05/29 19:53
→ : 使自己成為不可能的嫌疑人43F 05/29 19:54
→ : 口語就算了，公告文書誰跟你殺毒軟件44F 05/29 19:54
→ : 說不定支那人看不懂防毒軟體 反正台灣人看得懂殺毒軟件45F 05/29 19:54
推 : 誰那麼閒 你怎麼不說美國人假裝英文爛嫁禍給華人46F 05/29 19:55
推 : 幹你娘支那賤畜47F 05/29 19:55
推 : 反正目前都沒啥線索，你愛怎麼講都行啊48F 05/29 19:56
→ : wannacry的中文可是繁體中文 當初看到蠻訝異的49F 05/29 19:56
→ : 人又沒抓到，目前都只是在猜測而已50F 05/29 19:57
推 : 八卦肥宅想嫁禍給支那肥宅寫得51F 05/29 19:57
推 : 難怪會出現WannaSister52F 05/29 19:57
→ : 中國人講週幾週幾 不講星期禮拜的 這應該台灣人機會很高53F 05/29 19:58
推 : 如果是台灣人寫的 用中國用語不是為了嫁禍啦...54F 05/29 19:59
→ : 這個叫做 客戶需求導向 十多億的中國市場 當然用中國用語
→ : 這個叫做 客戶需求導向 十多億的中國市場 當然用中國用語
推 : 軟件怎麼會是台灣 zzz56F 05/29 20:01
推 : 台灣人故意用中國用語是很有可能的啊57F 05/29 20:02
→ : 如果是外國人要嫁禍給華人 一定用簡體58F 05/29 20:02
→ : 畜生共諜假借病毒搜索台灣機密59F 05/29 20:03
推 : 香港啦60F 05/29 20:06
推 : 支那人果然是世界的公敵61F 05/29 20:06
→ : 中國:一定是台獨吱反串!62F 05/29 20:07
推 : 国人就这TM的牛B63F 05/29 20:07
推 : 中國人跟病毒本來就87%相似 不意外64F 05/29 20:10
推 : 中國南部台灣省不虧是詐騙島65F 05/29 20:15
推 : 殺毒軟體 真牛逼66F 05/29 20:18
推 : 中國南部，請問有包含台灣嗎？67F 05/29 20:19
推 : 難怪 當初 接到台灣人的求情信就降價 同胞相煎何太急68F 05/29 20:20
推 : 看到WannaSister就已經知道是八卦肥宅了吧69F 05/29 20:23
推 : 支那真的練蠱之地70F 05/29 20:23
推 : 垃圾支那 完全不意外71F 05/29 20:25
推 : 又是支那豬 真的是垃圾種族72F 05/29 20:26
推 : 中國人啊 還想推給北韓73F 05/29 20:28
推 : 臺灣真牛74F 05/29 20:29
推 : 中國政府勒索台灣啊75F 05/29 20:29
噓 : 中國人啊 支那人除了會亂殖民 還會嫁禍給別人喔76F 05/29 20:29
推 : 殺毒軟件是中共的用語吧。台灣完全沒聽過這說法77F 05/29 20:29
→ : 台灣都用掃毒軟體78F 05/29 20:30
→ : 推文看幾個推給台灣的 大概都心裡有數
→ : 推文看幾個推給台灣的 大概都心裡有數
→ : 我都唸Costco80F 05/29 20:32
推 : 是中國人無誤 我朋友很早就從中國人那拿到exploit了81F 05/29 20:34
推 : 哪個肥宅出來承認啦82F 05/29 20:36
推 : 果然出口轉內銷83F 05/29 20:38
推 : 抓出來 肛到爆84F 05/29 20:38
推 : 台灣只會講防毒軟體85F 05/29 20:43
推 : 有人說製作者不會反串嗎 用這判斷地區根本笑話86F 05/29 20:46
噓 : ETtoday87F 05/29 20:47
推 : 擺明就是支那賤種畜牲88F 05/29 20:47
推 : 中國放毒 北韓收帳89F 05/29 21:02
推 : 我覺得中國人居多，但是裡面有台灣人@腳90F 05/29 21:06
→ : 簡中詞彙了還台灣人91F 05/29 21:14
推 : 台灣人有參與可能性很高......92F 05/29 21:15
推 : 就說了是拆那人93F 05/29 21:18
推 : 翻譯是用GOOGLE翻譯喔94F 05/29 21:20
推 : 支那賤畜95F 05/29 21:26
推 : 台灣之光？96F 05/29 21:33
噓 : 臺灣個洨 殺毒軟件才不是臺灣用語97F 05/29 21:39
推 : 殺毒軟件 你是身邊有人這麼說嗎98F 05/29 21:42
→ : 支那人才講殺毒軟件99F 05/29 21:51
推 : 應該新加坡吧100F 05/29 21:57
推 : 就說了是中國人中國人中國人101F 05/29 22:25
推 : 國人啦102F 05/29 22:32
推 : 國人們cry起來！！103F 05/29 23:07
推 : 用簡體這種沒水準的除了支那還有嗎?104F 05/29 23:27
推 : 感覺是詐騙集團的進化版105F 05/29 23:37
推 : 應該就香港人把106F 05/29 23:42
→ : 殺毒軟件107F 05/30 00:25
推 : 中國人也會幻想妹妹108F 05/30 00:34
推 : 殺毒軟件是中國人ㄅ109F 05/30 00:35
推 : 會爆炸110F 05/30 00:44
→ : 說不定是兩岸合作的成品XD111F 05/30 00:53
噓 : 風邪112F 05/30 01:28
推 : 應該是台灣113F 05/30 01:53
→ : 台灣南部啦114F 05/30 02:25
推 : 有可能喔，越來越多的支那語在我們日常生活中，殺毒這一詞115F 05/30 03:55
→ : 也有人在用，另舉例，軟件一詞也是支那語，在扶中國LP廠商
→ : 中更常見
→ : 也有人在用，另舉例，軟件一詞也是支那語，在扶中國LP廠商
→ : 中更常見
--
作者 OrzJ 的最新發文:
![]()
雙魚變成巨蟹 一進joke看到自己被水桶 版主還是Armour和分隔線 原來是西斯電影版啊 即時熱門 獵人居然在第五 有八卦嗎？43F 30推![]()
護士罹癌自白 悔調包5千嬰為好玩 近日，一名非洲贊比亞的女護士因為罹患癌症即將病逝，而寫下了一篇懺悔文章，這篇 文章發布後，瞬間引起軒然大波，因為這名護士聲稱，自己在工作期間竟只為了「好玩」 而調包5 …141F 74推 30噓![]()
翻臉不認友 美國將歐盟大使降級 去年12月5日，美國故總統老布希的國葬在華府舉行，各國駐美大使雲集，並按照到任期 間長短，依序上前致敬。歐盟駐美大使歐蘇利文（David O'Sullivan …33F 22推![]()
NASA科學家：外星人恐已到過地球 且無壽命限制 美國福斯新聞網（FOX）報導，美國國家航空暨太空總署（NASA）埃姆斯研 究中心科學家科倫巴諾（Silvano P. Colombano）認為，外星生 …6F 5推
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ pp63 說讚！
3樓 時間: 2017-05-29 22:44:54 (美國)
→
+5
05-29 22:44 US
早就說過是支那人幹的......用邏輯想一想......台灣災情嚴重, 世界上哪個國家最討厭台灣? 支那組織裡面有台灣人也很合理, 因為假如像這樣被抓出來, 也可以把罪過都推給台灣人, 演個.....支那人被台灣人帶壞.......支那抓台灣罪犯好兇狠, 好棒棒!更何況真正厲害的, 對象都是企業或是大富翁, 錢也直接給你偷走......這種針對國家或是一堆人的手法, 非常符合支那人的民族主義.....
7樓 時間: 2017-05-30 09:35:31 (美國)
→
05-30 09:35 US
殺毒軟件"..(證據一) 台灣中毒災區(證據二) 樓上一堆五毛推給台灣(證據三) 所以兇手是使用"簡體中文"的中國人(正解)...
13樓 時間: 2017-05-31 18:44:16 (台灣)
→
05-31 18:44 TW
我早就說過...會把感染點設在伊莉,絕對是跟在伊莉的時事版被人家電得太慘的支那五毛想報仇有關係(講不過別人惱羞成怒只好放電腦病毒了),沒看最近五毛在PTT和DISP出現的頻率都變低很多?
回列表(←)
分享