顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 778
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 goest101 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-05-31 22:10:00
看板 Gossiping
作者 maruEX (KATE)
標題 [新聞] 冤！巴薩胸前樂天廣告 被中國球迷當LOTTE
時間 Wed May 31 20:49:54 2017

冤！巴薩胸前樂天廣告 被中國球迷當LOTTE

圖：https://goo.gl/k9M6RM
[圖]
 
去年12月，日本樂天集團與西甲豪門巴塞羅那簽下贊助合約，成為巴薩主要贊助商。
（Getty Images)

【大紀元2017年05月31日訊】（大紀元記者沈熙傑日本東京報導）近日，西甲豪門巴薩發
布2017/18賽季新球衣，胸前印上日本樂天（Rakuten）字樣，結果被部分中國球迷誤以為
是韓國樂天（LOTTE），在網路平台上大喊抵制。不過也有中國網友幫忙澄清，這兩個樂天
是全無關係的兩家公司。


去年12月，日本樂天集團與西甲豪門巴塞羅那簽下贊助合約，成為巴薩主要贊助商。最新
公佈的新賽季巴薩球衣上，也印上了大大的「Rakuten」字樣。據巴薩官方說，新賽季球
衣自6月1日開始在俱樂部官網或Nike網站上市。


不過，這條普通的體壇新聞卻在中國網路引起一場「抵制巴薩、抵制樂天」的風波。

原來，日本樂天（Rakuten）集團和韓國樂天（LOTTE）集團，有著相同的中文譯名，但一
個是網絡電商，另一個主業則是食品製造，風馬牛不相及。

韓國樂天集團因為薩德問題在中國遭到抵制，日本樂天也遭受無妄之災，微博被幾萬名網
友留言狂批，不得不拼命解釋「韓國樂天在日本叫LOTTE，我們叫Rakuten」、「我們和韓
國樂天沒有關係」。


不過，由於樂天客服對中國網友的留言「你們是好樂天還是壞樂天啊」、「快回我留言嘛
」、「發個照片給我看看好不好」等等，也好脾氣地一一回覆「我們是好的啦」、「我來
啦」、「不想嚇到你啊」……刷足好感度，一些中國網友也留言給樂天道歉，表示「誤會
你們了，真的不好意思」。


可惜謠言總是比闢謠傳得快一些，最近網絡上又出現「韓國樂天和日本樂天是一家」等新
烏龍言論，還連累巴薩一起被黑。好在有中國網友也幫忙科普，澄清日本LOTTE和韓國
LOTTE是同個集團，但Rakuten並不是。

圖：https://goo.gl/ijvk2t
[圖]
 
最近網路上又出現「韓國樂天和日本樂天是一家」等新言論，還連累巴薩一起被黑。好在
有中國網友幫忙，澄清韓國LOTTE和Rakuten不是一個集團公司。（網路截圖）

http://www.epochtimes.com/b5/17/5/31/n9206190.htm
冤！巴薩胸前樂天廣告 被中國球迷當LOTTE | 日本 | 韓國 | 大紀元
[圖]
近日，西甲豪門巴薩發布2017/18賽季新球衣，胸前印上日本樂天（Rakuten）字樣，結果被部分中國球迷誤以為是韓國樂天（LOTTE），在網絡平台上大喊抵制。不過也有中國網友科普，這兩個樂天是全無關係的兩家公司。 去年12月，日本樂... ...

 


--
                     ┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐
                     │邪│騙│煽│鬥│搶│痞│間│滅│控│
                     └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘

                                 中共的九大基因
                http://www.epochtimes.com/b5/4/11/21/n723946.htm

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.9.47
※ 文章代碼(AID): #1PBhlycs (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1496235004.A.9B6.html
推 realtw: 順帶抵制日本企業沒錯啊1F 05/31 20:50
→ HiranoMiu: 好險不是阿里巴巴 醜死了2F 05/31 20:50
→ Yude0109: 螂性3F 05/31 20:50
推 zxasqw0246: 你掉的是好樂天還是壞樂天xxd4F 05/31 20:51
→ cena0605: 白癡5F 05/31 20:51
推 KangSuat: 五樂天6F 05/31 20:51
推 linceass: 低能兒XD7F 05/31 20:51
推 s02180218: 就反啊 巴薩也不靠你支那稱名氣8F 05/31 20:51
推 Mayinggo: 韓國樂天是日本羅德 支那人真蠢9F 05/31 20:51
→ shadow0326: 抵制巴薩要怎麼抵制法?10F 05/31 20:52
推 LoveMakeLove: Lotte樂天 羅德11F 05/31 20:52
噓 m810415: 支那水準12F 05/31 20:53
推 j31404: 白痴民族13F 05/31 20:53
推 jfw616: 科科...樂事也被抵制了14F 05/31 20:55
→ Whitening: 抵，都抵阿XDDDDD15F 05/31 20:55
→ threebig: 韓國樂天=日本羅德 同一個老闆 和日本樂天無關16F 05/31 21:03
推 victoryman: 好幾次了17F 05/31 21:04
推 stoneofsea: 愛國小粉紅會玩死自己的18F 05/31 21:10
推 joyc06u6: XXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD19F 05/31 21:12
推 juzowa: 我都看快樂天20F 05/31 21:14
推 davidWG5566: 啊我也誤會了 好險我的白癡只有自己知道 我不會到處21F 05/31 21:16
→ davidWG5566: 亂噴
→ yukina23: 支那盡是低能兒23F 05/31 21:20
推 pigpig861: 好樂天壞樂天我都曾為你留24F 05/31 21:26
推 PTTJim: 白痴國家，連廠牌都分不清楚還玩抵制…25F 05/31 21:28
推 rv0918: 別這樣 樹大必有枯枝 不過支那枯枝確實比我們多26F 05/31 21:29
推 xiaohan85298: 大妓院媒體，什麼網絡平台也不說，網友叫什麼也不說27F 05/31 21:38
→ xiaohan85298: ，是真是假只有天知道
推 togmogo: 支那人水準29F 05/31 21:51

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 1200　
※ 本文也出現在看板: K_hot
分享網址: 複製 已複製
(￣︿￣)ｐ sin8143 說瞎！
1樓 時間: 2017-05-31 22:35:51 (台灣) 
→
kingfish0730
　 05-31 22:35 TW 
一堆智障XDD
支那光是這些糞青就夠讓中國兩個字臭上10年
2樓 時間: 2017-06-01 01:25:45 (台灣) 
→
sin8143
　 06-01 01:25 TW 
腦殘國家~~~共狗要你恨你就乖乖恨就對了~~~~旺旺
3樓 時間: 2017-06-01 02:58:19 (台灣) 
→
chuang
　 06-01 02:58 TW 
比文盲還可怕
4樓 時間: 2017-06-01 20:38:17 (台灣) 
→
hoyo1963
　 06-01 20:38 TW 
收你那一點點的轉播費(可以去查,亞洲區的轉播便宜到笑死人)
 
賣個球衣全都是盜版的
 
抵制3小???
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇