※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-06-10 09:53:39
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 台版Netflix值得續包月嗎？
時間 Sat Jun 10 03:16:29 2017
安安大家
魯肥宅小弟這個月Netflix試用就結束要開始收費
陸續看了怪奇物語、小鎮滋味、絕命律師、河谷鎮、黑鏡、漢娜的遺言跟漫威英雄系列
除了翻譯水準不一，幾乎每點新一集看都會發生錯誤需要F5，片量跟國外版有差距，很多
電影影集上片很慢
剛好izombie這幾天才上第二季
值得續包390分案嗎？
（跟我哥，女友一起分享）
還是要等Netflix找豆導去拍原創劇再續啊？！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.41.31
※ 文章代碼(AID): #1PElGGee (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1497035792.A.A28.html
→ : 不值得 幹你老師 我英文差 要雙字幕辣 耖1F 06/10 03:16
→ : 五樓都用包皮2F 06/10 03:17
→ : 有一些舊片還不錯3F 06/10 03:17
→ : 蓋4F 06/10 03:17
推 : 可以阿5F 06/10 03:18
→ : 女子監獄也不錯
→ : 女子監獄也不錯
→ : 月底免費到期會先續約一個月7F 06/10 03:18
→ : 正在追法庭女王，太多季惹
→ : 正在追法庭女王，太多季惹
→ : 而且認真看 幾天就看完了吧 好幾部應該都早看過惹9F 06/10 03:19
→ : 蘋果你要雙字幕幹嘛 不直接看中文？10F 06/10 03:19
→ : brooklyn 99也不錯 還有一些日劇11F 06/10 03:19
→ : 樓上所有大大們都解釋完了，懂？12F 06/10 03:20
→ : 推薦不才專家 快樂樹朋友13F 06/10 03:20
→ : 我覺得沒有其他人講得這麼爛拉
→ : 我覺得沒有其他人講得這麼爛拉
→ : 純粹看中文會不知道他英文說什麼15F 06/10 03:20
→ : 但是如果你愛酷播123也沒辦法16F 06/10 03:21
→ : 你也才花一百多 哥沒人分享 一個人三百多 哭哭17F 06/10 03:21
→ : 毒梟也不錯看18F 06/10 03:21
推 : 雙字幕,你不用刻意死背單字本,就能認識上萬GRE單字19F 06/10 03:21
→ : 而且怎麼可能幾天就看完十幾部美劇20F 06/10 03:23
推 : 不值得 影集就那些 還都是舊的 電影也是混數量的21F 06/10 03:23
→ : 基本上月費都是我出的XD22F 06/10 03:23
→ : 有新的23F 06/10 03:23
→ : 還是跟盜版比嗎，那穩輸囉
→ : 還是跟盜版比嗎，那穩輸囉
推 : 好奇你有看毒師嗎25F 06/10 03:27
推 : 應該有吧，不然怎麼看律師XD26F 06/10 03:28
推 : 影片更新好慢 如果片量像iTunes 我就包季27F 06/10 03:28
推 : 有人直接嗑律師的 我碰過28F 06/10 03:29
→ : 我沒看毒師直接看律師，覺得還不錯看完第一季了29F 06/10 03:30
推 : 齁，那看毒師有驚喜30F 06/10 03:30
推 : 樓上小心哦 有些人認為不先看毒師就是浪費律師惹31F 06/10 03:30
→ : 我是要回bake 雖然我自己是覺得沒差
→ : 我是要回bake 雖然我自己是覺得沒差
→ : 我就是這樣認為的 哈哈哈哈 超浪費33F 06/10 03:31
→ : 哈哈34F 06/10 03:32
推 : 我也是覺得沒差35F 06/10 03:32
→ : 主要是覺得錯別字跟人名翻譯不一36F 06/10 03:39
→ : 所以到底要先看哪部啊 我最近也想開始看毒師律師37F 06/10 03:42
→ : 本來以為前傳應該先看ㄉ
→ : 本來以為前傳應該先看ㄉ
推 : 先毒師再律師 我是絕對有差派的39F 06/10 03:42
→ : 而且律師看完看毒師應該會受不了那節奏
→ : 而且律師看完看毒師應該會受不了那節奏
→ : 可以問一下差在哪ㄇ 是有劇情梗是不是？41F 06/10 03:43
推 : 我就是毒師會加速的那種 不然根本浪費生命42F 06/10 03:44
推 : 劇情梗 彩蛋 而且律師有毒師完結之後的劇情43F 06/10 03:46
→ : 你會不知道黑白畫面的saul在幹三小
→ : 你會不知道黑白畫面的saul在幹三小
噓 : 一個月才300多而已不是嗎？有啥好不包的45F 06/10 03:46
推 : 我覺得不能用前傳來看46F 06/10 03:47
→ : 喔喔喔好！謝謝你們 明天就來看 > <47F 06/10 03:48
推 : 主要是律師s1e01結尾 沒看過毒師不會wow...這樣48F 06/10 03:49
→ : 不過毒師勸退很多人 我也差點放棄 還好當時有堅持
→ : 不過毒師勸退很多人 我也差點放棄 還好當時有堅持
推 : 蠻值得的，上面除了影集以外還有很多經典電影50F 06/10 04:05
推 : House M.D.51F 06/10 04:12
→ : 說到翻譯 華裔講中文可以翻譯嗎 比英文還難懂
→ : 說到翻譯 華裔講中文可以翻譯嗎 比英文還難懂
推 : 包呀 反正用分的 也沒多少錢53F 06/10 04:18
推 : 美女上錯身也好看，原本看到片名跟主角都直接跳過，一54F 06/10 04:24
→ : 天不小心按到，就三天看完五季了（遮臉
→ : 天不小心按到，就三天看完五季了（遮臉
推 : 值得56F 06/10 04:45
→ : 感謝各位回覆 收了不少片單57F 06/10 04:56
推 : 毒師趁這個月免費又二刷了 家庭戲的部分都跳過XD58F 06/10 05:25
→ : 絕對要先毒師在律師啊
→ : 絕對要先毒師在律師啊
→ : Brooklyn 9960F 06/10 05:30
推 : 99必看61F 06/10 05:48
推 : ST全系列整個看完 好累62F 06/10 06:22
推 : 99 很爆笑 XD63F 06/10 06:56
→ : 根本不用買啊64F 06/10 08:14
噓 : 我從一開始包到現在65F 06/10 08:21
噓 : 老了沒精力找盜版覺得這些夠看了
噓 : 老了沒精力找盜版覺得這些夠看了
推 : 有英文字幕 所以值得買67F 06/10 08:30
推 : 未來總動員 3% 地球百子 毒梟 狙擊生死線 超感八人組68F 06/10 09:24
推 : 指定倖存者 諜海黑名單 black Sails 都還行
→ : 然後FFXV的電影翻譯有夠爛 日出日落都能翻反
推 : 指定倖存者 諜海黑名單 black Sails 都還行
→ : 然後FFXV的電影翻譯有夠爛 日出日落都能翻反
噓 : 三百多一個月花不起 你還是別看了71F 06/10 09:28
推 : 我都幾個月包一次 連續包沒什麼意義啊72F 06/10 09:40
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1077
回列表(←)
分享