※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-07-03 07:35:25
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [問卦] 臺灣有史以來最紅的粵語歌曲
時間 Mon Jul 3 02:41:32 2017
※ 引述《realtw (realtw)》之銘言：
: 臺灣沒有有史以來最紅的粵語歌
: 哥以前看臺灣各電視臺
: 就發現一個問題
: 臺灣的電視臺不會放粵語 都在播放臺灣自己的國語歌曲
: 或者是香港歌手演唱的國語歌曲
: 比如張學友90年代紅得發紫
: 但是臺灣的衛視中文台 我從來沒見過他放過一首張學友的粵語歌
: 全都是他的國語歌 吻別 情網等等
: 當年香港最紅的天皇巨星級的歌手
: 在臺灣的電視臺能見度非常低
: 臺灣歌手處於極度的弱勢 但仍然堅持不放粵語歌 只播放台灣自家歌手或者國語歌
: 應該是一種流行音樂上的自我保護吧
身為一個8年級的粵語歌愛好者，看到這系列文就忍不住來回一下
PTT也有CantonesePop版，也歡迎大家來逛逛
在我的成長過程當中要在電視台聽到粵語歌主要就是港片港劇的主題曲
或是Channel V每個禮拜天早上9:00會播一個節目叫做「廣東風」
這兩者算是我對粵語歌熱愛的重要啟蒙
除此之外，台灣人比較會特別去聽的粵語歌
常常是因為國語版很紅、才去找回原版聽的那種
我沒有經歷70年代以前的萬人空巷的港劇和第一代歌神許冠傑
沒有經歷80年代的校長 / 哥哥 / 陳百強
90年代四大天王 / 王菲鄭秀文陳慧琳 / 各種廣high的時代 我才剛上小學
雖然我不時也努力地去回味當年的經典們、但畢竟沒有身歷其中，
所以我沒有辦法回覆原po問的「史上最紅」
但還滿想回覆一下2003-2017這15年來，
少數在台灣還比較能紅得起來的粵語歌都是些何方神聖。
以下就列出10首比較具有代表性的分享給大家
(當然會有很多遺漏的歡迎大家多多打我臉，以增加討論粵語歌的熱度哈哈哈)
===================================================================
1. Twins《下一站天后》 2003 作曲: 伍樂城 作詞:黃偉文
雖然走的是搭配電影主題曲的大紅公式，不過在這個例子歌可能還比電影紅。
Twins在2000-2003累積一定的名氣之後，
靠著這首《下一站天后》更是紅遍兩岸三地
爾後進軍國語市場，也翻唱了這首成為《莫斯科沒有眼淚》
不過比起廣東版黃偉文打造的一種、在成為天后路上的內心拉扯
國語版歌詞相對起來比較沒有那麼讓人印象深刻。
Twins也是和S.H.E一起屹立在女子天團的地位好多年，直到.............
2. 陳小春《獻世》 2003 作曲: 周杰倫 作詞:林夕
2000年初的陳小春，在山雞哥的形象之後在音樂上是滿滿的慘情小男人
這首《獻世》會紅除了靠國語版的《一定要幸福》
最重要的應該還是周杰倫在他的演唱會上獻唱了這首歌
吸收了廣大的周董歌迷
小時候聽都聽不懂「試問我可以去邊」的「去邊」是什麼意思，是吐司去邊嗎?
後來懂了廣東話以後才知道原來是「去哪裡」的意思呀!!
附帶一提，陳小春當年同期的廣東歌《相依為命》
在這兩年因為它對應采兒的深情演唱也再度爆紅
3. 容祖兒《我的驕傲》 2003 作曲:陳光榮 作詞:黃偉文
我其實沒有很確定這首粵語歌到底有沒有在台灣紅，
可是我非常確定它的英文版《Proud of You》紅遍大街小巷
人人都可以來上一句 "See me fly, I'm singing in the sky"
而這首歌不是英文歌翻唱成廣東歌，而是廣東歌翻唱成英文版的呀！
它幾乎也是正式，
讓容祖兒在未來15年橫掃香港樂壇各種大小獎項的開端不過她雄霸香港歌壇那麼多年，
在台灣我始終覺得她沒有什麼真的很被大家認識的代表作 。
4. 盧巧音+王力宏《好心分手》 2004 作曲: 雷頌德 作詞:黃偉文
靠著天王加持唱一半的國語，
讓這首歌幾乎是2000以後最多人一個一個字學著唱的廣東歌。
當年盧巧音在雷頌德的打造之下有一大堆旋律精彩的慘情流行歌
從這首《好心分手》、《三角誌》再到《落地開花》
這個合唱版更是讓國語市場大大地認識她
不過顯然她並不追求當一個唱商業歌曲的主流歌手
2005年做了一張很酷、卻也很脫離市場的概念專輯《天演論》
然後就慢慢淡出歌壇了
5. 古巨基《勁歌金曲》 2005 編曲:雷頌德
KTV唱到最後總是要點那首12分鐘的《勁歌金曲2情歌王》才划算
而這首《勁歌金曲》就是傳說中的第一集
(還有廣high串燒的《勁歌金曲3 Party King》
我總是覺得第一集有很多地方接得比第二集更有巧思
當中其實也串了一些國語歌像是《愛如潮水》、《神呀救救我》等等
6. 陳奕迅《浮誇》 2005 作曲: C.Y Kong 作詞: 黃偉文
這首想必八卦版的鄉民已經熟悉到不用我再贅述了
不過當初這首剛出時候其實完全沒有真的那麼紅
《U87》專輯中當時討論度最高的是《夕陽無限好》、《阿牛》、《葡萄成熟時》等
一直到後來它越來越常在Eason的各大演唱會成為最高潮的一段、
一直到後來它越來越常在Eason的各大演唱會成為最高潮的一段、
以及大大小小歌唱比賽的參賽者爭相挑戰，
才在發行的幾年之後變成現在的神曲地位。
才在發行的幾年之後變成現在的神曲地位。
7. 何韻詩《勞斯萊斯》 2005 作曲:何韻詩 作詞:黃偉文
這10多年來陸陸續續香港樂壇還是出了不少接近天后級的女歌手
她們前前後後都試圖把她們在香港樂壇的成功複製到台灣的國語市場
卻幾乎都沒有真的太成功的。最成功的，大概就是何韻詩了吧！
這首《勞斯萊斯》堪稱描寫男同性戀的神曲，
出自於當年何韻詩自己主演的音樂劇《梁祝下世傳奇》
多年後她正式公開出櫃，更是一舉成為同志及社會運動的指標icon!
8. 謝安琪《囍帖街》 2008 作曲:Eric Kwok 作詞:黃偉文
這首歌是當時紅遍大街小巷、後來也有一大票歌手也爭相翻唱的超級經典
藉由香港囍帖街拆除的新聞當引子，表面上是懷舊的情懷
實則也是充滿著政治上的隱喻
謝安琪當年也靠著這首歌橫掃所有各大頒獎禮，
後來陳奕迅在Duo演唱會上的翻唱，也是讓更多台灣人有機會聽到的重要契機
9. 陳奕迅《陀飛輪》 2010 作曲: Vincent Chow 作詞: 黃偉文
黃偉文寫給Eason的「男人四部曲」漂亮的最終章
(美酒--《葡萄成熟時》、跑車--《人車誌》、相機--《沙龍》、金錶--《陀飛輪》
也有多算了女人--《裙下之臣》算成五部曲的說法)
它能夠在一種陳奕迅精彩的廣東歌脫穎而出，成為很多台灣人也會學來唱的歌
大概就是歌詞真寫得太精采了，讓人無論聽著、唱著都想著要更珍惜光陰
10. 謝安琪+麥浚龍《羅生門》 2015 作曲: 伍樂城 作詞:黃偉文
一個鋪了整整10年的梗，從麥浚龍2005年的歌《耿耿於懷》講起的一段故事
到2015年初《念念不忘》講著男人的長情、放不下
再到這首《羅生門》給了女方說法，變成一段無解的愛情羅生門
當時我也很意外的是，身邊陸續有完全不聽廣東歌的朋友在討論這羅生門三部曲
各種拆解歌詞密碼等等 ，實在也是讓人備感欣慰呀!!
========================================================================
p.s1 : 我很想要選一首楊千嬅的，可是我真的不確定可能最值得選的《小城大事》
在台灣的知名度到底到哪裡
p.s2 : 陳奕迅有紅到台灣的廣東歌其實不少，本來就會聽的也不會需要這篇文了
否則就完全給它洗版就好了呀~~
p.s3 : 我絕對沒有刻意幾乎都選黃偉文作詞不選林夕作詞的XD
小小拋磚引玉的分享，也不太確定適不適合回在八卦版，
請大家鞭小力一點，謝謝大家!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.200.85
※ 文章代碼(AID): #1PMJvWHT (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1499020896.A.45D.html
→ : 認真回的文不鬧1F 07/03 02:41
→ : 難得認真文2F 07/03 02:42
推 : 你太認真我不知道該怎麼回3F 07/03 02:42
推 : 推4F 07/03 02:42
→ : 我不好意斯提五樓5F 07/03 02:42
推 : 推6F 07/03 02:43
推 : 推 陳小春超帥7F 07/03 02:44
推 : 你是認真的嗎？8F 07/03 02:44
推 : 推推9F 07/03 02:44
推 : 天若有情,做個真的我 也都很經典10F 07/03 02:45
→ : 我超愛你這篇！！！黃偉文根本是天才11F 07/03 02:46
推 : 囍帖街真的超棒12F 07/03 02:47
推 : 你把sky放哪了13F 07/03 02:47
→ : 黃偉文跟雷頌德幫盧巧音寫的悲情三部曲超棒14F 07/03 02:47
推 : Twins還有明愛暗戀補習社 跟 女校男生 也不錯15F 07/03 02:49
→ : 欸? 有沒有十分愛 換換愛 我的最愛 鄧麗欣跟方力申16F 07/03 02:49
推 : 推專業17F 07/03 02:49
推 : 楊千嬅選野孩子啊18F 07/03 02:51
→ : 楊千嬅我覺得小城大事 野孩子 可惜我是水瓶座 少女的祈禱
→ : 楊千嬅我覺得小城大事 野孩子 可惜我是水瓶座 少女的祈禱
推 : 好心好報沒有嗎 好心分手還是喜歡全粵語版的20F 07/03 02:52
→ : 都好聽21F 07/03 02:52
推 : 野孩子 可惜我不是水瓶座 勇22F 07/03 02:52
→ : 我也很喜歡陳奕迅版的傾城23F 07/03 02:52
→ : 黃偉文的作品展超想去的 重複看好幾次了24F 07/03 02:53
推 : 黃偉文粉絲 幫你推一個25F 07/03 02:53
→ : 去啊26F 07/03 02:53
推 : 你好認真 推27F 07/03 02:53
→ : 10年才一場啊 第一場還不知道黃偉文 我在等第二場28F 07/03 02:53
推 : 我第一次聽到楊千嬅的歌也是黃偉文作品展欸29F 07/03 02:54
→ : 之後把全部都聽完 還是最愛楊千嬅的 EASON那個版本的最佳
→ : 損友也不錯
→ : 之後把全部都聽完 還是最愛楊千嬅的 EASON那個版本的最佳
→ : 損友也不錯
推 : 果然是8年級的歌單…7年級的就會選極速/海闊天空32F 07/03 02:55
推 : 海闊天空八年級也聽過好嗎 這應該是全台灣最多人知道的粵33F 07/03 02:56
→ : 語歌了
→ : 或是浮誇
→ : 語歌了
→ : 或是浮誇
推 : 還有黑鳳梨啊！36F 07/03 02:57
→ : 這篇超棒的37F 07/03 02:57
→ : 我一直覺得鄧紫棋的鼻音聽起來很不舒服XD38F 07/03 02:57
推 : 推39F 07/03 02:59
推 : 第三個容祖兒不是原唱40F 07/03 02:59
→ : 原諒我一生放蕩不羈愛自由41F 07/03 03:00
推 : 沒有張敬軒的喔？42F 07/03 03:01
推 : 有twins沒謝霆鋒??43F 07/03 03:04
→ : 可惜這些真的沒有到婦孺皆知的地步 或者有討論空間 不如44F 07/03 03:04
→ : 九零年代的粵語歌傳唱度高
→ : 九零年代的粵語歌傳唱度高
推 : 一首都沒聽過@@46F 07/03 03:06
→ : 愛情陷阱47F 07/03 03:06
推 : 90年代天若有情應該很紅吧48F 07/03 03:06
推 : 推49F 07/03 03:10
推 : 你講的其實只有陳奕迅“勉強”可以登上檯面 大概還50F 07/03 03:10
→ : 比不過90年中張學友當時的一些粵語歌 更不用說港星
→ : 最紅的80年中了 跟題目比起來差異很大 不過以我跟一
→ : 些真.老人家唱歌的感覺 最紅的應該是上海灘那一類港
→ : 劇的歌曲最紅 其次是校長 校長之後像哥哥等等只有吃
→ : 我這年紀族群以後而已 但他的追的確也是紅到屌打你上
→ : 面說的每一首（我指台灣） 更不用講那些我還沒斷奶
→ : 的港劇歌曲了
→ : 比不過90年中張學友當時的一些粵語歌 更不用說港星
→ : 最紅的80年中了 跟題目比起來差異很大 不過以我跟一
→ : 些真.老人家唱歌的感覺 最紅的應該是上海灘那一類港
→ : 劇的歌曲最紅 其次是校長 校長之後像哥哥等等只有吃
→ : 我這年紀族群以後而已 但他的追的確也是紅到屌打你上
→ : 面說的每一首（我指台灣） 更不用講那些我還沒斷奶
→ : 的港劇歌曲了
→ : 上海灘58F 07/03 03:26
推 : 認真推，但最紅應該是極速傳說59F 07/03 03:26
推 : 2003以後，我推一個，吳若希的越來愈愛60F 07/03 03:28
推 : 極速才真的紅 上面列一堆都沒聽過61F 07/03 03:29
推 : Kay的小孩都幼稚園啦62F 07/03 03:29
推 : 浪奔～～浪流～～茫茫人海～～～～～～63F 07/03 03:32
→ : 九零年代張學友隨便一首每天多愛你一些就秒殺原po這十首64F 07/03 03:32
推 : 我只想到光輝歲月跟紅日65F 07/03 03:35
推 : 還張學友和王菲的非常夏日66F 07/03 03:37
→ : sayonara，忍著淚say goodbye啦，thanksX3 Monica67F 07/03 03:43
推 : 紅眼睛 幽幽地看著這孤城68F 07/03 03:45
推 : 你是偉文控吧？作詞人全部都叫偉文69F 07/03 03:48
推 : 這篇指有陳奕迅勉強可以登上檯面？ㄏㄏ70F 07/03 03:53
→ : 認真的嗎？ 黃家駒的海闊天空沒聽過？71F 07/03 03:54
推 : 紅眼睛台灣很少人聽吧 上海灘啊72F 07/03 04:02
推 : 上海灘 兩忘煙水裡73F 07/03 04:03
→ : beyond沒半首74F 07/03 04:08
推 : 是越難越愛吧75F 07/03 04:11
推 : 台灣最紅的是beyond 說真的看一下三大KTV排行就知道了76F 07/03 04:11
→ : 沒張學友跟王菲太慘了
→ : 沒張學友跟王菲太慘了
推 : 原po說的是2003以後的歌不是嗎78F 07/03 04:13
→ : 那不要回這標題阿79F 07/03 04:15
推 : 原po不也說了 他沒身在其中 無法回覆“史上”最紅的80F 07/03 04:23
→ : 歌，只能針對他經歷過年代的歌做出回覆嗎……
→ : 歌，只能針對他經歷過年代的歌做出回覆嗎……
推 : 全部沒聽過，粵語歌只有滄海一聲笑那首在台灣人人知道82F 07/03 04:26
推 : go國農83F 07/03 04:33
推 : 真的沒王菲黎明張學友無間道 可惜好想看84F 07/03 04:33
→ : 除了無間道 唯一幾首知道的粵語歌都是過好久才聽到的
→ : 除了無間道 唯一幾首知道的粵語歌都是過好久才聽到的
推 : 有年代差異 很正常的86F 07/03 05:00
推 : 認真文值得推87F 07/03 05:21
推 : 推88F 07/03 05:25
推 : 獻世就周杰倫作曲的阿~89F 07/03 05:50
推 : 怎麼可以沒有海闊天空這首香港國歌…另外有一首在超級街90F 07/03 05:57
→ : 頭霸王裡的插曲「終有一天等到你」，應該很多七年級生會
→ : 跟著哼唱幾句吧，我個人去KTV是必點啦…
→ : https://youtu.be/6k5GSIyXGgU
→ : 頭霸王裡的插曲「終有一天等到你」，應該很多七年級生會
→ : 跟著哼唱幾句吧，我個人去KTV是必點啦…
→ : https://youtu.be/6k5GSIyXGgU
推 : 重點是他舉的年代 台灣根本不紅粵語了 去外面唱這些94F 07/03 06:04
→ : 歌 除非也是常聽港樂的同好 不然唱了有時還會被白眼
→ : 你唱小李飛刀還真的不見得被白眼
→ : 歌 除非也是常聽港樂的同好 不然唱了有時還會被白眼
→ : 你唱小李飛刀還真的不見得被白眼
推 : 不錯不錯 粵語歌真的很好聽97F 07/03 06:12
推 : 全台都知道只有上海灘跟楚留香主題曲 其他都小眾98F 07/03 06:41
推 : 海闊天空 皇后大道東99F 07/03 06:54
推 : 王菲 夢中人 張學友 頭髮亂了 張國榮 追
推 : 王菲 夢中人 張學友 頭髮亂了 張國榮 追
推 : 專業文101F 07/03 06:57
推 : 認真文推一個102F 07/03 07:04
推 : 我超喜歡聽謝安琪的歌103F 07/03 07:13
推 : 張國榮的追104F 07/03 07:21
噓 : 電音歌曲你都沒選是怎樣......... 那些紅炸了好嗎105F 07/03 07:22
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 1781
回列表(←)
分享