※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-07-15 20:14:00
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 夏威夷人怎麼稱呼美國
時間 Sat Jul 15 15:49:38 2017
夏威夷人 作為美帝神聖不可分割的一部分
Hawaii, as a holy and undivided part of the USA
怎麼稱呼美國的?(how do they call the USA)
內地(inner land)?
大陸?(mainland)
祖國?(motherland)
有卦?(any gossip?)
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 139.162.75.65
※ 文章代碼(AID): #1PQSaKI3 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1500104980.A.483.html
推 : USA1F 07/15 15:49
推 : alahuagua2F 07/15 15:50
→ : you people3F 07/15 15:50
→ : You American4F 07/15 15:50
推 : the state5F 07/15 15:50
推 : 電影有演過 叫大陸(mainland)6F 07/15 15:50
真的假的推 : ikea7F 07/15 15:50
→ : 阿羅哈8F 07/15 15:51
推 : 難民 天龍人9F 07/15 15:51
推 : 隔壁庄10F 07/15 15:51
※ 編輯: peter3221515 (139.162.75.65), 07/15/2017 15:51:54推 : 什麼大陸,南極大陸?11F 07/15 15:52
推 : 標準中英對照給推12F 07/15 15:52
推 : 真的呀,mainland本土,阿拉斯加人叫下48州13F 07/15 15:52
推 : (′・ω・‵) 只能推了14F 07/15 15:53
推 : 大陸人15F 07/15 15:53
推 : 大陸人16F 07/15 15:54
→ : 有英文給推17F 07/15 15:58
推 : 東邊48州(我猜的)18F 07/15 15:59
→ : Maygo19F 07/15 15:59
推 : 我也是看電影的,真的是用mainland稱呼20F 07/15 16:02
推 : 大陸人21F 07/15 16:02
→ : 夏威夷人:南極大陸嗎 幹
→ : 夏威夷人:南極大陸嗎 幹
推 : 關島也稱美國本土mainland23F 07/15 16:03
推 : neidi24F 07/15 16:06
→ : 所以阿 台灣又不是中國一部分,何必稱中國為大陸?25F 07/15 16:10
推 : 內地26F 07/15 16:12
推 : 影集裡面都叫大陸27F 07/15 16:12
推 : 叫 mainland28F 07/15 16:13
推 : 你們美國29F 07/15 16:14
→ : 大陸30F 07/15 16:21
推 : 你去看hawaii five-0 都是講mainland31F 07/15 16:23
→ : Another states32F 07/15 16:27
推 : 所以台灣稱大陸很正確XD33F 07/15 16:29
推 : 看到any gossip不知為何就笑了 這樣也要翻XD34F 07/15 16:29
推 : your American35F 07/15 16:30
推 : 米國36F 07/15 16:30
推 : US mainland37F 07/15 16:32
推 : 祖國/內地38F 07/15 16:37
→ : mainland 機場都有寫39F 07/15 16:44
推 : 真的叫 Mainland 大陸 我去當地的時候聽到的40F 07/15 16:45
推 : 原po台中人?41F 07/15 16:58
推 : I come from mainland Taiwan.42F 07/15 17:03
推 : Believing in wonderland~43F 07/15 17:04
推 : mainland44F 07/15 17:33
推 : 本土 (Mainland)45F 07/15 18:02
推 : 可見台灣從小教育把中國叫做大陸是多智障的事情46F 07/15 18:32
推 : 推樓上47F 07/15 18:35
推 : 認真回 mainland 大陸48F 07/15 18:46
推 : 叫大陸前面還要加反攻,更智障49F 07/15 19:05
推 : contiguous50F 07/15 20:00
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1074
2樓 時間: 2017-07-15 22:08:38 (美國)
→
07-15 22:08 US
可見台灣從小教育把中國叫做大陸是多智障的事情沒有, 沒有, 因為在那些老一輩的老藍色Chinese的觀念裡, 台灣就是China的一部分, 他們只是跟吳敦義一樣, 不敢承認而已...不然他們幹嘛這麼排斥台獨?......
回列表(←)
分享