顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 783
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-06-29 04:09:31
看板 Gossiping
作者 brokenlin (brokenlin)
標題 [問卦] 保麗龍的台語怎麼唸
時間 Fri Jun 29 00:25:47 2018

乳題

大家好像都唸玻雷衖或ikea

但我家從有記憶以來都唸做ㄘㄜˋ

就一個字ㄘㄜˋ

好奇有沒有人跟我家一樣或是還有別種唸法的

有沒有卦

對了我家台南人

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.51.249
※ 文章代碼(AID): #1RDGmDQJ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1530203149.A.693.html
→ mkzkcfh: Costco1F 06/29 00:26
→ kenfu0402: po li long2F 06/29 00:26
噓 rriver: ikea3F 06/29 00:26
→ gigi030507: 就叫保麗龍阿 幹4F 06/29 00:26
推 okichan: 台羅糞青會來噓5F 06/29 00:26
推 pikakami: ポリスチレン6F 06/29 00:26
→ kevin9841: Quan san xiau7F 06/29 00:26
推 jam42207: Ho li shit8F 06/29 00:26
推 jakechen1027: ？9F 06/29 00:27
噓 hipster5566: 台南之恥10F 06/29 00:27
推 qoo00116: 湊11F 06/29 00:27
→ auni: 鋪哩ㄌㄨㄥˋ12F 06/29 00:27
→ dostey …
→ dostey: 拍咪阿13F 06/29 00:27
推 lkdsa: tou li long14F 06/29 00:27
→ ComeThrough: costco15F 06/29 00:27
推 FateOFP: 玻璃龍16F 06/29 00:28
推 kisha024: 測17F 06/29 00:28
推 ht95032: 抱著撞18F 06/29 00:28
推 CloseFeather: ㄆ勒弄19F 06/29 00:29
→ sleepyrat: 台語都直接唸原音20F 06/29 00:29
推 peo: 暴鯉龍21F 06/29 00:30
推 q5212: ㄔㄜˋ22F 06/29 00:31
推 wbreeze: 我家也會念你說的那個欸23F 06/29 00:31
推 ims531: 日語發音24F 06/29 00:31
推 fp737: 跟你念的一樣25F 06/29 00:32
推 dogsface: ㄘㄠˋ26F 06/29 00:32
→ fp737: 不過好像很久沒聽過保麗龍的台語了27F 06/29 00:32
推 FannWong: 測 +128F 06/29 00:32
推 hancao0816: 聚苯乙烯29F 06/29 00:32
推 colleer: 哈潑蘇奇漏魯30F 06/29 00:33
推 NowQmmmmmmmm: bo li ro31F 06/29 00:33
噓 hkahka: 我都唸  保力達32F 06/29 00:34
→ tknetlll: 草(tsho2)33F 06/29 00:35
→ lulocke: 問日文34F 06/29 00:35
推 leptoneta: ポリロン35F 06/29 00:37
推 rockmovement: 我只知道客語念”肏”36F 06/29 00:37
→ fantasibear: 懶趴37F 06/29 00:38
推 funkD: po li long38F 06/29 00:42
→ zhandy35: 我都念保麗龍39F 06/29 00:43
推 t95912: 草(tsho2) 保麗龍碗 都講草碗40F 06/29 00:46
推 cchsiao: styrofoam41F 06/29 00:47
→ twdvdr: Po Li Long42F 06/29 00:48
推 kbten: 長輩都念:側43F 06/29 00:48
噓 pingtung34: 這個都不會唸還南部人44F 06/29 00:50
推 pp099419: 側45F 06/29 00:51
推 Eivissa: 也是唸坡勒徿 沒聽過後者唸法 好有趣46F 06/29 00:52
→ sunkiss5566: 乃弄47F 06/29 00:54
→ sunkiss5566: 側
推 dvd4120: 多倫多暴龍49F 06/29 00:56
推 newguy: 海口音比較接近「湊」50F 06/29 00:56
推 lin0129: 臭51F 06/29 00:57
→ irvine5566: 工地都念側52F 06/29 00:57
推 suge: 我有記憶以來都唸polilon,我嘉義人53F 06/29 00:59
推 s874279: 臭54F 06/29 01:09
推 immosha: 都念日語發音55F 06/29 01:13
推 namirei: 測 po li long56F 06/29 01:18
推 bae0822: Playlong57F 06/29 01:21
推 unicorn86: 我台南人跟你一樣58F 06/29 01:40
推 Choganini: Paulinho59F 06/29 01:42
→ soulx: phoo-lí-lóng 跟tshó都有，屏東人。60F 06/29 01:57
推 asdf6630: 側到底怎麼來的61F 06/29 02:03
推 wink4086: 幹譙龍62F 06/29 02:44
推 haven8774: ㄔㄜˋ+163F 06/29 03:09
推 jazzprozac: 発泡スチロール64F 06/29 03:19
推 tw2000: 潑類壟     聽起來像日語65F 06/29 03:28
推 aa874125: bo li lon66F 06/29 04:08

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 1203　
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ dbangel 說讚！
1樓 時間: 2018-06-29 05:09:24 (台灣) 
→
sp4520
　 06-29 05:09 TW 
念:撤兵的"撤"
2樓 時間: 2018-06-29 06:16:37 (台灣) 
→
sstig555
　 06-29 06:16 TW 
ㄆ哩弄   澈 軟木塞
3樓 時間: 2018-06-29 08:35:48 (台灣) 
→
isaduenxu
　 06-29 08:35 TW 
ㄆ哩弄 跟 撤
4樓 時間: 2018-06-29 10:12:57 (台灣) 
→
a170508
　 06-29 10:12 TW 
保力達B
5樓 時間: 2018-06-29 10:35:48 (台灣) 
→
alisis
　 06-29 10:35 TW 
那不是台語是日語
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇