本文圖片預設不顯示，可點選灰色底框選擇要顯示的圖片，或點此全部顯示
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-08-22 18:33:44
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞]日公園告示板寫「勿抓幼蟬來吃」 路過阿伯驚：有誰會吃？
時間 Wed Aug 22 17:24:44 2018
自由電子報
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2526948
日公園告示板寫「勿抓幼蟬來吃」 路過阿伯驚：有誰會吃？ - 國際 - 自由時報電子報
![[圖]]()
日本埼玉縣川口市的青木町公園綜合運動場內，近日設置了一個告示看板，上頭寫著「請不要在公園內抓蟬的幼蟲等生物食用」，在推特上引起討論，網友紛紛質疑「幼蟬要怎麼吃」？就連路過公園的阿伯也說：「沒看過也沒聽說有人抓來吃，很好奇誰會吃。」根據日本《朝日新聞》報導，針對這個看板，川口市府指出是因為在5月下旬起 ...
![[圖]](http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_phpKozuSe.jpg)
日公園告示板寫「勿抓幼蟬來吃」 路過阿伯驚：有誰會吃？
看板上寫著「請不要在公園內抓蟬的幼蟲等生物食用」，在推特上引起一股討論，路過
公園的阿伯也說：「沒看過也沒聽說有人抓來吃，很好奇誰會吃。」
（圖擷取自朝日新聞）
2018-08-22 09:10
〔即時新聞／綜合報導〕日本埼玉縣川口市的青木町公園綜合運動場內，近日設置了一
個告示看板，上頭寫著「請不要在公園內抓蟬的幼蟲等生物食用」，在推特上引起討論
，網友紛紛質疑「幼蟬要怎麼吃」？就連路過公園的阿伯也說：「沒看過也沒聽說有人
抓來吃，很好奇誰會吃。」
個告示看板，上頭寫著「請不要在公園內抓蟬的幼蟲等生物食用」，在推特上引起討論
，網友紛紛質疑「幼蟬要怎麼吃」？就連路過公園的阿伯也說：「沒看過也沒聽說有人
抓來吃，很好奇誰會吃。」
根據日本《朝日新聞》報導，針對這個看板，川口市府指出是因為在5月下旬起陸續接
到電話及電子郵件，反映青木町公園有人大量捕捉幼蟬，原先市府設置看板時並不打算
限制孩童捕捉昆蟲的行為，但由於還接獲「寶特瓶內裝得很滿」等訊息，所以在看板上
追加「食用」字眼，而看板在蟬鳴結束後就會撤除。
到電話及電子郵件，反映青木町公園有人大量捕捉幼蟬，原先市府設置看板時並不打算
限制孩童捕捉昆蟲的行為，但由於還接獲「寶特瓶內裝得很滿」等訊息，所以在看板上
追加「食用」字眼，而看板在蟬鳴結束後就會撤除。
看板設置在棒球場與田徑場等周邊道路，看板上除了日文之外，也用英文和簡體中文告
示。一名住在運動場附近，每天來公園運動的75歲阿伯表示：
「會看到孩童抓蟬嬉戲，但沒看過也沒聽說有抓來吃的。很好奇誰會吃。」
許多日本網友也紛紛在推特討論：
「幼蟬能吃嗎？」、
「好像聽說幼蟬營養價值很高。」、
「幼蟬似乎在中國是一種食材。」
呃........嗯...這真的不好講....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.168.246
※ 文章代碼(AID): #1RVIlV8Y (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1534929887.A.222.html
→ : 朝鮮人1F 101.14.198.89 台灣 08/22 17:25
→ : 中國人啊2F 210.149.251.235 日本 08/22 17:25
推 : 中國人3F 175.98.141.254 台灣 08/22 17:25
→ : 27-1 可能要出動了4F 125.230.89.127 台灣 08/22 17:25
推 : 業配文5F 115.82.25.52 台灣 08/22 17:25
推 : 中國人或朝鮮人6F 60.248.119.217 台灣 08/22 17:26
推 : 前幾天不是有個不要撿樹葉吃的告示牌7F 126.153.86.84 日本 08/22 17:26
→ : 幼蟬應該是指還在地下的幼蟲8F 180.177.110.61 台灣 08/22 17:26
推 : 歐美人士比較愛吃這個吧9F 140.112.94.32 台灣 08/22 17:26
推 : 中國人會抓來油炸後吃10F 180.177.132.163 台灣 08/22 17:26
→ : 支那賤畜啊11F 223.136.238.42 台灣 08/22 17:26
→ : 「幼蟬似乎在中國是一種食材。」12F 36.227.150.58 台灣 08/22 17:26
推 : 答案呼之欲出13F 1.161.5.15 台灣 08/22 17:26
推 : 中國人14F 218.161.58.126 台灣 08/22 17:26
→ : 烤過再沾醬 隔壁的小孩的饞哭了15F 112.95.229.95 中國 08/22 17:26
推 : 有種叫支那的動物會吃啊16F 122.146.94.178 台灣 08/22 17:26
→ : 台灣叫灌斗猴17F 180.177.110.61 台灣 08/22 17:26
→ : 蟬蛻 中藥18F 111.248.82.59 台灣 08/22 17:26
推 : 支那會吃19F 61.216.121.205 台灣 08/22 17:26
推 : 中國人..不要認為沒人可以吃啦20F 122.121.137.87 台灣 08/22 17:26
推 : 幼蟬在中國的確是食材21F 106.104.134.143 台灣 08/22 17:26
→ : 炸蟬吃的是成年的吧22F 114.45.159.2 台灣 08/22 17:26
→ : 是不是寫漢字23F 60.250.204.17 台灣 08/22 17:26
→ : 寫簡體中文就表示那個國家會吃24F 118.169.8.201 台灣 08/22 17:26
→ : 嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔25F 101.137.162.222 台灣 08/22 17:26
推 : 支那豬吃的26F 118.167.154.152 台灣 08/22 17:27
推 : 針對性的看板告示27F 180.217.88.202 台灣 08/22 17:27
→ : 吃這也還好吧 吃炸蟲的國家很多28F 114.45.159.2 台灣 08/22 17:27
推 : 可惡日本鬼子瞧不起中國人的祖宗智會29F 112.105.118.16 台灣 08/22 17:27
→ : 問題是蟬是公園的應該不能隨便抓30F 114.45.159.2 台灣 08/22 17:27
噓 : 支那賤畜31F 223.140.165.50 台灣 08/22 17:27
推 : 一定有殘體字看板32F 1.168.91.70 台灣 08/22 17:28
→ : 給支那人看的33F 114.137.125.188 台灣 08/22 17:28
→ : 不過...琦玉山x市34F 122.121.137.87 台灣 08/22 17:28
推 : 告示牌都寫殘體中文 九成九是支那人35F 1.161.4.41 台灣 08/22 17:28
→ : 灌斗猴哪是蟬啊 都市小孩別裝懂36F 122.117.210.103 台灣 08/22 17:28
推 : 中國人啊 吃蟬會壯陽37F 180.176.208.45 台灣 08/22 17:28
推 : 會寫中文日文英文是怕中國人覺得太針38F 223.136.56.89 台灣 08/22 17:28
→ : 對...其實只要寫中文就好
→ : 對...其實只要寫中文就好
推 : 這不是很明顯了嗎==40F 220.132.137.18 台灣 08/22 17:28
→ : 中國人41F 140.109.104.236 台灣 08/22 17:28
→ : 可是幼蟬要怎麼抓 挖土嗎?42F 1.168.91.70 台灣 08/22 17:28
推 : 韓國人愛吃這個43F 59.125.98.167 台灣 08/22 17:28
推 : 中國人：看我幹嘛？44F 175.96.69.135 台灣 08/22 17:29
推 : 滯日中裔韓國人45F 175.97.20.121 台灣 08/22 17:29
推 : 中國人韓國人46F 1.162.227.239 台灣 08/22 17:29
推 : 幹 還真的有殘體版XDDDDDDDDD47F 114.37.9.51 台灣 08/22 17:29
![[圖]](https://i.ytimg.com/vi/g3kfWYOgNFY/maxresdefault.jpg)
推 : 支那賤畜49F 27.246.230.6 台灣 08/22 17:30
噓 : 那是灌蟋蟀......50F 114.37.175.135 台灣 08/22 17:30
推 : 可吃 百度搜尋油炸蝉猴51F 1.161.226.136 台灣 08/22 17:30
推 : 阿兩應該會吧52F 36.235.243.140 台灣 08/22 17:30
→ : 恐怕只有......支那豬53F 1.163.40.149 台灣 08/22 17:30
推 : 想也知道誰抓來吃的…54F 111.83.103.64 台灣 08/22 17:30
推 : 支那人跟滯台支那人55F 180.217.87.84 台灣 08/22 17:30
→ : 日本到處都是中國人插旗~~ 不然誰吃呢56F 114.33.205.118 台灣 08/22 17:30
噓 : 灌斗猴都不知道 支那人想反串台灣人喔57F 36.236.75.181 台灣 08/22 17:31
推 : 沒錯 就是你58F 42.76.214.158 台灣 08/22 17:31
推 : 要寫簡體字哦 不然中國人看不懂59F 1.174.142.98 台灣 08/22 17:31
推 : 低能嗎 連英文版本都有 怎不說外國人60F 27.246.30.2 台灣 08/22 17:31
→ : 支那人61F 39.8.166.78 台灣 08/22 17:31
→ : 中國人會吃啊62F 36.226.134.211 台灣 08/22 17:32
推 : 南北朝鮮、支那63F 42.72.72.129 台灣 08/22 17:33
→ : 只寫簡體字會摔破玻璃,只好連日文英64F 36.226.134.211 台灣 08/22 17:33
推 : 滯日支那人65F 42.72.73.39 台灣 08/22 17:33
→ : 文都放66F 36.226.134.211 台灣 08/22 17:33
推 : 中國人or滯日中國人67F 1.175.72.13 台灣 08/22 17:33
推 : 華人……68F 110.26.98.40 台灣 08/22 17:33
噓 : 斗猴是蟋蟀啦...69F 61.220.75.127 台灣 08/22 17:34
推 : 滯日中裔朝鮮人70F 111.242.207.75 台灣 08/22 17:34
推 : 支那71F 101.15.131.157 台灣 08/22 17:34
→ : 問那個愛吃蟲的主持人72F 111.83.122.3 台灣 08/22 17:34
推 : 小林康納73F 101.15.196.131 台灣 08/22 17:34
推 : 做成中藥吧..74F 36.225.151.134 台灣 08/22 17:35
推 : 華人Chinese 不意外75F 211.21.125.127 台灣 08/22 17:35
![[圖]](https://i.imgur.com/EseK5iI.jpg)
→ : 韓國人不是會吃嗎？77F 223.137.230.117 台灣 08/22 17:35
→ : 其實我還蠻想吃的 以前吃過蠍子不錯吃78F 114.45.159.2 台灣 08/22 17:35
→ : 應該寫簡體字79F 42.74.125.112 台灣 08/22 17:36
推 : 朝鮮人80F 42.78.254.20 台灣 08/22 17:36
→ : 康納81F 101.10.83.140 台灣 08/22 17:36
推 : 推文XD82F 220.142.111.37 台灣 08/22 17:37
推 : 貝爾吉羅斯83F 36.234.23.140 台灣 08/22 17:37
推 : 灌斗搞是拿來看牠們打架 不懂還亂扯84F 1.200.47.109 台灣 08/22 17:37
→ : 你把康娜放哪去了85F 61.222.110.45 台灣 08/22 17:37
推 : 惠惠86F 122.121.126.146 台灣 08/22 17:39
→ : 都簡體中文了，還不知道是誰吃87F 42.76.250.231 台灣 08/22 17:39
推 : 傣族會剁碎加羊血生吃88F 42.72.71.32 台灣 08/22 17:39
推 : 支那賤畜啊89F 157.16.32.23 日本 08/22 17:39
推 : 支那人90F 49.217.5.12 台灣 08/22 17:40
→ : 烤神仙92F 140.116.252.148 台灣 08/22 17:41
推 : 這世界第一等有演幼蟲=金蟬子=唐三藏93F 125.230.101.168 台灣 08/22 17:42
噓 : 支那連人體都能入藥（摩羅遺體）94F 125.230.22.81 台灣 08/22 17:42
推 : 花京院會吃95F 42.73.201.120 台灣 08/22 17:43
推 : 中國人或是朝鮮人96F 42.77.51.51 台灣 08/22 17:43
推 : 對岸的支那人愛吃97F 118.232.2.30 台灣 08/22 17:44
推 : 不用猜了 川口市那邊就一堆支那人98F 114.137.7.254 台灣 08/22 17:45
→ : 山東名菜啊99F 36.226.48.117 台灣 08/22 17:45
推 : 寫給支那人看的XDDD100F 223.141.24.52 台灣 08/22 17:45
推 : 就中國人。101F 1.165.177.96 台灣 08/22 17:46
推 : 中國人啊，不然？102F 220.128.110.82 台灣 08/22 17:47
推 : 日本放縱支那人入侵超乎一堆人想像103F 114.137.7.254 台灣 08/22 17:47
推 : 只有簡體怕中國人崩潰 所以放3國語言104F 111.242.29.64 台灣 08/22 17:50
推 : 韓裔支那人105F 49.214.48.248 台灣 08/22 17:50
推 : 也沒人說不能用微波爐熱貓106F 114.35.52.48 台灣 08/22 17:52
推 : 支那107F 42.76.174.150 台灣 08/22 17:54
推 : 仁媽、春捲龍108F 111.83.219.120 台灣 08/22 17:54
推 : lov大可愛耶109F 27.105.243.161 台灣 08/22 17:54
推 : 支那人會吃110F 223.141.89.41 台灣 08/22 17:56
推 : 寫給韓國人吧，他們蟬蛹很有名啊111F 220.129.50.139 台灣 08/22 17:57
推 : 中國人112F 101.8.169.0 台灣 08/22 17:57
→ : 給中朝人看的吧113F 223.137.54.224 台灣 08/22 17:57
![[圖]](https://i.imgur.com/ymO1H4P.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/53I2m9X.jpg)
→ : 蟲罐頭都有在賣還有什麼稀奇的116F 180.204.169.26 台灣 08/22 18:00
→ : 中國人吧117F 1.161.176.74 台灣 08/22 18:01
推 : 怕韓國人吃怎麼沒韓文?118F 36.226.134.211 台灣 08/22 18:03
推 : 給低能支那人看的119F 220.143.58.220 台灣 08/22 18:03
推 : 支那人吧120F 1.172.237.182 台灣 08/22 18:03
→ : 淘寶有在賣121F 39.8.231.80 台灣 08/22 18:04
→ : 寫給猴子看的嗎122F 180.217.237.30 台灣 08/22 18:06
推 : 有殘體字版本，看來是什麼畜生會抓來吃123F 175.183.24.96 台灣 08/22 18:07
→ : 很明顯了
→ : 很明顯了
推 : 殘體中文：125F 180.217.241.168 台灣 08/22 18:08
推 : 還會有誰 呵呵126F 101.10.38.97 台灣 08/22 18:11
推 : 蟬殼吧 幼蟬就蛋白質而已127F 125.224.246.202 台灣 08/22 18:11
推 : 答案很明顯128F 60.250.203.217 台灣 08/22 18:11
→ : 滯日朝鮮人129F 42.76.145.0 台灣 08/22 18:12
推 : 中國人啊130F 49.217.38.167 台灣 08/22 18:16
→ : 冬蟲夏草？131F 64.64.108.113 意大利 08/22 18:18
推 : 給滯日支那蝗蟲看的132F 223.136.2.139 台灣 08/22 18:18
推 : 支那人阿133F 101.15.133.209 台灣 08/22 18:19
推 : 中國人134F 58.114.103.74 台灣 08/22 18:19
推 : 有什麼蟲是不能吃的？135F 111.83.208.134 台灣 08/22 18:20
推 : 滯日支那人136F 36.227.8.2 台灣 08/22 18:21
推 : 川口住很多中國人啊137F 60.120.171.2 日本 08/22 18:22
→ : 不是應該唸”抖背呀”?138F 119.14.45.47 台灣 08/22 18:22
推 : 還以為是講新潟那個139F 118.160.234.98 台灣 08/22 18:22
推 : 中國人140F 220.137.14.172 台灣 08/22 18:24
推 : 中國人141F 59.120.184.171 台灣 08/22 18:25
推 : 支那人142F 42.72.213.84 台灣 08/22 18:26
→ : 中國人143F 114.35.243.144 台灣 08/22 18:26
推 : 中國人144F 101.15.153.200 台灣 08/22 18:27
推 : 中國人145F 223.137.59.195 台灣 08/22 18:28
推 : well 答案很明顯146F 111.71.28.225 台灣 08/22 18:28
→ : 支那人147F 111.82.139.159 台灣 08/22 18:30
推 : 強國人的思密達148F 49.218.32.165 台灣 08/22 18:32
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1682
回列表(←)
分享