※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-08-31 16:52:02
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 葉毓蘭稱死得其所引戰 學者：用詞不精準
時間 Fri Aug 31 15:38:55 2018
葉毓蘭稱楊偉中「死得其所」引網路論戰 學者：用詞不精確
記者游承霖／台北報導
前國民黨發言人楊偉中，昨（30）日驚傳在庫克群島旅遊時為就愛女而溺斃身亡，享年47
歲，噩耗傳出後令眾人難以接受，警察大學前教授葉毓蘭深夜在臉書上哀悼貼文，文中提
到「死得其所」引起各界討論，認為葉毓蘭失言了，有學者認為，「死得其所」的正確用
法，應是用在為國家、國族犧牲，並不適合用在家人上，但認為葉毓蘭所言並無惡意，並
非刻意批評。
歲，噩耗傳出後令眾人難以接受，警察大學前教授葉毓蘭深夜在臉書上哀悼貼文，文中提
到「死得其所」引起各界討論，認為葉毓蘭失言了，有學者認為，「死得其所」的正確用
法，應是用在為國家、國族犧牲，並不適合用在家人上，但認為葉毓蘭所言並無惡意，並
非刻意批評。
根據《聯合新聞網》報導，台大中文系兼任助理教授歐陽宜璋表示，「死得其所」是指孟
子所言成仁取義、捨身取義的精神，偏向是為國家或國族犧牲；而楊偉中的案例是為救女
兒而犧牲了自己，比較適合使用「捨己為人」。
子所言成仁取義、捨身取義的精神，偏向是為國家或國族犧牲；而楊偉中的案例是為救女
兒而犧牲了自己，比較適合使用「捨己為人」。
她更進一步指出，葉毓蘭的用詞較不精確、洽當，才會被外界誤解在網路上引起一陣罵聲
，但研判她本意其實是敬佩並讚頌楊偉中的精神並非刻意批評。
https://goo.gl/tzuPyv
葉毓蘭稱楊偉中「死得其所」引網路論戰 學者：用詞不精確 | 政治 | 三立新聞網 SETN.COM
![[圖]]()
前國民黨發言人楊偉中，昨（30）日驚傳在庫克群島旅遊時為就愛女而溺斃身亡，享年47歲，噩耗傳出後令眾人難以接受，警察大學前教授葉毓蘭深夜在臉書上哀悼貼文，文中提到「死得其所」引起各界討論，認為葉毓蘭失言了，有學者認為，「死得其所」的正確用法，應是用在為國家、國族犧牲，並不適合用在家人上，但認為葉毓蘭 ...
![[圖]](https://attach.setn.com/newsimages/2018/05/23/1371232-PH.jpg)
▲葉毓蘭臉書貼文中提到「死得其所」引起網路論戰
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.40.210
※ 文章代碼(AID): #1RYF2HPo (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1535701137.A.672.html
→ : 中文系說話了1F 1.163.172.31 台灣 08/31 15:39
推 : 老天有眼2F 59.105.105.116 台灣 08/31 15:39
推 : 台大中文系3F 1.165.49.83 台灣 08/31 15:40
→ : 井大素質要求太多4F 223.141.44.94 台灣 08/31 15:40
→ : 中文系出來講解了5F 39.12.201.80 台灣 08/31 15:40
→ deann …
推 : 終於有記者去問學者了7F 223.136.22.157 台灣 08/31 15:40
→ deann …
推 : 就 不得體 啊9F 118.150.196.208 台灣 08/31 15:41
推 : 笑死 9.2黨工護航了一早上被打臉10F 1.162.21.154 台灣 08/31 15:41
推 : 中文系說話啦 嘻嘻11F 85.203.21.114 新加坡 08/31 15:41
→ : 這個老師是綠的。12F 61.221.161.18 台灣 08/31 15:41
→ : 這中文系教授都知道吧?還要菜鳥教授出來背鍋13F 211.76.175.170 台灣 08/31 15:41
推 : 不知道是那些國文根本沒水準的在護航14F 140.112.25.106 台灣 08/31 15:42
推 : 早上那些快出來嗆學者中文沒學好15F 180.217.86.157 台灣 08/31 15:42
→ : 文人相輕 XD16F 150.117.212.55 台灣 08/31 15:42
推 : 用錯就用錯 說不精確還是用錯17F 1.163.122.9 台灣 08/31 15:42
噓 : 警界的不用期待有甚麼水準18F 140.112.20.186 台灣 08/31 15:42
推 : 你會被鄉民嗆中文差19F 61.224.166.241 台灣 08/31 15:42
→ : 捨己為人 用來救親人也蠻怪的20F 59.115.244.236 台灣 08/31 15:43
推 : 版上一堆護航的中文真的該回去重修了 XDDD21F 1.165.49.83 台灣 08/31 15:43
→ : 到時中文系教授被鄉民嗆中文差22F 140.112.25.106 台灣 08/31 15:43
推 : 文組zz23F 118.166.50.112 台灣 08/31 15:43
推 : 說真的有點好笑。這種常識需要問學者24F 223.140.246.104 台灣 08/31 15:43
推 : 警大教授 zzZZZZzzzzZZZZZ25F 114.44.251.237 台灣 08/31 15:43
→ : 捨己為人真的也怪怪的。26F 61.221.161.18 台灣 08/31 15:44
→ : 不過比死得其所好一點。
→ : 不過比死得其所好一點。
推 : 死得其所現在就引申批評人死好用的28F 1.163.122.9 台灣 08/31 15:44
推 : 早上那堆很跩護行的 趕快來嗆台大中文系29F 117.56.41.109 台灣 08/31 15:44
→ : 教授 學店生討論國文呀XD
→ : 教授 學店生討論國文呀XD
噓 : 警界水準就那樣，要求水準錯是自己31F 114.24.19.123 台灣 08/31 15:45
推 : 機掰咧 辭典就寫死得有價值咩32F 118.166.50.112 台灣 08/31 15:46
→ : 親情還要看價值才救？33F 150.117.212.55 台灣 08/31 15:46
→ : 9.2沒讀書 別強求34F 115.82.59.52 台灣 08/31 15:46
推 : 專業的出來了35F 220.133.227.135 台灣 08/31 15:47
→ : 把辭典背下來不等於可以寫出好文章。36F 61.221.161.18 台灣 08/31 15:47
推 : 早上的9.2這下臉腫到死得其所了37F 111.71.114.180 台灣 08/31 15:47
→ : 腫到其所。38F 61.221.161.18 台灣 08/31 15:48
推 : 早上護航的要秀頭銜了嗎？39F 36.226.112.133 台灣 08/31 15:48
推 : 就真的不適合啊不講就沒事40F 223.139.98.69 台灣 08/31 15:48
推 : 蠢41F 114.34.169.175 台灣 08/31 15:48
→ : 葉教授有…42F 123.241.243.15 台灣 08/31 15:48
推 : 不評人 單純論國文造詣出了很大問題43F 1.161.233.212 台灣 08/31 15:48
推 : 哭暈在廁所44F 1.163.122.9 台灣 08/31 15:48
推 : 搬教育部辭典的要跟助教戰一波了嗎？45F 180.217.237.110 台灣 08/31 15:48
推 : 我說自自冉冉不對的時候被貼成9.246F 118.150.196.208 台灣 08/31 15:49
→ : 結果還可以一堆人瞎了似的護航47F 1.161.233.212 台灣 08/31 15:49
→ : 我說死得其所不得體的時候又被變成7.7了48F 118.150.196.208 台灣 08/31 15:49
→ : 按照板上那些護航的邏輯 這台大教授應該是49F 180.217.79.156 台灣 08/31 15:49
→ : 吱吱 7.77 文盲 學店
→ : 吱吱 7.77 文盲 學店
推 : 版上一堆護航的文組，國文考幾分？51F 223.137.160.248 台灣 08/31 15:51
→ : 前面護航的快搬辭典出來戰台大老師喔52F 118.166.50.112 台灣 08/31 15:51
→ : 兼的有臉講話喔 滾53F 210.64.29.134 台灣 08/31 15:51
推 : 可是早上罵的人是說葉在酸死好54F 36.225.69.59 台灣 08/31 15:52
推 : 台大教授一定是吱吱 中文超爛55F 114.136.182.7 台灣 08/31 15:52
→ : 跟台大教授說的也不一樣56F 36.225.69.59 台灣 08/31 15:52
噓 : 這教授沒有比這篇#1RY908ft推文裡的鄉民懂57F 1.164.196.35 台灣 08/31 15:52
→ : 成語吧
→ : 成語吧
→ heci1941 …
→ : 這時候7.7又很在乎中國的成語了XD61F 27.247.107.53 台灣 08/31 15:53
→ heci1941 …
→ : 9.2:台大教授真是見識淺薄63F 36.225.137.17 台灣 08/31 15:53
推 : 就早上一些北七的文轉眼變成笑話64F 175.97.16.164 台灣 08/31 15:54
→ : 就不適合 政治腦硬要凹一堆
→ : 就不適合 政治腦硬要凹一堆
推 : 一堆很想這樣死得其所的在那氣噗噗66F 180.204.18.46 台灣 08/31 15:55
推 : 7.77文字獄開跑嘍67F 114.136.61.8 台灣 08/31 15:55
→ : 文組終於出頭了68F 114.47.105.90 台灣 08/31 15:56
推 : 那這樣教育部的辭典就有問題了啊，解釋不69F 110.28.41.144 台灣 08/31 15:56
→ : 精準
→ : 精準
推 : 國失賢良 忠勤著績 萬姓謳思71F 1.163.122.9 台灣 08/31 15:56
→ : 勛猷共仰 忠勤足式 甘棠遺愛
→ : 這些隨便都比死得其所、一路好走要好
→ : 勛猷共仰 忠勤足式 甘棠遺愛
→ : 這些隨便都比死得其所、一路好走要好
→ : 抓著教育部辭典解釋也很北爛74F 175.97.16.164 台灣 08/31 15:57
→ : 這傢伙跟白賊牠老婆一樣，其心可議75F 114.32.113.82 台灣 08/31 15:57
→ : 鄉民的水準跟不署名學者一樣，科科76F 42.74.73.57 台灣 08/31 15:58
推 : 語文能力見笑怪字典定義 母湯哦77F 180.204.18.46 台灣 08/31 15:59
→ : 只看說明不看來源的 拿出來解釋自然是78F 175.97.16.164 台灣 08/31 15:59
→ : 那個意思 但是那是自述或後人評
→ : 那個意思 但是那是自述或後人評
→ : 跟老天有眼一樣 硬是要護航 可笑80F 180.204.18.46 台灣 08/31 16:00
推 : 7.77被打臉好嗎？81F 111.71.221.9 台灣 08/31 16:01
→ : 硬要把語文問題打成政治問題是神經病喔82F 180.217.79.156 台灣 08/31 16:01
→ : 中文系教授是說死得其所是正面用詞，只83F 111.71.221.9 台灣 08/31 16:02
→ : 不過不適用於家人之間
→ : 不過不適用於家人之間
→ : 就是用錯85F 111.241.157.242 台灣 08/31 16:02
→ : 早上一堆7.77是在說死得其所是在酸人，86F 111.71.221.9 台灣 08/31 16:02
→ : 是負面用詞
→ : 現在7.77被打臉就腦補勝利喔？
→ : 是負面用詞
→ : 現在7.77被打臉就腦補勝利喔？
推 : 推 早上一堆人只會照辭典意思鬼打牆89F 60.250.204.170 台灣 08/31 16:03
推 : 北爛喔 那還一堆說死得其所沒問題的90F 175.97.16.164 台灣 08/31 16:04
推 : 錯就是錯，不精準外，近期死得其所都用在91F 223.139.159.240 台灣 08/31 16:05
→ : 不好的==以後說不定誤用成慣例好嗎?
→ : 不好的==以後說不定誤用成慣例好嗎?
→ : 死得其所用在這種情況 我是家屬聽起來93F 60.250.204.170 台灣 08/31 16:05
→ : 一定很不是滋味
→ : 一定很不是滋味
推 : 馬上又有人那凹 厲害了啦95F 180.204.18.46 台灣 08/31 16:06
→ : 因為說話的是葉那個垃圾當然被放大檢視96F 59.124.2.235 台灣 08/31 16:06
→ : 我看大部分都是說用法不適當 說是酸人的也97F 180.217.79.156 台灣 08/31 16:06
→ : 沒多少 你在那邊腦補一堆7.77是怎樣 貼一下
→ : 啊
→ : 沒多少 你在那邊腦補一堆7.77是怎樣 貼一下
→ : 啊
→ : 這麼年輕 明明可以有更好的發展結果因100F 60.250.204.170 台灣 08/31 16:07
→ : 為意外身亡 你跟我說死得其所是在開玩
→ : 為意外身亡 你跟我說死得其所是在開玩
推 : 上午那篇只是證明了，鄉民的水準跟line上102F 1.164.196.35 台灣 08/31 16:07
→ : 笑嗎103F 60.250.204.170 台灣 08/31 16:08
→ : 的留言一樣，喜歡嗆人不讀書跟中文不好。104F 1.164.196.35 台灣 08/31 16:08
→ : 八卦跟line一家親～
→ : 八卦跟line一家親～
→ : 看錯風向的快拉文組出來救援106F 180.217.115.34 台灣 08/31 16:08
→ : 硬要護航的人真的跟吳敦義的作風好像107F 180.217.79.156 台灣 08/31 16:08
→ : 馮京馬涼之流還真多 恐怖108F 180.204.18.46 台灣 08/31 16:08
→ : 哪裡"一堆"說負面用詞?一堆說他用錯吧109F 118.166.50.112 台灣 08/31 16:08
推 : 連這個都可以脫一堆人褲子，笑死。110F 223.137.64.165 台灣 08/31 16:08
→ : 葉教授如果是故意的那她很壞 不是故意的111F 118.166.50.112 台灣 08/31 16:09
→ : 台大中文系教授啥學店? 有catwalk456懂?112F 60.248.165.52 台灣 08/31 16:09
推 : 為救人意外過世說他死得有價值？113F 175.97.16.164 台灣 08/31 16:10
推 : 悼詞也能誤用 被當作是在酸很意外？114F 180.204.18.46 台灣 08/31 16:10
→ : 那她國文程度很差115F 118.166.50.112 台灣 08/31 16:10
→ : 看怎麼想 不過沒別句能用116F 175.97.16.164 台灣 08/31 16:10
推 : 早上一堆看教育部辭典硬拗的快看自己的117F 114.46.199.217 台灣 08/31 16:10
→ : 褲子
→ : 褲子
→ : 又不是沒有別句能用119F 175.97.16.164 台灣 08/31 16:11
推 : 早上也一堆人說死得其所是負面意義的啦120F 118.171.25.113 台灣 08/31 16:11
→ : 被打臉還能繼續抹7.77 你吳敦義喔121F 180.217.79.156 台灣 08/31 16:13
→ : 以後殉職新聞，記者有成語可以用了122F 218.161.12.201 台灣 08/31 16:13
→ : 拜託不要 可能會被打123F 175.97.16.164 台灣 08/31 16:14
推 : 一堆鄉民中文太差124F 101.8.208.158 台灣 08/31 16:14
推 : 除非你是要酸啦 要不然悼詞發生這種125F 115.82.200.44 台灣 08/31 16:15
→ : 偏誤被嗆還不自知 那真是慘劇
→ : 偏誤被嗆還不自知 那真是慘劇
推 : 中文系教授了不起嗎？去翻一下教育部辭典怎127F 223.137.20.14 台灣 08/31 16:16
→ : 麼解釋的好爆==
→ : 麼解釋的好爆==
推 : 文組相輕129F 1.163.55.245 台灣 08/31 16:18
推 : 念書不求甚解就是指這種情況130F 1.163.122.9 台灣 08/31 16:19
推 : 警大教授就不要要求太多了好嗎131F 42.77.130.254 台灣 08/31 16:26
噓 : 這種貨色的話，誰鳥她132F 111.250.162.184 台灣 08/31 16:30
推 : 鍾李56，學者都出來說明了，你呢？133F 42.77.182.143 台灣 08/31 16:32
推 : 本來不適合用 還一堆人講死的有價值就行134F 42.70.34.113 台灣 08/31 16:34
推 : 程度好差，虧還是教授~135F 49.216.195.10 台灣 08/31 16:35
推 : 陳立宏過世時~氣象老伯也在臉書幹話連篇136F 112.104.118.223 台灣 08/31 16:40
推 : 這樣打鄉民臉 臉書會被灌爆137F 111.83.250.141 台灣 08/31 16:50
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 528
作者 amancan 的最新發文:
- 11F 5推 1噓
- 37F 16推 11噓
![]()
三立 快訊／撞死29歲工程師拒到案！叼菸男上銬低頭哭喊「對不起」一度腿軟 記者潘靚緯／台中報導 台中29歲陳姓中科工程師，12日騎機車上班途中在路口停等紅燈，遭41歲李姓男子開車從 後方高速追撞，導 …313F 174推 33噓- 9F 6推 1噓
![]()
三立 NBA史上罕見巧合 西區1到11名敗場數竟然「連號」 記者劉彥池／綜合報導 這也太巧了吧！NBA西區排名1到11的球隊，敗場數居然是連號，但吞下20敗、排名第11的 爵士可能高興不起來，因為必 …109F 76推 7噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享