※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-09-03 13:00:07
看板 Gossiping
作者 標題 Fw: [討論] 自由驚爆:柯文哲移植用的器官來自法輪功
時間 Mon Sep 3 11:15:30 2018
※ [本文轉錄自 HatePolitics 看板 #1RZ9i53Z ]
看板 HatePolitics
作者 標題 Re: [討論] 自由驚爆:柯文哲移植用的器官來自法輪功
時間 Mon Sep 3 10:22:59 2018
審期刊審到有點累，想說柯文哲這麼屌，
還有出現在外國人的書裡喔?
反正在國外，買不到中文版，
而且看原文的比較準。
就去 Amazon 上找，
恩，Ethan Gutmann 的
"Slaughter: Mass Killings, Organ Harvesting,
and China's Secret Solution to Its Dissident
Problem" ，一本 Kindle 的才 $12.99 鎂，
就手滑買下去了。
第九章… 翻翻翻…
喔喔喔 好酷 Dr. Ko Wen-Je 還有附黑白照。
(閱讀中… 請稍候…)
啊人家作者是要揭發中共活摘器官，
找柯文哲作專訪，讓柯文哲說說他跟中國交涉的過程。
從頭到尾都沒有講柯文哲有移植器官到他的病人身上啊!
從頭到尾都沒有講柯文哲有移植器官到他的病人身上啊!
故事是說中共登廣告說，有免費一周到兩周內配到好的器官，
柯文哲去對岸了解，然後中共黑心醫生跟他講這些器官來源，
是法輪功的，所以柯文哲是作為證人的。
柯文哲去對岸了解，然後中共黑心醫生跟他講這些器官來源，
是法輪功的，所以柯文哲是作為證人的。
是不是看不懂英文啊?! 憂心台灣英文翻譯品質…唉
看不懂英文，也用常理啊。人家作者 Gutmann 就是要揭發內幕的，
有誰會連名帶姓說，"喔，我就是用活摘器官的醫生" 北七嗎?
人家作者是把柯文哲當揭發中共醜聞的英雄和消息來源好嗎?
好唄，還欠期刊編輯一篇文，還好明天 labor day
人家作者是把柯文哲當揭發中共醜聞的英雄和消息來源好嗎?
好唄，還欠期刊編輯一篇文，還好明天 labor day
趕快審審回給他。
※ 引述《diefishfish ()》之銘言：
: 自由爆料:柯文哲移植用的器官來自法輪功
: 智商要多低
: 才會信這個?
: 真的是毫無下限的選戰打法
: 簡直把人民當白痴
: 幹
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 54.85.11.240
※ 文章代碼(AID): #1RZ9i53Z (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1535941381.A.0E3.html
推 : 四年前的律師函就講過了 跟你的說法一模一樣1F 09/03 10:24
推 : 847會說台灣的翻譯權在他手上2F 09/03 10:25
→ : 四年前藍的和現在綠的也一樣啊3F 09/03 10:25
→ : 你這個自己翻譯的小心收你錢喔4F 09/03 10:25
推 : 跟當年律師函講的內容一樣，難怪賴功德要推英文，英文不好5F 09/03 10:27
→ : 是會惹笑話的，看到847跟神父就知道英文不好＋不認真讀書
→ : 有多糟糕了
→ : 是會惹笑話的，看到847跟神父就知道英文不好＋不認真讀書
→ : 有多糟糕了
→ : 不過他沒信件的翻譯權，所以只能玩一半8F 09/03 10:27
→ : 這招倒是蠻厲害的，把中文翻譯權買下來，想怎麼翻就怎麼
→ : 翻
→ : 這招倒是蠻厲害的，把中文翻譯權買下來，想怎麼翻就怎麼
→ : 翻
推 : 唉 847都不擔心被告耶11F 09/03 10:29
→ : 不過這件事那麼嚴重，還不快送檢調調查13F 09/03 10:29
推 : 在一個沒什麼人買書看書時代 還出書打擊某人 我只能笑笑14F 09/03 10:29
→ : 這不知道是不是他臉書 該有人連絡他了15F 09/03 10:30
→ : 不過我想柯辦會做的
→ : 不過我想柯辦會做的
推 : 英雄可以抹成兇手，DPP這黨這些議員真是無極限，噁17F 09/03 10:31
推 : 推18F 09/03 10:32
→ : 支持柯辦提告，讓那些有心人被法院認證一下19F 09/03 10:32
推 : 吳祥輝真的霍出去了 一定有大咖請他獻頭抹黑20F 09/03 10:33
推 : 847已經當成沒有明天的方式在打了，傳媒都在哀號...21F 09/03 10:33
→ : 不然這種睜眼說瞎話的抹黑沒完沒了22F 09/03 10:33
推 : 847就是版權我買的翻譯權我買的 我說了算23F 09/03 10:34
→ : 這書 2014 出版的 柯 2016 還去美國 真的用活摘能去美國??24F 09/03 10:38
推 : 847會說作者中文不好，嘻嘻嘻25F 09/03 10:40
推 : 這是英文 又不是什麼稀有語言 ...26F 09/03 10:41
推 : 847廣告打書打柯 真的有神父之類的人相信 ㄏㄏ 讚讚讚27F 09/03 10:45
推 : 英雄被抹黑成兇手28F 09/03 10:45
→ : 就不要被抓包亂翻一通 www29F 09/03 10:46
推 : 打這個真蠢30F 09/03 10:46
→ : 話說2014年，有一群非常相信柯活摘器官31F 09/03 10:46
→ : 如果沒記錯的話，2014其實就有某些獨派跟著在打了32F 09/03 10:49
推 : 可以借轉去八卦版嗎？33F 09/03 10:49
→ : okay34F 09/03 10:51
→ : 這未免也太大手筆,只是個台北市長選舉耶...35F 09/03 10:56
推 : 推，有行動力，澄清事實36F 09/03 10:57
推 : 查證文37F 09/03 10:57
推 : 我發現我不能轉，有鄉民可以幫忙嗎，還是原PO要去八38F 09/03 10:59
→ : 卦再PO一次XD?
→ : 卦再PO一次XD?
→ : 可附原書的圖嗎40F 09/03 11:11
推 : 葛特曼 預知有人可能會利用這攻撃柯 特在第九章最後一段41F 09/03 11:12
→ : 為柯澄清 那就是律師函中的一段 翻譯的人是不是故意的？
→ : 為柯澄清 那就是律師函中的一段 翻譯的人是不是故意的？
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: phoenixzero (27.242.164.248), 09/03/2018 11:15:30
推 :1F 113.168.203.90 越南 09/03 11:16
推 : 推2F 114.46.96.204 台灣 09/03 11:16
推 : 推一下。3F 115.82.241.86 台灣 09/03 11:17
→ : 這個事件要出懶人包4F 36.234.183.216 台灣 09/03 11:17
推 : 稍微知道醫院運作就知道柯P不可能直接開器官5F 71.184.246.63 美國 09/03 11:18
→ : 移植這個刀吧...
→ : 移植這個刀吧...
推 : 847就沒腦想帶風向7F 125.230.141.101 台灣 09/03 11:18
推 :8F 111.252.110.237 台灣 09/03 11:19
→ : dpp當年怎麼幫柯p辯護的.打自己臉也小力點9F 36.238.149.140 台灣 09/03 11:19
推 : DPP好的不學,學KMT打污泥戰,以為票很多?10F 211.21.123.187 台灣 09/03 11:19
→ : 4年前怎麼回今年就怎麼回 柯:沒新招?市政先11F 59.115.237.49 台灣 09/03 11:19
推 : 作者又不會中文，語意當然是以中文版翻譯12F 36.237.159.67 台灣 09/03 11:21
→ : 的為主吧！柯屁下台！
→ : 的為主吧！柯屁下台！
推 : 推14F 117.19.145.168 台灣 09/03 11:22
推 : 不是847的翻譯，小心被告 XD15F 59.124.89.124 台灣 09/03 11:22
推 : 推16F 1.200.54.92 台灣 09/03 11:22
推 : 有人可以寄信給作者說他的書被翻譯成這17F 49.214.194.72 台灣 09/03 11:23
→ : 樣嗎
→ : 樣嗎
→ : 台北市要贏柯文哲很難吧19F 111.184.25.80 台灣 09/03 11:23
推 : 這個原PO有擷取原文第九章最後一段20F 27.246.99.119 台灣 09/03 11:23
→ : 幫柯澄清的內容
→ : https://i.imgur.com/LD1oaXd.png
→ : 幫柯澄清的內容
→ : https://i.imgur.com/LD1oaXd.png
![[圖]](https://i.imgur.com/LD1oaXd.png)
→ : 就看蝴蝶蘭是不是故意漏掉這段沒翻23F 27.246.99.119 台灣 09/03 11:24
→ : 譯
→ : 譯
推 : ㄏ25F 101.15.51.185 台灣 09/03 11:25
推 : 所以又是造謠？26F 111.71.122.113 台灣 09/03 11:25
推 : 英文不好真的會出事，就像這個27F 223.137.3.161 台灣 09/03 11:27
推 : 所以說……這段話很故意…28F 42.72.205.171 台灣 09/03 11:28
→ : 第1種會 覺得柯有問題
→ : 第1種會 覺得柯有問題
推 : 高調30F 114.137.16.122 台灣 09/03 11:28
→ : 第2種是 柯知道31F 42.72.205.171 台灣 09/03 11:28
推 : 847只想賣書啦 等都買書的智障發現裡32F 42.71.64.149 台灣 09/03 11:28
→ : 面寫的完全不一樣也來不及了ㄏㄏ
→ : 面寫的完全不一樣也來不及了ㄏㄏ
→ : 自由很奸詐 可以說是讀者解讀問題 規避造34F 42.72.205.171 台灣 09/03 11:28
→ : 謠管3天
→ : 謠管3天
推 : 他們就是沒東西可打 急到隨便亂搞了36F 101.15.34.182 台灣 09/03 11:28
→ : 不要說自由是無辜的 他把廣告放在他網站的37F 42.72.205.171 台灣 09/03 11:28
→ : 政治新聞了
→ : 政治新聞了
推 : 好啦，賴功德快強推英文為二官吧39F 27.246.99.119 台灣 09/03 11:29
→ : 所以有少數跳出來說這段話只是柯知情 而已40F 42.72.205.171 台灣 09/03 11:30
→ : 所以是柯粉反應太大帶風向。但是不管是這
→ : 還是臉書或新聞留言 都是第一種 的多
→ : 所以是柯粉反應太大帶風向。但是不管是這
→ : 還是臉書或新聞留言 都是第一種 的多
推 : 阿就沒讀大學，又拒絕思考咩。43F 39.8.10.56 台灣 09/03 11:30
→ : 我只能說這標題下的很心機可怕44F 42.72.205.171 台灣 09/03 11:31
推 : 又是個柯黑被大家當笑話的日常45F 49.216.178.73 台灣 09/03 11:31
推 : 打臉文出來囉~46F 114.137.16.122 台灣 09/03 11:31
推 : 第九章最後一段47F 73.118.105.102 美國 09/03 11:32
→ : 你要從柯只是知情這段去會意其實可以通。48F 42.72.205.171 台灣 09/03 11:32
![[圖]](https://i.imgur.com/Fz3q7c9.jpg)
→ : 可惜廣告主都說柯死定了 他的用意很明顯50F 42.72.205.171 台灣 09/03 11:32
→ : 「兩岸一家親」 + 「中華文化圈」﹦51F 110.50.132.145 台灣 09/03 11:32
→ : 柯文哲
→ : 柯文哲
推 : 垃圾抹黑又來囉53F 101.13.48.210 台灣 09/03 11:33
推 : 像樓上 發完拍拍就走的很多54F 42.72.205.171 台灣 09/03 11:33
→ : 指f大
→ : 指f大
→ : 拒絕聯考的老阿杯 英文不好很正常56F 1.168.14.249 台灣 09/03 11:34
→ : 不就是選舉到了57F 125.227.174.6 台灣 09/03 11:34
推 : 推58F 220.130.53.42 台灣 09/03 11:34
→ : 推推推59F 60.250.205.229 台灣 09/03 11:35
推 : 推60F 42.76.88.106 台灣 09/03 11:35
→ : 選舉到了沒錯但這種步數真的很……61F 42.72.205.171 台灣 09/03 11:35
推 : 推原文62F 49.216.160.172 台灣 09/03 11:35
推 : 有翻譯權不代表怎麼翻譯都對63F 223.138.59.174 台灣 09/03 11:36
推 : Gutmann想表達的就是中共甚至在對外銷64F 150.117.249.116 台灣 09/03 11:37
→ : 售法輪功學員的器官，而柯文哲是證據
→ : 售法輪功學員的器官，而柯文哲是證據
推 : 推找原文66F 223.139.224.109 台灣 09/03 11:38
→ : 因為他們有在跟柯文哲兜售，但他沒買67F 150.117.249.116 台灣 09/03 11:38
推 : 姚文要不要發表一下看法68F 114.137.51.68 台灣 09/03 11:38
推 : 這種報社根本就政黨打手 比中時還黑心69F 219.85.58.76 台灣 09/03 11:38
推 : 可能是找便宜的字幕組 或是重金請某大學70F 180.217.139.78 台灣 09/03 11:39
→ : 教授翻的
→ : 教授翻的
推 : 4年前勝文打，4年後換DPP打72F 114.39.216.22 台灣 09/03 11:39
→ : 至少中時誠實說傾中 豬油太噁了73F 219.85.58.76 台灣 09/03 11:39
推 : 推74F 220.137.6.196 台灣 09/03 11:39
推 : 原文打臉推75F 114.136.94.63 台灣 09/03 11:42
推 : 推76F 115.82.2.78 台灣 09/03 11:42
推 : 翻譯的人聯考英文有90分嗎?77F 180.217.189.93 台灣 09/03 11:44
推 : 概念是買到中文授權我愛翻成柯P強暴母豬78F 114.137.72.118 台灣 09/03 11:51
→ : 也是我的權利,而且還是正版的小心我告你
→ : 也是我的權利,而且還是正版的小心我告你
→ : GG80F 180.217.153.205 台灣 09/03 11:53
推 :81F 60.250.231.145 台灣 09/03 11:54
推 : 推82F 223.140.179.169 台灣 09/03 11:55
推 : 沒考過聯考的人翻成這樣不意外啦83F 59.124.179.202 台灣 09/03 11:58
推 : 再次證明藍綠一家親84F 36.233.157.160 台灣 09/03 12:02
推 : 推85F 42.73.42.4 台灣 09/03 12:03
推 : 跟一個老瘋癲 認真做啥86F 117.19.181.71 台灣 09/03 12:04
推 : 以前很少看到這咖出現 怎麼一出來就是崩87F 101.14.241.244 台灣 09/03 12:05
→ : 潰
→ : 潰
推 : 現在時空又回到2014了嗎？847跟幕後還在搞89F 49.216.49.104 台灣 09/03 12:07
→ : 烏賊戰 不知道真相會越辯越明嗎？
→ : 烏賊戰 不知道真相會越辯越明嗎？
推 : 就是看準了買自由時報的人英文都很差阿91F 118.163.6.229 台灣 09/03 12:13
推 : 847就聯考英文也不敢考啊www92F 114.42.184.226 台灣 09/03 12:14
推 : 這次選舉好無聊，連抹黑都沒創意93F 42.73.73.98 台灣 09/03 12:15
→ : 100000%抹黑 民進黨確定要繼續打？94F 175.98.161.194 台灣 09/03 12:17
→ : 豬油時報 水準依舊呢 有沒有加薪啊95F 114.136.44.139 台灣 09/03 12:18
推 : 這就是欺騙一般人不會去查證的烏賊戰啊96F 223.136.80.158 台灣 09/03 12:20
→ : ，真的有夠難看的，難道選舉就不能就市
→ : ，真的有夠難看的，難道選舉就不能就市
推 : 辛苦，還好我不用再看論文了~~~98F 114.136.160.232 台灣 09/03 12:20
→ : 政議題來打嗎？99F 223.136.80.158 台灣 09/03 12:21
推 : 幹 事實這麼明確當年怎麼會炒起來100F 42.74.155.151 台灣 09/03 12:22
→ : 更可悲的是今天還有人冷飯熱炒
→ : 更可悲的是今天還有人冷飯熱炒
推 : 看不懂英文多念書好嗎？87102F 223.140.192.87 台灣 09/03 12:22
→ : 廣告主搞不好來自國外 想告也不容易103F 1.167.48.204 台灣 09/03 12:23
推 : 台北市長必須花時間精力在處理這些廢物104F 203.98.217.218 澳大利亞 09/03 12:25
→ : ，這是台北市民的悲哀。台灣有這種執政
→ : 黨，這是台灣人的悲哀。
→ : ，這是台北市民的悲哀。台灣有這種執政
→ : 黨，這是台灣人的悲哀。
推 : 推107F 111.71.2.171 台灣 09/03 12:28
噓 : 甘我屁事108F 36.229.127.6 台灣 09/03 12:32
推 : 腦殘真的沒藥醫109F 1.34.125.50 台灣 09/03 12:38
推 : 推110F 39.9.37.226 台灣 09/03 12:38
推 : 民進黨這次肯定是賭台灣人都看不懂111F 61.224.169.12 台灣 09/03 12:42
→ : 英文，會在政論節目亂翻譯，跟國民
→ : 黨一樣。
→ : 英文，會在政論節目亂翻譯，跟國民
→ : 黨一樣。
推 : 柯黑資進黨工又要出來丟臉了114F 182.234.81.38 台灣 09/03 12:42
推 : 不意外115F 101.9.225.212 台灣 09/03 12:46
推 : 高調116F 223.141.60.215 台灣 09/03 12:48
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 845
2樓 時間: 2018-09-03 15:10:53 (台灣)
→
09-03 15:10 TW
本來作者都已經澄清了，而且847自己打的內容裡面也清楚說到柯文哲只是知道中國有活摘，並沒參與。結果一堆腦不知道怎樣運作的就狂了阿 ~ 真的要讀書要考試 ~ 不要放棄治療
3樓 時間: 2018-09-03 16:36:50 (台灣)
→
09-03 16:36 TW
願意具名去檢舉這種反人類行為的好人有一天居然要接受台灣垃圾的污辱，還是第二次!!!!!!!
回列表(←)
分享