※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-10-24 06:57:53
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 日本將結束40年來對中國3.6兆日圓ODA
時間 Tue Oct 23 21:07:10 2018
1.媒體來源:
自由
2.完整新聞標題:
日本將結束40年來對中國3.6兆日圓ODA
3.完整新聞內文:
編譯王惠慧／綜合報導〕日本「NHK」報導，日本政府宣布對中國ODA（政府開發協助計畫
）今年將是最後一案，延續了40年的對中ODA援助即將畫上句點；日本首相安倍晉三預定
25日至27日訪問中國，和中國國家主席習近平及中國國務院總理李克強會面，預計將在會
談中傳達此訊息。
）今年將是最後一案，延續了40年的對中ODA援助即將畫上句點；日本首相安倍晉三預定
25日至27日訪問中國，和中國國家主席習近平及中國國務院總理李克強會面，預計將在會
談中傳達此訊息。
根據日本電視台報導，由於中國已成世界上第2經濟大國，日本國內出現了質疑聲浪，是
否要繼續對中國進行ODA援助；日本自1979年開始對中進行ODA援助，有償的資金協助包括
日圓借款，以及無償的融資等，共計超過3兆6千億日圓。
否要繼續對中國進行ODA援助；日本自1979年開始對中進行ODA援助，有償的資金協助包括
日圓借款，以及無償的融資等，共計超過3兆6千億日圓。
「NHK」報導指出，日本政府宣布對中國ODA今年將是最後一案，今後日本及中國將基於對
等的立場，以新的合作方式討論並建立「開發合作對話」，支援其他發展中國家。
報導指出，日本對中ODA除了協助中國建造道路及發電設備等基礎建設之外，對於環境政
策、人才培育等活用在各領域，是日中兩國合作關係很大的支柱之一，但由於中國已經超
越日本成為世界第2經濟大國，日本國內對於援助中國的ODA質疑漸增，今後日中兩政府將
以對等立場，共同討論第3國的基建整備，建立新的「開發合作對話」。
策、人才培育等活用在各領域，是日中兩國合作關係很大的支柱之一，但由於中國已經超
越日本成為世界第2經濟大國，日本國內對於援助中國的ODA質疑漸增，今後日中兩政府將
以對等立場，共同討論第3國的基建整備，建立新的「開發合作對話」。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/2589342
日本將結束40年來對中國3.6兆日圓ODA | 自由財經
![[圖]]()
圖說：日本「NHK」報導，日本政府宣布對中國ODA（政府開發協助計畫）今年將是最後一案，延續了40年的對中ODA援助即將畫上句點。圖為日本首相安倍晉三。（美聯社檔案照）
〔編譯王惠慧／綜合報導〕日本「 ...
![[圖]](http://img.ltn.com.tw/Upload/business/page/800/2018/10/23/phpMzbfYZ.jpg)
〔編譯王惠慧／綜合報導〕日本「 ...
5.備註:
中國:日本沒有反省南京大屠殺之前，錢不准不給
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.196.63
※ 文章代碼(AID): #1Rpnq0JM (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1540300032.A.4D6.html
白區黨與蘆溝橋事件 – Zhongjing Liu | 劉仲敬 – Medium
“七月十九日宋哲元回到北平，马上命令驻八宝山的冀察第三十七师撤退到永定河以西。但此后，在八宝山和卢沟桥城附近的两军中间地带，每天仍发生这种枪炮声。. “白區黨與蘆溝橋事件” is published by Zhongjing Liu | 劉仲敬 ...
“七月十九日宋哲元回到北平，马上命令驻八宝山的冀察第三十七师撤退到永定河以西。但此后，在八宝山和卢沟桥城附近的两军中间地带，每天仍发生这种枪炮声。. “白區黨與蘆溝橋事件” is published by Zhongjing Liu | 劉仲敬 ...
→ : 中或贏3F 180.204.178.133 台灣 10/23 21:08
噓 : 支那受人恩惠還有臉嘴人喔4F 180.217.152.101 台灣 10/23 21:08
推 : 中國就是被日本養肥的，活該啊日本人5F 59.115.88.178 台灣 10/23 21:08
英國看蘆溝橋事變 – Zhongjing Liu | 劉仲敬 – Medium
英国驻华使馆秘书郭万安在1937年7月12日说：“在谈到中国方面认为的卢沟桥事变是日本有意挑起的时候，我应该说明我的观点，即我认为这种说法是不对的。……当时日本驻屯军司令田代皖一郎因病正在天津、大量的日本外交防卫人员在通州、多数参加演习的日本人员已经返回到丰台，要说谁先开的第一枪已不可能” Brit ...
英国驻华使馆秘书郭万安在1937年7月12日说：“在谈到中国方面认为的卢沟桥事变是日本有意挑起的时候，我应该说明我的观点，即我认为这种说法是不对的。……当时日本驻屯军司令田代皖一郎因病正在天津、大量的日本外交防卫人员在通州、多数参加演习的日本人员已经返回到丰台，要说谁先开的第一枪已不可能” Brit ...
噓 : 送錢給支那賤畜買武器打自己，低能8F 114.136.206.72 台灣 10/23 21:09
推 : 正解:支那市場沒有開發前景了9F 1.162.168.102 台灣 10/23 21:09
推 : 讚讚 雪上加霜10F 36.227.71.51 台灣 10/23 21:09
→ : ODA的本質就是替自己國家企業開發市場11F 1.162.168.102 台灣 10/23 21:09
推 : 丟水裡都比給忘恩負義的中國人好12F 111.254.67.202 台灣 10/23 21:10
→ : 這風向球比不送錢還重要13F 1.162.168.102 台灣 10/23 21:10
→ : 還錢14F 114.36.174.101 台灣 10/23 21:10
→ : 5毛薪水裡說不定就有幾分是日本來的呢15F 101.8.210.154 台灣 10/23 21:10
→ : 之前疫苗捐贈ㄧ停止 中國自己搞就出事了16F 223.139.85.113 台灣 10/23 21:10
→ : 日本人當然早知道支那有錢還要你講17F 1.162.168.102 台灣 10/23 21:10
推 : 支那一直抗日 日本還一直送錢黑人問號18F 114.42.46.150 台灣 10/23 21:10
→ : 這次不知道會發生甚麼事19F 223.139.85.113 台灣 10/23 21:10
推 : 這讓我想到韓國被越南嗆爆的故事20F 106.132.126.91 日本 10/23 21:11
推 : 其實日本當年對中國的傷害 換算今日幣值 321F 175.97.34.135 台灣 10/23 21:12
→ : 兆餘日圓並不多
→ : 兆餘日圓並不多
→ : 經濟動物的日本人放棄了支那的前景 完23F 1.162.168.102 台灣 10/23 21:12
推 : 40年才快4兆其實不多啊24F 126.153.86.84 日本 10/23 21:13
→ : 當作補償來講只是好聽而已 兩邊都知道25F 1.162.168.102 台灣 10/23 21:13
推 : 推26F 220.134.215.159 台灣 10/23 21:13
推 : 每年給每年被嗆27F 110.50.135.92 台灣 10/23 21:14
推 : 恭喜最大贏家28F 1.170.19.207 台灣 10/23 21:14
→ : 中國是還錢的 又不是全部無償29F 114.136.242.168 台灣 10/23 21:15
推 : 恩惠?多數支那人認為是賠款吧30F 61.228.200.23 台灣 10/23 21:16
推 : 當然金額累計不多 很多是半相送的技轉31F 1.163.151.54 台灣 10/23 21:16
噓 : 借款而已 還補償咧XDD 有補償用借的嗎?32F 36.229.32.49 台灣 10/23 21:16
推 : 講不給你優惠融資就很好懂了啦XDDDD33F 1.162.168.102 台灣 10/23 21:16
→ : 又不是不用還錢34F 36.229.32.49 台灣 10/23 21:16
推 : 現在才結束 其實蠻盤仔的35F 118.171.149.173 台灣 10/23 21:16
→ : 看好市場才會給紅利 不看好當然收起來36F 1.162.168.102 台灣 10/23 21:17
噓 : 噓你備註，戰敗國就不要亂吠37F 36.227.54.245 台灣 10/23 21:17
→ : 在商言商頂多拿點政治利益而已38F 1.162.168.102 台灣 10/23 21:17
→ : 戰爭本來就是弱肉強食，勝者要屠殺很39F 36.227.54.245 台灣 10/23 21:17
→ : 正常也合理
→ : 正常也合理
→ : 其實不會很盤 因為要優先採購日商的商品41F 114.136.242.168 台灣 10/23 21:18
推 : 共產黨文革和大耀進造成的損失有補償嗎?42F 36.228.97.114 台灣 10/23 21:20
→ : 這4兆有多少是進入中共貪官口袋?
→ : 這4兆有多少是進入中共貪官口袋?
→ : 天安門都沒補償了44F 36.227.54.245 台灣 10/23 21:23
推 : 其實跟罵翻了的一帶一路是類似的 只是45F 114.36.192.68 台灣 10/23 21:23
→ : 日本人在這方面是有品的多
→ : 日本人在這方面是有品的多
噓 : 日本是戰敗給美國 支那人閃邊去好嗎47F 61.231.93.97 台灣 10/23 21:23
噓 : 第一次聽說賠償用借的﹐日本人還真是聰明48F 60.240.100.113 澳大利亞 10/23 21:24
→ : realcn血液裡還有日本疫苗咧49F 140.116.132.46 台灣 10/23 21:24
推 : 日本人至少會輸出技術 支那只會輸出蝗蟲50F 36.228.97.114 台灣 10/23 21:24
→ : 以通膨和利息計算 根本虧錢好嗎 支那人
→ : 在那邊崩潰啥小XD 玻璃心喔
→ : 以通膨和利息計算 根本虧錢好嗎 支那人
→ : 在那邊崩潰啥小XD 玻璃心喔
推 : 上次疫苗 爆出的日本捐助疫苗也是oda嗎53F 101.136.120.30 台灣 10/23 21:32
推 : 都2018了KINA還在接受援助?54F 61.230.164.14 台灣 10/23 21:36
→ : 厲害了 乞丐國
→ : 厲害了 乞丐國
推 : 中國人老實講應該是全世界最不要臉的民族56F 180.204.40.166 台灣 10/23 21:40
→ : 他說第二沒有人敢說他第一
→ : 他說第二沒有人敢說他第一
推 : 五毛是眼瞎嗎，「無償融資」沒看到？58F 101.15.193.141 台灣 10/23 21:41
噓 : 原來中國還在接收日本的[援助外交]啊！59F 167.179.179.48 澳大利亞 10/23 21:41
噓 : “融資”沒看到﹖還是不懂什麼意思﹖60F 60.240.100.113 澳大利亞 10/23 21:48
推 : 拿人錢，抵制別人 靠61F 101.13.35.188 台灣 10/23 21:51
推 : 都說是無償當然是沒有還的義務，五毛是62F 123.192.85.106 台灣 10/23 21:52
→ : 文盲嗎？
→ : 文盲嗎？
推 : 中國人還在拿日援！？64F 39.10.69.180 台灣 10/23 21:54
推 : 二国間援助65F 123.192.85.106 台灣 10/23 21:55
→ : 先進国側が直接、発展途上国に有償、無
→ : 償の資金などを援助する。
→ : 「無償資金協力」は、援助相手国に返済
→ : の義務が無い。
→ : 先進国側が直接、発展途上国に有償、無
→ : 償の資金などを援助する。
→ : 「無償資金協力」は、援助相手国に返済
→ : の義務が無い。
→ : 樓上你wiki關於有償的那段怎麼不貼70F 114.136.242.168 台灣 10/23 22:00
→ : 有償資金協力は、二国間援助のうち「政府
→ : 貸付」の一類型で、グラント・エレメント
→ : （贈与要素）が25%以上の貸付と定義付け
→ : 有償資金協力は、二国間援助のうち「政府
→ : 貸付」の一類型で、グラント・エレメント
→ : （贈与要素）が25%以上の貸付と定義付け
推 : 恭喜日本解脫74F 36.235.252.3 台灣 10/23 22:01
→ : られている。グラント・エレメントとは、75F 114.136.242.168 台灣 10/23 22:01
→ : 借款条件の緩やかさ、言い換えれば被援助
→ : 国の負担の低さを示す指数で、金利が低く
→ : 融資期間が長いほどグラント・エレメント
→ : の数値は高くなる。（グラント・エレメン
→ : トが100%だと「贈与」。） また円で貸し
→ : 付けられるため、円借款などと新聞やテレ
→ : ビで報道されることもあるが、あくまでも
→ : 円借款は「その他の有償資金協力（投融資
→ : ）」と共に有償資金協力を構成する一類型
→ : にすぎない。中華人民共和国など、ある程
→ : 度発展している国に対して行われる。
→ : 借款条件の緩やかさ、言い換えれば被援助
→ : 国の負担の低さを示す指数で、金利が低く
→ : 融資期間が長いほどグラント・エレメント
→ : の数値は高くなる。（グラント・エレメン
→ : トが100%だと「贈与」。） また円で貸し
→ : 付けられるため、円借款などと新聞やテレ
→ : ビで報道されることもあるが、あくまでも
→ : 円借款は「その他の有償資金協力（投融資
→ : ）」と共に有償資金協力を構成する一類型
→ : にすぎない。中華人民共和国など、ある程
→ : 度発展している国に対して行われる。
推 : 結果中國一直拿美日的錢錢87F 1.172.100.132 台灣 10/23 22:02
推 : 就支那的德性會還錢？88F 42.77.59.146 台灣 10/23 22:03
推 : 所以還是有無償提供資金不是嘛？89F 123.192.85.106 台灣 10/23 22:09
→ : 2007年度末までに、円借款：約3兆3165
→ : 億円、無償資金協力：約1510億円、技術
→ : 協力：約1638億円の資金援助を行ってお
→ : り、2007年度までに日本は中国に多
→ : 国間援助と合わせて約6兆円のODAを行っ
→ : ていることになる。このような日本のOD
→ : Aに対して、中国の要人は感謝の意を表
→ : している
→ : 這還是只到2007年的統計
→ : 2007年度末までに、円借款：約3兆3165
→ : 億円、無償資金協力：約1510億円、技術
→ : 協力：約1638億円の資金援助を行ってお
→ : り、2007年度までに日本は中国に多
→ : 国間援助と合わせて約6兆円のODAを行っ
→ : ていることになる。このような日本のOD
→ : Aに対して、中国の要人は感謝の意を表
→ : している
→ : 這還是只到2007年的統計
推 : 給不給中國都會靠杯 還不如省下來99F 61.224.71.124 台灣 10/23 22:14
推 : 你是不會看字喔 自己都貼出來了 円借款：100F 114.136.242.168 台灣 10/23 22:16
→ : 約3兆3165億元
→ : 無償資金協力：約1510億円
→ : 技術協力：約1638億円
→ : 等於有快3兆是用借的
→ : 而且是誰全部都要還了
→ : 改正：是誰說全部都借的
→ : 約3兆3165億元
→ : 無償資金協力：約1510億円
→ : 技術協力：約1638億円
→ : 等於有快3兆是用借的
→ : 而且是誰全部都要還了
→ : 改正：是誰說全部都借的
推 : 我是針對無償不用還沒錯呀？全盲？107F 123.192.85.106 台灣 10/23 22:25
→ : 用日本強固避震器的毫宅何時倒呀108F 99.167.92.107 美國 10/23 22:29
推 : 中國又要生氣了109F 101.14.80.88 台灣 10/23 22:32
推 : 然後之前中國一直講日本壞話~韓也是110F 36.230.111.48 台灣 10/23 22:42
推 : 支那人氣噗噗111F 114.137.85.127 台灣 10/23 22:46
推 : 賠款也賠得差不多了，這次不能怪日本112F 76.87.120.127 美國 10/23 22:57
→ : 你打人家還打輸不用賠錢嗎？113F 27.247.70.249 台灣 10/23 23:09
→ : 不過是真的不用再借了，他們夠秋了！可以
→ : 開始叫他們還了。
→ : 不過是真的不用再借了，他們夠秋了！可以
→ : 開始叫他們還了。
推 : 中國還錢！116F 42.72.158.110 台灣 10/23 23:29
推 : 左邊收錢右邊罵你媚日，忝不知恥117F 61.70.130.108 台灣 10/24 00:13
推 : 這東西的實質意義是二戰賠償118F 36.225.39.80 台灣 10/24 00:24
推 : 就是沒有賠款才可以無限制要錢啊119F 123.195.189.77 台灣 10/24 00:24
→ : 只是用「援助開發中國家」名義而已
→ : 只是用「援助開發中國家」名義而已
推 : 拜託先限制中國遊客 留學生 打工仔數量121F 110.165.177.214 日本 10/24 00:39
推 : 日本這做法真的跟低能兒一樣122F 118.233.67.157 台灣 10/24 01:16
推 : 支那一邊收錢一邊罵人，真不虧是支那123F 122.254.7.229 台灣 10/24 02:15
→ : 強國
→ : 強國
推 : 拿日本的錢還整天噴日本 真有臉125F 101.15.133.234 台灣 10/24 02:31
推 : 支那噁心126F 202.215.220.195 日本 10/24 03:13
推 : 噁心支那太監127F 61.224.45.158 台灣 10/24 06:17
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 450
(￣︶￣)ｂ JosephC0227, Uggyy, clisan 說讚！
回列表(←)
分享