日本女星新垣結衣長相甜美，乾淨笑容讓她成為眾多人心目中的女神，近年來她可說是收
視保證，但她的新劇《無法成為野獸的我們》卻慘遭滑鐵盧，收視節節敗退，竟有人認為
是因劇名像A片惹得禍。

據《日刊サイゾー》報導，有資深記者表示，在《無法成為野獸的我們》開播前觀眾期待
度為本季日劇的第一名，大家都期待是與新垣結衣的上一部作品《逃避雖可恥但有用》（
台譯：日薪嬌妻）一樣的愛情喜劇，但劇情內容卻意外現實及沉重，因此收視直直落。另
一位女神有村架純主演的《中學聖日記》本為此季另一部備受看好的電視劇，但收視率卻
比《野獸》還要慘，雙姝皆嘗到失敗的滋味。

更有廣告公司員工提出這兩部電視劇最大的問題是出在劇名，有節目調查不少人認為《中
學聖日記》聽起來像是A片，而《無法成為野獸的我們》中的「獸」字更是讓人聯想到AV
的下流劇情，與新垣結衣長久以來的清純形象完全不符，直言該劇或許是想學《逃避雖可
恥但有用》既有創意又具衝擊性的劇名，但卻造成反效果。

TBSの番組関係者が調査したところ、『中学聖日記』という文字面、響きがAVを彷彿と
させ、視聴者に『卑猥』なイメージを与えていることがわかった。新垣のドラマも『獣
』という単語が彼女のさわやかなイメージにそぐわず、こちらもAVまでは行かずとも『
下品』なイメージを与えてしまった。