顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-11-07 11:57:54
看板 Gossiping
作者 valkyrie (1234)
標題 Fw: [創作] 美麗島電子報11/7台中市民調
時間 Wed Nov  7 11:06:08 2018


※ [本文轉錄自 HatePolitics 看板 #1RubKEGl ]

看板 HatePolitics
作者 wirewool ()
標題 [創作] 美麗島電子報11/7台中市民調
時間 Wed Nov  7 10:59:24 2018


 http://www.my-formosa.com/DOC_139846.htm
美麗島民調:2018年台中市長選舉民調 : 美麗島電子報
[圖]
本調查顯示台中市長選舉各候選人民調支持度為:國民黨盧秀燕35.7%、民進黨林佳龍28.7%,及無黨籍宋原通2.4%,表示不投票或投廢票有11.5%,未明確回答有21.7%。 ...

 

盧 V.S 林

35.7 V.S 28.7%

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.21.125.225
※ 文章代碼(AID): #1RubKEGl (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1541559566.A.42F.html
bluewild: 吃羹了1F 11/07 10:59
valkyrie: 飛天了2F 11/07 10:59
Brightheat: 我真不懂外縣市的為啥覺得深海黑龍很穩3F 11/07 10:59
powderzhon: 紅的4F 11/07 11:00
royroy666: 台中也告急歐  DPP真該吃屎了5F 11/07 11:00
showwin: 黑龍QQ6F 11/07 11:00
VANNN: 所以說KERO 和所有的民調都不一樣嗎?7F 11/07 11:00
Adonisy: 這統媒不可信8F 11/07 11:00
cccon1ine: 民進黨 GGGGGGGGGGGG9F 11/07 11:00
jojoway: 吳董到底有沒有種公布高雄民調阿10F 11/07 11:00
lienghot: 大家之前是不是太高估林了?11F 11/07 11:00
royroy666: 連美麗島數據這麼詳細的 都這樣  黑龍真的不行了12F 11/07 11:00
WeiKitten: 高雄應該很有趣13F 11/07 11:00
zebra7: 只有kero跟別人不一樣 怎麼會這樣@@14F 11/07 11:00
Brightheat: 寧願投草包大媽盧 也不投千億深海黑龍 很難懂?15F 11/07 11:00
valkyrie: 黑龍網軍:美麗島是假民調 請支持北柯中龍高瑜16F 11/07 11:00
raygod: 民調全線落後 佳龍真的吃屎了17F 11/07 11:00
Lightbearer: 美麗島? 所以之前說盧是草包其實是黨工代風向喔???18F 11/07 11:00
depo: 怎麼差這麼多19F 11/07 11:01
gundammkiv: 真的假的?...20F 11/07 11:01
shefu120: 黑龍掰21F 11/07 11:01
kero2377: 好刺激22F 11/07 11:01
zebra7: 林有做這麼爛?還是美麗島根本想婊正國會?23F 11/07 11:01
dai26: 說好的花博救黑龍…24F 11/07 11:01
deathsong: 有信傳媒跟台灣智庫挺kero大 聽起來怪怪的25F 11/07 11:01
windwater77: 美麗島不可信26F 11/07 11:01
kobest: kero那個看看就好  好幾個民調都是盧贏27F 11/07 11:01
Brightheat: 盧真的草包 投她的人也知道28F 11/07 11:01
VANNN: 這次台中若是 KERO2377大準..,那真能當民調祖師爺了,會請戴29F 11/07 11:01
LaoEr: 可是競選指標是拉近的30F 11/07 11:01
raygod: 唉 當初搞柯綠分手 要不要出來自盡31F 11/07 11:01
MoriiKaho: 藍媒民調不可信 林佳龍有花博助攻 可大勝21萬票32F 11/07 11:01
deathsong: 除非kero大有特別方式可以抓出沉默螺旋33F 11/07 11:02
a0986188522: 美麗島都開出這種民調了 那真的不妙34F 11/07 11:02
Enixliao: 跟kero出來的數字也差太大35F 11/07 11:02
WatsonChao: 盧贏的話就期望他的手下能幹一點36F 11/07 11:02
allen0080: 花博效應呢?37F 11/07 11:02
eternia0920: 這是美麗島民調欸....林佳龍真的要GG了嗎38F 11/07 11:02
dogalan: 不到30%很扯欸...39F 11/07 11:02
wirewool: 美麗島民調是這兩天霧霾前做的喔40F 11/07 11:02
gn02118620: 看趨勢是拉近的 可能五五波41F 11/07 11:02
gowang19: 這民調 加上今天空汙程度42F 11/07 11:02
eternia0920: 這樣的話DPP就只剩新潮流獨大了43F 11/07 11:02
idxxxx: 加long的民調也太慘44F 11/07 11:02
VANNN: 立安,,洪永泰等拜KERO2377為師45F 11/07 11:02
i376ers: 機構效應啦46F 11/07 11:02
Brotherone: 今天台中天氣都在笑林佳龍47F 11/07 11:02
zebra7: 連盧都投得下去 表示林真的做爆炸爛48F 11/07 11:02
orange07: DPP不救一下台中嗎?  打盧比打韓應該有用些49F 11/07 11:02
SaChiA5566: 但我覺得吳子嘉不喜歡黑龍  所以要保留點看50F 11/07 11:02
danwhei: 龍哥有這麼弱嗎?  感覺是裝弱  票開出來一定大勝51F 11/07 11:02
deathsong: kero的表態率比美麗島高不少52F 11/07 11:03
gn02118620: 我一直覺得韓流不讓盧吃到是不可能的53F 11/07 11:03
PttObba: 八卦板都說美麗島是統媒 紅媒 大統派 所以笑笑就好54F 11/07 11:03
clydebbman: 故意要刺激綠的 出來投票吧 很多都這樣帶風向55F 11/07 11:03
BossSB: =======================抓到了 kero 新國會56F 11/07 11:03
SnakeO: 民進黨不會只剩台南和桃園吧XDDD57F 11/07 11:03
fatotaku: Kero大不是有預言黑龍告急了嗎?58F 11/07 11:03
gn02118620: 幹他媽丁丁都吃到了盧會吃不到?59F 11/07 11:03
gn02118620: 那盧當立委當這麼多次去自殺好了
Carmelo3: 花博再好也會被空汙打死61F 11/07 11:03
peachteagif: 頗正常啊,民調支持率跟投票率本來就不會一樣62F 11/07 11:04
oangeuice: 4年要敗掉25萬票... 厲害了我的龍63F 11/07 11:04
dai26: 討厭民進黨威力大發64F 11/07 11:04
welly0923: ........不太可能吧@@"65F 11/07 11:04
harlemfans: 吳子嘉還不公布高雄 三立都出了66F 11/07 11:04
LaoEr: 不過林佳龍真的不樂觀 後面附錄的問題希望換國民黨執政的居67F 11/07 11:04
LaoEr: 然有四成二 民進黨繼續執政的兩成八 者 這數字 42:28跟今
LaoEr: 天聯合做出來的結果根本就差不多啊
Carmelo3: 吳子嘉被抹紅會不會氣到跳起來70F 11/07 11:04
PttObba: 這幾份名調出來 DPP應該會把火力轉移一部分到盧身上了71F 11/07 11:04
saiocun: 黑龍早該下去了72F 11/07 11:04
panjanhon: 一般人哪清楚民進黨派系誰是誰  只知道對民進黨不爽73F 11/07 11:04
panjanhon: 就不想投了   還分什麼新潮流正國會的…
outdowave: 今天空汙又大助攻  這民調應該是前幾天的 黑龍掰75F 11/07 11:04
Adonisy: 吳應該不會控制民調76F 11/07 11:04
dakkk: 真假啊77F 11/07 11:05
royroy666: 我只看哪家詳細數據提供的最詳細的來看78F 11/07 11:05
lucky1999219: 子嘉就想帶風向阿79F 11/07 11:05
kero2377: 他光今天這個空氣情況我就覺得不樂觀惹80F 11/07 11:05
c84627: 台中人不錯唷 吳董何時公布高雄呢??81F 11/07 11:05
dakkk: 不過這是花博前做的82F 11/07 11:05
royroy666: 一堆民調只公布結果 沒數據 我也是笑笑83F 11/07 11:05
taiwanmonkey: .........84F 11/07 11:05
rony98: 吳感覺就很想幫賴清掉競爭者的85F 11/07 11:05
LaoEr: 美麗島最詳細 沒有之一 其次是TVBS86F 11/07 11:05
kronioel: 討厭民進黨的投票率應該是很高 == 中秋會去感受到滿滿的87F 11/07 11:05
kronioel: 恨意
dakkk: 最後一波民調應該會5589F 11/07 11:05
lotuswen: 吳董看閱兵 被抹紅也是剛好90F 11/07 11:05
panjanhon: DPP哪還有餘力分炮火來台中…高雄都快打不下來了91F 11/07 11:05
skyexers: 北姚中龍南其邁 超穩~92F 11/07 11:06
kougousei: 這是花博開幕前做的93F 11/07 11:06
miracle1215: 靠杯 霧裡看花 林怎會這麼慘 不懂94F 11/07 11:06

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: valkyrie (111.82.144.37), 11/07/2018 11:06:08
iamgaylan: 穩了1F 101.15.101.6 台灣 11/07 11:06
royroy666: 黑龍穩惹2F 36.235.211.94 台灣 11/07 11:06
firegreen: http://i.imgur.com/uoPqZJo.jpg3F 42.72.91.157 台灣 11/07 11:07
[圖]
 
KingFelix: 林+龍還是會贏啦!!! 他做得還可以 穩的4F 117.56.59.192 台灣 11/07 11:07
lotuswen: 美麗島動手囉 ㄏㄏ5F 27.247.40.230 台灣 11/07 11:07
vodkalime607: 北丁中盧南國瑜 穩了6F 111.243.231.213 台灣 11/07 11:07
OGCOGCOGCOGC: 盧市長也穩了 爽7F 42.76.242.21 台灣 11/07 11:07
Isveia: 樓下相信這民調嗎?XD8F 61.58.63.135 台灣 11/07 11:07
chivalry70: 不是美麗島就綠的好嗎…吳很紅的9F 111.71.216.13 台灣 11/07 11:07
kudo0930: 台中人誰會相信黑龍不會上XD10F 49.217.34.11 台灣 11/07 11:07
oldchang1205: 林是真的幹得很爛啊11F 42.73.19.213 台灣 11/07 11:08
Hitimothy: 垃圾資進黨12F 223.140.207.18 台灣 11/07 11:08
s401111: 美麗島只是名字很綠 骨是紅的13F 111.82.176.107 台灣 11/07 11:08
Js1233: 現實風向早變了,如果龍哥輸,我在這邊表14F 59.124.106.74 台灣 11/07 11:08
dakkk: 樓下支援紅色吳懂照片15F 223.137.68.236 台灣 11/07 11:08
Js1233: 演吃樓下16F 59.124.106.74 台灣 11/07 11:08
lovejamwu: 恭喜台中換人當囉~17F 219.70.237.18 台灣 11/07 11:08
exceedMyself: 應該綠營不表態的多吧18F 223.139.161.219 台灣 11/07 11:08
Areso 
Areso: 吳子嘉吃屎吧19F 39.8.30.18 台灣 11/07 11:08
oldchang1205: 吳子嘉很紅?7.77精神錯亂了嗎?連20F 42.73.19.213 台灣 11/07 11:09
s203abc: 我以為有雞排21F 106.1.9.123 台灣 11/07 11:09
oldchang1205: 在節目都會替78辯解的人很紅?22F 42.73.19.213 台灣 11/07 11:09
pig0910013: 中共打完高雄 要打台中囉23F 27.246.74.149 台灣 11/07 11:09
yokomata: 美麗島不敢開高雄的民調24F 111.241.215.169 台灣 11/07 11:09
g8330330: 美麗島是紅的  不信25F 36.235.19.139 台灣 11/07 11:09
Szss: 盧超穩 不用去投盧了26F 218.161.87.97 台灣 11/07 11:10
dai26: 來了來了~吳董整天上年代罵韓草包拱賴功德27F 42.77.132.237 台灣 11/07 11:10
jacky5202020: 為什麼標題是創作阿(我說在政黑28F 111.82.177.173 台灣 11/07 11:10
royroy666: 美麗島開高雄的民調 邁考貝大概會哭暈29F 36.235.211.94 台灣 11/07 11:10
qhapaq: 樓上的一群智障嗎? 美麗島不是藍也不是綠30F 27.52.224.44 台灣 11/07 11:10
qhapaq:  是紅的 跟這個噓一樣的顏色
lovejamwu: 有台中人說說看黑龍真的那麼爛?32F 219.70.237.18 台灣 11/07 11:10
Areso: 因為中國現在最忌憚的接班人叫林佳龍33F 39.8.30.18 台灣 11/07 11:11
poik14: 推推推 黑龍掰34F 220.130.116.36 台灣 11/07 11:12
kobest: 問廠公一個問題就好 你們相信哪個民調?XDD35F 111.248.199.182 台灣 11/07 11:12
sanders: 吳子嘉是外省眷村出身 但天天罵韓國瑜36F 59.120.192.196 台灣 11/07 11:12
kobest: 好幾個都是黑龍輸了  還不死心喔 呵呵呵37F 111.248.199.182 台灣 11/07 11:12
elijah: 原來這民調是你的[創作]喔 那我可以接受38F 49.217.96.27 台灣 11/07 11:12
aquaunder: 美麗島是藍營打手喇39F 36.225.223.181 台灣 11/07 11:12
sanders: 其實美麗島民調算是準的 所以+龍不妙40F 59.120.192.196 台灣 11/07 11:12
dai26: 上大位還要被抹紅,哈哈41F 42.77.132.237 台灣 11/07 11:12
sxxs: 說吳子嘉是紅的就跟說阿扁會投共一樣42F 1.165.13.51 台灣 11/07 11:12
royroy666: 廠公信彭文正的民調阿 姚姚92%領先群雄43F 36.235.211.94 台灣 11/07 11:13
s203abc: 他在綠的位還贏過不少人吧44F 106.1.9.123 台灣 11/07 11:13
wenge321: 美麗島跟正國會有舊仇吧45F 114.198.171.65 台灣 11/07 11:13
oilcaptain: 美麗島電子報就是紅統媒體 還有人不46F 114.136.221.240 台灣 11/07 11:14
PePePeace: 北丁中爐高國瑜 中盧發爐最穩47F 36.234.1.158 台灣 11/07 11:14
oilcaptain: 知道這偽物?48F 114.136.221.240 台灣 11/07 11:14
wenge321: 但美麗島民調信任度很高49F 114.198.171.65 台灣 11/07 11:14
gowang19: 我只信民視民調  姚92%凍蒜50F 61.62.78.179 台灣 11/07 11:14
samrt5566: 吱障 哈哈哈哈哈51F 49.217.98.32 台灣 11/07 11:14
aszxdc12: 美麗島民調不是藍的嗎52F 101.15.209.208 台灣 11/07 11:14
murray: 北丁中盧高韓  穩了穩了53F 211.21.159.187 台灣 11/07 11:14
audic: 說美麗島是綠的,是第一次投票嗎?54F 42.72.38.85 台灣 11/07 11:14
joy830: 美麗島很準  等高雄民調55F 180.217.154.78 台灣 11/07 11:14
skynate: 美麗島和吳子嘉在選後會是沒穿褲子的那位56F 114.41.118.244 台灣 11/07 11:14
skyringcha: 盧是草包 可是人民的更討厭囂張背刺57F 42.76.73.223 台灣 11/07 11:15
skyringcha: 自己支持者的黨吧!寧願選蠢的!
jacky710424: 看看就好59F 223.137.226.125 台灣 11/07 11:15
outdowave: 廠公只會信三立 跟彭文正的民調60F 36.231.125.225 台灣 11/07 11:15
lovejamwu: 之前有人說美麗島只有名字像綠的61F 219.70.237.18 台灣 11/07 11:15
skynate: 美麗島信任度高? 台灣最討厭的國家是北韓62F 114.41.118.244 台灣 11/07 11:15
skynate: 你信嗎?
s203abc: 民調可以指定人選 以前公司遇過 看看就好64F 106.1.9.123 台灣 11/07 11:16
liusim: 美麗島民調不是綠的啊XD 名字取得真好65F 111.252.101.95 台灣 11/07 11:16
PeterHenson: 吳子嘉是新潮流的啦 至於新潮流跟正66F 39.9.66.240 台灣 11/07 11:16
PeterHenson: 國會的互動就不說了
liusim: 類似於亞洲大學的概念68F 111.252.101.95 台灣 11/07 11:16
chinhan1216: 盧秀燕到底幹了什麼贏黑龍?看不懂這69F 223.140.80.115 台灣 11/07 11:16
skynate: 美麗島不是挺藍 也不是挺綠 是製造混亂70F 114.41.118.244 台灣 11/07 11:16
Wb2029T: 美麗島欸哈哈71F 223.137.176.243 台灣 11/07 11:16
chinhan1216: 操作阿 還是只靠民進黨杜蘭票就贏了72F 223.140.80.115 台灣 11/07 11:17
hawaii987: 假新聞73F 36.239.18.140 台灣 11/07 11:17
eco100: 操作得真明顯 愈接近投票日 藍贏面就愈大74F 140.109.32.9 台灣 11/07 11:17
tigerzz3: 台中本來就激戰啊75F 59.120.195.222 台灣 11/07 11:17
oeibei: 不可能啦76F 180.176.141.229 台灣 11/07 11:18
oldchang1205: 我只信三立民調 民進黨贏六都77F 42.73.19.213 台灣 11/07 11:18
eco100: 智障才看不出來背後有 紅色力量在操作78F 140.109.32.9 台灣 11/07 11:18
chivalry70: 美麗島是綠的?XDDDDDD79F 111.71.216.13 台灣 11/07 11:18
eco100: 台灣競爭力 美麗島.....80F 140.109.32.9 台灣 11/07 11:19
eterbless: 北丁南韓中盧穩 海水退就知道誰沒褲子81F 60.251.192.93 台灣 11/07 11:19
fan8512: 吳祥輝選後要被清算了82F 49.214.225.80 台灣 11/07 11:19
ncaa8702: 美麗島跟tvbs最準 其他忽略83F 218.174.81.14 台灣 11/07 11:19
pikajoke: 怎麼可能 打反了吧84F 27.242.97.88 台灣 11/07 11:20
samrt5566: 是說吱障到底認為哪份民調準?世代吱庫85F 49.217.98.32 台灣 11/07 11:20
samrt5566: ? 哈哈哈哈哈哈
Brotherone: 今天台中天氣都在笑林佳龍87F 111.252.110.95 台灣 11/07 11:21
dakkk: https://i.imgur.com/AMLM3d0.jpg88F 223.137.68.236 台灣 11/07 11:21
[圖]
 
chean1020: 這民調做得這麼認真,酸民們努力看吧89F 118.170.45.192 台灣 11/07 11:22
s203abc: 今天要是做民調林會慘90F 106.1.9.123 台灣 11/07 11:22
sxxs: 台中花博霧裡看花91F 1.165.13.51 台灣 11/07 11:22
intafan: 救人哦 花博票快催出來92F 1.162.130.202 台灣 11/07 11:22
garyyang36: https://i.imgur.com/ysZ249a.jpg93F 220.142.197.228 台灣 11/07 11:24
[圖]
 
peace1way: 有人要和我小賭一下嗎?我下林94F 60.250.246.67 台灣 11/07 11:24
lwamp: 好久沒有847消息了 不來救一下嗎95F 180.217.150.51 台灣 11/07 11:25
skynate: 民調 我啥都不信 親藍、親綠都不準96F 114.41.118.244 台灣 11/07 11:25
stanleywayne: 盧應該要宣布當選讓9.2嗨一下97F 42.72.173.65 台灣 11/07 11:25
amury: 台中民調竟然這樣,果然我們這種外地人不董98F 111.235.209.173 台灣 11/07 11:25
CenaC: 各個年齡層盧秀燕都是贏的99F 101.15.135.185 台灣 11/07 11:25
CenaC: 學歷越低。支持民進黨的越多 真是不意外
nephrologist: 林濁水不是台獨大老嗎@@101F 59.126.1.142 台灣 11/07 11:27
liaon98: 北丁中盧高國瑜102F 163.27.225.29 台灣 11/07 11:29
ThisisLongID: 美麗島跟udn民調都同個趨勢 真的要103F 114.44.194.100 台灣 11/07 11:29
ThisisLongID: 中盧??
milleniue: 吹了兩年,結果最關鍵的花博日空氣爆炸105F 61.219.99.127 台灣 11/07 11:32
elibra01: 台中? 上次靠外溢效應,這次齁 ...106F 61.223.160.48 台灣 11/07 11:32
samrt5566: 全國反DPP的都被打成五毛中資 母豬蔡真107F 49.217.98.32 台灣 11/07 11:34
samrt5566: 可悲 總統做到這樣
caserchen: 資進黨一貫套路 撒錢=>花博=>幸福感109F 220.142.91.246 台灣 11/07 11:36
caserchen: 可惜民智已開
caserchen: 真實面= 空汙 漲價 沒錢
tonyselina: 政黑 XDDDDDDDDDD112F 36.234.194.242 台灣 11/07 11:39
DORAQMON: 黑龍真的很廢,台中做的超爛113F 211.21.30.61 台灣 11/07 11:40
ltmps: 吳董是很不欣賞黑龍,老早在節目上說黑龍114F 60.245.0.23 台灣 11/07 11:41
ltmps: 驕傲自大自滿
likeilike: 黑龍真的很廢阿 八卦版反指標116F 117.56.155.61 台灣 11/07 11:42
kobe9527: 真假啊 盧那個樣子會當選...台中人智商117F 101.15.149.76 台灣 11/07 11:43
ncaa8702: 黑龍要倒了嗎118F 180.204.102.117 台灣 11/07 11:44
jasonspacex: 政黑留言真的快笑死119F 220.134.161.155 台灣 11/07 11:44
QUIBECK: 紅色民調 只有智障政黑蛆才會信120F 106.105.110.47 台灣 11/07 11:45
segio: 高雄打老殘窮.台中打空污.都打到痛點.121F 117.56.47.162 台灣 11/07 11:45
langeo: 現實風向早就變了122F 118.167.51.224 台灣 11/07 11:45
flybirdy: 柯粉最愛民調機構123F 42.74.74.140 台灣 11/07 11:46
ltmps: 花博是有成績,可惜只有三天,從星期二起124F 60.245.0.23 台灣 11/07 11:46
ltmps: 台中AQI都在110以上,沒有人會沒事出門亂
ltmps: 逛,空汙議題再起
socialheric: 林真的比盧好…(我淺藍)127F 223.137.120.66 台灣 11/07 11:47
ltmps: 沒有台中人想當空氣清淨機。討厭黑龍的還128F 60.245.0.23 台灣 11/07 11:48
ltmps: 會說市長買房住在防空汙大樓
snap007: 除了中火降載,盧到底是要如何解決台中130F 223.137.0.129 台灣 11/07 11:50
snap007: 空汙......
KOYOYO: 哇,美麗島也不可信欸,那什麼才可信?智132F 216.165.95.148 美國 11/07 11:54
KOYOYO: 障黨工可以開示一下嗎?

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -3 目前人氣: 0 累積人氣: 692 
作者 valkyrie 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︿ ̄)p kevin1959, Han_Sen, shyhying 說瞎!
1樓 時間: 2018-11-07 12:23:14 (越南)
  11-07 12:23 VN
···
去參加中國閱兵的吳子嘉和旺旺中時為什麼拼死支持柯文哲?耐人尋味
2樓 時間: 2018-11-07 12:27:29 (台灣)
     (編輯過) TW
真的假的!?差很多A
林又沒有什麼大BUG,盧又表現沒多好~
3樓 時間: 2018-11-07 12:31:36 (台灣)
  11-07 12:31 TW
黑龍當了市長好沒存在感,我一度懷疑台中沒市長
4樓 時間: 2018-11-07 12:32:02 (台灣)
  11-07 12:32 TW
吳和林在綠營是不同派系
吳拉林後腿就不意外了
5樓 時間: 2018-11-07 15:45:46 (台灣)
  11-07 15:45 TW
叫+龍打電話給柯p啊Zzz
老婆跟正式幫忙當然有差
陳珮琪去的新聞還沒小野的1/5多則
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇