※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-07-28 10:05:04
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 中印對峙風颱尾？ 護照印「CHINA」 台人
時間 Fri Jul 28 06:15:00 2017
1.媒體來源:
自由
2.完整新聞標題:
中印對峙風颱尾？ 護照印「CHINA」 台人遊印度冤卡關
3.完整新聞內文:
2017-07-28 00:03
〔即時新聞／綜合報導〕中國與印度之間關係緊張，也波及到台灣旅客。台灣2名大學生
到印度旅遊，今天在鄰近克什米爾的喜馬偕爾省首府西姆拉（Shimla）申請進入許可證時
，卻因為台灣護照上印著REPUBLIC OF 「CHINA」，而遭印度官方拒絕，透過我駐印代表
處的溝通與解釋，耗費相當長的時間，2名大學生最後才順利取得許可證。
到印度旅遊，今天在鄰近克什米爾的喜馬偕爾省首府西姆拉（Shimla）申請進入許可證時
，卻因為台灣護照上印著REPUBLIC OF 「CHINA」，而遭印度官方拒絕，透過我駐印代表
處的溝通與解釋，耗費相當長的時間，2名大學生最後才順利取得許可證。
根據《中央社》報導，2名大學生在申請受阻後，轉而向我駐印度代表處求助，代表處一
方面向當地負責核發許可證的官員解釋，台灣與中國不同，同時也傳真中、台民眾分別對
待的相關公文給印度內政部。
方面向當地負責核發許可證的官員解釋，台灣與中國不同，同時也傳真中、台民眾分別對
待的相關公文給印度內政部。
不過，當地基層官員不敢負責，電話不斷轉給上級，耗費長時間的溝通與解釋，最後負責
業務的官員才同意核發許可證。
近期中印兩國因國界爭議，都派出部隊在邊境對峙，雙方關係緊張。當地基層官員以護照
上有「CHINA」字眼為由，拒絕核發許可證，透過駐印度代表處多次反映，印度內政部已
向各地關卡說明，台灣旅客不在限制進入克什米爾、東北7省等敏感地區的範圍內。
上有「CHINA」字眼為由，拒絕核發許可證，透過駐印度代表處多次反映，印度內政部已
向各地關卡說明，台灣旅客不在限制進入克什米爾、東北7省等敏感地區的範圍內。
http://i.imgur.com/8wLpiMc.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/8wLpiMc.jpg)
照示意圖。（資料照）
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://goo.gl/uPqcbo
中印對峙風颱尾？ 護照印「CHINA」 台人遊印度冤卡關 - 國際 - 自由時報電子報
![[圖]]()
中國與印度之間關係緊張，也波及到台灣旅客。台灣2名大學生到印度旅遊，今天在鄰近克什米爾的喜馬偕爾省首府西姆拉（Shimla）申請進入許可證時，卻因為台灣護照上印著REPUBLIC OF 「CHINA」，而遭印度官方拒絕，透過我駐印代表處的溝通與解釋，耗費相當長的時間，2名大學生最後才順利取得許可證。 ...
![[圖]](http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_phpITv6YA.jpg)
5.備註:
什麼時候把護照的China改掉
很難看又不方便耶
每次都要向外國人解釋
很煩。。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.26.141.197
※ 文章代碼(AID): #1PUcNdXV (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1501193703.A.85F.html
→ : Republic of India1F 07/28 06:16
→ : 改了又要被靠背一次了吧？2F 07/28 06:21
推 : 國號中華民國3F 07/28 06:21
推 : 蔡英文不改就是舔共推手4F 07/28 06:21
→ : 投蔡英文的也是舔共被中共口爆
→ : 投蔡英文的也是舔共被中共口爆
→ : 台灣占中華民國控制領土的99%，但不是國號。6F 07/28 06:22
推 : 民進黨政府不敢拿掉啊，嘻嘻！7F 07/28 06:22
→ : 而且還是對中國大陸領土有宣稱權，憲法沒改就是這8F 07/28 06:23
→ : 樣。所以不要靠北對岸為什麼要統一台灣，因為我們
→ : 還有反攻大陸的野心。
→ : 鋼鐵雄心或是p社遊戲只要對領土有法定宣稱權進攻不
→ : 會有懲罰。
→ : 樣。所以不要靠北對岸為什麼要統一台灣，因為我們
→ : 還有反攻大陸的野心。
→ : 鋼鐵雄心或是p社遊戲只要對領土有法定宣稱權進攻不
→ : 會有懲罰。
噓 : 空心菜都說要維持現狀了13F 07/28 06:26
→ : 就說不要跟中國扯上關係14F 07/28 06:29
推 : 審核的是沒讀過書嗎15F 07/28 06:46
推 : 印度人就普遍無知啊 養分都拿去製造洨了16F 07/28 06:48
推 : 樓上XD17F 07/28 06:48
推 : 中華民國就是希望這樣啊18F 07/28 06:53
推 : 支持拿掉ROC 或者有兩種版本自由選擇 每次人家問ROC為什19F 07/28 07:05
→ : 麼明明護照上面寫ROCHINA卻說自己不是CHINA
→ : 麼明明護照上面寫ROCHINA卻說自己不是CHINA
推 : 有的歐洲國家也會刁難21F 07/28 07:16
推 : 9.2：不要去印度就不會覺的護照難用了22F 07/28 07:18
推 : 改護照可以嗎23F 07/28 07:37
推 : 幹 改，republic of taiwan 了喇24F 07/28 07:41
噓 : 貼紙建國派又在虎鑭嘍..不是說啥海關都在刷晶片..25F 07/28 07:45
→ : 所以貼貼紙沒辨識問題..一扯到支那又整個被害妄想
→ : 所以貼貼紙沒辨識問題..一扯到支那又整個被害妄想
噓 : 哪裡冤枉了，自己要給別人誤會的27F 07/28 07:50
推 : 這篇哪裡有貼紙?樓樓上眼殘還是被害妄想?28F 07/28 07:52
推 : 護照裡面要夾鈔票不是常識嗎？29F 07/28 07:58
→ : 改國號並不是改國家 中華民國這四個字沒有價值30F 07/28 08:04
推 : 所以說不要說貼紙建國沒意義啊，把髒東西貼住也是好的31F 07/28 08:08
推 : 這裡誰在跟你講貼紙 而且就已經確實遇到麻煩了 還被害32F 07/28 08:09
→ : 妄想咧 到底懂不懂啊
→ : 妄想咧 到底懂不懂啊
推 : 民進黨也沒種改的啦34F 07/28 08:12
推 : 就說要改了吧35F 07/28 08:14
→ : 呆丸狼：舞告雖！！36F 07/28 08:32
推 : 某次出國外國人看到我的行李箱上的China airlines 直接37F 07/28 08:38
→ : 問我們是從中國來的？我說從台灣來，但又不知道該如何
→ : 解釋這複雜的關係
→ : 問我們是從中國來的？我說從台灣來，但又不知道該如何
→ : 解釋這複雜的關係
推 : 前幾樓五毛想蠱惑菜比八40F 07/28 08:41
推 : 去你的ROC41F 07/28 08:46
推 : 是不會貼貼紙喔 阿 我忘了 連最愛台灣的閃尿都不敢貼了42F 07/28 08:47
推 : Fuck china43F 07/28 08:57
推 : 大家都是China 不用分太細44F 07/28 09:05
推 : 幹 支那遺毒45F 07/28 09:10
推 : 貼貼紙看會不會沒這問題46F 07/28 09:11
推 : 民進黨ㄏㄏ 還擁抱中華民國，等吃屎吧47F 07/28 09:13
→ : 幹，就白癡的外交部，連貼個貼紙蓋掉 難看的CHAIN都不行48F 07/28 09:18
推 : 再不改阿49F 07/28 09:20
推 : 統一教母蔡英文不會改啦50F 07/28 09:20
推 : 之前就說過有在出國辦事的人才知道的問題 一堆支那派的51F 07/28 09:26
→ : 在哪裡番 就說外國人不是每個都懂了
→ : 在哪裡番 就說外國人不是每個都懂了
→ : 9.25毛:改名還不是一樣....53F 07/28 09:37
推 : 台灣國貼紙這時就有用了54F 07/28 09:39
→ : 出三種封面不會？藍色ROC版，綠色TW版，紅色一中版55F 07/28 09:48
推 : 媽的菜英文任內如果不把護照的China拿掉我下次就投時力56F 07/28 09:49
--
3樓 時間: 2017-07-28 10:40:43 (台灣)
→
07-28 10:40 TW
拿掉ＲＯＣ吧，外國人真的搞不清楚啊。只留下漢字的中華民國，讓滯台支有個安慰不要吵。
8樓 時間: 2017-07-28 12:13:05 (台灣)
讚
07-28 12:13 TW
國號改"台灣" Taiwan，出國說台灣 或福爾摩沙 大部分的外國人都知道，辨別都也高。說中華民國 或 ROC 大家都滿頭問號，聽到都回:oh~China
回列表(←)
分享