※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-09-09 19:13:21
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 「看看」變「幹幹」 領隊打錯字被當買春
時間 Fri Aug 25 14:30:15 2017
「看看」變「幹幹」 領隊打錯字被當買春團遭法辦
〔即時新聞／綜合報導〕錯字險釀大禍？北市一名黃姓旅行社領隊疑似在網路發布買春訊
息，遭越南駐台辦事處盯上報警處理，最終檢方以罪證不足為由，在今日將黃男以不起訴
處分。
息，遭越南駐台辦事處盯上報警處理，最終檢方以罪證不足為由，在今日將黃男以不起訴
處分。
綜合媒體報導，40多歲的黃姓領隊今年在旅行社上刊登一篇旅遊資訊，當中寫到，「趁你
身體還能硬，去北越走走幹幹」，越南駐台辦事處懷疑黃男涉嫌媒介未成年性交易，決定
報警處理。
身體還能硬，去北越走走幹幹」，越南駐台辦事處懷疑黃男涉嫌媒介未成年性交易，決定
報警處理。
黃男供稱，自己長年經營越南團且做出口碑，因此被同業忌妒惡意檢舉，否認有媒介色情
交易。至於網站上的宣傳標語，純粹是筆誤，將「走走看看」寫成「走走幹幹」，事後也
將文宣撤下。
交易。至於網站上的宣傳標語，純粹是筆誤，將「走走看看」寫成「走走幹幹」，事後也
將文宣撤下。
檢方調查後指出，黃男當時所刊登的行程為5天4夜北越行，費用約2萬多元，符合一般行
情，且黃男也沒有媒介台人與未成年者性交易，或其它情色交易的案例，在罪證不足的情
況下以不起訴處分。
情，且黃男也沒有媒介台人與未成年者性交易，或其它情色交易的案例，在罪證不足的情
況下以不起訴處分。
自由 http://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/2174059
「看看」變「幹幹」 領隊打錯字被當買春團遭法辦 - 社會 - 自由時報電子報
![[圖]]()
錯字險釀大禍？北市一名黃姓旅行社領隊疑似在網路發布買春訊息，遭越南駐台辦事處盯上報警處理，最終檢方以罪證不足為由，在今日將黃男以不起訴處分。綜合媒體報導，40多歲的黃姓領隊今年在旅行社上刊登一篇旅遊資訊，當中寫到，「趁你身體還能硬，去北越走走幹幹」，越南駐台辦事處懷疑黃男涉嫌媒介未成年性交易，決定報 ...
![[圖]](http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_php5MUYuS.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.78.88
※ 文章代碼(AID): #1PdyFw3o (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1503642618.A.0F2.html
推 : XDDDDDDD1F 08/25 14:30
推 : 幹幹幹三小2F 08/25 14:30
→ : 越南駐台玻璃心 一堆越南妹都在台灣賣了3F 08/25 14:30
推 : 幹 笑了4F 08/25 14:30
→ : 幹甚麼 幹甚麼 幹甚麼東西5F 08/25 14:31
推 : XDD6F 08/25 14:31
推 : 那解釋一下 前一句 甚麼叫 趁身體還能硬7F 08/25 14:31
推 : 少裝了 只是讓你狡辯成功罷了8F 08/25 14:31
推 : 賣ㄍㄟˋ笑9F 08/25 14:31
推 : 菊花醫生:趴下 讓我看看你的小菊花10F 08/25 14:31
推 : 5樓走走肛肛11F 08/25 14:31
推 : 賣假啦XDD12F 08/25 14:31
推 : 可是跟上一句一起看 大概是故意的XD13F 08/25 14:31
推 : 為什麼去越南就是涉嫌未成年交易14F 08/25 14:31
→ : 還能硬又走走幹幹的，說是筆誤你敢信？15F 08/25 14:31
→ : 難道是雛妓嗎16F 08/25 14:31
噓 : 幹幹是三小17F 08/25 14:31
推 : 樓下你說信不信？18F 08/25 14:31
推 : 因為證據不足讓你凹成功而已19F 08/25 14:31
→ : 服飾店員：挑挑幹 選選幹 喜歡都可以比比幹喔！20F 08/25 14:32
推 : 看到就幹21F 08/25 14:32
推 : 既然有緣~交個朋友如何 ( ′-`)y-～22F 08/25 14:32
→ : ㄏㄏㄏ23F 08/25 14:32
推 : 屁拉 差很多欸 這也能筆誤XD24F 08/25 14:32
推 : 幹幹25F 08/25 14:32
推 : 肯定不是打錯 XDDDD26F 08/25 14:32
→ : 樓下幹看看27F 08/25 14:32
→ : 看到前面多一句趁你還能硬 完全不信是筆誤28F 08/25 14:33
推 : 沒寫錯吧 身體硬時?29F 08/25 14:33
噓 : 身體還能硬？ 真會凹30F 08/25 14:33
推 : 買春團喇 看看就好31F 08/25 14:33
推 : 前面都還能硬了 還要凹32F 08/25 14:33
推 : 沒證據就在抓33F 08/25 14:33
推 : 有走走幹幹團嗎34F 08/25 14:33
推 : 還能硬35F 08/25 14:33
推 : 就算是走走幹幹, 也不代表媒介未成年啊36F 08/25 14:33
推 : 光看這句話 頂多算開黃腔啊37F 08/25 14:34
推 : 夏曼· 藍波安：幹到那麼多年輕女森我很羞愧捏...38F 08/25 14:34
推 : 賣假啦 大家心照不宣39F 08/25 14:34
推 : 趁你40F 08/25 14:34
→ : 身體還能硬，去北越走走幹幹 XDDDDD
→ : 身體還能硬，去北越走走幹幹 XDDDDD
推 : 結果團員沒幹到告他詐欺42F 08/25 14:34
推 : 走走幹幹 XD43F 08/25 14:34
→ : 葉佩雯啦 這哪間?44F 08/25 14:34
推 : 沒寫錯阿45F 08/25 14:34
推 : 走走幹幹 哪裡報名46F 08/25 14:35
→ : 黑熊牠幹到我在幹牠，牠在幹我臉都紅了捏47F 08/25 14:35
→ ckbdfrst …
推 : 笑死 XDDDD 硬凹成功49F 08/25 14:36
→ ckbdfrst …
→ : 賽格威：幹什麼東西51F 08/25 14:36
推 : 為何要趁身體還能"硬" 才要去北越? 到底是哪裡硬啦?52F 08/25 14:36
噓 : 打錯字會連打兩個?53F 08/25 14:37
→ : 那還能硬怎麼解釋啊54F 08/25 14:37
推 : 不是硬凹成功啦，是沒有其他證據證明媒介未成年性交易55F 08/25 14:37
推 : 最好是打錯字啦56F 08/25 14:38
推 : 我相信你是要說幹幹 但礙於情面57F 08/25 14:38
推 : 前一句改成「趁身體還硬朗」就沒話說了58F 08/25 14:38
→ : 寫這黃腔標語也不等於就會被刑法處罰59F 08/25 14:38
噓 : 打字也能台灣國語60F 08/25 14:39
推 : 北越...哈哈61F 08/25 14:39
推 : 笑噴 沒打錯好嘛62F 08/25 14:39
推 : 笑死63F 08/25 14:41
推 : 看。。三小64F 08/25 14:41
噓 : 賣假 身體還能硬怎麼解釋？65F 08/25 14:42
推 : 那請問前面那句 趁身體還能硬 什麼意思?66F 08/25 14:43
推 : 最好是打錯字啦67F 08/25 14:44
推 : 身體還能硬？68F 08/25 14:44
推 : 還能硬也是筆誤嗎？69F 08/25 14:45
推 : 最好能打錯字啦 你不要這麼明顯 學學小商人70F 08/25 14:45
噓 : 幹 我不信XD71F 08/25 14:45
推 : 身子骨還能硬 去北越走走 看看風俗民情跟未成年小女孩72F 08/25 14:46
推 : 走走幹幹XDDDD73F 08/25 14:46
推 : 騙誰74F 08/25 14:47
推 : 太誠實75F 08/25 14:48
→ : 笑死 太低能了吧76F 08/25 14:48
推 : 我不信77F 08/25 14:48
推 : 明明就是故意的78F 08/25 14:48
推 : 哪裡報名79F 08/25 14:48
→ : 中文學不好就是這樣 起碼用 硬朗80F 08/25 14:49
推 : 最好是打錯字81F 08/25 14:50
推 : 我不相信 肯定沒冤枉他82F 08/25 14:51
推 : 在台辦事處也有在兼吧 被搶客森七七83F 08/25 14:53
推 : google: 北越 圖山84F 08/25 14:54
推 : 什麼還能硬 別看不起人 QQ85F 08/25 14:55
推 : 如果是真的打錯 他肯定是用注音打86F 08/25 14:55
推 : 我幹到什麼了？87F 08/25 14:57
推 : 這樣也信喔是多笨啊88F 08/25 14:58
推 : 狡辯成功89F 08/25 15:02
→ : 怎不是傳統的台式誘姦文化素養的概念噢90F 08/25 15:04
推 : 對不起我笑了91F 08/25 15:09
→ : 打注音的話確實蠻容易打錯的XDD92F 08/25 15:09
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD93F 08/25 15:14
→ : 借轉JOKE
→ : 借轉JOKE
※ bill0205:轉錄至看板 joke 08/25 15:16
→ : 葉佩雯95F 08/25 15:17
推 : 絕對不是打錯，就是不是砲兵團也是他低級的自以為笑點96F 08/25 15:18
推 : XDDDDDDDDDDDDD97F 08/25 15:21
推 : 哈哈哈哈哈哈哈98F 08/25 15:21
推 : 幹幹：幹99F 08/25 15:21
推 : 就算真的是幹啦 單憑一句話怎麼起訴100F 08/25 15:24
噓 : 少在這邊業配wwww101F 08/25 15:27
推 : 賣假 看整句意思就知道 只是檢方沒有其他資料而已 XD102F 08/25 15:31
推 : 檢查官吃素的？？103F 08/25 15:36
推 : 好吧 ㄍ和ㄎ的位置蠻近的104F 08/25 15:37
推 : XDDDDDDDDDDDDD105F 08/25 15:41
推 : 根本不是打錯...106F 08/25 15:43
推 : 都是越南人下手幹嘛這麼狠107F 08/25 15:44
推 : 賣假108F 08/25 15:53
推 : 真會凹109F 08/25 15:54
推 : XDDDDDDDDDDDDDDD110F 08/25 15:56
→ : 那前一句是怎樣XDDD111F 08/25 16:05
噓 : 有問題的是前面那句"趁你身體還能硬"112F 08/25 16:09
→ : 故意打諧音的 走走幹幹 之後還可以說只是打錯
→ : 故意打諧音的 走走幹幹 之後還可以說只是打錯
→ : 掛羊頭賣狗肉114F 08/25 16:11
→ : 跟風不起訴=無罪的熱潮??
→ : 跟風不起訴=無罪的熱潮??
推 : 北越最好是走走看看啦！我同學去一次，我超羨慕的116F 08/25 16:13
推 : 請問哪種輸入法可以把看打成幹？117F 08/25 16:16
噓 : 要怎樣打錯才能打成不同音的字？118F 08/25 16:19
推 : XD119F 08/25 16:22
推 : 看就知道不是打錯了XD120F 08/25 16:25
推 : 很明顯是真的啊，身體還能硬咧121F 08/25 16:29
推 : 雖然筆誤 但北越行程還是希望大家參考幹幹喔！122F 08/25 16:40
→ : 那前一句是怎樣123F 08/25 16:46
噓 : 想要知道就是字面上的意思還狡辯124F 08/25 17:07
→ : 幹什麼！！ (瞪125F 08/25 17:24
→ : 前一句是什麼很硬?126F 08/25 17:29
推 : 故意打的吧...127F 08/25 17:30
推 : 推128F 08/25 17:37
→ : 這八成是砲兵團啦129F 08/25 17:46
推 : XDDDDDD130F 08/25 18:04
推 : MOD: 隨選隨幹 想幹就幹 想怎麼幹就怎麼幹131F 08/25 18:07
推 : 是趁你身體還能硬"朗" 少打一字 錯了嗎？132F 08/25 18:18
推 : 趁你身體還能硬，硬哪裏？133F 08/25 18:37
推 : 趁你身體還能硬134F 08/25 18:46
→ : 硬掰的吧135F 08/25 19:33
推 : 笑死哈哈哈136F 08/25 19:40
推 : 無恥……要去哪裡報名⊙_⊙137F 08/25 19:45
推 : ㄏㄏ騙痟138F 08/25 20:04
→ stock0907 …
→ : 跟前一句一起看，根本是硬掰好嗎XD140F 08/25 20:08
推 : XD 最好是打錯141F 08/25 20:43
推 : 笑死 我不信142F 08/25 21:19
推 : XDDDDDDD143F 08/25 21:55
推 : 那上下文肯定不是打錯144F 08/25 23:22
推 : CC145F 08/25 23:53
推 : 感覺在狡辯，身體還能硬是啥，一般都說硬朗吧，故意146F 08/26 04:06
→ : 的
→ : 的
→ : 上文勒 哈148F 08/26 04:55
推 : 狡辯成功XD149F 08/26 08:21
推 : XD150F 08/26 08:45
推 : .........151F 08/26 13:43
→ : 嘻嘻152F 08/26 14:09
推 : 是沒其他證據吧 所以沒辦法定罪 這根本狡辯別想騙了XD153F 08/26 23:45
推 : 太誠實了 在台灣不能說實話154F 08/30 22:44
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2301
回列表(←)
分享