※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-08-31 09:15:56
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 送神儀式外國人是不是感到很新鮮?
時間 Thu Aug 31 00:14:12 2017
剛剛回味世大運閉幕式的送神
結果看到畫面中每個外國人都拿出手機狂拍
而且還很專注 對他們來說很稀奇嗎?
影片如下
https://goo.gl/9ge6k8
-----
Sent from JPTT on my Samsung GT-I9500.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.114.122.239
※ 文章代碼(AID): #1PfkHMBN (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1504109654.A.2D7.html
→ : 41F 08/31 00:14
→ : 低俗文化很新鮮2F 08/31 00:14
→ : 其實不錯有創意3F 08/31 00:14
→ : 沒看過當然稀奇4F 08/31 00:14
→ : 就像一堆人跑去日本京都看祇園祭一樣啊5F 08/31 00:14
推 : 那段可能是今晚最棒的6F 08/31 00:14
推 : 4 但是台灣人自己卻覺得很沒水準 真奇怪7F 08/31 00:15
→ : 對外國人來說 哪有低不低俗的成見8F 08/31 00:15
推 : 前幾個音我還以為齊天大聖要駕著七色彩雲粗來惹9F 08/31 00:15
推 : 沒見過啊10F 08/31 00:16
推 : 這一段一點都不低俗 低俗是亂搞一通 但在這邊沒有亂搞11F 08/31 00:16
→ : 這邊很誠意的把台灣的宗教信仰文化在地生活傳達出來
→ : 怎麼會有所謂的低俗 這些表演和偶像還有八家將都是中
→ : 這邊很誠意的把台灣的宗教信仰文化在地生活傳達出來
→ : 怎麼會有所謂的低俗 這些表演和偶像還有八家將都是中
推 : 只有這段是OK的......14F 08/31 00:17
→ : 性的15F 08/31 00:17
→ : 加上特定的意義、選擇的原因、在地文化背景。
→ : 可以讓人很感動
→ : 加上特定的意義、選擇的原因、在地文化背景。
→ : 可以讓人很感動
推 : 歐洲有很多扛聖母像遊街的節日 你也會覺得有趣吧18F 08/31 00:18
推 : 沒有菸酒檳榔臭幹譙 違反交通規則製造噪音...不會低俗19F 08/31 00:18
→ : 到底是哪一點在低俗20F 08/31 00:18
推 : 是很能夠代表台灣地主文化的表演沒什麼不好呀~21F 08/31 00:18
推 : 我覺的音樂部份很棒 共鳴性很強 外國人就不知道~22F 08/31 00:19
推 : 幹這影片我看得有點感動 鼻子酸酸der23F 08/31 00:19
→ : 怎會有人覺得放台灣這種半調子夜店風人家會買單...24F 08/31 00:19
→ : 而且可以看到影片中的荷蘭選手是衝到前面拍攝 對他們來說25F 08/31 00:19
→ : 很新鮮吧
→ : 很新鮮吧
→ : 喔喔終於有人撿這段出來了 推27F 08/31 00:20
→ : 人家平常都看膩的東西拿來壓軸 自己獨特東西才是寶阿28F 08/31 00:20
噓 : henrycc henrycc henrycc henrycc henrycc那你又多清高?29F 08/31 00:20
→ : 今晚最佳表演30F 08/31 00:20
推 : 我看了都超感動的了QQ31F 08/31 00:20
→ : 帶他們去看中元搶孤 一堆人在那邊叫amazing ㄏㄏ32F 08/31 00:20
→ : 真的搞不懂安排流程的人到底知不知道哪個才是好東西33F 08/31 00:21
推 : 這整段超有味道!平常看的都嘛配電音,走得有氣無力...34F 08/31 00:21
→ : 明明有這種國外沒有的文化可以當壓軸 拿夜店風.越說越氣/3\35F 08/31 00:22
推 : 真的不如叫跳神的整場走一圈算了36F 08/31 00:22
推 : 很棒的台灣民俗活動表演37F 08/31 00:22
推 : 我覺得很棒38F 08/31 00:22
推 : 沒有電音的傳統民俗才對味39F 08/31 00:23
推 : 這段真的超讚40F 08/31 00:23
→ : 土著就狂拍照一樣。42F 08/31 00:23
推 : 2f低俗43F 08/31 00:24
→ : 台灣的傳統陣頭 就連攻殼機動隊都來取經致敬了44F 08/31 00:24
推 : eric6789, 你去歐洲拍照也是這種心態嗎? 黑人問號45F 08/31 00:24
推 : 其實是 因為他們就是要看自己國家沒有都東西,如果只46F 08/31 00:25
推 : 是西方的東西,那就沒特色了
推 : 是西方的東西,那就沒特色了
推 : 看推文難怪沒觀光文創競爭力啊48F 08/31 00:25
→ : 本來就是 拿那種半吊子夜店風加老歌曲 這跟送人禮物拿便利49F 08/31 00:25
→ : 商店熱狗有啥不同
→ : 商店熱狗有啥不同
推 : 這音樂配的很神,家將也走的認真…這才是真的送神51F 08/31 00:26
推 : 你管他怎麼想 至少人家有興趣52F 08/31 00:26
→ : 本來就是 出國不就是體驗當地文化建築等特色 你是如此53F 08/31 00:26
推 : 推,傳統文化搬上檯面超感動55F 08/31 00:26
→ : 他們選手亦是如此56F 08/31 00:26
推 : 台灣的特色還有布袋戲阿,可惜這次沒有出現.57F 08/31 00:26
推 : 這段會精彩主要原因還是基本功 光樂手就海放現實的遶境了58F 08/31 00:27
推 : 認真把藝陣(藝閣、陣頭)結合在表演裡59F 08/31 00:27
推 : 沒看過當然好奇60F 08/31 00:27
推 : 這段如果放最後面一次結束意境會不錯 前提是前面人還在61F 08/31 00:27
推 : 幹 我看這段也是感動到要哭要哭62F 08/31 00:27
→ : 這段壓軸就完美了..悶 結果那邊玩啥自以為的夜店風 魯班門63F 08/31 00:28
→ : 演出會很豐富 實力不夠的流行歌手還是不要登場64F 08/31 00:28
→ : 前弄大斧65F 08/31 00:28
→ : 台灣平常的繞境連打擊拍子也不會準 更別說嗩吶的音準...66F 08/31 00:28
推 : 這一段超棒的好嗎 絕對讓外國人驚豔的67F 08/31 00:28
推 : 我也以為送神完就散會了說,氣氛很不錯,結果...68F 08/31 00:29
推 : 這段是閉幕最大亮點69F 08/31 00:29
推 : 我覺得很棒的是很自然的展現了臺灣看熱鬧的文化70F 08/31 00:29
→ : 只有文化理解淺薄的台灣人才會滿腦子想表現聲樂交響等給外國71F 08/31 00:30
推 : 8+9的頂端就是這種72F 08/31 00:30
→ : 人看還以為這叫國際觀 別人自己國家都看飽了看你這次級品73F 08/31 00:30
推 : 本來就是啊..那才是台灣文化..74F 08/31 00:31
推 : 475F 08/31 00:31
推 : 超有東方味阿 都來到東方了 還搞電音就怪怪的76F 08/31 00:31
推 : 其實也可以展現一下南北管的文化也不錯77F 08/31 00:31
推 : 還不錯R78F 08/31 00:31
→ : 你拉出個陣頭表演 外國人絕對覺得很屌的啦79F 08/31 00:32
推 : 很棒 但被後面電音破壞氣氛80F 08/31 00:32
→ : 可以仔細看影片中每個外國人都拍片拍的超專注的81F 08/31 00:32
推 : 這段很棒啊 希望接上陣頭也換好一點的喇叭= =82F 08/31 00:32
→ : 拿歌手表演pop或自以為rock 外國人只會覺得幹這啥幼幼班等級83F 08/31 00:33
→ : 本來就是 人家比我們熟更多的東西 拿出來炫..=.=84F 08/31 00:34
推 : 文化!!!!推阿!!!85F 08/31 00:36
推 : 自卑/自以為潮潮的以為抄歐美就叫國際化了86F 08/31 00:36
推 : 而且dj放那首聽到爛爆的 we will rock you…ㄏㄏ87F 08/31 00:36
推 : 好喜翻~~88F 08/31 00:37
推 : 之前有個在法國攝影比賽得獎的就拍八家將啊89F 08/31 00:37
→ : 像日本那樣用傳統文化創造出利基市場才是高明90F 08/31 00:37
推 : 其實我覺得蠻感動的 這是台灣在地文化91F 08/31 00:38
推 : 這段滿帥92F 08/31 00:38
推 : 這才叫特有文化 要讓外國人容易認識分辨 這種是最有效93F 08/31 00:39
→ : 就像你看到和服就會想到日本一樣
→ : 就像你看到和服就會想到日本一樣
推 : 我覺得有沒有水準要看詮釋的人有沒有水準,閉幕式這個很棒95F 08/31 00:40
推 : 音樂太好聽了啊~~~結束時聖火熄滅超有感覺...96F 08/31 00:41
推 : 這段整個神編曲~看了很感動!97F 08/31 00:41
推 : 這段超感動 整個熟悉又溫暖的台灣味98F 08/31 00:42
→ : 外國人唱跳電音比你強的一堆 這個才是他們想看的99F 08/31 00:42
推 : 從來沒有人把宮廟文化的質感向上提升,這次世大運做到了100F 08/31 00:43
推 : 這段表演已經進入神的領域了101F 08/31 00:43
推 : 8+9 臺灣印象 很好啊102F 08/31 00:44
推 : 除了成吉思汗 西方國家沒被東方國家殖民過103F 08/31 00:46
→ : 所以多數西方人對東方文化一竅不通
→ : 反之 東方有西化 對西方多少會了解一點
→ : 所以多數西方人對東方文化一竅不通
→ : 反之 東方有西化 對西方多少會了解一點
推 : 這到底誰想到的點子= =超級猛誒106F 08/31 00:48
推 : 我個人瞧不起二樓這種人107F 08/31 00:48
推 : 越有在地文化內容的表演,越能夠吸引外國人也越能夠獲得讚108F 08/31 00:50
推 : 還不錯,傳統但又加了新元素,很特別!109F 08/31 00:50
→ : 賞110F 08/31 00:50
推 : 這麼暗怎麼不打個燈呢111F 08/31 00:50
推 : 濃濃的台灣味113F 08/31 00:51
推 : 是 就跟你看到日本神轎和藝妓你也會目不轉睛114F 08/31 00:52
→ : 何況是跟東方文化差那麼多的西方人
→ : 何況是跟東方文化差那麼多的西方人
推 : 這在地文化打趴了今天一堆表演 XD116F 08/31 00:56
推 : 這種熱鬧滾滾卻又莊嚴喜樂的氛圍 外國人應該會覺得很神117F 08/31 00:57
推 : 奇
推 : 奇
推 : 這段超級棒!119F 08/31 00:58
推 : 超狂120F 08/31 00:58
推 : 這段很棒121F 08/31 00:59
推 : 超酷122F 08/31 00:59
推 : 很棒啊 很道地的文化123F 08/31 00:59
推 : 真的不錯124F 08/31 00:59
推 : 看到外國人幾乎都拿手機在錄影,真的覺得閉幕式很可惜,如125F 08/31 01:00
→ : 果能多一點這樣的內容就好了
→ : 果能多一點這樣的內容就好了
推 : 反觀宮廟8+狗,根本丟神明臉的畜生127F 08/31 01:01
推 : 這段表演真的很神128F 08/31 01:01
推 : 這真的很讚 不要在被國民黨洗腦這是低俗文化了129F 08/31 01:01
推 : 音樂超讚130F 08/31 01:02
推 : 這段很讚131F 08/31 01:03
推 : 樂手與指揮強到哭132F 08/31 01:05
推 : 疑!現在怎麼又不酸陋習了,我記得版上之前的風向不是這樣啊133F 08/31 01:06
推 : 其實還是有很棒的陣頭表演,這段真的很棒134F 08/31 01:06
推 : 陋不陋習還是要看使用的人135F 08/31 01:07
推 : 很讚136F 08/31 01:08
推 : 這很正經很棒呀!低俗的是辣妹踩著韓樂跳鋼管那些亂搞137F 08/31 01:08
推 : 可以直接在場館裡擺夜市阿 多有文化阿138F 08/31 01:10
推 : 台北市立國樂團為主 嗩吶和薩克斯風對奏 這部分實在太棒139F 08/31 01:10
推 : 這段看到哭140F 08/31 01:11
噓 : 肖欸141F 08/31 01:13
推 : 這段是今天晚上最有意義的表演 其他都滿爛的..142F 08/31 01:15
推 : 絲竹空跟阿爆也不錯啦143F 08/31 01:17
推 : 推 好感動144F 08/31 01:17
推 : 大家對自己文化太自卑了...其實超有特色145F 08/31 01:21
→ : 這段應該壓軸146F 08/31 01:21
推 : 不是自卑啊 是平常在弄的人真的素質差啊 一定有刻板印147F 08/31 01:22
→ : 象 平常廟會怎可能這樣表演= =
→ : 象 平常廟會怎可能這樣表演= =
推 : 台灣特色就是宮廟文化,但被一些人搞臭,希望能矯正回來149F 08/31 01:23
推 : 這才是呈現台灣在地文化 ,比一堆垃圾宮廟厲害幾百倍150F 08/31 01:23
推 : 嘿啊151F 08/31 01:23
推 :152F 08/31 01:23
推 : 嗩吶加薩克斯風居然這麼和諧,作曲的厲害153F 08/31 01:24
→ : 如果平常廟會都這樣表演 我看台灣已經超英趕美了XD154F 08/31 01:24
推 : 棒棒155F 08/31 01:25
推 : 今晚最佳的文化演出,竟然有人嫌低俗?!156F 08/31 01:30
推 : 明明很讚 看第二遍都要哭了157F 08/31 01:30
推 : 說低俗的人應該沒有看那段演出158F 08/31 01:31
推 : 這段表演真的讚 音樂結合廟會的編曲159F 08/31 01:34
推 : 風向?其實是演奏水準+排場精準到位,整個莊嚴肅穆的fu就160F 08/31 01:35
→ : 出來了。平常陣頭會覺得雜+吵,是因為演奏實力就是有落
→ : 差,而且絕對是4,5團十幾個團各奏各的,還穿一堆911,電
→ : 音,鋼管各唱各的,你就會很不耐煩。有指揮排練,專心聽一
→ : 團高水準,加上編曲合宜,這才是在欣賞"表演"
→ : 出來了。平常陣頭會覺得雜+吵,是因為演奏實力就是有落
→ : 差,而且絕對是4,5團十幾個團各奏各的,還穿一堆911,電
→ : 音,鋼管各唱各的,你就會很不耐煩。有指揮排練,專心聽一
→ : 團高水準,加上編曲合宜,這才是在欣賞"表演"
推 : 還有參與的人啊165F 08/31 01:36
→ : 台灣傳統藝術有很棒的元素,就是差在整合者166F 08/31 01:36
推 : 以前不是有個日本做台灣宮廟文化的動畫 就很高質感167F 08/31 01:37
推 : 這才是真正的傳統藝術 而不是一天到晚打架鬧事吵雜8+9168F 08/31 01:40
推 : 嗩吶那段吹得超好169F 08/31 01:40
→ : 這就跟世大運一樣 整合後才發現台灣其實也能辦得嚇嚇叫170F 08/31 01:41
推 : 真正的在地文化是一個國家最珍貴的寶物171F 08/31 01:41
推 : 就音樂性來說很好 連柯黑都來推172F 08/31 01:43
推 : 很棒的演出 展現出台灣獨特文化173F 08/31 01:43
推 : 這真的很棒174F 08/31 01:45
推 : 不錯呀 如果停在這裡更好175F 08/31 01:45
推 : 平時最恨8+9的我 這段重複看 每次看都感動到想哭176F 08/31 01:47
推 : 一點也不低俗啊177F 08/31 01:50
噓 : 東南亞文化178F 08/31 01:50
推 : 平常廟會是檳榔電音抽菸亂丟垃圾亂放炮煙火不整理179F 08/31 01:50
→ : 就是有護航的硬要拿這個來救援一般的爛廟會
→ : 就是有護航的硬要拿這個來救援一般的爛廟會
推 : 在地文化可以向上提升的不要被低俗綁架了181F 08/31 01:52
→ : 人家說飯好吃 是叫你們老鼠屎要挑乾淨再給人吃182F 08/31 01:52
推 : 會覺得低俗的是滯支吧183F 08/31 01:53
推 : 平常外面廟會那種超吵超雜根本是垃圾184F 08/31 01:54
推 : 只有這段和義大利和家家表演的部份推....其他頗慘185F 08/31 01:55
推 : 這個根本不能叫8+9 請正名八家將 豪嗎186F 08/31 01:56
→ : 其實以前傳統的廟會陣頭表演是會讓人看到起雞皮疙瘩的187F 08/31 01:58
→ : 現在的都摻成不知道是什麼了 肅穆性都沒了
→ : 現在的都摻成不知道是什麼了 肅穆性都沒了
推 : 這段很棒啊189F 08/31 02:04
推 : 這段真的好190F 08/31 02:08
→ : 這段很好。勿把電音鋼管畫上等號。廟會畢竟有經費,這種團191F 08/31 02:08
→ : 鋼骨吉普費用一定比傳統低吧。只是希望多支持傳藝
→ : 鋼骨吉普費用一定比傳統低吧。只是希望多支持傳藝
推 : 明天大概一堆只會放炮放電音的宮廟要沾光想洗白了193F 08/31 02:09
推 : 真的是這次最棒的表演了194F 08/31 02:11
推 : 超讚的195F 08/31 02:11
推 : 台灣傳統文化有一大部份都被屁孩給汙名化了196F 08/31 02:13
推 : 我超喜歡這段的 各種結合的完美197F 08/31 02:19
推 : 一點也不低俗198F 08/31 02:46
推 : 4199F 08/31 02:48
推 : 看到哭 火滅掉那瞬間真的超感動200F 08/31 02:49
推 : 好感動…看好幾遍201F 08/31 02:50
推 : 這段超感動202F 08/31 02:51
推 : 我台灣人也覺得超新鮮!203F 08/31 02:55
→ : 2樓十字架握的真緊204F 08/31 03:00
→ : 可惜沒燒王船,因為上面坐著滅火器205F 08/31 03:25
推 : 音樂方面在地嗩吶與西方薩克斯風交流,送神寓意呼應閉206F 08/31 03:35
→ : 幕送客,是場有質感與水準的秀。
→ : 幕送客,是場有質感與水準的秀。
推 : 八卦版肥宅平時照三餐酸8+9 現在宮廟文化搬上檯面 感208F 08/31 03:41
→ : 動一堆國內外人士肥宅有沒有覺得自己臉紅紅 被巴兩掌
→ : 的感覺
→ : 動一堆國內外人士肥宅有沒有覺得自己臉紅紅 被巴兩掌
→ : 的感覺
推 : 覺得低俗的大概跟企劃一樣的想法吧,完全不知道重點在哪211F 08/31 03:50
推 : 到底哪裡低俗啊212F 08/31 03:53
推 : 台灣傳統文化很棒213F 08/31 03:55
噓 : 覺得低俗的全都是廢物ㄅ214F 08/31 04:01
推 : 會產生共鳴是因為這是屬於我們自己獨有的文化215F 08/31 04:04
推 : 8+9跟這比就是好樂迪KTV跟職業歌手演唱會的差別,很難懂?216F 08/31 04:29
→ : 我8+9照酸不代表我不承認世大運同樣曲子的演出水準
→ : 我8+9照酸不代表我不承認世大運同樣曲子的演出水準
推 : 已重複十遍218F 08/31 04:35
推 : 喜歡219F 08/31 04:41
噓 : 表演一兩段ok但整場閉幕式都廟會台灣是沒別的文化嗎220F 08/31 05:20
推 : 這段很棒221F 08/31 05:30
推 : 送神配閉幕式真是太有意境了...222F 08/31 06:01
推 : 這段很棒,唯一可以加強的是燈光的部分和群眾動線的區隔223F 08/31 06:25
推 : 很好啊,感動!哪裡低俗224F 08/31 06:44
推 : 棒棒225F 08/31 07:01
推 : 推 整個閉幕式這一段最好看226F 08/31 07:19
推 : 某樓自己低俗還說人家低俗227F 08/31 07:25
推 : 推228F 08/31 07:28
推 : 這個真的好 可惜我看到DJ那段就受不了關電視了229F 08/31 07:31
推 : 講低俗的通常都是打仗最快跑的230F 08/31 07:36
推 : 嗩吶手超強 完全是另一個境界的嗩吶了231F 08/31 07:43
推 : 2樓只喜歡隨地便溺的高級文化232F 08/31 07:55
推 : 看這段超級感動233F 08/31 08:00
推 : 閉幕的表演很時尚 神明+國樂+原住民人聲+薩克斯風融在234F 08/31 08:01
推 : 一起
推 : 一起
推 : 好感動.. 真的236F 08/31 08:02
推 : 感動+1,沒有煙酒檳榔一點也不低俗237F 08/31 08:09
推 : 說自己或別人文化低俗的人,其實才是沒水準的人238F 08/31 08:10
推 : 很感動239F 08/31 08:12
推 : 我太太說老外會不會以為這是化妝舞會240F 08/31 08:18
推 : 反觀電音在阿督仔面前班門弄斧,我們應該重視在地文化241F 08/31 08:19
推 : 跟trash佳瑩的表演比起來大勝242F 08/31 08:21
噓 : 講低俗的大概自己也是素質低落的那種人吧243F 08/31 08:59
噓 : 平民文化本來就是低俗取向 失智列車一直開不累嗎244F 08/31 09:12
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 5 目前人氣: 0 累積人氣: 3637
( ̄︶ ̄)b hsing1231012, etgod, pingtall, kevin1959, u9785878 說讚!
6樓 時間: 2017-08-31 08:20:57 (台灣)
→
08-31 08:20 TW
文化不低俗。但是問題出在人 的紀律 和那些打著神的旨意 代言人 的名號 在外面的表現讓人不齒
10樓 時間: 2017-08-31 10:16:53 (台灣)
→
08-31 10:16 TW
一群滯台遺毒支畜,不懂台灣文化,愛唱衰 一個字形容...蠢 兩個字形容...無腦 三個字形容...低俗人 四個字形容...沒有文化
回列表(←)
分享