※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-09-07 17:23:05
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 日文名字該如何取?
時間 Thu Sep 7 14:15:43 2017
哈囉各位鄉民好
最近在學日文
上禮拜補習班老師叫我取個日文名字
點名比較好叫
雖然本光之前去日本都是用英文名字也沒差
我目前想的到的只有和祐里宇野和歌子這幾個
另外想問一下取日文名用英文名字直譯可以嗎
有沒有推薦的日文名字?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.143.89
※ 文章代碼(AID): #1PiEGIaT (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1504764946.A.91D.html
→ : 五樓姓龜頭1F 09/07 14:15
推 : 極限超· 冒險蓋2F 09/07 14:16
推 : 電梯向下3F 09/07 14:16
→ : 阿姆羅4F 09/07 14:16
→ : 龍之介5F 09/07 14:16
推 : 你去跟你們老師說 全世界只有華人會特地為語言課取名字6F 09/07 14:16
→ : 金正恩7F 09/07 14:16
→ : たこ8F 09/07 14:17
推 : あああああ9F 09/07 14:17
推 : 安娜 法克10F 09/07 14:17
→ : 東尼大木11F 09/07 14:17
→ : 日本人問你"你從台灣來?你叫什麼名字?" 我叫台北金城武12F 09/07 14:17
→ : 如果你像達比修有那麼有名那姓都可以用英文直譯13F 09/07 14:17
→ : 日本人"????黑人問號" 這樣實在很北七14F 09/07 14:18
→ : やらないか15F 09/07 14:18
推 : 樽美酒16F 09/07 14:18
→ : 其實歪國人看到自己名字的中文化也會很高興17F 09/07 14:18
→ : 金玉18F 09/07 14:18
推 : オナホール 不用謝了19F 09/07 14:18
推 : 推 請用自己的中文名字20F 09/07 14:18
→ : 衣蝶21F 09/07 14:19
推 : 鷹京塚杖22F 09/07 14:19
推 : 夜露死苦23F 09/07 14:19
→ : 不過那是歐美 你直接問老師中文名字的日文讀音就好24F 09/07 14:19
推 : 常常在想 如果 伊奈帆 有綽號 那會不會就是オナホール25F 09/07 14:20
→ : 雖然我覺得這篇根本隨便問的26F 09/07 14:20
推 : ケルベロス27F 09/07 14:20
噓 : 取日文名字也要被嘴?以為自己中文名字對外國人來說很好記28F 09/07 14:20
推 : 金玉29F 09/07 14:20
→ : 嗎30F 09/07 14:20
→ : 我們老師直接用姓氏加桑來叫人31F 09/07 14:20
→ : 石岡一郎32F 09/07 14:21
→ : 會是瑞利散射33F 09/07 14:21
推 : べち34F 09/07 14:21
推 : 田中出人35F 09/07 14:22
推 : 梅川內酷36F 09/07 14:22
推 : 犬養37F 09/07 14:22
→ : 小穴好美38F 09/07 14:22
推 : 肉便器39F 09/07 14:22
推 : 在八卦版問這個會得到正經答案才有鬼40F 09/07 14:23
推 : 金玉準人41F 09/07 14:23
推 : 岩理政男42F 09/07 14:23
噓 : 日文不用學 直接去考N3隨便過啦43F 09/07 14:23
推 : 米田(姓よねだ)共(名きょう)44F 09/07 14:24
→ : 岡門友史45F 09/07 14:24
→ : 素晴46F 09/07 14:24
推 : メドローア47F 09/07 14:24
→ : 叫ky 好了48F 09/07 14:25
→ : 哆啦a夢!49F 09/07 14:25
推 : めしょがんも50F 09/07 14:25
→ : 可惡想柔51F 09/07 14:25
→ : 隨便取個暱稱就好了啊 還要我教?52F 09/07 14:25
→ : 金玉滿堂53F 09/07 14:26
推 : おちんちん54F 09/07 14:26
→ : 音京塚仗55F 09/07 14:26
→ : 哪有不可以 一堆日文名都是英文名字56F 09/07 14:26
推 : 用你名字的日語發音就好了,沒有相對應的發音再另外取。57F 09/07 14:26
推 : わしべチ58F 09/07 14:27
推 : チンチンいい=今井翼~59F 09/07 14:28
推 : 光宙60F 09/07 14:28
噓 : 依歐那真61F 09/07 14:30
推 : 57樓正解,先看自己名字有沒有對應的發音或漢字。62F 09/07 14:38
推 : ドラえもん63F 09/07 14:38
推 : 像金 城武,去日本就變金城 武64F 09/07 14:38
推 : 你可以直接用英文名改成片假名,反正最近日本也不少65F 09/07 14:42
→ : 人的名字是這樣來的
→ : 人的名字是這樣來的
推 : 包莖野郎67F 09/07 14:49
推 : 肛門強 龜頭直樹 小穴好美 乾真大68F 09/07 14:52
推 : 中出学69F 09/07 14:54
推 : 雲黑齋うんこ くさい70F 09/07 14:55
推 : やりまん71F 09/07 14:57
推 : 清德 龍之介72F 09/07 15:01
推 : 直接用姓氏的日文叫法就好了73F 09/07 15:04
推 : 鈴木 刺身74F 09/07 15:07
推 : く る べ ロ す75F 09/07 15:08
推 : 70樓好好笑????76F 09/07 15:08
→ : XDDDDD
→ : XDDDDD
推 : 我姓金城 供你參考78F 09/07 15:09
推 : 幹看到雲黒斎笑死79F 09/07 15:11
推 : 金城 武大郎80F 09/07 15:15
推 : 音道友動81F 09/07 15:29
推 : 怒邏衛門82F 09/07 15:37
推 : きんたま83F 09/07 15:48
推 : あなる84F 09/07 16:04
推 : 雲黑齋 真的會笑死
推 : 雲黑齋 真的會笑死
→ : 結野亞奈86F 09/07 16:08
推 : おちんちん87F 09/07 16:09
推 : 雲黑齋還有今井翼wwww88F 09/07 16:09
推 : たけし89F 09/07 16:20
推 : 認真回 岩瀨 大介90F 09/07 16:51
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 539
回列表(←)
分享