顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-10-23 22:32:30
看板 Gossiping
作者 emperor (歐派‧蘿莉‧しほ‧翼)
標題 [新聞] 日本選舉看見中國玻璃心 強國網友崩潰:
時間 Mon Oct 23 17:39:08 2017


媒體來源:自由

日本選舉看見中國玻璃心 強國網友崩潰:你們不懂民主

日本漫畫家井上純一,成名作品《中國嫁日記》,以描寫他和中國妻子的日常生活為素材
。由於日本眾議院最近選舉,讓井上純一有感而發,21日在推特上發文表示,中國六四天
安門事件時,青年學子為了追求民主選舉,死在坦克和機關槍下,因此擁有投票權時就應
該好好把握。此言一出,讓不少中國玻璃心崩潰。


井上純一在文章中,強調自己會盡可能地去投票,帶有呼籲日本民眾積極參與選舉的涵義
。然而,由於井上提到了六四事件,許多中國網友紛紛翻牆前來嗆聲,有自稱是井上粉絲
的民眾表示,「首先你不懂民主,其次你不懂六四」,強調六四事件的本質,是外在勢力
煽動的無政府暴動,目的是讓中共垮台後接管中國。


然而,這名中國網友的留言隨即被其他人吐槽,有人滿臉問號地表示,「中國人說別人不
懂民主,真是奇怪的感覺」。還有日本網友笑稱,對中國人來說需要用生命去追求的選舉
制度,在日本是很平常的事情,能有這樣民主的生活,真的是相當幸福。


1名日本人則使出「大招」,貼出六四坦克人的照片,高呼「永遠不要忘記六四天安門!
」不少日本網友也提到香港雨傘革命,指出中國的民主運動總是受到嚴酷打壓。

http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2230889
日本選舉看見中國玻璃心 強國網友崩潰:你們不懂民主 - 國際 - 自由時報電子報
[圖]
日本漫畫家井上純一,成名作品《中國嫁日記》,以描寫他和中國妻子的日常生活為素材。由於日本眾議院最近選舉,讓井上純一有感而發,21日在推特上發文表示,中國六四天安門事件時,青年學子為了追求民主選舉,死在坦克和機關槍下,因此擁有投票權時就應該好好把握。此言一出,讓不少中國玻璃心崩潰。井上純一在文章中,強 ...

 


備註: 豬豬崩潰 〒△〒

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.42.56
※ 文章代碼(AID): #1PxRZ0g6 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1508751552.A.A86.html
ILoveKMT: 六四是捏造的1F 10/23 17:39
North4use: 一樓也是捏造的2F 10/23 17:40
kaan888: 未看先猜自由,智障味十足的自慰標題3F 10/23 17:40
kairi5217: 早就說了 太監指導性姿勢 我幹 就他媽是個笑話4F 10/23 17:40
focker: 至少中國不搞甲甲婚姻5F 10/23 17:40
sobiNOva: 你不懂天安門肉派有多好吃啦6F 10/23 17:40
duo131: 64老中不是都說是趙紫陽要發動叛變失敗嗎~怎變外國勢力7F 10/23 17:41
sustainer123: 台灣海峽沒加蓋 歡迎5樓游過去8F 10/23 17:41
Areso: 需要用生命去追求的選舉制度9F 10/23 17:41
michaelwu: 自由開始要步上後塵了嗎10F 10/23 17:41
kaan888: 自由記者都是智障嗎?經常寫這些智障內容當新聞,格局極11F 10/23 17:41
sustainer123: 而且台灣也還沒好嗎?12F 10/23 17:41
kaan888: 低。13F 10/23 17:41
madaniel: 未看先猜推文有吃屎智障五毛崩潰14F 10/23 17:41
gn01948540: 網路上的東西也能寫成新聞,也是真的沒東西報導了15F 10/23 17:42
randolph80: 五毛賺錢的時刻到了16F 10/23 17:42
tcpic: 五毛使出了小學生吵架法:你大便17F 10/23 17:43
langeo: 支那豬又再談民主了 最近這個玻璃心太監很愛教人怎麼做愛18F 10/23 17:43
gn01948540: 這種中國人崩潰的新聞真的滿沒營養的19F 10/23 17:43
undream: 一樓完美詮釋9.2的腦20F 10/23 17:43
bndan: 呵呵 笑死人了 扣掉反串的 還會有人支持戰車對付平民的 也21F 10/23 17:43
bndan: 是蠻屌的
ev331: 誰會想白痴到去管中國23F 10/23 17:43
gn01948540: 只是自爽而已24F 10/23 17:43
LazyBoyY: 五樓快點游過去吧25F 10/23 17:44
cerberi: 占占占 i26F 10/23 17:44
Areso: 支那人只會偷便車 之前還在日本遊行抗議APA27F 10/23 17:45
david1230: 中國哪有不搞同婚28F 10/23 17:45
langeo: 習近平就是個GAY 誰說支那不搞同婚的29F 10/23 17:45
tnssh211448: 讚30F 10/23 17:46
cycling: 皇民們還不快叩頭膜拜31F 10/23 17:46
balcony5566: 支那有支那的玩法 懂嗎32F 10/23 17:46
lowsan: 中國太自由 世界上最民主的國家33F 10/23 17:46
madaniel: 吃屎智障9.2:“笑我們玻璃心的都是皇民”34F 10/23 17:47
probsk: 是用生命也追求不到吧35F 10/23 17:47
CharleneTsai: 會幫殺人政權辯護的 也只有中國人了36F 10/23 17:47
allen139443: 有五毛崩潰了 64被清場是事實37F 10/23 17:47
sobiNOva: ...占占沾乂 人人人38F 10/23 17:49
[圖]
井上純一(希有馬)
@KEUMAYA
天安門事件ってあるじゃないですか。
あれは中国共産党に公正な選挙を求める運動だったんです。
戦車に潰されたり、機関銃でなぎ倒された多くの学生たちが求めていたものが、我々の手にはあるわけです。

だからどうだって言われるかもしれませんが、まあ、俺は選挙なるべく行くって話です。
 
pigofwind: 中國人又在教別人民主了,跟太監指導別人做愛差不多40F 10/23 17:49
orz0928: 太監來教做愛了41F 10/23 17:50
sobiNOva: 說的好像中國人現在不是家畜一樣^_^42F 10/23 17:51
YSJ543: 翻牆前可以請中國人民主把牆推掉嗎  謝謝43F 10/23 17:51
tonywiner: 太監討論性愛 我也真TMD開眼界阿XDDD44F 10/23 17:51
coldfeel: 太監教中出?45F 10/23 17:51
rial: 中國人:你不懂民主……………日本人:黑人問號?46F 10/23 17:52
bruce1119: 支那民主 哈哈47F 10/23 17:52
fransiceyho: 共青團出動囉!48F 10/23 17:52
taiwan009: 川普最懂民主了49F 10/23 17:53
Bonkon: 支那狗談民主   別說笑了XDD50F 10/23 17:54
excia: 中國人的腦跟台灣人日本人根本不同構造51F 10/23 17:55
Whitening: 太監談作愛52F 10/23 17:55
n123456n: 今日最棒新聞53F 10/23 17:56
bicedb: 支那人到哪都喜歡用自己那一套 要別人尊重牠 卻不融入他人54F 10/23 17:57
set852064: 果然是豬油XD55F 10/23 17:57
just5566: 外國人當然不懂中國式民主56F 10/23 17:57
wylscott: 五毛真的沒救了57F 10/23 17:58
david1230: 中國式民主  占占占..i → 占占..点58F 10/23 17:59
rainbow321: 中國人講民主 XD59F 10/23 17:59
excia: 中國的黨國教育真他媽成功 只要罵共產黨 中國人就會成群結60F 10/23 18:00
excia: 隊說你反華
bruce2248: 噓的都9.262F 10/23 18:00
brett47125: 台灣228網站有篇文章有整理六四照片63F 10/23 18:00
brett47125: 有肉醬畫面 想看的人請注意
imgrass: 不能投票的笑能投票的XD65F 10/23 18:02
LordOfCS: 支那賤畜真的腦袋裝屎66F 10/23 18:03
allen139443: ...占占占  占占占....67F 10/23 18:04
elibra01: 五毛在洗皇民囉68F 10/23 18:05
GlinX: 智障白癡被狗幹的支那人跟滯台支那不敢酸內文 只好針對報69F 10/23 18:05
julia66: 再過幾年六四就變成美日的陰謀了70F 10/23 18:05
GlinX: 社作文章 笑死71F 10/23 18:05
e86117934: 中國人講別人不懂民主。wwwwww72F 10/23 18:06
zardmih: 中國人說別人不懂民主? 不就跟太監跟人談做愛一樣?73F 10/23 18:07
yaieki: 支那人說人不懂民主 ???哈哈的確啦支那式的民主真的很與眾74F 10/23 18:10
yaieki: 不同的超表面超廢
a1277034: 中國確實不懂民主,但是人家就是國力蒸蒸日上76F 10/23 18:11
ericeric91: 共產國講民主是怎麼了?!77F 10/23 18:12
a1277034: 台灣人的我們,一天比一天差...78F 10/23 18:12
tony5361627: 一樓立馬示範 科科79F 10/23 18:12
HELLDIVER: 台灣海峽沒有加蓋 想當支那賤畜就快移民過去喔80F 10/23 18:13
david1230: 國力蒸蒸日上是應該的好嗎 13e人還比人差就太廢了81F 10/23 18:13
david1230: 國土跟美國一樣大 人口比美國多 還輸美國才要丟臉吧
k7p83n: 快游過去,話說你怎麼不講世界第一強國是民主國家83F 10/23 18:15
scott0002: 五毛崩潰84F 10/23 18:15
sDwlr: 一樓明明是反串85F 10/23 18:16
winter0723: 64的死難者如果看到現在的中國人一定死不暝目86F 10/23 18:17
hate56: 哈哈 看支那賤畜崩潰豪爽 各種錯亂發言87F 10/23 18:17
brian060587: 支那賤畜88F 10/23 18:18
diskdie7045: 支那賤畜就是個笑話89F 10/23 18:19
keyman616: 日本跟台灣比確實不懂民主,但怎樣都輪不到共匪說嘴90F 10/23 18:20
cerberus0317: 我沒看錯吧 太賤們在談論做愛嗎??91F 10/23 18:21
pavacana: 全世界就中國死不承認64天安門事件92F 10/23 18:22
epicurus: 共產黨 不懂民主是正常的 何必這樣?93F 10/23 18:22
lovelebron24: 支那豬不懂民主是正常的事94F 10/23 18:25
goenitzx: 照中國人的邏輯 爭取人權都算是外部勢力顛覆煽動95F 10/23 18:29
goenitzx: 中國人 連想爭取活下去都被中國人罵
zombieguy: 北七中國97F 10/23 18:35
locer: 一群太監批評做愛不好,哈哈哈98F 10/23 18:42
iqeqicq: 日本揚言除非六四事件列入《世界記憶名錄》,99F 10/23 18:44
iqeqicq: 才會繼續參與UNESCO並支持經費
harrybbs: 支那人最懂民主,蒸蚌101F 10/23 18:45
linceass: 中國人喊民主XDDDDDDDDD102F 10/23 18:47
ericsyyang: 支那賤畜無敵中國民主聖地103F 10/23 18:48
jkreg: 我是覺得啦,支那再怎麼洗風向,64就是越辯越明104F 10/23 18:52
babyMclaren: 中國最有人權,最民主105F 10/23 18:56
sisn: ……題外話,井上純一這個作者蠻有爭議的。106F 10/23 18:59
sisn: 他現在人住在中國。
sisn: 他為了寫出中國嫁日記,疑似虛構出自己有中國人妻子的事實。
sisn: 有興趣的人可以找一下……
sisn: 順便說一下,他立場上蠻親中的(從日本人眼光來說)。
WindSucker: 6464111F 10/23 19:04
loveshih: 推112F 10/23 19:05
o816: 坐看笑話113F 10/23 19:10
bhsugar: 一堆人的心中聖地114F 10/23 19:11
yutakasnow: 亞洲最民主的國家你敢嘴115F 10/23 19:12
manes258: 支那人講民主,噗116F 10/23 19:12
jeff52: 支那人的智商怎麼那麼低啊117F 10/23 19:13
luckyodi: 真正中國90後根本沒聽過64事件118F 10/23 19:13
bightv19018: 中國人跟你談民主? 想想你會跟一群太監談做愛嗎?119F 10/23 19:29
r98192: 幻想老婆出來? 我覺得你在幻想比較有可能…120F 10/23 19:31
m6vujo3: 哈哈哈121F 10/23 19:35
lmf770410: 說個笑話 中國人懂民主122F 10/23 19:37
dudu5566: 中國人談民主跟太監談性愛一樣吧123F 10/23 19:43
gwenwoo:  真相總是殘酷的~124F 10/23 19:52
apollon0990: 這就跟太監講做愛一樣ㄏㄏ125F 10/23 19:55
turnkolan: 說個笑話:支那談民主126F 10/23 19:56
fifi0828: 太監教別人怎麼做愛127F 10/23 19:59
ikachann: 你不懂辣 支那超自由的R 只要不違背黨意 幹什麼都行耶128F 10/23 20:01
sps10513: 一樓加油好嗎,realcn的戰力比你強129F 10/23 20:01
fairbankslin: 現在的世界,不只中國,只要是共產國家的人民都很可130F 10/23 20:03
fairbankslin: 憐
niko0202: 五毛糞蛆支障 崩潰啦~~~132F 10/23 20:04
m16a: 64前夕趙紫陽在國外,叛變三小?133F 10/23 20:09
m16a: 有vpn不好好用,去罵人,是弱智嗎?
aqua17: 支那人根本不需要民主。就是個喜歡被奴役的國家135F 10/23 20:17
alan4023: 一樓可能是機器人136F 10/23 20:21
watashiD: XDDD你們不懂民主137F 10/23 20:26
benothing: 一樓......138F 10/23 20:26
SupCat: 你們不懂民主 XD 超諷刺139F 10/23 20:33
a904472000: 說別人不懂六四也就罷了,這種事每個人都會有不同的140F 10/23 20:37
a904472000: 看法,但共產國家說民主國家不懂民主???
eeveelugia2: 哈哈支那人都不用生活啦 整天崩潰就飽了142F 10/23 20:40
Jamespawnsai: 一樓反串哦大撒幣143F 10/23 20:41
godtnmai: kaan888剛滿180天很急想發文推文帶風向齁 還用vpn就為了144F 10/23 20:45
godtnmai: 要掩蓋現實真相 你格局更低
mynameisian: 夏蟲不可語冰146F 10/23 20:46
rockuo945: 前幾樓風向帶的好噁心147F 10/23 20:56
ARUSHI: 不要這樣,玻璃心已經碎滿地了。148F 10/23 21:01
angeltear15: XDDDDD149F 10/23 21:24
singjin: 五毛大舉出沒150F 10/23 21:44
GUMIGUMI: 難怪大陸仔不背九九乘法表,6*4=***151F 10/23 21:58
Freeven: 玻璃心大崩潰152F 10/23 22:15
L9C4iO: 看到支那賤畜崩潰就是爽153F 10/23 22:16
wei76119: 想到我那個愛中國的同事說我們太自由就覺得好笑154F 10/23 22:17

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 23 目前人氣: 0 累積人氣: 9088 
※ 本文也出現在看板: terievv PttHot K_hot
作者 emperor 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2017-10-23 19:20:50 (台灣)
+1 10-23 19:20 TW
支那認為的"民主"就是去擾亂別人的民主吧?
2樓 時間: 2017-10-23 19:30:40 (台灣)
  10-23 19:30 TW
···
支那的民主就是 你們非共產黨體制內全部都是"民"  我們共產黨體制內的作主  這就是(民主)
3樓 時間: 2017-10-23 19:42:09 (日本)
     (編輯過) JP
共產式民主,就是我(共產黨)是主,其它都是平民,順我者昌,逆我者亡
4樓 時間: 2017-10-23 19:52:45 (美國)
  10-23 19:52 US
難怪最近統派一直找日本麻煩......
5樓 時間: 2017-10-23 19:54:14 (台灣)
  10-23 19:54 TW
玻璃心又碎了
6樓 時間: 2017-10-23 20:15:08 (台灣)
  10-23 20:15 TW
支那民主定義到底啥= =看無
7樓 時間: 2017-10-23 20:17:48 (台灣)
  10-23 20:17 TW
「...六四事件的本質,是外在勢力煽動的無政府暴動,目的是讓中共垮台後接管中國」。。。。  
那是誰要接管??? 
中國人還是  適合共產黨眷養,遲早要植入晶片,自己也比較安心。
8樓 時間: 2017-10-23 20:21:53 (台灣)
+1 10-23 20:21 TW
中國的民主需要翻牆出來才能嗆聲能
想說最近版上只剩一堆滯台支那帳號,之前一堆殘體文帳號又不見了說,拜託繼續民主下去,月月開19大吧
9樓 時間: 2017-10-23 20:28:39 (台灣)
  10-23 20:28 TW
    中國有改朝換代也是假的,五千年來都是
共太祖 毛澤東 當領導的,上世紀他做膩了才傳位給別人=-=
10樓 時間: 2017-10-23 20:28:56 (台灣)
  10-23 20:28 TW
中國文字本沒有民主
11樓 時間: 2017-10-23 20:28:57 (台灣)
  10-23 20:28 TW
支那LP也是捏造的
12樓 時間: 2017-10-23 21:26:02 (台灣)
-3 10-23 21:26 TW
···
醒醒吧~自慰倭狗,大陸人沒幾個在乎台灣怎麼樣,人家忙著賺錢拼經濟,會在乎台灣的只有中共,而且也沒太大在意,只要台灣不獨,他們也很懶得管你台灣,更不用說是日本的選舉了,誰鳥???
13樓 時間: 2017-10-23 21:27:33 (台灣)
-3 10-23 21:27 TW
···
日本只要放著讓他自爆就好了,一個早已經衰敗的老人偽娘國家,起不來了,只會越來越衰敗而已!
14樓 時間: 2017-10-23 21:49:41 (台灣)
+1 10-23 21:49 TW
中國人的冥囑好蚌~
15樓 時間: 2017-10-23 22:18:19 (台灣)
  10-23 22:18 TW
"強調六四事件的本質,是外在勢力煽動的無政府暴動,目的是讓中共垮台後接管中國。"
原來中國人是這樣認為的喔...
16樓 時間: 2017-10-23 22:20:10 (台灣)
  10-23 22:20 TW
所有動亂都是外國人煽動的。
17樓 時間: 2017-10-23 22:22:26 (台灣)
  10-23 22:22 TW
放心啦,中共超級在乎台灣的
18樓 時間: 2017-10-23 22:31:40 (台灣)
  10-23 22:31 TW
嘴上不在乎,
但天天喊,天天說,超級怕他跑掉,
每天找媒體幫忙喊話,這根本是超級在乎了。
19樓 時間: 2017-10-23 22:34:06 (台灣)
  10-23 22:34 TW
中國數十個縣市他只在乎台灣一個,像是台灣不是他的縣市一樣。
20樓 時間: 2017-10-23 23:01:38 (台灣)
  10-23 23:01 TW
跟支那豬談人權?豬怎麼懂人話
21樓 時間: 2017-10-23 23:01:55 (台灣)
+1 10-23 23:01 TW
占占占 人
        占占占
             ….占占占
22樓 時間: 2017-10-23 23:42:55 (台灣)
  10-23 23:42 TW
支那人人好多!!!! 坦克開出來 輾起來! 輾起來!
23樓 時間: 2017-10-23 23:46:18 (台灣)
  10-23 23:46 TW
每次遇到很不爽的陸人,講六四就能換他不爽XD
24樓 時間: 2017-10-24 00:49:42 (台灣)
+1 10-24 00:49 TW
無法面對歷史就是中國沒有辦法進步的一大原因 
等426政府 可以檢討64 跟台灣開始檢討228跟白色恐怖 以後 他們才會進步
25樓 時間: 2017-10-24 01:00:40 (台灣)
+3 10-24 01:00 TW
wogotoog8 支那人不鳥日本台灣為啥ptt fb youtube 2ch網軍這麼多?人均8000的垃圾國家在講經濟zzzzz
26樓 時間: 2017-10-24 01:03:59 (台灣)
+1 10-24 01:03 TW
人均8000沒自由的封閉國家,這麼大領土給14億垃圾用真的浪費,分一半給台日韓其中一個國家早就世界第一了,支那人當個老二整天沾沾自喜。
27樓 時間: 2017-10-24 07:23:36 (台灣)
  10-24 07:23 TW
遇過好幾個陸人,都說六四是假的,根本沒有坦克碾壓人的照片和影片...==
28樓 時間: 2017-10-24 08:32:34 (台灣)
  10-24 08:32 TW
因為百度就是這樣寫啊,他們只有百度
29樓 時間: 2017-10-24 08:56:33 (台灣)
  10-24 08:56 TW
沒有民主的人說別人不懂民主 , 這是三小???
30樓 時間: 2017-10-24 08:57:10 (台灣)
  10-24 08:57 TW
中國夢
31樓 時間: 2017-10-24 09:10:02 (台灣)
  10-24 09:10 TW
跟太監談愛愛?
32樓 時間: 2017-10-24 09:35:12 (台灣)
  10-24 09:35 TW
三個不存在的東西 : 鮫島事件、六四天安門的坦克、打傷陳水扁肚皮的子彈
33樓 時間: 2017-10-24 12:22:12 (美國)
+1 10-24 12:22 US
遇過好幾個陸人,都說六四是假的+1
Chinese就是這樣竄改歷史的.....根本就跟全世界不一樣, 其實早就有人懷疑古時候的中國根本就沒有強盛過, 只是因為就只有Chinese的一方面說詞, China又愛鎖國, 沒有外國的資料, 所以也只能配合....說什麼, 好啦, 好啦, 你說5000年, 我也沒證據說你說謊, 只能相信啦....
看看64天安門就知道, 還好有外國發明的影片跟照片哦, 不然中國的歷史又要寫成, 毛澤東鎮壓假學生的暴力革命分子, 美國跟俄國的間諜抹黑說有坦克壓死學生, 中國6000年的歷史, 依然強大!.......
34樓 時間: 2017-10-24 16:33:08 (台灣)
  10-24 16:33 TW
舔共以外死路一條的國家最懂民主。
35樓 時間: 2017-10-24 16:39:49 (台灣)
  10-24 16:39 TW
···
DISP跑來一些支那賤畜呢  你他媽的猜猜看台灣人開始報仇時 你這個支那狗可以活多久不會被抓出來處死??
36樓 時間: 2017-10-24 16:55:24 (台灣)
  10-24 16:55 TW
支那人被中共殺一堆人 根本活該!! 哈
37樓 時間: 2017-10-24 17:11:40 (台灣)
  10-24 17:11 TW
國共都喜歡抹滅歷史,根本一家人
38樓 時間: 2017-10-24 17:44:17 (台灣)
  10-24 17:44 TW
全世界最了解民主的國家除了北韓以外就是天朝了
不服來戰
39樓 時間: 2017-10-24 19:14:38 (台灣)
  10-24 19:14 TW
全世界的人都懂得甚麼叫做民主....全世界的人都知道甚麼是六四....只有中國人不知道
40樓 時間: 2017-10-24 19:36:39 (台灣)
  10-24 19:36 TW
每日笑話(1)達成
41樓 時間: 2017-10-24 21:12:37 (台灣)
  10-24 21:12 TW
說個笑話 支那人講民主 wwwwwwwwwwww
42樓 時間: 2017-10-24 21:47:56 (台灣)
  10-24 21:47 TW
中國人嗆人不懂民主,小S嗆人不會演戲,蔡康永嗆人不會導演,黃安嗆臺灣然後跑回來就醫
43樓 時間: 2017-10-24 22:39:36 (台灣)
  10-24 22:39 TW
說個笑話,中國是民主國家
44樓 時間: 2017-10-25 09:23:20 (澳門)
  10-25 09:23 MO
真不懂六四,香港上一任特首,在當時就聯名登報支持六四運動:) 外在勢力???
45樓 時間: 2017-10-25 11:16:56 (台灣)
  10-25 11:16 TW
中國說別人不懂民主????
46樓 時間: 2017-10-27 07:26:55 (日本)
  10-27 07:26 JP
···
民不民主先不說,坦克根本就沒有軋人,youtube上有視頻為證,不要以訛傳訛!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇