※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-01-09 11:52:42
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 美國專欄作家：台灣非中國 台灣人非中國
時間 Mon Jan 8 23:27:10 2018
1.媒體來源:
聯合
2.完整新聞標題:
美國專欄作家：台灣非中國 台灣人非中國人
3.完整新聞內文:
美國專欄作家雅各比走訪台灣後撰文指出，英國移民到美洲新大陸建立新的國家美國，台
灣的發展類似此一過程，部分要感謝中國的冥頑不靈，讓台灣不屬於中國，台灣人非中國
人。
灣的發展類似此一過程，部分要感謝中國的冥頑不靈，讓台灣不屬於中國，台灣人非中國
人。
「波士頓環球報」（Boston Globe）專欄作家雅各比（Jeff Jacoby）應台灣非政府組織
「對外關係協會」（Association of Foreign Relations）之邀，日前赴台灣訪問，和中
年外交官與公務人員交換意見，並找機會訪談年輕人，他們沒有黨派色彩或是拘泥官方老
生常談。
「對外關係協會」（Association of Foreign Relations）之邀，日前赴台灣訪問，和中
年外交官與公務人員交換意見，並找機會訪談年輕人，他們沒有黨派色彩或是拘泥官方老
生常談。
雅各比返美後撰文指出，台灣鮮少引起美國媒體注意，一旦有這樣罕見的情況出現時－例
如川普（Donald Trump）當選美國總統後堅持接聽台灣總統蔡英文致電祝賀－總是會大量
談到「一個中國」政策。「一個中國」政策此一存在多年的教條指出，台灣和中國大陸同
屬一個中國，台灣是中國領土不可分割的一部分。
如川普（Donald Trump）當選美國總統後堅持接聽台灣總統蔡英文致電祝賀－總是會大量
談到「一個中國」政策。「一個中國」政策此一存在多年的教條指出，台灣和中國大陸同
屬一個中國，台灣是中國領土不可分割的一部分。
他說，北京當局堅持「一個中國」政策，認定台灣是叛亂的一省，而非獨一無二的國家。
台灣在國民黨蔣介石數十年統治下，宣稱自己是全中國合法統治者，呼應「一個中國」說
法。
台灣在國民黨蔣介石數十年統治下，宣稱自己是全中國合法統治者，呼應「一個中國」說
法。
他指出，台灣在1980年代放棄此一妄想，蛻變為民主政體。但是，和中國的關係依然是巨
大的陰影，籠罩著台灣政治和社會。
他說，北京當局在國際場合竭盡全力脅迫台灣，一旦出現台灣應被視為主權國家的倡議，
必定加以恫嚇。1995以及1996年台灣準備舉行首次總統直選之際，中國向台灣外海發射飛
彈，警告台灣選民不要支持獨派的民主進步黨。
必定加以恫嚇。1995以及1996年台灣準備舉行首次總統直選之際，中國向台灣外海發射飛
彈，警告台灣選民不要支持獨派的民主進步黨。
在此同時，中國和台灣的經貿關係日趨緊密。中國是台灣的最大貿易夥伴，吸納台灣出口
40%。大約有200萬名台灣人在中國生活和工作，台灣對中國直接投資一年超過100億美元
。此外，每年有數以百萬計的中國觀光客赴台灣旅遊。
40%。大約有200萬名台灣人在中國生活和工作，台灣對中國直接投資一年超過100億美元
。此外，每年有數以百萬計的中國觀光客赴台灣旅遊。
在此情況下，雅各比訪談3名政治大學學生，希望了解身為台灣人對他們的意義。
他指出，不論是中國武嚇或是利誘－或是台灣人口95%是漢族這一事實－都無法改變這3位
大學生自認是台灣人。在這3人中，無人在情感上喜愛中國，無人希望看到中國和台灣統
一。他們都反對「一個中國」政策。他認為，其他國家也應如此。
大學生自認是台灣人。在這3人中，無人在情感上喜愛中國，無人希望看到中國和台灣統
一。他們都反對「一個中國」政策。他認為，其他國家也應如此。
雅各比表示，3名大學生有2人對台灣外交現狀感到不滿，例如台灣被拒於多數國際組織之
外，或是台灣選手不得以台灣名稱和旗幟參加國際競賽。他們希望看到國際社會對中國施
加更多壓力，要求中國停止貶抑台灣。
外，或是台灣選手不得以台灣名稱和旗幟參加國際競賽。他們希望看到國際社會對中國施
加更多壓力，要求中國停止貶抑台灣。
另一名大學生來自台灣觀光產業興盛地區，她贊成維持現狀，不要危害台灣已有的成就。
她說：「我認為中國是一個可怕的國家，人權紀錄很差。但中國也是一個強大的敵人，挑
釁將是自尋死路。」
她說：「我認為中國是一個可怕的國家，人權紀錄很差。但中國也是一個強大的敵人，挑
釁將是自尋死路。」
雅各比指出，政治大學選舉研究中心（Election Study Center）25年來追蹤調查台灣人
的認同趨勢，在1992年只有17%受訪者認為自己完全是台灣人，25%受訪者自認是中國人。
如今，民主世代長大成人，比例大幅改變：58%受訪者自認完全是台灣人，只有3%受訪者
自認是中國人。
的認同趨勢，在1992年只有17%受訪者認為自己完全是台灣人，25%受訪者自認是中國人。
如今，民主世代長大成人，比例大幅改變：58%受訪者自認完全是台灣人，只有3%受訪者
自認是中國人。
在台灣年輕人中，幾乎一致認為自己是台灣人。在2013年調查中，在34歲以下的人口中，
超過90%受訪者自認是台灣人。
雅各比說，他訪談政大學生時，讓他想起美國音樂劇中建國元勳之一富蘭克林（
Benjamin Franklin）的台詞。
富蘭克林1776年向大陸會議（Continental Congress）表示：「我們在此孕育出新的民族
，更為強悍、單純、激烈和進取，比較不優雅。」「我們是新的民族，我們要求一個新的
國家。」
，更為強悍、單純、激烈和進取，比較不優雅。」「我們是新的民族，我們要求一個新的
國家。」
雅各比認為，就像富蘭克林時代，來自母國的威脅和壓力愈大，分離的意識愈強烈。台灣
民主制度激發認同台灣的意識，深植於3名大學生心中，遠比他們父母輩的年輕時代來得
強烈。
民主制度激發認同台灣的意識，深植於3名大學生心中，遠比他們父母輩的年輕時代來得
強烈。
雅各比指出，台灣的民主國家地位健在，但是「一個中國」政策已死，而且北京當局是幫
凶。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://udn.com/news/story/6809/2918864?from=udn-ch1_breaknews-1-0-news
美國專欄作家：台灣非中國 台灣人非中國人 | 國際焦點 | 全球 | 聯合新聞網
![[圖]]()
美國專欄作家雅各比走訪台灣後撰文指出，英國移民到美洲新大陸建立新的國家美國，台灣的發展類似此一過程，部分要感謝中國的冥頑... ...
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2018/01/08/98/4405052.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=1050&exp=3600)
5.備註:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.137.45
※ 文章代碼(AID): #1QKutIVl (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1515425234.A.7EF.html
→ : op1F 01/08 23:27
推 : 哪來的op = =2F 01/08 23:30
推 : 嗯 很棒的分析3F 01/08 23:30
推 : 聯合也會報這個？4F 01/08 23:30
推 : 會被一堆收錢的噓到爆5F 01/08 23:31
推 : 46F 01/08 23:31
推 : 嗯...謝謝雅各比7F 01/08 23:33
推 : 環球報波士頓分部造反了 (誤8F 01/08 23:36
推 : 會被要求要道歉嗎？9F 01/08 23:36
推 : 總算今天有一篇報導沒幹話的10F 01/08 23:38
推 : 這記者是沒收到錢嗎11F 01/08 23:41
推 : 符合現狀的描述12F 01/08 23:44
噓 : 母國個屁 拎北祖國台灣啦13F 01/08 23:44
推 : 看到波士頓讓我想到當年的波士頓茶黨14F 01/08 23:52
推 : 台灣觀光產業興盛地區 .....墾丁？15F 01/08 23:52
推 : 幫補，會被噓做秀，或繼續監督勞基法16F 01/08 23:55
推 : 這是反串？還是編輯的不想幹了。17F 01/08 23:56
→ : 有用喔？中共說你是中國人就是中國人啦。18F 01/08 23:56
推 : 支那又崩潰了19F 01/08 23:59
推 : 。20F 01/09 00:06
推 : 大推!!! 中國是指PRC 認同台灣者就是台灣人21F 01/09 00:15
推 : 為什麼外國人都懂，滯台中國人還是不懂？22F 01/09 00:24
推 : 事實23F 01/09 00:30
推 : 支那都被洗腦了怎麼會懂24F 01/09 00:37
→ : 勿干預內政 懂？25F 01/09 00:41
推 : 寫得真好 可惜沒寫出台灣超多內賊26F 01/09 00:46
推 : 寫出事實27F 01/09 01:38
推 : 聯合報系偶有脫稿演出，值得鼓勵，不像汪汪忠狗屎報，全面28F 01/09 01:44
→ : 投敵舔共。
→ : 投敵舔共。
推 : 聯合報???30F 01/09 02:31
→ : DPP垃圾高潮然後呢 國力弱依然是個笑話31F 01/09 03:46
→ : 五毛：不管啦大北美地區永遠都是大英帝國的一部分美國人32F 01/09 03:51
→ : 撕裂GB的情感
→ : 撕裂GB的情感
推 : 推34F 01/09 07:55
噓 : 他哪位？35F 01/09 08:52
→ : 推36F 01/09 09:41
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 6 目前人氣: 0 累積人氣: 1633
4樓 時間: 2018-01-09 12:10:01 (台灣)
→
01-09 12:10 TW
就算自認百分百是臺灣人，你今天護照國籍還是拿著中(華民)國，對外而言就是中國人，根本一點改變都沒有QAQ
5樓 時間: 2018-01-09 12:44:38 (台灣)
→
(編輯過) TW
樓上錯了！反而中華民國這名稱國外沒人承認！護照與國籍上的中華民國是9.2印給自己嗨的！全世界包含中國政府，對我們的正式稱謂是台灣政府、台灣當局！台灣人民結論：既使是按9.2的意願統一，未來不可能叫做什麼鬼中華民國特別行政區！ 100%還是台灣特別行政區 台灣人民都被9.2給綁架了！ 大家懂了嗎？9.2耍你們的！
回列表(←)
分享