---

ＦＢ卦點說明：賓哥(在台灣工作的美國人(吧)，兼職實況主)對最近CJ、TWITCH和館長之間的爭議發表看法

ＦＢ連結：https://goo.gl/2hzhJi

ＦＢ內容：
這樣的翻車你給幾分？

最近的事情我還是想要讓我的觀眾多了解一下，
因為 Cjayride 從去年的新聞出來之後，
我跟我的頻道管理員偶爾會去看過他直播的內容，
確實半數內容與他所堅持"推廣台灣"的直播內容是相符的，
他先前參與且直播了台灣大大小小的活動，
無論是展覽或是台灣傳統民俗活動。

但是身為全職實況主的他，
在長時間的直播中，
為了娛樂、吸引他的觀眾，
多少會做出一些其他人不會做的行為。

就我所看過的一小部分他實況的內容有：
他有曾經在高鐵月台被站務人員告知不要錄影，
他就打發掉她後跟觀眾狡辯他是在直播不是錄影(但其實意義相同)，
然後繼續在高鐵上直播。
或是以不會中文的方式去跟台灣人開玩笑，
這些或許是效果，
加上實況上本來多少會遇到讓人觀感不好的部分，
沒辦法立即地考慮到所有事情會導致的結果，
但是在第一時間面對的態度相信是台灣人很重視的地方。

Twitch 在 IRL(生活直播)中本來就是多以自律去要求實況主，
除非有非常明確直接的違反規定才會立即地 ban 台。
實況主本身就有責任去管理自己實況的呈現內容，
還有管理自己觀眾的行為跟聊天室氣氛。

而 Twitch 處理上也由於不公開或保密的關係，
才會造成了模糊的空間讓我們與他們在這件事情上面能有不同的爭論點。
也讓對方一直在國外論壇扇動關注此事的台灣人是"種族主義者"，
而台灣的新聞沒有對事件詳加的查證讓事件有錯誤的部分，
(如影片標題是剪輯的觀眾命名的、還有把 CJ 與 Jake 搞混)
但這件事情確實是有發生的但不是他們宣稱的"假新聞"，
實況上呈現的內容本身各位應該能夠判斷，
但我相信館長或是跟隨此事的觀眾絕對不是他們宣稱的"種族主義者"。
https://www.facebook.com/BinGeHD/videos/1190564244404699/
(去年釣魚館長讓他談論CCR的影片)
此影片就是也讓大家看到館長本來就接受大家對於戀愛對象的選擇。

我不敢說這件事的每一個細節我都了解，
這也是我翻譯 Jakenbakelive VOD的目的，
讓大家了解 Jake 向他的觀眾們所陳述他們所認為的"事實"是如何，
其中當然存在文化的差異而有衝突，
也因為做了這件事，
我也被 Reddit 網友戲稱是"台灣的工具人"，
館長也有說過酸民是不分國籍，
我也不希望大家只是被一部份的訊息帶著走(甚至是只憑我所說的)而去謾罵。
希望大家能多去蒐集更多的資訊去判斷。
我還是希望一切能往好的方向前進。

我在實況上也說過，
沒有人是天使(或聖人)，
我自己在實況中所做的行為，
也不會都被每個人都接受，
甚至有時會冒犯到一些人，
縱使我完全沒有那個意思，
但我也要為我做過的事情負責，
入境隨俗就是我生活在這裡一個主要的想法，
因為我在乎台灣人，我不會利用語言的隔閡去玩"兩套說法"。

我生活在這裡有著全職的工作，
拿著工作簽證待在台灣，
開台也只是希望讓更多人知道我還在台灣，
我也只想著做好自己的實況，
也還希望能參與台灣電競的一部份。

這篇文章只是也只是剛好想讓沒看到我實況的人了解我的看法，
給我批評指教就好，
＂請有看到我文章的人，不要去辱罵或是恐嚇威脅其他人。＂
也不用罵台灣的 Twitch 板手，
相信在這件事情上，
他們一定也盡力處理了。


(本文由我的 MOD 嚼嚼修改，我中文沒那麼好...)

-
個人意見：
賓哥算是少數的清流，我覺得他很努力在避開台灣人的白人崇拜
開台都講中文，也沒看過他講話摻英文
對於這次CJ的事件他的看法我覺得很有參考價值

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.15.224
※ 文章代碼(AID): #1QNN7ErB (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1516073422.A.D4B.html