※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-02-18 14:54:00
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 佛州槍擊案英雄！開門讓同學先逃 華裔少
時間 Fri Feb 16 20:04:17 2018
1.媒體來源:
自由時報
2.完整新聞標題:
佛州槍擊案英雄！開門讓同學先逃 華裔少年不幸罹難
3.完整新聞內文:
〔即時新聞／綜合報導〕美國佛羅里達州南部一所高中在14日發生校園槍擊案，一名沉迷
槍械的退學生持槍闖入校園掃射，造成共17人死亡、至少15人受傷。一名15歲的華裔學生
王彼得（Peter Wang，譯音）在槍擊發生時，先幫其他人頂住門（hold the door），最
後自己命喪槍下。據悉，他原本隔天要和家人一起吃年夜飯，卻在除夕前一天不幸罹難。
綜合媒體報導，王彼得是史東曼．道格拉斯高中（Marjory Stoneman Douglas High Scho
ol，簡稱道格拉斯高中）的新生，他是「美國預備軍官訓練團」（Reserve Officers' Tr
aining Corps，簡稱ROTC）的成員。他在槍擊案事發當時位於自修室，先幫其他人頂住門
，讓同學儘快逃出，最後卻不幸命喪槍下，他死時穿著ROTC的灰色制服。
槍械的退學生持槍闖入校園掃射，造成共17人死亡、至少15人受傷。一名15歲的華裔學生
王彼得（Peter Wang，譯音）在槍擊發生時，先幫其他人頂住門（hold the door），最
後自己命喪槍下。據悉，他原本隔天要和家人一起吃年夜飯，卻在除夕前一天不幸罹難。
綜合媒體報導，王彼得是史東曼．道格拉斯高中（Marjory Stoneman Douglas High Scho
ol，簡稱道格拉斯高中）的新生，他是「美國預備軍官訓練團」（Reserve Officers' Tr
aining Corps，簡稱ROTC）的成員。他在槍擊案事發當時位於自修室，先幫其他人頂住門
，讓同學儘快逃出，最後卻不幸命喪槍下，他死時穿著ROTC的灰色制服。
王彼得的表姊陳凌（Lin Chen，譯音）表示，他出生在紐約布魯克林，「他是一個為人風
趣、又擅於替人著想的人。」陳凌對於表弟為其他學生頂住門一事並不感到驚訝，認為他
本來就是一個勇敢的人。
趣、又擅於替人著想的人。」陳凌對於表弟為其他學生頂住門一事並不感到驚訝，認為他
本來就是一個勇敢的人。
報導提到，王彼得有兩個分別為11歲和5歲的弟弟，父母則在西棕櫚海灘（West Palm Bea
ch）經營餐廳，他們原本計畫全家在15日一起吃團圓飯。陳凌說，「這已經不可能實現了
，這個家也永遠不會和以前一樣了。」
ch）經營餐廳，他們原本計畫全家在15日一起吃團圓飯。陳凌說，「這已經不可能實現了
，這個家也永遠不會和以前一樣了。」
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://m.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2343358
佛州槍擊案英雄！開門讓同學先逃 華裔少年不幸罹難 - 國際 - 自由時報電子報
![[圖]]()
美國佛羅里達州南部一所高中在14日發生校園槍擊案，一名沉迷槍械的退學生持槍闖入校園掃射，造成共17人死亡、至少15人受傷。一名15歲的華裔學生王彼得（Peter Wang，譯音）在槍擊發生時，先幫其他人頂住門（hold the door），最後自己命喪槍下。據悉，他原本隔天要和家人一起吃年夜飯，卻在 ...
![[圖]](http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_phpII4qvf.jpg)
5.備註:
RIP
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.6.48
※ 文章代碼(AID): #1QXiZ4Of (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1518782660.A.629.html
→ : 哇 他要考美軍預官喔1F 02/16 20:04
推 : 力王表示2F 02/16 20:04
推 : 華裔的負責擋子彈就對了3F 02/16 20:05
推 : qq4F 02/16 20:05
![[圖]](https://i.imgur.com/26OEevH.png)
推 : Hold the dooooor6F 02/16 20:06
推 : rip7F 02/16 20:06
推 : 「你先走，我馬上就跟上。」--->標準死亡立旗8F 02/16 20:06
推 : QQ9F 02/16 20:06
推 : 阿多10F 02/16 20:06
推 : QQ11F 02/16 20:07
推 : 智障嗎這傢伙？12F 02/16 20:07
→ : hold the door!!!13F 02/16 20:07
→ : 可以變電影主角了14F 02/16 20:07
→ : 竟然死的不是黑人，電影都這樣演餒…15F 02/16 20:07
推 : 捍衛國土顯大愛16F 02/16 20:07
推 : Hold the door................Hodor17F 02/16 20:08
推 : Hodor18F 02/16 20:08
推 : Hodor R.I.P.19F 02/16 20:08
推 : 推文中的彼得 R.I.P. 覺得被救的學生們會記住他20F 02/16 20:08
→ : 007就是黑人替死鬼 黃人是黑道21F 02/16 20:08
推 : 真的是滿英勇的...22F 02/16 20:08
![[圖]](https://i.imgur.com/40E3Soz.jpg)
推 : Hold the door 害我笑了24F 02/16 20:09
推 : 患難見真情，好人。25F 02/16 20:11
推 : 捨己為人偉大26F 02/16 20:12
推 : 死亡flag27F 02/16 20:12
→ : 不錯啊 美國人一定會紀念他而且故事會流傳，死得有價28F 02/16 20:12
→ : 值
→ : 值
推 : QQ30F 02/16 20:13
推 : 好！31F 02/16 20:13
推 : Hold the door! Hodor!32F 02/16 20:13
推 : 亞裔都第一個死，不然就肥宅科學家33F 02/16 20:14
推 : QQ34F 02/16 20:15
推 : 勇敢 敬禮！rip35F 02/16 20:15
推 : QQ36F 02/16 20:15
推 : Hold the door!!!!!!37F 02/16 20:16
推 : 電影裡的亞洲人都先當砲灰38F 02/16 20:16
推 : 英雄...致敬39F 02/16 20:17
推 : RIP...40F 02/16 20:18
推 : 英雄！41F 02/16 20:20
推 : 真的是英雄......42F 02/16 20:21
推 : Hold the dooooor43F 02/16 20:23
推 : rip44F 02/16 20:23
推 : QAQ45F 02/16 20:23
推 : 有勇氣 真英雄46F 02/16 20:24
推 : 不是連神仙都不講義氣嗎?!47F 02/16 20:25
推 : RIP48F 02/16 20:26
推 : RIP真英雄49F 02/16 20:26
推 : RIP50F 02/16 20:27
→ : 成為這種垃圾事情的英雄 偉哉美國51F 02/16 20:27
推 : 英雄 向你致敬!52F 02/16 20:28
推 : 電影都4真的53F 02/16 20:28
→ : 竟然不是黑人死第一個!亞裔出頭天!54F 02/16 20:30
推 : RIP55F 02/16 20:30
→ : 電影都是好兄弟中的黃種人和黑人斷後= =56F 02/16 20:31
推 : 可惜你不是白人 別人會記得！57F 02/16 20:31
推 : Hodor58F 02/16 20:31
→ : 沒59F 02/16 20:31
推 : 美國高中生就能簽ROTC喔！不是要大學?60F 02/16 20:32
推 : 難過，r.i.p61F 02/16 20:34
→ : 白人出事跑第一62F 02/16 20:36
推 : 不錯 典範63F 02/16 20:38
推 : QQ64F 02/16 20:41
推 : 華人在美國太多害的65F 02/16 20:44
推 : 華裔阿多，RIP66F 02/16 20:50
推 : 傻瓜……唉67F 02/16 20:55
推 : 靠，他原本一定是第一個出去的，美國人有開門強迫症68F 02/16 20:59
→ : R.I.P. 啊 這位年輕人
→ : 高中也有預官啦 J ROTC
→ : R.I.P. 啊 這位年輕人
→ : 高中也有預官啦 J ROTC
推 : 英雄71F 02/16 21:01
推 : Hero!!!72F 02/16 21:02
推 : Rip73F 02/16 21:03
推 : 電影演的都是真的74F 02/16 21:04
推 : RIP75F 02/16 21:05
推 : 通常斷後的就是準備死的角色76F 02/16 21:08
推 : 真英雄，R.I.P.77F 02/16 21:09
推 : R.I.P78F 02/16 21:13
推 : 英雄 R.I.P 父母會以你為榮79F 02/16 21:15
→ : QQ80F 02/16 21:15
推 : 別傻了 SJW才不會懷念黃種人81F 02/16 21:16
→ : 有必要嗎…82F 02/16 21:17
推 : 英雄，R.I.P83F 02/16 21:18
推 : R.I.P.84F 02/16 21:19
噓 : 智障85F 02/16 21:24
推 : 真男人86F 02/16 21:26
推 : 亞裔先死 電影邏輯正確87F 02/16 21:29
推 : 噓的真的會回到自己身上，就算你是一個第一個跑的老天88F 02/16 21:30
→ : 也不會眷顧你
→ : 也不會眷顧你
推 : R.I.P.90F 02/16 21:31
推 : 英雄91F 02/16 21:38
推 : 我錯怪電影了~~~~~~原來都真的~~~安息吧~~~92F 02/16 21:39
推 : Rip93F 02/16 21:39
推 : 論語‧衛靈公：「志士仁人，無求生以害人，有殺身以成仁94F 02/16 21:45
推 : QQ，希望他不要再受苦95F 02/16 21:46
→ : 孟子‧告子上：「生，亦我所欲也；義，亦我所欲也，二者96F 02/16 21:46
推 : 致敬/^o^97F 02/16 21:46
→ : 不可得兼，舍生而取義者也。」98F 02/16 21:46
推 : 白痴 黃猴子在美國當不了英雄的99F 02/16 21:50
推 : RIP100F 02/16 22:02
推 : R.I.P.101F 02/16 22:02
推 : 下禮拜就不會有人記得他了 死了什麼都不是102F 02/16 22:03
推 : hold the door BibleThump103F 02/16 22:04
推 : RIP104F 02/16 22:04
推 : 每次看到這幕都很難過Q_Q105F 02/16 22:07
→ : 推106F 02/16 22:09
推 : 敬禮107F 02/16 22:20
推 : 中台一定逃第一個108F 02/16 22:22
→ : boy next door109F 02/16 22:26
推 : 被黑人同學逼著頂門吧...110F 02/16 22:27
![[圖]](https://i.imgur.com/6bj6ZnK.jpg)
推 : R.I.P.112F 02/16 22:32
推 : R.I.P113F 02/16 22:33
推 : 美國人尊敬英雄 而且身體力行114F 02/16 22:38
推 : 被逼斷後的吧 幫QQ115F 02/16 22:42
→ : 阿多QQ116F 02/16 22:42
噓 : 白人最廢了117F 02/16 22:44
推 : 川普昨天的發言跟mols大的圖一模一樣118F 02/16 22:48
推 : 英雄119F 02/16 22:54
→ : 拿槍殺人的有幾個是共和黨黨員? 別提是NRA 哈欠120F 02/16 22:56
推 : QQ121F 02/16 22:58
噓 : 智障 還真當自己是美國人啊122F 02/16 23:02
推 : RIP123F 02/16 23:03
推 : 阿多rip124F 02/16 23:05
推 : 看臉的長相感覺是福爾摩莎人125F 02/16 23:14
→ : 欸 衰
→ : 欸 衰
推 : RIP127F 02/16 23:16
→ : RIP128F 02/16 23:24
噓 : 被記住也沒用 沒了命什麼都不是129F 02/16 23:27
推 : 無論他是誰 英雄RIP130F 02/16 23:33
推 : 真偉大 可以拍成電影了 就找白人來演吧！131F 02/16 23:35
推 : 好偉大....132F 02/16 23:35
推 : 不愧原本是未來的美軍133F 02/16 23:40
推 : 怎麼有9.2森77的fu134F 02/16 23:44
推 : 英雄135F 02/16 23:53
推 : 真是勇敢...R.I.P.136F 02/16 23:55
推 : 知其不可而為之，真義士!137F 02/17 00:19
推 : 為什麼hold the door特別標原文啦 XDDDD138F 02/17 00:21
推 : QQ139F 02/17 00:29
推 : R.I.P.140F 02/17 00:35
推 : 這勇氣 值得尊敬 R.I.P.141F 02/17 00:45
推 : R.I.P.142F 02/17 00:52
推 : 真英雄143F 02/17 00:53
推 : R.I.P144F 02/17 00:56
推 : 矮油, 天使川說得一副自己知到幾個的樣子?145F 02/17 00:59
噓 : 中裔146F 02/17 01:00
推 : 那些獲救的人大概連他名字都不會念147F 02/17 01:08
推 : R.I.P.148F 02/17 01:18
→ : R.I.P.149F 02/17 01:25
推 : rip150F 02/17 01:26
→ : 真男人151F 02/17 01:28
→ : 大難臨頭有勇氣的是極少數
→ : 15歲 勇者
→ : 大難臨頭有勇氣的是極少數
→ : 15歲 勇者
推 : 米帝預官團已經缺到要找15歲學生喔？154F 02/17 01:32
推 : 傻孩子155F 02/17 01:33
推 : hodor156F 02/17 01:42
推 : hold the door~~~~~~~~~~~~~~~~~~QQ157F 02/17 01:45
推 : R.I.P 少年英雄158F 02/17 01:55
推 : RIP 真的很勇敢159F 02/17 01:59
推 : R.I.P.160F 02/17 02:07
推 : 以前念的高中也有JROTC 超多亞洲人 因為考大學有加分161F 02/17 02:08
→ : 還有各種優惠制度
→ : 還有各種優惠制度
→ : R.I.P 真的是奉獻出生命來保護他人的英雄163F 02/17 02:19
推 : 原來電影美軍的勇氣都是真的... R.I.P.164F 02/17 02:22
推 : 阿彌陀佛165F 02/17 02:36
→ : hold the door~hold the door~HODOR...HODOR.... QQ166F 02/17 02:53
→ : 讓我們繼續Ching chong167F 02/17 03:05
推 : 我們懷念他168F 02/17 03:47
推 : QAQ169F 02/17 04:03
推 : R. I. P.170F 02/17 04:03
推 : 幹 Hodor害我笑了 這個人很有勇氣 推171F 02/17 04:38
推 : 電影都是真的，hold for he door, hold the door172F 02/17 05:22
推 : Hodor QQ173F 02/17 07:41
推 : 推174F 02/17 08:06
推 : Hodor QQ175F 02/17 08:24
推 : Rest in peace.176F 02/17 08:52
推 : RIP 真的勇敢177F 02/17 08:55
推 : QQ178F 02/17 09:30
推 : 黃猴子負責先死179F 02/17 09:39
推 : 有腦的讓沒腦的先跑180F 02/17 09:49
推 : 華裔在美國不都被當透明人嘛？181F 02/17 10:00
→ : 華人就是這樣 還要被勇士迷歧視182F 02/17 10:16
推 : 為什麼hold the door特別標出來....183F 02/17 10:18
推 : RIP184F 02/17 12:12
推 : 不擋門又要被霸凌了185F 02/17 12:48
推 : R.I.P.186F 02/17 13:17
噓 : 噓某些臭樓187F 02/17 13:33
推 : hodor4ni?188F 02/17 13:40
推 : Hold the doooooooooor189F 02/17 13:53
推 : Hodor Rip190F 02/17 15:33
推 : Hold the door....故意翻譯的嗎191F 02/17 17:18
推 : R.I.P.192F 02/17 18:29
推 : 原來電影演的都是真的，RIP193F 02/17 20:18
Game of Thrones Season 6: Episode #5 Clip – Hold The Door (HBO) - YouTube Subscribe to the Game of Thrones YouTube: New episodes of Game of Thrones air every Sunday at 9PM, only on HBO. Connect with Game of T...
推 : RIP195F 02/18 00:16
推 : Hodor QQ 原PO是GOT迷？？196F 02/18 01:17
推 : 英雄 R.I.P197F 02/18 03:30
推 : 真的很有勇氣....英雄198F 02/18 10:20
推 : 我們可不可以不勇敢199F 02/18 12:49
--
回列表(←)
分享