※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-02-17 21:27:05
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 「白天」的台語怎麼念
時間 Sat Feb 17 14:02:38 2018
如題
小妹台語有點不怎麼樣
「套ㄗㄚˋ」感覺是一大早
「理逃」是太陽
其他我想不到了
白天用台語到底怎麼說
有八卦嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.69.151
※ 文章代碼(AID): #1QXyM0Nd (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1518847360.A.5E7.html
→ : 冒險日時1F 02/17 14:02
噓 : 日時2F 02/17 14:02
→ : 日時3F 02/17 14:03
推 : 天色漸漸光4F 02/17 14:03
推 : bang天5F 02/17 14:03
推 : 日時6F 02/17 14:03
推 : 日時7F 02/17 14:03
推 : 災棄8F 02/17 14:03
推 : 昼9F 02/17 14:03
推 : 日套10F 02/17 14:03
→ : 欸波11F 02/17 14:03
噓 : 樓下只會照字翻唸 北踢12F 02/17 14:03
推 : 日時13F 02/17 14:03
→ : 幹14F 02/17 14:03
推 : day15F 02/17 14:04
推 : 天光時16F 02/17 14:04
推 : 日時(jit-si)17F 02/17 14:04
噓 : 天光啦18F 02/17 14:04
推 : 白天仔:就是鐵製品的一種19F 02/17 14:04
→ : a哉20F 02/17 14:04
推 : ikea21F 02/17 14:04
→ : 日時22F 02/17 14:04
推 : 裡席23F 02/17 14:04
→ : white day24F 02/17 14:04
→ : 北踢25F 02/17 14:04
噓 : 學閩南語不如去學第二外語26F 02/17 14:05
推 : 什麼ㄉㄠˇ27F 02/17 14:05
→ : 你們台語真的有那麼爛嗎..28F 02/17 14:05
噓 : 日時29F 02/17 14:05
推 : 日時30F 02/17 14:05
→ : Costco31F 02/17 14:05
推 : 母湯32F 02/17 14:05
→ : 最熱？33F 02/17 14:05
推 : 北踢啦34F 02/17 14:05
推 : 認真回 北踢啦35F 02/17 14:05
推 : 匝錫36F 02/17 14:05
噓 : Costco37F 02/17 14:05
→ : 樓樓上 學？38F 02/17 14:05
推 : 套炸39F 02/17 14:05
推 : 小妹圖勒40F 02/17 14:06
→ : 日時41F 02/17 14:07
推 : 理習42F 02/17 14:07
推 : Asus43F 02/17 14:07
→ : ㄖㄧˇㄊㄠˊ44F 02/17 14:07
推 : 中昼=中午 透早=早上 暗時=晚上 半眠=半夜45F 02/17 14:08
推 : 日時 jit-si546F 02/17 14:09
推 : 那ㄗㄞ習是什麼意思47F 02/17 14:09
推 : 日時，又分透早，中島跟A啵48F 02/17 14:09
→ : 回GA 是中晝跟半暝49F 02/17 14:09
→ : ㄝ哉啊50F 02/17 14:09
推 : 日時啦幹廢物51F 02/17 14:10
推 : ikea52F 02/17 14:10
→ : 什麼ㄉㄠˇ最熱？53F 02/17 14:11
→ : 同一個狀態本來就有很多種不同的用詞54F 02/17 14:11
推 : ㄗㄞ習 就是小孩子犯錯 媽媽就會說 你ㄗㄞ習啊你55F 02/17 14:11
→ : 中晝 ,下晝分別代表中午與下午56F 02/17 14:11
推 : 日時啦，這麼簡單57F 02/17 14:11
噓 : ㄘ58F 02/17 14:11
→ : 日時 是白天 暗時是晚上 哈哈59F 02/17 14:12
噓 : 台灣人連白天的台語都不會說 下西下警60F 02/17 14:12
噓 : ㄠ61F 02/17 14:12
→ : 套炸是指大清早62F 02/17 14:12
噓 : 日時63F 02/17 14:13
推 : 時間點差別 踢羹 套炸 災習64F 02/17 14:13
→ : 災習是指上午吧65F 02/17 14:13
推 : 早時 tsai2-si5(栽習)是早上 日時是指白天(含下午)66F 02/17 14:13
推 : 啊就北踢啊67F 02/17 14:14
推 : 日時啦68F 02/17 14:14
推 : 北踢啊是白鐵啦69F 02/17 14:15
→ : 日時70F 02/17 14:15
推 : 套咋ˋ71F 02/17 14:16
推 : 日息72F 02/17 14:16
推 : 早上我是比較常講“早起tsai2-khi2”啦,少用“早時”73F 02/17 14:16
→ : 早時啦幹74F 02/17 14:16
→ : 白鐵是北梯啊啦75F 02/17 14:17
→ : 原po提到的詞寫作透早跟日頭76F 02/17 14:18
推 : 日時77F 02/17 14:21
推 : 力習 ㄟ再息啊78F 02/17 14:28
推 : 日時 透早是早上79F 02/17 14:28
推 : 套炸80F 02/17 14:29
→ : 日習 暗習81F 02/17 14:31
推 : 踢耕 利息 套炸82F 02/17 14:32
推 : 日時83F 02/17 14:32
→ : 災習84F 02/17 14:32
推 : 利息85F 02/17 14:33
推 : 日時頭86F 02/17 14:34
推 : 按錫87F 02/17 14:34
推 : ㄟ災啊88F 02/17 14:34
推 : 災亞89F 02/17 14:38
推 : 透早90F 02/17 14:40
噓 : 日時91F 02/17 14:43
噓 : 昼間92F 02/17 14:44
推 : 昼間93F 02/17 14:45
推 : 日時 為什為你那麼笨94F 02/17 14:46
推 : ㄍㄧㄡㄥˊ乾95F 02/17 14:48
推 : 母湯喔96F 02/17 14:53
推 : 透早=清晨 ㄟ哉啊=早上 日時=白天97F 02/17 14:54
推 : 日時98F 02/17 15:02
推 : 日息99F 02/17 15:04
推 : 災席100F 02/17 15:05
噓 : 亂源101F 02/17 15:06
推 : 套炸102F 02/17 15:07
推 : 母湯103F 02/17 15:08
推 : Rise and shine104F 02/17 15:12
推 : 災習ㄚ105F 02/17 15:16
→ : 日時~106F 02/17 15:17
噓 : Day107F 02/17 15:26
噓 : day and night108F 02/17 15:30
→ : 昼間109F 02/17 15:37
推 : 日時110F 02/17 15:54
推 : 災習111F 02/17 16:00
推 : 哉習112F 02/17 16:03
→ : 日時=白天、暗時=晚上113F 02/17 16:25
推 : 禮習114F 02/17 16:41
推 : 北七115F 02/17 16:43
推 : 案襲116F 02/17 16:47
→ : 最近怎麼這麼多台語廢文117F 02/17 16:48
推 : 上8當精118F 02/17 16:50
→ : 日時119F 02/17 16:53
推 : 離席120F 02/17 17:01
推 : 日時121F 02/17 17:07
→ : 透早、日時122F 02/17 17:14
→ : 左轉台語板TW-language123F 02/17 17:33
推 : 你死啊124F 02/17 17:36
推 : 災錫125F 02/17 18:00
推 : 北肛126F 02/17 18:04
推 : 哉習，禮習 都可以127F 02/17 19:17
→ : 明呀載128F 02/17 19:22
→ : 母湯129F 02/17 19:34
推 : 白天 日時。早上 栽起。一早 套咋130F 02/17 19:45
推 : 光天白日131F 02/17 20:11
→ : 昼132F 02/17 20:38
推 : 災起133F 02/17 21:05
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 642
回列表(←)
分享