※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-03-12 17:22:57
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 英航為我正名！ 官網上「台灣」不再加註
時間 Mon Mar 12 11:18:21 2018
英航為我正名！ 官網上「台灣」不再加註「中國」了
2018-03-12 10:43
〔即時新聞／綜合報導〕中國持續在國際上對我國進行打壓，許多外國企業都被迫將台灣加
註「中國」，或乾脆稱「中國台灣」，引發我國政府與民眾不滿，英國航空（British Air
ways）日前也在官網上將台灣後面標註「中國」，在網友抗議下，英航為我正名，台灣後面
註「中國」，或乾脆稱「中國台灣」，引發我國政府與民眾不滿，英國航空（British Air
ways）日前也在官網上將台灣後面標註「中國」，在網友抗議下，英航為我正名，台灣後面
不在加註中國了。
日前本報報導，歐洲許多航空公司日前都在台灣的國籍加註上中國，德國的漢莎航空（Luf
thansa）就在網站上將台灣的國籍列為「中國台灣（Taiwan，China）」，英國航空則在台
灣後面標註中國「Taiwan（China）」，引發網友不滿，並為此發起一人一信抗議行動。
thansa）就在網站上將台灣的國籍列為「中國台灣（Taiwan，China）」，英國航空則在台
灣後面標註中國「Taiwan（China）」，引發網友不滿，並為此發起一人一信抗議行動。
英航對此做出正面回應，為我國正名，不但英文官網的Taiwan後面不再加註China，連台灣
或中國區域頁面也都正名為台灣，有網友表示英國航空還寄信致歉，稱「由於作業疏失，
導致您感到被冒犯，我們深感歉意；我們已經更正在中、英文網站上的名稱，現在只會顯
示台灣。」
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2362535
英航為我正名！ 官網上「台灣」不再加註「中國」了 - 政治 - 自由時報電子報
![[圖]]()
中國持續在國際上對我國進行打壓，許多外國企業都被迫將台灣加註「中國」，或乾脆稱「中國台灣」，引發我國政府與民眾不滿，英國航空（British Airways）日前也在官網上將台灣後面標註「中國」，在網友抗議下，英航為我正名，台灣後面不再加註中國了。日前本報報導，歐洲許多航空公司日前都在台灣的國籍加註 ...
![[圖]](http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_phpyn8KJn.jpg)
台灣O 中國X
--
推 :急拉迪緊急打了一通電話 阿扁出現在牛棚 開始熱身了07/11 12:28
推 : 囧 熱身中07/11 12:36
→ : ら□︿ ﹍﹍﹍ ﹍﹍ ﹍﹍ ˙
→ :▁▂|▃▂▁
→ : ら□︿ ﹍﹍﹍ ﹍﹍ ﹍﹍ ˙
→ :▁▂|▃▂▁
推 :王牌救援07/11 12:37
推 :阿扁在熱身了XDDD07/11 12:37
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.6.234
※ 文章代碼(AID): #1QfV61sE (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1520824705.A.D8E.html
→ : 國網友正在想如何移民 沒空1F 03/12 11:19
推 : 要被抗議了 準備道歉了2F 03/12 11:19
→ : 真皇民又要暴怒發起抵制了3F 03/12 11:20
推 : 高調4F 03/12 11:20
推 : 頂得住中國的抵制嗎5F 03/12 11:20
推 : 要被道歉了……6F 03/12 11:21
→ : 抗議=>道歉=>改回=>促銷=>賺飽飽7F 03/12 11:23
→ : 是Country耶...拉椅子看好戲8F 03/12 11:23
→ : 準備道歉後又改回9F 03/12 11:24
推 : 水10F 03/12 11:25
→ : 包子皇民們又要抵制英國了11F 03/12 11:26
推 : 反觀瑞典12F 03/12 11:26
→ : 經濟學人罵馬英九笨 立委蔡錦隆：全體應抵制英國13F 03/12 11:27
推 : 擺脫ROC(Taiwan) 也有Taiwan China，兩個中國都沒了 讚14F 03/12 11:29
推 : 應該要正名 Taiwan(Republic of China) 這樣才對15F 03/12 11:29
噓 : 標題都打對再了 內文還打錯是怎樣16F 03/12 11:33
推 : 去掉roc讚讚17F 03/12 11:34
推 : 美食沙漠 親中的國家18F 03/12 11:35
噓 : 再喇幹19F 03/12 11:35
→ : 9.2支那皇民崩潰....20F 03/12 11:35
推 : 台灣只是地理名詞qaq21F 03/12 11:37
推 : 別只在乎別人是否了解台灣問題 要嘛直接正名建國 這種事22F 03/12 11:37
→ : 才能一併解決 整天看別人有沒有加註中國很浪費時間
→ : 才能一併解決 整天看別人有沒有加註中國很浪費時間
推 : 法國後面也不會加註第五法蘭西共和國24F 03/12 11:38
噓 : 再啦幹25F 03/12 11:39
推 : Taiwan(U.K.) Taiwan(JAP) TAIWAN(US) 三種都可26F 03/12 11:40
推 : 再再再再再27F 03/12 11:40
→ : 中國加註台灣ROC(Taiwan) 台灣加註中國TaiwanChina 都蠢28F 03/12 11:40
推 : 謝謝英國朋友29F 03/12 12:00
噓 : 又在搞台獨了 台灣能代表中華民國嗎？30F 03/12 12:02
推 : 推31F 03/12 12:03
推 : 我猜頂不住32F 03/12 12:12
→ : 又要被道歉了33F 03/12 12:17
噓 : 準備被道歉吧 英航34F 03/12 12:29
推 : 大英帝國永不日落35F 03/12 12:37
推 : 我也猜頂不住36F 03/12 12:40
推 : 不報可能還頂的住一報又要再道歉一次了37F 03/12 13:09
噓 : 爽一下而已，沒多久又被舉報，又改回。38F 03/12 13:25
→ : 爽39F 03/12 13:47
推 : 台灣自己不建國 老想靠別人來正名 幹他媽的40F 03/12 14:08
推 : 卡達航空 目前也還是 taiwan (中國1省)41F 03/12 14:36
推 : 想不到英航這麼讚~反觀萬豪系列= =42F 03/12 16:28
推 : 聯歐抗中43F 03/12 16:36
推 : 麥卡錫囉44F 03/12 17:08
--
1樓 時間: 2018-03-12 18:17:51 (台灣)
讚
03-12 18:17 TW
台灣「不敢正名」的結果啊！一直要用ROChina還是Chinese Taipei的下場！？早就說了，只要用到China或Chinese，全世界都是認為PRChina，無一例外！每次都要等被加註China後才再抗議！？還不一定能改得掉！！是不累嗎？
回列表(←)
分享