※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-03-25 09:49:02
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 楊甦棣:川普簽署台灣旅行法美海軍將可
時間 Sat Mar 24 21:14:23 2018
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、奇摩新聞
民報
2.完整新聞標題:
※ 標題沒有寫出來 ---> 依照板規刪除文章
楊甦棣：川普簽署台灣旅行法 美海軍將可再來台防衛
3.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼! 違者刪除(政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔!
美國在台協會前處長楊甦棣今（24）日表示，他想到年輕時曾騎著腳踏車到高雄港口看美
國海軍，《台灣旅行法》生效打開一個可能性，美國海軍可以再次來台防衛。圖／林冠妙
美國總統川普正式簽署《台灣旅行法》，鼓勵台美各層級官員互訪，美國國務院東亞副助
卿黃之瀚（Alex Wong）日前也來台訪問，並在台北美國商會（AmCham）謝年飯同台互動
，分別發表談話，對此，美國在台協會前處長楊甦棣今（24）日表示，他想到年輕時曾騎
著腳踏車到高雄港口看美國海軍，《台灣旅行法》打開一個可能性，美國海軍可以再次來
台防衛「it's gonna happen again」（會再發生）。
美國在台協會前處長楊甦棣今（24）日表示，他想到年輕時曾騎著腳踏車到高雄港口看美
國海軍，《台灣旅行法》生效打開一個可能性，美國海軍可以再次來台防衛。圖／林冠妙
美國總統川普正式簽署《台灣旅行法》，鼓勵台美各層級官員互訪，美國國務院東亞副助
卿黃之瀚（Alex Wong）日前也來台訪問，並在台北美國商會（AmCham）謝年飯同台互動
，分別發表談話，對此，美國在台協會前處長楊甦棣今（24）日表示，他想到年輕時曾騎
著腳踏車到高雄港口看美國海軍，《台灣旅行法》打開一個可能性，美國海軍可以再次來
台防衛「it's gonna happen again」（會再發生）。
世界台灣人大會、台灣國家聯盟今天在張榮發基金會舉辦「海內外台灣國是會議；放眼印
太兩洋 防堵親中勢力」，世界台灣人大會前召集人郭重國、現任召集人程韻如、台灣國
家聯盟總召集人吳樹民、AIT前處長楊甦棣、日本海上自衛隊退休將領香田洋二、台灣駐
日前代表許世楷、總統府資政姚嘉文、台灣人公共事務會常委楊英育、執行長昆布勞（Co
en Blaauw）、台獨聯盟美國本部主席吳明基、台獨聯盟主席陳南天、中央警察大學教授
董立文等人到場與會。
太兩洋 防堵親中勢力」，世界台灣人大會前召集人郭重國、現任召集人程韻如、台灣國
家聯盟總召集人吳樹民、AIT前處長楊甦棣、日本海上自衛隊退休將領香田洋二、台灣駐
日前代表許世楷、總統府資政姚嘉文、台灣人公共事務會常委楊英育、執行長昆布勞（Co
en Blaauw）、台獨聯盟美國本部主席吳明基、台獨聯盟主席陳南天、中央警察大學教授
董立文等人到場與會。
楊甦棣演講時提到，他父親當時在麥克阿瑟將軍麾下服務，已在東京占領軍中服役3年，
也是第一批奉派前往韓國的美國，父親在1950年8月登陸釡山環型防禦圈，還好他父親沒
有受傷，他在8個月後出生，後來他父親跟他描述，自己在二次大戰當過兵，也參與越戰
，但韓戰是最艱苦的戰役，是他30年軍人生涯中僅見。
也是第一批奉派前往韓國的美國，父親在1950年8月登陸釡山環型防禦圈，還好他父親沒
有受傷，他在8個月後出生，後來他父親跟他描述，自己在二次大戰當過兵，也參與越戰
，但韓戰是最艱苦的戰役，是他30年軍人生涯中僅見。
他說，兩岸安全最早的變化來自杜魯門和麥克阿瑟決定在台灣海峽部署美國第七艦隊，這
個決定粉碎了赤色中國攻下蔣介石最後一個堡壘，中華民國的希望。1954年美國和台灣簽
定共同防禦條約，宣布美國不容忍中國任何意圖侵犯台灣和金馬的行為，美國軍隊都會強
力反擊。
個決定粉碎了赤色中國攻下蔣介石最後一個堡壘，中華民國的希望。1954年美國和台灣簽
定共同防禦條約，宣布美國不容忍中國任何意圖侵犯台灣和金馬的行為，美國軍隊都會強
力反擊。
他表示，毛澤東的冒險主義引起共產集團分裂，導致60年代中俄關係裂隙加劇，1969年起
，沿著莫斯科和北京的遠東邊境爆發一連串的武裝衝突。
中俄交惡 導致尼克森對中國開放
楊甦棣指出，毛澤東的惡行在1958年「人民大躍進」災難期間，造成千萬人無辜死亡，蔣
介石想藉此機會「反攻大陸」，1963至1965年他父親被派駐高雄，擔任中華民國軍隊的顧
問，主要任務就是防止蔣介石進攻中國大陸的冒險主義，他父親有時會在半夜接到電話，
台灣軍人在海邊進行兩棲演習，父親就馬上跳上吉普車到現場，要他們停止演習，當時台
灣的安定已受到美國的保證，創造台灣經濟奇蹟。
介石想藉此機會「反攻大陸」，1963至1965年他父親被派駐高雄，擔任中華民國軍隊的顧
問，主要任務就是防止蔣介石進攻中國大陸的冒險主義，他父親有時會在半夜接到電話，
台灣軍人在海邊進行兩棲演習，父親就馬上跳上吉普車到現場，要他們停止演習，當時台
灣的安定已受到美國的保證，創造台灣經濟奇蹟。
楊甦棣表示，美國總統尼克森1972年訪問北京，從此開啟一系列改變，卡特總統1979年與
中華人民共和國重建正式外交關係，隨著台美斷交，美國對台正式防衛承諾也宣告終止，
但通過美國關係法，取而代之的是非正式卻可靠的承諾，其中很重要的是在台灣設立「美
國在台協會」，（此時他用台語念了一次美國在台協會，說他也會念，台下響起笑聲）。
他說，這和他有相當的關聯，再過二個月美國在台協會新的辦公室將在內湖成立，他希望
中華人民共和國重建正式外交關係，隨著台美斷交，美國對台正式防衛承諾也宣告終止，
但通過美國關係法，取而代之的是非正式卻可靠的承諾，其中很重要的是在台灣設立「美
國在台協會」，（此時他用台語念了一次美國在台協會，說他也會念，台下響起笑聲）。
他說，這和他有相當的關聯，再過二個月美國在台協會新的辦公室將在內湖成立，他希望
能參與典禮，1979年他當AIT副處長時，親自去內湖勘視場地，2009年擔任處長時，內湖
辦公室正式動土。
楊甦棣進一步提到，中國對台灣粗魯又具侵略性，經濟上雖然有發展，但政治並沒開放，
這讓美國很失望，1989年天安門事件顯示，集極政治的惡質，無法像東南亞國家可以發展
民主，包括南韓，菲律賓，越南都民主化，但中國因有極權統治存在無法民主化。1984年
鄧小平有提倡「一國兩制」的想法，他最近在媒體批評一國兩制是失敗的，還好台灣人很
聰明沒被中國欺騙，正如歷史上名言，「絕不能信任極權國家告訴你的原則，因極權國家
沒有原則」。
這讓美國很失望，1989年天安門事件顯示，集極政治的惡質，無法像東南亞國家可以發展
民主，包括南韓，菲律賓，越南都民主化，但中國因有極權統治存在無法民主化。1984年
鄧小平有提倡「一國兩制」的想法，他最近在媒體批評一國兩制是失敗的，還好台灣人很
聰明沒被中國欺騙，正如歷史上名言，「絕不能信任極權國家告訴你的原則，因極權國家
沒有原則」。
他說，中國宣傳台灣人是中國同胞，但同時布署好幾千顆飛彈瞄準台灣，最近又增加台海
緊張，派戰鬥機、轟炸機在台灣領空環繞，造成台海緊張，不過也有些正面發展，包括台
灣和中國航空直飛，台灣人可到中國做生意，中國觀光客也可來台旅遊，台灣也可去中國
觀光。
緊張，派戰鬥機、轟炸機在台灣領空環繞，造成台海緊張，不過也有些正面發展，包括台
灣和中國航空直飛，台灣人可到中國做生意，中國觀光客也可來台旅遊，台灣也可去中國
觀光。
防堵外在傾中勢力
但這種正面發展是在馬英九政府任內增加，他強調，蔡英文總統上台後，中國全面切斷這
些正面發展，因蔡英文不承認「九二共識」，讓中國很不高興，在此發展下，美國繼續追
求某種平行，一方面處理中國經濟崛起，另一方面，要保證台灣自由民主發展，美國這樣
的想法已有幾十年了，美國第二任布希總統2001年名言，不惜一切要保護台灣有能抵抗外
來威脅的能力，很重要的一件事，美國防禦武器繼續賣台，美台密切的商業關係也繼續存
在。
些正面發展，因蔡英文不承認「九二共識」，讓中國很不高興，在此發展下，美國繼續追
求某種平行，一方面處理中國經濟崛起，另一方面，要保證台灣自由民主發展，美國這樣
的想法已有幾十年了，美國第二任布希總統2001年名言，不惜一切要保護台灣有能抵抗外
來威脅的能力，很重要的一件事，美國防禦武器繼續賣台，美台密切的商業關係也繼續存
在。
楊甦棣指出，美國國會一向支持台灣，最近美國總統川普已簽署通過《台灣旅行法》，美
國歡迎台灣高級官員訪美，訪美時可獲得應有的尊嚴，這項法律也打開一個可能性，美國
高級官員也可來台灣，美國海軍可以再次來台靠岸防衛，他認為自己和台灣很有緣分，想
到年輕時騎腳踏車到高雄港口看海軍軍艦，「it's gonna happen again」（會再發生）
，語畢，台下響起掌聲。
國歡迎台灣高級官員訪美，訪美時可獲得應有的尊嚴，這項法律也打開一個可能性，美國
高級官員也可來台灣，美國海軍可以再次來台靠岸防衛，他認為自己和台灣很有緣分，想
到年輕時騎腳踏車到高雄港口看海軍軍艦，「it's gonna happen again」（會再發生）
，語畢，台下響起掌聲。
楊甦棣說明，中國長期的計畫就是要維持外來的威脅，不管是真是假，這是好用的工具，
現今資訊開放，但中國還是可以控制國內訊息的流通，幸運的是，台灣在面對這個新的、
態度更具侵略性的中華人民共和國時，並不孤獨，美國一直在兩岸關係中扮演平衡的角色
，美國在東南亞維持外交、經濟和軍事上的存在，對兩岸關係具有直接影響力，駐紮在日
本的美國第七艦隊，以及夏威夷的美國太平洋艦隊，都反映美國對我們在亞太區的朋友與
盟友深切的承諾。
現今資訊開放，但中國還是可以控制國內訊息的流通，幸運的是，台灣在面對這個新的、
態度更具侵略性的中華人民共和國時，並不孤獨，美國一直在兩岸關係中扮演平衡的角色
，美國在東南亞維持外交、經濟和軍事上的存在，對兩岸關係具有直接影響力，駐紮在日
本的美國第七艦隊，以及夏威夷的美國太平洋艦隊，都反映美國對我們在亞太區的朋友與
盟友深切的承諾。
他說，雖然這些艦隊不再像他1960年代住在高雄時那樣，巡訪高雄港，但毫無疑問的，一
旦有需要時，美國海軍將依據台灣關係法的授權，隨時備戰，並有能力介入，所有的一切
，美國國會都扮演重要角色，包括透過預算維持我國軍隊在該地區的優勢，以及對台灣政
府與人民表達支持之意，最近的法案也要求與台灣有更頻繁的軍事交流，並建議減少對台
灣高階政治與軍方人員參訪美國的設限，是美國長期支持台灣的表現。
旦有需要時，美國海軍將依據台灣關係法的授權，隨時備戰，並有能力介入，所有的一切
，美國國會都扮演重要角色，包括透過預算維持我國軍隊在該地區的優勢，以及對台灣政
府與人民表達支持之意，最近的法案也要求與台灣有更頻繁的軍事交流，並建議減少對台
灣高階政治與軍方人員參訪美國的設限，是美國長期支持台灣的表現。
他認為，川普在台灣問題上搖擺不定，一個例子是川普當選後接到蔡英文祝賀電話，但之
後又和習近平建立私人情誼，北韓和貿易問題，目前對中美關係造成陰影，但習近平會玩
弄川普，善於迎合美國總統脆弱的自我，但最近美國要對抗中國貿易，進行反制，說明這
事情其實還有許多變數。
後又和習近平建立私人情誼，北韓和貿易問題，目前對中美關係造成陰影，但習近平會玩
弄川普，善於迎合美國總統脆弱的自我，但最近美國要對抗中國貿易，進行反制，說明這
事情其實還有許多變數。
當然台灣不願意做中美關係的附屬品，但台灣和中國不同，他說，台灣是開放社會，中國
是極權社會，中國不願在北韓核武問題上協助美國，但有助促成川普願聽從國會意見，可
幫助美國和台灣關係。
是極權社會，中國不願在北韓核武問題上協助美國，但有助促成川普願聽從國會意見，可
幫助美國和台灣關係。
美應檢視台灣安全需求 台灣應提高中國對台軍事所須付出代價
川普現在可做什麼事？其實不少，楊甦棣說，美國可詳細檢視台灣的安全需要，提供新一
代戰鬥機，精密的反飛彈防衛系統，改良台灣海軍能力，大部分人都認為，中國要侵略台
灣是瘋狂事，但習近平已顯示出他對這敏感問題有不惜一切的想法。
代戰鬥機，精密的反飛彈防衛系統，改良台灣海軍能力，大部分人都認為，中國要侵略台
灣是瘋狂事，但習近平已顯示出他對這敏感問題有不惜一切的想法。
他進一步指出，美國對台承諾不僅堅持且強化，台灣和美國有共同的價值觀，包括開放的
政治系統，自由的商業，對個人的尊重，台灣一直是美國可靠的夥伴，他有信心，台灣和
美國關係可保持的很好。
政治系統，自由的商業，對個人的尊重，台灣一直是美國可靠的夥伴，他有信心，台灣和
美國關係可保持的很好。
至於台灣要做什麼？他建議，台灣要坦白估計軍事需要，同時也要努力提升海軍實力，考
慮自製武器，目前醞釀中的潛艇國造就是很好的案例，重點是，若中國侵台，如何提高中
國針對台灣的任何軍事行動，必須付出最大的代價，並考慮其他武器的來源，尤其需要日
本、越南、印度幫忙共同抵制中國，雖然中國對台灣特別具侵略性，但中國對東海及南海
也有野心，所以台灣要和這些國家合作，加強台灣和鄰國的經貿關係，此外，也要在亞太
經濟合作組織（APEC）、亞洲開發銀行等國際會議和組織，扮演積極的角色。
慮自製武器，目前醞釀中的潛艇國造就是很好的案例，重點是，若中國侵台，如何提高中
國針對台灣的任何軍事行動，必須付出最大的代價，並考慮其他武器的來源，尤其需要日
本、越南、印度幫忙共同抵制中國，雖然中國對台灣特別具侵略性，但中國對東海及南海
也有野心，所以台灣要和這些國家合作，加強台灣和鄰國的經貿關係，此外，也要在亞太
經濟合作組織（APEC）、亞洲開發銀行等國際會議和組織，扮演積極的角色。
他總結，台灣經濟貿易策略對世界有相當大貢獻，蔡政府應強調台灣對全球經濟的重要性
，也可安定台灣在國際的地位，包括許多學界朋友，他提到中國透過推廣孔子學院，抑制
美國校園中自由的學術風氣，反而給自己引來惡評，他強調，台灣過去30年來經濟發展、
政治開放，可做世界國家典範，這要說給全世界的人聽，讓世界知道華人社會也可建立民
主自由的國家。
，也可安定台灣在國際的地位，包括許多學界朋友，他提到中國透過推廣孔子學院，抑制
美國校園中自由的學術風氣，反而給自己引來惡評，他強調，台灣過去30年來經濟發展、
政治開放，可做世界國家典範，這要說給全世界的人聽，讓世界知道華人社會也可建立民
主自由的國家。
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
http://www.peoplenews.tw/news/8cf127ca-472e-4f49-ad39-8d8d3537a1b8
楊甦棣：川普簽署台灣旅行法 美海軍將可再來台防衛 | 民報 Taiwan People News
![[圖]]()
美國總統川普正式簽署《台灣旅行法》，鼓勵台美各層級官員互訪，美國國務院東亞副助卿黃之瀚（Alex Wong）日前也來台訪問，並在台北美國商會（AmCham）謝年飯同台互動，並分別發表談話，對此，美國在台協會前處長楊甦棣今（24）日表示，他到年輕時曾騎著腳踏車到高雄港口看美國海軍，《台灣旅行法》打開一 ...
![[圖]](http://cdn.peoplenews.tw/news/8cf127ca-472e-4f49-ad39-8d8d3537a1b8.jpg)
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.132.209
※ 文章代碼(AID): #1Qjayo-D (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1521897266.A.F8D.html
→ : 中國人又要崩潰惹1F 03/24 21:14
推 : 他現在幾歲0.0?2F 03/24 21:15
推 : 你支持美國海軍嗎 等等冷等 等等冷等3F 03/24 21:15
推 : 高雄港不是已經在擴建惹?4F 03/24 21:17
→ : 9.2又要崩潰了5F 03/24 21:18
→ : 那就快來啊 不要只出張嘴6F 03/24 21:18
推 : 媽的死歷蘇7F 03/24 21:19
推 : 他完完全全清楚台灣現代歷史8F 03/24 21:19
推 : 江西那要來台灣惹ㄇ9F 03/24 21:20
→ : 那就來啊 快10F 03/24 21:20
推 : 阿爸該回家了 整天在外面閒晃幹嘛11F 03/24 21:20
推 : 台灣所有港口都開放 歡迎啊12F 03/24 21:21
推 : 高雄騎腳踏車看美軍順便看支那賤畜崩潰秀13F 03/24 21:25
→ : 美軍軍艦靠近台灣海峽之時 就是武力解放台灣之時!!14F 03/24 21:27
推 : 第七艦隊整組來台灣旅遊錯了嗎?15F 03/24 21:31
推 : ㄈㄈ尺熱烈歡迎！！！16F 03/24 21:35
推 : 幹 要來快來 一定有人去打卡17F 03/24 21:35
→ : 看來某人說的對美國現在故意作球給中國殺 逼中國武統18F 03/24 21:35
推 : it's gonna happen again19F 03/24 21:37
推 : 歡迎!!!!20F 03/24 21:43
→ : 高雄的再起就靠美軍了 上一次的高雄站起來 就是台美防禦
→ : 高雄的再起就靠美軍了 上一次的高雄站起來 就是台美防禦
推 : 玻璃又要漲價了22F 03/24 21:46
→ : 歡迎美軍駐台
→ : 歡迎美軍駐台
推 : 有空來高雄玩24F 03/24 21:50
推 : 台灣歡迎您25F 03/24 21:51
推 : 歡迎！26F 03/24 21:52
推 : 整艘船開來玩就行啦 XDDD27F 03/24 21:53
推 : 玻璃要漲價了28F 03/24 21:55
推 : 說好的地洞山窯呢？29F 03/24 22:00
推 : TopGun續集阿湯哥有新的飛行夾克可以穿了30F 03/24 22:03
→ : 哈哈 就說蔡小英外交超強的 靠馬狗跪舔台灣死路一條31F 03/24 22:04
推 : 歡迎第六艦隊來台32F 03/24 22:04
推 : 歡迎33F 03/24 22:05
推 : 真 前總統34F 03/24 22:12
推 : 敵人的敵人就是朋友35F 03/24 22:13
推 : 不是來旅行喔？36F 03/24 22:17
推 : 五筒又縮回去了37F 03/24 22:21
→ : highway~ to ~ the ~ danger zone38F 03/24 22:22
推 : 他好清楚歷史 比我們還了解39F 03/24 22:27
→ : 他講的是越戰期間吧 一堆美國兵在台灣停留zzz40F 03/24 22:32
推 : 台灣富起來就變民主,可是中國富起來卻沒有,美國失算了.41F 03/24 22:39
推 : 我覺得把基隆港割給美國不錯，還可以解決少子化42F 03/24 22:47
→ : 不統不獨最好要保護費 這篇就是實證43F 03/24 22:57
推 : 不跟世界第一強國合作反而要和世界第一強國對抗?有病?44F 03/24 23:29
噓 : 越南什麼時候民主化了45F 03/25 00:20
推 : 五毛盼望的軍艦要來啦46F 03/25 00:47
推 : 歡迎美軍47F 03/25 02:07
推 : 推48F 03/25 08:03
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 5 目前人氣: 0 累積人氣: 993
(￣︶￣)ｂ hahagod23, Sam101, ricky88270, JCB88, Sifox 說讚！
回列表(←)
分享