※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-01-02 11:25:35
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 習近平新年賀詞又出包 陸網友:有人要記
時間 Wed Jan 2 09:30:21 2019
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20190102/1493261/
習近平新年賀詞又出包 陸網友:有人要記大過了 | 蘋果日報
中國國家主席習近平在元旦前夕發表新年賀詞,結果又因引用古詩詞失當,而遭大陸網友調侃。 美國之音報導,習近平在賀詞開頭說:「大家好!... ...
中國國家主席習近平在元旦前夕發表新年賀詞,結果又因引用古詩詞失當,而遭大陸網友調侃。 美國之音報導,習近平在賀詞開頭說:「大家好!... ...
中國國家主席習近平在元旦前夕發表新年賀詞,結果又因引用古詩詞失當,而遭大陸網友調侃。
美國之音報導,習近平在賀詞開頭說:「大家好!『歲月不居,時節如流。』2019年馬上就要到了,我在北京向大家致以新年的美好祝福!」有網友指出,「歲月不居,時節如流」的說法來自東漢時期孔子第20代孫孔融的一封信函,其下文有「海內知識,零落殆盡」。網友評論說,習近平上台以來對中國對知識份子進行打壓,對網路進行嚴密封鎖,導致許多文理工科的學者抱怨他們的研究難以進行。
習近平今年元旦賀詞一出,大陸網友開玩笑在網路上流傳一段文字:「北京朋友請立即放下手中事宜,到街上買(刊登習近平新年賀詞的中共北京市委機關報)《北京日報》去!政府在召回今天報紙,情況不明!」還有網友半開玩笑地說,為習近平撰稿的秘書恐怕要被記大過了。
這不是第一次習近平引用古人詩文因為不注意上下文而引起議論了。2018年9月,在慶祝首個豐收節之際,習近平發表致辭引用了中國古詩的詩句「春種一粒粟,秋收萬顆子」。有網友查詢,發現這兩行詩句之下的兩行是「四海無閒田,農夫猶餓死」。
報導指出,習近平青少年時代因經歷「文化大革命」而使其正規教育被中斷。因此,儘管習近平後來成了工農兵大學生並獲得清華大學博士學位,但他的文化水準一直是中國公眾私下熱議的內容。(大陸中心/綜合外電報導)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.95.85
※ 文章代碼(AID): #1SB1Gt2R (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1546392631.A.09B.html
推 : 習維尼其實是精臺份子ㄅ1F 01/02 09:31
→ : 其實是想講歲月他居居了2F 01/02 09:32
→ : 說他錯的人 現在都在往新疆的車上了3F 01/02 09:33
推 : 古書要被改了 我們懷念他4F 01/02 09:34
推 : 寬農講成寬衣的水準你認為有多高5F 01/02 09:35
→ : 黨的用法才是對的,那些是假歷史6F 01/02 09:35
→ : 有意見的通通都扣分
→ : 有意見的通通都扣分
推 : 只有被記大過算是祖上積德了8F 01/02 09:40
→ : 就想取上文而已9F 01/02 09:41
→ : 我想這幾年可能會看到焚書坑儒再現10F 01/02 09:42
推 : 寫稿的人故意的吧 都找到這麼冷僻的典故了怎麼可能不11F 01/02 09:43
→ : 知道下一句
→ : 知道下一句
→ : 以他文革背景 寫這幾句可能才是真正想法13F 01/02 09:44
推 : 焚書坑儒總不會錯了 實際上也是差不多14F 01/02 09:45
→ : 笑死 真實水準就是個國中生15F 01/02 09:45
→ : 我們懷念調侃的網友16F 01/02 09:50
推 : 包子就沒學問 正常啦17F 01/02 09:50
推 : 習包子就小學生程度18F 01/02 09:58
→ : 沒事兒 陳述事實罷了19F 01/02 10:04
推 : 哪像台灣連用都不用就不會出錯20F 01/02 10:06
推 : 故意讓包子難看,被撰稿人唬弄21F 01/02 10:06
推 : 這明顯撰稿人故意的22F 01/02 10:10
推 : 故意酸包子沒文化吧23F 01/02 10:11
推 : 笑死,沒唸書還想當領導24F 01/02 10:11
→ : 小學生文化水平認證25F 01/02 10:15
推 : 罄竹難書26F 01/02 10:15
推 : 空蔡:自自冉冉 ... 嘻嘻27F 01/02 10:18
推 : 包子老師早就說他只有國小程度了......28F 01/02 10:21
→ : 以上幾位批評的當心手機自爆29F 01/02 10:22
→ : 又被搞 我們懷念撰稿人QQ30F 01/02 10:23
推 : 鬥贏了什麼都是 輸了什麼都不是了31F 01/02 10:24
Kazakh people glad to shoot Xi Jinping's photo. - YouTube
Kazakh people glad to shoot Xi Jinping's photo.
Kazakh people glad to shoot Xi Jinping's photo.
推 : 撰稿人笑他一個小學生看不懂 還中兩次計33F 01/02 10:26
推 : 習可是中共的偉人,背後想扯他後腿的人是何居心啊34F 01/02 10:27
推 : 一堆不看原文的,記者寫啥就吃啥,真好騙35F 01/02 10:28
→ : 習正在讓無產階級專政重回正軌,對岸人民要喜聞樂見啊36F 01/02 10:28
推 : 下文很符合啊,沒毛病37F 01/02 10:29
推 : 小學生不意外38F 01/02 10:34
推 : 沒有引用錯阿,滿誠實的39F 01/02 10:35
推 : 習皇怎麼可能錯?真理部該上工了40F 01/02 10:38
推 : 知識是認識的親友不是knowledge...41F 01/02 10:42
推 : 可撥42F 01/02 10:44
推 : 寫稿的人一定是在反串...幫QQ43F 01/02 11:03
→ : 好哦44F 01/02 11:05
推 : 文革2.045F 01/02 11:16
→ : 他爽引用上句是不行膩?46F 01/02 11:17
推 : 八股復辟47F 01/02 11:23
推 : 笑了www48F 01/02 11:24
--
作者 flyover01 的最新發文:
- 35F 14推
- 24F 2推 1噓
- 12F 3推 2噓
- 好奇估了一下這是何方神聖 沒估到八卦。不過 原來又是雙碩士啊 果然學統純正,一脈相承。914F 646推 48噓
點此顯示更多發文記錄
2樓 時間: 2019-01-02 12:00:10 (台灣)
→
01-02 12:00 TW
3樓 時間: 2019-01-02 12:26:35 (台灣)
→
+1
01-02 12:26 TW
反觀中時,又在舔共,恐共 講中國人不打中國人 習近平重申和平統一 那KMT和中時,先移民中國,先統一給台灣人民看 看你們這樣做是不是正確的 而不是一直在當內奸扯後腿
7樓 時間: 2019-01-02 14:39:21 (台灣)
→
(編輯過) TW
「春種一粒粟,秋收萬顆子」事件 原文句下接「四海無閒田,農夫猶餓死」 該詩原意是在嘲諷"暴君"施政荼害農民百姓。「歲月不居,時節如流」出自於【論盛孝章書】 原文希望曹操召納入朝,文章本身是好事 但史實上的結果卻是曹操來不及召人入朝 盛孝章最後還是被孫權殺害。文章影響的背後是指向妒賢忌才怕被推翻的孫氏家族統治體系。換個角度看 兩次 根本就是故意指【暴君】和【妒賢忌才的統治體系】
回列表(←)
分享