※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-01-13 14:37:51
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] "熵"到底怎麼唸阿
時間 Sun Jan 13 02:16:32 2019
身為一個前物理系差點被二退的壞小孩
以前的教授都唸ㄉㄧˊ
也有聽過唸ㄉㄧ的
可是對岸好多網站的影片都唸ㄕㄤ
查維基百科的由來好像也是唸ㄕㄤ
有八卦嗎 到底怎麼唸阿
還有ln阿 高中老師好像唸ㄌㄥ
後來有聽過ㄌㄨㄥ
國外網站好像都直接唸ㄟˇㄌㄡˊㄣ
有八卦嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.230.20
※ 文章代碼(AID): #1SEYy3ee (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1547316995.A.A28.html
推 : 魔法少女發電1F 01/13 02:16
推 : 我都念ikea2F 01/13 02:17
→ : 火商3F 01/13 02:17
推 : Entropy4F 01/13 02:17
推 : 欸思5F 01/13 02:18
→ : 你可以改稱能趨疲6F 01/13 02:18
噓 : entropy ☺7F 01/13 02:18
推 : 恩戳ㄈ一ˇ8F 01/13 02:18
推 : 民國自創字 熵ㄕㄤ 熱量變化與溫度的商數 故取為熵9F 01/13 02:18
哀鳳的要打ㄕㄤ 可是windows要打ㄉㄧˊ欸
→ : 恩戳匹10F 01/13 02:18
推 : 很臭屁11F 01/13 02:19
推 : 低12F 01/13 02:19
→ : G哥翻譯可以發音阿13F 01/13 02:19
※ 編輯: usl2736 (111.250.230.20), 01/13/2019 02:21:25推 : 華語ㄕㄤ 台語siong 客語sông 粵語soeng114F 01/13 02:20
推 : costco15F 01/13 02:21
推 : 人家說IKEA 我都念SKYPE 有人說COSTCO 但其實是YouTube16F 01/13 02:21
推 : ㄌㄤ 鬆的台語17F 01/13 02:22
推 : ㄎㄧㄤ18F 01/13 02:22
推 : 迪 吧 企管是這樣念19F 01/13 02:25
原來企管也要唸熱力喔
推 : 狄20F 01/13 02:25
※ 編輯: usl2736 (111.250.230.20), 01/13/2019 02:26:26推 : 都唸英文21F 01/13 02:26
推 : 我們教授念ㄉㄧˊ22F 01/13 02:27
→ : 資工的
→ : 資工的
噓 : Natural Log24F 01/13 02:27
推 : entropy跟natural log 不講英文誰聽得懂25F 01/13 02:30
推 : 音戳屁26F 01/13 02:31
推 : 低27F 01/13 02:32
推 : 火立冏28F 01/13 02:33
推 : 維基的由來有道理啊 熱量與溫度的商數 再加上熱力的火字旁29F 01/13 02:33
→ : 讀音就商 不過以前我們教授是念滴 不知道滴迪的音怎麼來的
→ : 讀音就商 不過以前我們教授是念滴 不知道滴迪的音怎麼來的
噓 : entropy喇幹 誰再唸中文我就肛爆誰31F 01/13 02:33
推 : 商啦 哪有教授這樣教= =32F 01/13 02:34
推 : QB33F 01/13 02:35
推 : 滴妹啦34F 01/13 02:35
噓 : QB:35F 01/13 02:37
推 : 商 啇 這兩個東西長得不一樣,然後有人看錯導致音跟著唸錯,36F 01/13 02:37
→ : 連輸入法都被污染了
→ : 連輸入法都被污染了
噓 : 能趨疲,完美兼具意譯與音譯38F 01/13 02:39
推 : 嘟嘟嘟嘟魯都 嘟嘟嘟嘟魯都 嘟嘟嘟嘟魯都 嘟嘟大大39F 01/13 02:40
噓 : 迪三小40F 01/13 02:42
推 : ln 明明就要唸 nature log41F 01/13 02:43
推 : 恩戳皮43F 01/13 02:46
推 : 物理系教授唸商44F 01/13 02:50
推 : 大一普物普化熱力老師都念ㄕㄤ45F 01/13 02:51
推 : 念商吧...敵的裡面是古啊46F 01/13 02:53
推 : 企管會學這個?47F 01/13 03:05
噓 : 熵啦幹48F 01/13 03:10
推 : 管理學系統論會用49F 01/13 03:13
推 : 訊息熵吧50F 01/13 03:14
推 : 平均資訊量 entropy51F 01/13 03:14
推 : 唸商 不要太在意輸入法 輸入法很多都是錯的52F 01/13 03:18
推 : entropy53F 01/13 03:25
推 : D54F 01/13 03:32
噓 : 查字典障礙廢文必噓55F 01/13 03:33
推 : 不用懷疑就是商56F 01/13 03:35
推 : =.=+ 說到物化就氣 有夠難 傷啦!57F 01/13 03:36
推 : entropy58F 01/13 03:37
噓 : 化學系唸商59F 01/13 03:38
噓 : 我都唸エントロピー60F 01/13 03:39
噓 : 我都唸entropy 給你參考61F 01/13 03:39
→ : 文組念低 理組念商62F 01/13 03:43
推 : 欸搓批63F 01/13 03:43
噓 : entropy64F 01/13 03:44
推 : 翻譯entropy時,考慮到entropy是能量Q跟溫度T的商,且65F 01/13 03:46
推 : 跟火有關,便把entropy形象的翻譯成「熵」。
推 : 跟火有關,便把entropy形象的翻譯成「熵」。
噓 : Entropy67F 01/13 04:00
推 : entropy68F 01/13 04:04
推 : ennnntrooopy69F 01/13 04:11
噓 : costco70F 01/13 04:27
推 : 把ln念成long的不知道腦袋裝了什麼71F 01/13 04:29
推 : Entropy72F 01/13 04:33
推 : 把ml唸成mole的 我也不能接受73F 01/13 04:52
推 : entropy and74F 01/13 05:33
→ : エントロピー75F 01/13 05:34
推 : ㄉㄧˊ76F 01/13 05:56
噓 : entropy77F 01/13 06:29
噓 : 為了給華人看才發明熵的,原創者都是說entropy,你應該78F 01/13 06:45
推 : 從來沒聽過念迪的= = 每個教授都念商79F 01/13 07:09
推 : Entropy80F 01/13 07:19
推 : 俺戳你屁81F 01/13 07:28
→ : 我都直接叫他亂度82F 01/13 07:59
→ : 恩撮皮83F 01/13 08:14
推 : ㄕㄤ從沒聽過別的音。同樓上商啇傻傻分不清84F 01/13 08:16
推 : 不會念啊 乾脆就直接叫entropy85F 01/13 08:21
→ : 熵 手機打ㄕㄤ86F 01/13 08:27
推 : 應該是舊注音的鍋 有些人會用輸入法確認讀音87F 01/13 08:29
推 : 迪三小 商拉幹88F 01/13 08:58
推 : 我都唸恩戳屁89F 01/13 09:01
噓 : 我都唸熵90F 01/13 09:10
推 : ln直接唸log就好啦 反正大學的log幾乎都以e為底91F 01/13 09:14
推 : ㄕㄤˉ啦92F 01/13 09:20
推 : entropy93F 01/13 09:27
推 : 商94F 01/13 09:46
噓 : ㄟㄣ戳屁95F 01/13 09:52
推 : 我都唸 桑啦96F 01/13 10:02
推 : ㄕㄤ97F 01/13 10:13
推 : 我都念 entropy98F 01/13 10:30
推 : 安卓屁99F 01/13 10:33
推 : 恩搓闢 董?100F 01/13 10:38
推 : 我們都唸安戳批101F 01/13 10:56
推 : ㄕㄤ102F 01/13 11:09
推 : 念笛比較帥 商大家都猜得到103F 01/13 11:12
推 : 唸狄是因為中文不好吧104F 01/13 11:27
→ : 我都唸ㄓㄜˊ105F 01/13 12:14
噓 : 阿熵英文106F 01/13 12:15
推 : windows也是打ㄕㄤ熵好嘛 哪家輸入法是ㄉ一ˊ阿?107F 01/13 12:20
推 : 商啦108F 01/13 12:23
推 : 就商啊109F 01/13 12:46
推 : 迪110F 01/13 12:50
推 : 商跟ln音同lawn111F 01/13 13:04
→ : ㄕㄤ啊112F 01/13 13:13
噓 : 囧113F 01/13 13:13
推 : 啇嘀嫡鏑蹢樀蔐ㄉㄧˊ,熵謪墒 螪ㄕㄤ114F 01/13 13:16
推 : Entropy==115F 01/13 13:44
推 : 我都唸熵116F 01/13 13:56
推 : 安卓屁117F 01/13 13:59
推 : entropy118F 01/13 14:04
推 : 煙球皮119F 01/13 14:21
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 748
回列表(←)
分享