※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-01-14 06:19:56
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 趙怡翔：不是放火殺人 為何被這樣對待？
時間 Sun Jan 13 21:36:56 2019
1.媒體來源:
聯合報
2.完整新聞標題:
趙怡翔：不是放火殺人 為何被這樣對待？
3.完整新聞內文:
2019-01-13 00:21聯合報 華盛頓記者張加、記者林敬殷／連線報導
駐美代表處新任政治組長趙怡翔前天透過臉書，針對外界對於他的外派爭議一一澄清。對
於外界關注的薪資待遇，他表示，扣完所得稅、醫療保險等費用後，他「實領」台幣十五
萬元左右，「絕對沒有媒體炒得這麼誇張」。他也認為，外界的批評，不論是哪一黨的年
輕人，「誰被這樣對待，我都覺得是不公平的」。
於外界關注的薪資待遇，他表示，扣完所得稅、醫療保險等費用後，他「實領」台幣十五
萬元左右，「絕對沒有媒體炒得這麼誇張」。他也認為，外界的批評，不論是哪一黨的年
輕人，「誰被這樣對待，我都覺得是不公平的」。
有「口譯哥」稱號的趙怡翔，以秘書身分外派美國，並以政治組組長名義對外。趙怡翔十
一日現身華府，媒體詢問他是否任政治組組長等，趙僅回應已在臉書上回答，便搭車離開
。
一日現身華府，媒體詢問他是否任政治組組長等，趙僅回應已在臉書上回答，便搭車離開
。
趙怡翔在臉書表示，今天在符合各項規定下，必須以一等諮議（相當於薦任九職等）資格
外派；駐外的薪水雖然比在國內政府機關高，但是相對地，當地生活水準也會比較高，配
偶也時常必須辭掉自己的工作。
外派；駐外的薪水雖然比在國內政府機關高，但是相對地，當地生活水準也會比較高，配
偶也時常必須辭掉自己的工作。
他說，目前薪資在扣除美國醫療保險、汽車保險、房屋保險、所得稅，還有貼補當地房子
租金（外交部發的租金僅夠貼補部分）及其他固定開銷後，實領十五萬左右。外交部官員
說，一等秘書的房屋補貼為每月二一五○美元。
租金（外交部發的租金僅夠貼補部分）及其他固定開銷後，實領十五萬左右。外交部官員
說，一等秘書的房屋補貼為每月二一五○美元。
他說，在沒有美國信用評比申請銀行貸款的狀況下，只能用現金購買二手車輛跟家具，因
此與家人及親友貸款七十二萬，一個月攤還六萬。此外，他每天起床看到太太在充氣床上
哭（不敢買家具，因為怕最後必須回台北），不是放火殺人，為何要被這樣的對待。
此與家人及親友貸款七十二萬，一個月攤還六萬。此外，他每天起床看到太太在充氣床上
哭（不敢買家具，因為怕最後必須回台北），不是放火殺人，為何要被這樣的對待。
對於被質疑駐美代表處政治組組長過去都是由文官出任，質疑他排擠了文官位置。趙怡翔
說，自己在外交部最好的朋友都是國家考試出來的常務文官，他從不認為，自己在這個體
制的熟悉度及專業度，會比他們高；但盼自己能帶來來自外界比較不一樣的思維，透過新
的作為，融合外交體制的專業培訓，讓外交工作能做得更好。
說，自己在外交部最好的朋友都是國家考試出來的常務文官，他從不認為，自己在這個體
制的熟悉度及專業度，會比他們高；但盼自己能帶來來自外界比較不一樣的思維，透過新
的作為，融合外交體制的專業培訓，讓外交工作能做得更好。
對於外界連日批評，他說，「無論國民黨、民進黨或時代力量的年輕人，誰被這樣對待，
我都覺得是不公平的」，他說，給他一個表現的機會，不會讓大家失望的。
美國在台協會政治組組長馬志安（Christian Marchant）昨也在臉書力挺趙怡翔，另據了
解，美方官員這兩天也透過外交管道向趙打氣。馬志安在臉書上留言說，「Vincent（趙
怡翔英文名字）你一定要堅強，你是我的好朋友。我們在台北這裡很想念你，也知道你在
華盛頓一定會表現很優秀。過去三年跟你一起共事是我工作上的亮點。」
解，美方官員這兩天也透過外交管道向趙打氣。馬志安在臉書上留言說，「Vincent（趙
怡翔英文名字）你一定要堅強，你是我的好朋友。我們在台北這裡很想念你，也知道你在
華盛頓一定會表現很優秀。過去三年跟你一起共事是我工作上的亮點。」
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://udn.com/news/story/12778/3590386
趙怡翔：不是放火殺人 為何被這樣對待？ | 口譯哥外派爭議 | 要聞 | 聯合新聞網
![[圖]]()
駐美代表處新任政治組長趙怡翔前天透過臉書，針對外界對於他的外派爭議一一澄清。對於外界關注的薪資待遇，他表示，扣完所得稅、醫療保險等費用後，他「實領」台幣十五萬元左右，「絕對沒有媒體炒得這麼誇張」。他也認為，外界的批評，不論是哪一黨的年輕人，「誰被這樣對待，我都覺得是不公平的」。 ...
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2019/01/13/1/5787925.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&exp=3600)
5.備註:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.174.191
※ 文章代碼(AID): #1SEpxxcG (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1547386619.A.990.html
→ : 9.2智障眼紅啊1F 01/13 21:37
※ 編輯: good900183 (118.166.174.191), 01/13/2019 21:37:43→ : 我認識一個醫生..2F 01/13 21:37
→ : 因為顏色錯誤3F 01/13 21:38
→ : 殺人放火金腰帶4F 01/13 21:38
推 : 因為擋人財路啊！5F 01/13 21:38
推 : 顏色錯誤6F 01/13 21:39
推 : 傻，因為擋人財路啊7F 01/13 21:39
→ : 頂多是痛外交單位的官員而已，對小市民來說沒什麼關係。8F 01/13 21:39
噓 : 看來問題很嚴重啊，要不要辭職算了9F 01/13 21:40
→ : 沒有走後門10F 01/13 21:40
推 : 中國認證的外交官11F 01/13 21:40
推 : 得罪柯白粉就是這種下場12F 01/13 21:41
→ : 本來就是統媒過度操作 噁心13F 01/13 21:41
→ : 繼續做好做滿讓他們氣到中風啊
→ : 繼續做好做滿讓他們氣到中風啊
→ : 兩千美元 能租到studio嗎15F 01/13 21:41
推 : 因為顏色不正確，如果你是屎蛆色，韓導台24小時把你捧成16F 01/13 21:42
→ : 無論哪一黨 這樣都會被幹搞的17F 01/13 21:42
推 : 因為忌妒18F 01/13 21:42
→ : 9.2現在又開始跳針違法任用啦19F 01/13 21:42
→ : 我覺得別被藍營帶著走 要自己開戰場
→ : 我覺得別被藍營帶著走 要自己開戰場
→ : 沒殺人放火這條件也太低...21F 01/13 21:43
→ : 以後每個酬庸的職位都這樣反問媒體好了22F 01/13 21:43
→ : =====親中藍媒佔多數!中天中視東森Tvbs汪汪聯合中時新華社23F 01/13 21:43
→ : ====親中藍媒佔多數!中天中視東森Tvbs汪汪聯合中時新華社
→ : ====親中藍媒佔多數!中天中視東森Tvbs汪汪聯合中時新華社
推 : 得罪中共它會利用統媒和它的小弟中國黨來鬥臭你25F 01/13 21:43
→ : ===親中藍媒佔多數!中天中視東森Tvbs汪汪聯合中時新華社26F 01/13 21:43
→ : 他就個沒權勢的年輕人 酬庸不是這樣用的27F 01/13 21:44
→ : 一直亂用這種標籤很噁心
→ : 幹嘛酬庸一個跟組織沒有利益關係的年輕人
→ : 一直亂用這種標籤很噁心
→ : 幹嘛酬庸一個跟組織沒有利益關係的年輕人
推 : 因為臺灣人民討厭不公不義30F 01/13 21:47
→ : 人家就賭對老闆 表現又被美國人肯定31F 01/13 21:47
噓 : 其他黨的年輕人被民進黨攻擊時沒見你替他們說過話32F 01/13 21:48
→ : 屎蛆在那邊跟著阿共鬧才是不公不義33F 01/13 21:48
→ : 毫無良知啦 台美一路 藍營共匪一路
→ : 毫無良知啦 台美一路 藍營共匪一路
推 : 誰叫你不承認兩岸一家 九二共識35F 01/13 21:49
推 : 那你的好朋友常任文官，為什麼沒你的機會36F 01/13 21:49
噓 : 統黴故意要搞到台灣分裂，好讓中國接管37F 01/13 21:49
→ : 你沒經過國家考試，還當他們組長38F 01/13 21:49
推 : 因為不是國民党的39F 01/13 21:49
→ : 就靠關係空降，講那麼委屈幹嘛40F 01/13 21:50
→ : 假
→ : 假
推 : 一堆廢物蘭教徒跟五毛在哪帶風向42F 01/13 21:51
→ : 諮議而已，還在那組長XD
→ : 諮議而已，還在那組長XD
推 : 還在屁酬庸XD44F 01/13 21:53
推 : 經歷不夠+空降啊，講白點這種事是國民黨專長45F 01/13 21:53
→ : 放火表示46F 01/13 21:54
→ : 誰叫你政治不正確！如果是kmt的話，五毛、媒體都會站在47F 01/13 21:55
→ : 你這邊
→ : 你這邊
推 : 今天換民進黨做，大家不太習慣49F 01/13 21:56
→ : 你幫dpp，目前這樣算客氣了50F 01/13 21:56
推 : 因為統派要轉移九二共識的話題51F 01/13 21:57
→ : 吞下去52F 01/13 21:57
→ : 因為小英之前氣勢上來 想轉移到用人方面來打擊53F 01/13 22:03
推 : 因為你不是9.25毛 (end54F 01/13 22:03
推 : 其實臉皮厚一點就好了55F 01/13 22:04
推 : 因為中國人討厭你56F 01/13 22:04
推 : 510第二57F 01/13 22:06
→ : 得了便宜賣乖
→ : 得了便宜賣乖
噓 : 男版吳音寧啦，垃圾酬庸靠關係上位59F 01/13 22:08
→ : 92沒了提款機，炒作轉移焦點沒啥用60F 01/13 22:08
→ : 資進黨人才濟濟，招忌而已61F 01/13 22:10
→ : Dpper 垃圾62F 01/13 22:12
推 : 在KMT眼中，你與殺人放火無異63F 01/13 22:17
推 : 轉移焦點64F 01/13 22:18
推 : 因為有豬生狗養的酸酸65F 01/13 22:21
推 : 美國都講話了 這些討論可以停了66F 01/13 22:23
推 : 垃圾國民黨幹的骯髒事67F 01/13 22:24
推 : 擋人財路如殺人父母68F 01/13 22:26
推 : 美國力挺 中共跳腳 明眼人都看得出來有沒有問題69F 01/13 22:27
推 : 就顏色不對啊 加油啦70F 01/13 22:28
推 : 你擋到那些在台中國人的位置了71F 01/13 22:31
噓 : 豬瘟五毛又在帶風向72F 01/13 22:35
噓 : 去考外交特考證明自己很難嗎？ 委屈什麼？73F 01/13 22:35
推 : 因為台灣魯蛇會嫉妒74F 01/13 22:36
→ : 推75F 01/13 22:36
推 : 因為你不是藍營人馬 就這麼簡單76F 01/13 22:47
推 : 因為你沒有黨證 結案77F 01/13 22:50
推 : 因為共諜的位置被你卡住了78F 01/13 22:52
推 : 因為擋到9.2的位子惹 這樣以後要給中共情資很不方便79F 01/13 22:59
推 : 因為卡到人眼紅位子80F 01/13 23:04
推 : 你擋到了高級外省人跟支那人了81F 01/13 23:06
→ : 因為不是藍色跟紅色82F 01/13 23:11
推 : 小英總統害你的，本來位子更高~~83F 01/13 23:11
推 : 因為你不是KMT的人 所以他們不爽這樣而已84F 01/13 23:25
噓 : 快找英乾媽哭哭討奶吃 幹兒子給高薪臭惹嗎 甘你們屁事85F 01/13 23:26
推 : 嗆學經歷的跟他公開較量算了86F 01/13 23:30
→ : 你看過阿扁女兒被怎樣追殺應該會欣慰一點87F 01/13 23:37
推 : 滯台奸逆操作眼紅低能酸酸的傑作，你只要繼續保有正直88F 01/13 23:59
→ : 的心好好替國家做事就好。
→ : 的心好好替國家做事就好。
→ : 支那已經幫你背書了 因為你有聯美抗中XD90F 01/14 00:01
→ : 那些見不得人好的不用理
→ : 那些見不得人好的不用理
推 : 因為老共跟國民黨會怕你們92F 01/14 00:12
推 : 中共生氣真的蠻詭異的93F 01/14 00:13
推 : 因為你擋到藍腦中共的路 支持94F 01/14 00:26
噓 : 假新聞 標題是記者自己腦補的95F 01/14 00:26
噓 : 合法 老闆ok 客人贊同 媒體還再GGYY96F 01/14 00:27
推 : 因為中國內奸被擋到路囉97F 01/14 00:28
推 : 因為就是不夠格，台灣殺個人反而不造成這麼大迴響98F 01/14 00:31
推 : 你去找你夠撐的起的頭銜，別人也懶得理你，真以為自己被
推 : 你去找你夠撐的起的頭銜，別人也懶得理你，真以為自己被
噓 : 不能嘴?100F 01/14 00:34
→ : 冤枉了101F 01/14 00:34
推 : 加油！102F 01/14 00:40
推 : 統媒又在順中共爸爸的意思搞事了103F 01/14 00:50
推 : 賤畜支那眼紅阿104F 01/14 00:57
噓 : 呃，就眼紅阿。人情世故是不懂阿？105F 01/14 01:10
推 : 空降部隊啊～政府的錢=納稅人的錢106F 01/14 01:17
→ : 9.2眼紅107F 01/14 02:04
推 : 因為無法安插間諜108F 01/14 02:10
推 : 酬庸這個價格也太慘109F 01/14 02:59
推 : 搶人錢財 如同殺人父母 你這樣那些共諜怎麼吃飯110F 01/14 03:53
→ : 支持你111F 01/14 04:17
推 : 因為你擋到KMT賺中國爸爸的財路了112F 01/14 04:37
→ : 這位子是酬庸的話也太屎缺了，9.2繼續造謠中
→ : 這位子是酬庸的話也太屎缺了，9.2繼續造謠中
--
回列表(←)
分享